Visualizzazioni totali delle visite sul blog "Mitrokhin" dalla sua nascita: 08 Novembre 2007

Classifica settimanale delle news piu' lette sul blog Mitrokhin...

Cerca nel blog

Vota il mio blog...

siti migliori

Translator (Translate blog entries in your language!)

sabato 15 gennaio 2011

DA WIKILEAKS - CONSOLATO USA A NAPOLI: RAPPORTO SULLA MAFIA IN ITALIA!

RISERVATO Sezione 01 del 05 NAPOLI 000.069 TESORO PER SIPDIS EO OFAC 12.958: decl: 2019/06/15 TAGS: PGOV Prel KCRM ECON Snar MARR KCOR IT

OGGETTO: SICILIA: GIUNTA REGIONALE IN CRISI MENTRE LA MAFIA è giù, ma non fuori REF: A) 08 NAPOLI 38, B) 08 NAPOLI 9, C) ROMA 600, D) 64 NAPOLI NAPOLI 00.000.069 001.2 del 005 classificate per: J. Truhn Patick, Console Generale, Napoli AmConGen. MOTIVO: 1.4 (b), (d)

 ¶ 1. (C) Sommario: Come ospita una importante base della Marina degli Stati Uniti, la localizzazione di riserve di gas scoperti di recente, e la casa a 17.000 cittadini statunitensi, il futuro della Sicilia è chiaramente di interesse per gli Stati Uniti. Per ora, faide politico ha sostituito la guerra al crimine organizzato in prima pagina: il presidente della Regione Raffaele Lombardo ha sciolto il governo regionale il 25 maggio dopo mesi di tensioni con il suo partner di coalizione, Berlusconi festa Prime. Le relazioni roccioso tra Palermo e Roma hanno provocato il blocco di Berlusconi di quattro miliardi di euro di fondi strutturali dell'UE per la regione. Politico grandstanding bloccato un americano operazione di perforazione per gas l'anno scorso, e minaccia di ritardo minimo di un importante US Navy sistema di comunicazione satellitare. Tuttavia, la sfida principale per lo sviluppo economico rimane la mafia, che può ben essere il principale beneficiario se il ponte sullo Stretto di Messina, ha parlato per secoli, è poi costruita. Una varietà di interlocutori in diverse città siciliane ci ha detto durante la recente visita che la morsa della criminalità organizzata si è allentato con una combinazione di successo di applicazione della legge e la ribellione della società civile contro Cosa Nostra. Anti-Mafia pubblici ministeri sono ottimista di poter continuare a fare progressi contro la mafia, ma nota che in corso e del personale dei vincoli di bilancio (in particolare la difficoltà nella compilazione posizioni magistrato) ostacolare la loro efficacia. L'unica eccezione che abbiamo sentito per la visione ottimistica è di un giornalista sotto scorta dalla folla, che crede che la maggior parte delle misure anti-mafia sono state superficiali e non hanno messo le radici nella società. Fine riassunto. Crocevia del Mediterraneo --------------------------------------


 ¶ 2. (SBU) Sicilia - la più grande isola del Mediterraneo e in Italia il quarto più popoloso regione - è in qualche modo un mondo a sé. A un bivio strategico marittimo, nel corso della storia è stato conquistato e occupato da praticamente ogni potenza del Mediterraneo. La sua posizione geografica può aver contribuito a un senso storico di separazione psicologica dal resto d'Italia, oggi si manifesta in un dialetto locale fiorente e il partito politico homegrown che ora detiene il potere nel governo regionale, il Movimento per le Autonomie (MPA). E 'anche la regione nella nostra circoscrizione consolare che ha visto il maggior successo nel combattere la criminalità organizzata (reftel A), con numerosi arresti di mafiosi alto livello negli ultimi 16 anni e un numero crescente di organizzazioni non governative anti-estorsione fare notizia. La Sicilia è anche il più alto tasso ufficiale di disoccupazione e di povertà più alto tasso di qualsiasi regione italiana. La sua importanza per gli Stati Uniti è chiara: la Sicilia ospita l'US Navy Sigonella Naval Air Station (la più frequentata militari della stazione di aria secondo in Europa); diverse aziende americane hanno notevoli investimenti diretti là, tra cui IBM, Wyeth e Exxon-Mobil e la regione ospita grandi giacimenti di gas naturale. I procuratori di personale e Underfunded --------------------------------------------- - -----
 ¶ 3. (C) Nel corso di due recenti Congen 2009 Visite alla Sicilia, anti-mafia pubblici ministeri di Palermo, Caltanissetta e Trapani - tre dei quattro distretti giudiziari anti mafia della regione - ci ha detto che sono ottimista sul fatto che stanno vincendo la battaglia contro la criminalità organizzata. Senza alcuna eccezione, hanno lodato la cooperazione con le forze dell'ordine degli Stati Uniti, rilevando che vi sono ancora forti legami tra Cosa Nostra siciliana e della criminalità organizzata gruppi americani. Antonio Ingroia, procuratore a Palermo, felicemente notato che le scuole siciliane sono ora conducendo Mafia programmi di sensibilizzazione anti-e-estorsione movimenti anti (come la Confederazione degli industriali e la ONG "Addio Pizzo" - vedi rif A) stanno avendo un positivo effetto. Tuttavia, non tutto è roseo: come i loro colleghi in altre parti del sud Italia, i pubblici ministeri si lamentava che sono sotto organico e senza fondi. Infatti, oltre un quarto di-mafia il magistrato posizioni anti sono vacanti a Palermo, e solo tre delle sette posizioni sono riempite a Caltanissetta. Procuratore di Palermo-in-capo, Francesco Messineo, ha detto al CG che 14 dei 64 posizioni procuratore generale (non solo anti-mafia) ci sono 00.000.069 NAPOLI 002.2 del 005 vacanti, e la carenza di personale è destinato a proseguire per almeno quattro anni. Ingroia ha opinato che la sua squadra era stata una vittima del proprio successo, il governo centrale, credendo che la mafia siciliana ad essere avvolti da molti arresti così, ha tagliato il budget per gli investigatori lì. Sergio Lari, l'anti-mafia procuratore capo di Caltanissetta, ha osservato che gli investigatori hanno a "mendicare per la benzina" per le vetture di servizio. I procuratori sono anche profondamente preoccupato per le proposte governo indiano per limitare le intercettazioni, che si sente è una delle loro armi più importanti nella lotta contro la criminalità organizzata. Motivi per essere ottimisti .... --------------------------------

 ¶ 4. (SBU) La mafia siciliana Le attività principali sono il traffico di droga, estorsione, le manovre degli appalti pubblici e traffico di persone, anche se la mafia ha anche investito cospicuamente in imprese legali nei settori edile e alimentare e, più recentemente, l'energia eolica. Negli ultimi anni, le autorità di contrasto hanno spostato la loro attenzione dal semplice arresto di mafiosi a sequestro anche i loro beni - una strategia descritta da tutti i nostri contatti come un potente strumento. Tuttavia, i politici locali lamentano che il tempo medio di convertire in beni sequestrati gli usi legittimi, è di quindici anni, lo scorso novembre in occasione dell'apertura di un albergo rurale e ristorante in un ex villa della mafia, il ministro dell'Interno Maroni ha promesso di introdurre una legislazione per snellire il processo. Il Palermo antimafia gruppo di pubblici ministeri ha ora una unità speciale dedicato a indagare i crimini economici e finanziari, in caso di successo, questa unità sperimentale potrebbe essere replicato in altre parti del paese. Oltre ai sequestri di beni, gli investigatori passano più tempo che mai seguito il riciclaggio di denaro sentieri, che ha usato per essere locale, ma sono diventati internazionali. Procuratore capo di Palermo Messineo ha affermato che con Cosa Nostra è la leadership del dietro le sbarre, gli economiche problemi dell'organizzazione sono tali che si ha difficoltà a effettuare i pagamenti di sostegno ai familiari.

 ¶ 5. (C) Un anti-mafia giovane attivista, Andrea Cottone, ci ha detto a Palermo, che una generazione più audace sta raggiungendo la maturità in Sicilia. Il pubblico spettacolari assassinii di due magistrati anti-mafia nel 1992 lasciato la loro impronta su quelle che allora erano bambini e sono diventati giovani adulti. Cottone è fermamente convinto che questa generazione a guidare la rivolta sociale contro l'estorsione. Partito Democratico (di centro-sinistra) nazionale il senatore Beppe Lumia, che siede sul parlamentare antimafia Comitato, ha affermato che lo Stato sta vincendo i militari "guerra" contro Cosa Nostra, ma ha dovuto fare un lavoro migliore sul piano politico ed economico fronti. Anche lui ha rincuorato i movimenti della società civile contro la criminalità organizzata. Procuratore capo Messineo ha riferito che non ci sono state uccisioni di massa connessi verificati a Palermo in due anni, a differenza del tempo medio-lungo di 60 o 70 all'anno. .... Ma non troppo ottimistica --------------------------------


 ¶ 6. (C) altri interlocutori in guardia contro ottimistiche valutazioni sopra. Pietro Vento, direttore di Demopolis, il polling organizzazione più conosciuta di Sicilia, ci riferì che l'80 per cento delle imprese siciliane ancora pagare l'estorsione, e solo una manciata di proprietari di imprese sono in realtà in piedi alla mafia. (Ha detto che la maggior parte delle imprese che non pagano lo fanno perché non viene chiesto il "pizzo" non per un atto coraggioso di rifiuto.) Trapani procuratore Giacomo Bodero Maccabeo ha detto il CG che l'ambiente di "disoccupazione, la paura e ignoranza "a condizione di allevamento ampio terreno per il crimine organizzato. Secondo Maccabeo, di cemento e del calcestruzzo Trapani sono dominate dalla mafia, e aveva personalmente ordinato il sequestro degli impianti di produzione di sedici anni. Ha detto al CG che la criminalità organizzata tenta di manipolare tutti gli appalti di lavori pubblici, e che la mafia ha un monopolio virtuale sul quale c'è poco di occupazione nella zona. Lirio Abbate, un giornalista di Palermo che ha denunciato le attività di folla e vive sotto scorta della polizia dopo che le autorità scoperto un complotto per ucciderlo, era ancora più downbeat. Abbate è convinto che Cosa Nostra non è a Napoli del 005 00000069 003,2 declino, e ha affermato che la ribellione della società civile è in realtà molto piccolo e ha poco effetto. Come esempio, ha citato la Confederazione regionale degli industriali, che nel settembre 2007 ha adottato una politica fortemente pubblicizzato per espellere i membri che pagano estorsione. Abbate ha dichiarato che, nonostante gli annunci in senso contrario, la Confederazione non ha espulso un solo membro, anche se ha le prove che molti dei suoi membri stanno collaborando con la mafia. Ha aggiunto che gli incendi dolosi nei confronti degli utenti morosi sono eventi giornalieri quasi, ma ricevono poca pubblicità. Abbate anche inveito contro la corruzione nella politica siciliana, accusando tutti i partiti politici di avere legami con la criminalità organizzata, una osservazione eco i pubblici ministeri di Caltanissetta. Ci hanno detto che anche se Cosa Nostra controlla una percentuale relativamente piccola di voti, è sufficiente elezioni punta a favore dei loro candidati preferita nella maggior parte dei casi. Nel gennaio 2008, l'allora presidente della Regione Salvatore Cuffaro è stato condannato per favoreggiamento alla mafia e condannato a cinque anni di carcere, era anche escluso a vita dai pubblici uffici (rif. B). Cuffaro tempestivamente impugnato, dopo una molto pubblicizzata "festa" con un vassoio di cannoli, e in attesa della decisione (ancora in sospeso, un anno e mezzo dopo), ha vinto le elezioni per il Senato nazionali. Politico Turmoil --------------------
 ¶ 7. C) il successore di Cuffaro (è nato a Catania fondatore del Movimento per l'Autonomia (MPA), Raffaele Lombardo, il quale diversi contatti descritto come un politico tradizionale, che distribuisce efficacemente i patrocinio per il supporto. L'MPA, fondata nel 2005, cerca di dare l'Italia le regioni maggiore autonomia e, in particolare per "restituire" alla Sicilia e al Sud il loro "ruolo guida" per i paesi del Mediterraneo. Lombardo - che si vede come controparte il Sud per la Lega Nord Umberto Bossi - vuole presumibilmente di espandere la sua sfera di influenza, fondando un nuovo partito chiamato Partito del Sud (PDS), ma è improbabile che trovare il sostegno di altri sud regioni. Lombardi è salito al potere in coalizione con il PDL, ma la mancanza di qualsiasi ideologia o interessi comuni rapidamente portato ad una rottura aperta tra di loro. Il MPA si è apertamente opposto di Roma-politiche contro l'immigrazione (CD refs), ed è attualmente detiene l'installazione di un governo indiano ha approvato US Navy sistema di comunicazioni satellitari presso la città di Niscemi. Quest'ultimo si era opposto da un gruppo di sindaci della zona, che hanno utilizzato con successo i media locali per diffondere congetture - non supportato anche dagli scienziati portati dai sindaci in qualità di esperti - che l'installazione comporta gravi rischi ambientali per la salute per la popolazione locale. (Nota: US studi della Marina, che sono stati convalidati dal Ministero della Difesa italiano, precisano che le emissioni elettromagnetiche della caduta antenne proposte ben al di sotto e UE limiti italiana nota Fine..) Assessore regionale della Sicilia per l'ambiente ha ritardato rilasciare l'abilitazione a operare in attesa di ulteriori analisi di impatto ambientale, ma il consolato continua a premere per la risoluzione. La campagna di disinformazione da parte dei sindaci locali parallelismi con successo una campagna di un anno fa a bloccare perforazione gas naturale texana Panther Eureka a gas in provincia di Ragusa, dopo che il governo regionale aveva inizialmente approvato la valutazione di impatto ambientale e concesso una licenza di esplorazione. sindaci locali bloccato perforazione attraverso una serie di successo giudice tute ma prive di fondamento, relativa alla perforazione avrebbe danneggiato gli patrimonio culturale della zona e di conseguenza ha cessato l'attività di Panther, ma dopo tutti i ritardi costano centinaia compagnia di migliaia di euro.

 ¶ 8. (C) primo approccio di Sicilia-Lombardo significa che ha poco tempo per i funzionari stranieri; nella sua precedente posizione di Presidente della Provincia di Catania ha concesso il baricentro di un minuto cortesia call-cinque, e come Presidente della Regione ha rifiutato di ricevere o L'Ambasciatore Spogli o la corrente di carica in viaggi a Palermo, al dispiacere del suo staff. La faida tra Lombardo e il Pdl è alimentato anche da scontri di personalità tra Lombardo e il presidente del Senato italiano Renato Schifani, il ministro della Giustizia Angelino Alfano, e il Presidente dell'Assemblea Regionale Francesco Cascio (PDL tutti). Il 25 maggio, due settimane prima delle elezioni per il Parlamento europeo, Lombardo NAPOLI 00.000.069 004.2 del 005 sciolto il suo governo, secondo la stampa, la decisione è stata presa in risposta a un'intervista di Berlusconi con la televisione locale siciliana indica che quattro miliardi di euro di fondi strutturali per la regione, che sono stati bloccati a Roma per cinque mesi, potrebbe essere rilasciata solo quando è certo che saranno spesi per i miglioramenti strutturali e non le spese correnti. Uno sciopero concorrente da netturbini Palermo aggiunti gli sconvolgimenti politici, diverse persone sono state arrestate all'inizio di giugno per aver dato fuoco ai cumuli di spazzatura accatastati per le strade della città, e Berlusconi inviò il suo piano di emergenza per la zona per cercare di impedire una emergenza sanitaria. Il sondaggista Demopolis Vento ci ha detto che nonostante il cattivo sangue tra MPA e PDL, le due parti continueranno a raccogliere il sostegno forte a scapito del centro-sinistra. Lombardo si prevede di ricucire le sue differenze con Berlusconi nel prossimo futuro, ora che le elezioni per il Parlamento europeo, in cui Lombardo MPA correva in coalizione con alcuni partiti minori.


 ¶ 9. (C) Non tutti i politici Sicilia sono coinvolta in controversie, e alcuni hanno pubblicamente si alzò per la mafia. Il sindaco della città controllata folla di Gela (e candidato PD di successo per il Parlamento europeo) è sotto protezione della polizia dopo che il team di Lari procuratore scoperto un complotto di Cosa Nostra assassinio. Antonino Iannazzo, sindaco Pdl di Corleone, una città il cui nome è sinonimo con la mafia, sta anche lavorando per sradicare la piaga della criminalità organizzata. Ci ha detto che le autorità di polizia hanno avuto un successo enorme negli ultimi anni contro la mafia Corleonese infame, tra lo stupore dei residenti più anziani che avevano insistito sul fatto che il cambiamento era impossibile. Iannazzo promuove instancabilmente legge e l'ordine nel suo territorio, e ha formato un consorzio con i comuni vicini a fare il miglior uso dei beni confiscati alla mafia. Case già appartenenti alla mafia catturato boss Totò Riina e Bernardo Provenzano sono stati utilizzati come centri di ricreazione per i giovani e disabili, e un altro edificio è ora una cooperativa di produzione mafia-free "vino". Iannazzo è sorvegliare l'attuazione di una delle proprie idee - la riconversione delle ex boss mafioso a casa una in un "Museo della Legalità", che aprirà nell'autunno 2009. Egli sostiene inoltre di essere molto meticoloso nel esclusi quelli mafiosi o estorsione a pagamento da fare offerte per gli appalti pubblici. Catania: The Wild East -----------------------------
 ¶ 10. (C) Nella più grande città di seconda Sicilia e trafficate centro commerciale (così come la città più vicina al USN Sigonella Naval Air Station), Catania, la provinciale del Tesoro comandante della polizia, il generale Ignazio Gibilaro, ci ha detto che la criminalità organizzata continua a prosperare sulla il lato orientale dell'isola. Catania è una destinazione finale per i narcotici (che, ha osservato, sono vittime della tratta in Italia dalla 'ndrangheta attraverso lo Stretto in Calabria e distribuito a Catania da Cosa Nostra), armi e contrabbando. Generale Gibilaro ha osservato che la mafia è meno gerarchica a Catania che nel resto della regione e, quindi, le guerre tra gang diverse fazioni mafia sono all'ordine del suo distretto, e le armi sono diventate più potenti e prevalenti in questi ultimi anni. La frode, manipolazione dei pubblici appalti e il riciclaggio di denaro sono anche attività lucrative a Catania. In realtà, la criminalità è aumentata così tanto che la Guardia di Finanza ha deciso di aggiornare il rango della posizione di comandante provinciale colonnello a generale da (Gibilaro, arrivati di recente, è il primo generale a sovrintendere la provincia). La Guardia di Finanza hanno anche un tempo dedicato task force pieno di tutelare i diritti di proprietà intellettuale; lo scorso anno, questo gruppo è stato tra i più attivi e di maggior successo del sud Italia a confisca e la contraffazione di prodotti pirata, gran parte delle quali sono marche americane di abbigliamento e calzature. Il Ponte verso la criminalità organizzata di più --------------------------------------------

 ¶ 11. (C) Berlusconi ha annunciato la sua intenzione di rilanciare il lungo parlato, circa ponte sullo Stretto di Messina come un grande progetto di lavori pubblici per creare occupazione e migliorare le infrastrutture di Sicilia. Anche se i sondaggi indicano che il progetto gode NAPOLI 00000069 005,2 del 005 ampio sostegno, sia in Calabria e Sicilia, vi è preoccupazione enorme che i contratti e sub-contratti finirà per arricchire le mafie su entrambi i lati dello Stretto. Il prefetto di Reggio Calabria ha recentemente detto il CG che il processo di offerta avrebbe dovuto essere "blindati", ma che poteva essere mantenuti perfettamente puliti. Tuttavia, il prefetto di Messina ha riconosciuto che il ponte, che dovrebbe link "insulare" Sicilia al "sviluppati" terraferma, potrebbe finire per avere il-produttivo effetto controproducente di portare la Sicilia, che ha fatto un lavoro comparativamente migliore di affrontare organizzato crimine di Calabria, fisicamente e psicologicamente più vicino al `ndrangheta, la più pericolosa organizzazione criminale d'Europa. Considerati i ritardi interminabili che hanno afflitto la costruzione del-Reggio Calabria, Salerno, ancora incompiuta dopo diversi decenni, il ponte sullo Stretto non sta per essere costruito in qualunque momento presto, e servirà a ben poco senza massicci investimenti in infrastrutture stradali e ferroviarie in sia la Sicilia e la Calabria, che sono entrambi declassati.
 ¶ 12. (C) Commento: Il successo di contrasto in questi anni contro Cosa Nostra è stato cruciale per innegabile progresso della Sicilia. Venti anni fa, i politici non avrebbero mai osato resistere alla mafia - le loro probabilità di essere assassinati sarebbe stato molto superiore alla loro possibilità di essere eletto. La capacità di attivisti anti-mafia per aprire "estorsione-free" le imprese in Sicilia e l'esistenza di un dibattito pubblico su come sconfiggere la criminalità organizzata sono chiari segnali che la società siciliana sta cambiando. La situazione è migliorata, ma è evidente che Cosa Nostra è ben lungi dall'essere sconfitto, e in luoghi come Trapani è ancora in una morsa la società locale. Oltre alla criminalità organizzata, la Sicilia soffre degli stessi problemi, come al resto del Sud Italia: cattivo governo, storti politici, relativamente piccola industria, e una fuga di cervelli sia laureati lasciare per cercare lavoro in pascoli più verdi. La Sicilia ha fatto progressi in molti modi, negli ultimi anni, ma il cambiamento è chiaramente più di un'evoluzione che una rivoluzione. Tutto sommato, tendiamo a fianco con gli ottimisti, e credere che è nell'interesse di USG di sostenere attivamente le iniziative della società civile contro la criminalità organizzata e di premere il governo indiano per espandere i finanziamenti per le indagini anti-mafia e azioni penali. TRUHN
 
TESTO ORIGINALE:
 
C O N F I D E N T I A L SECTION 01 OF 05 NAPLES 000069



SIPDIS



TREASURY FOR OFAC



E.O. 12958: DECL: 6/15/2019

TAGS: PGOV PREL KCRM ECON SNAR MARR KCOR IT

SUBJECT: SICILY: REGIONAL GOVERNMENT IN TURMOIL WHILE THE MAFIA IS

DOWN, BUT NOT OUT



REF: A) 08 NAPLES 38, B) 08 NAPLES 9, C) ROME 600, D) NAPLES 64



NAPLES 00000069 001.2 OF 005





CLASSIFIED BY: J. Patick Truhn, Consul General, AmConGen Naples.



REASON: 1.4 (b), (d)

¶1. (C) Summary: As host to an important U.S. Navy base,

location of recently discovered gas reserves, and home to 17,000

U.S. citizens, Sicily's future is clearly of interest to the

United States. For now, political feuding has replaced the war

on organized crime in the headlines: Regional President

Raffaele Lombardo dissolved the regional cabinet on May 25 after

months of tensions with his coalition partner, Prime Minister

Berlusconi's party. The rocky relations between Palermo and

Rome have resulted in Berlusconi's blockage of four billion

euros in EU structural funds for the region. Political

grandstanding blocked an American gas drilling operation last

year, and threatens to at least delay an important U.S. Navy

satellite communications system. However, the major challenge

to economic development remains the Mafia, which may well be the

principal beneficiary if the bridge over the Strait of Messina,

talked about for centuries, is eventually built. A variety of

interlocutors in several Sicilian cities told us during recent

visits that the grip of organized crime has loosened through a

combination of law enforcement success and civil society

rebellion against the Cosa Nostra. Anti-Mafia prosecutors are

optimistic they can continue to make progress against the mob,

but note that ongoing budgetary and personnel constraints

(particularly the difficulty in filling magistrate positions)

hamper their effectiveness. The one exception we have heard to

the optimistic outlook is from a journalist under police

protection from the mob, who believes that most anti-Mafia

measures have been superficial and have not taken root in

society. End summary.



Crossroads of the Mediterranean

--------------------------------------



¶2. (SBU) Sicily -- the largest island in the Mediterranean and

Italy's fourth-most populous region -- is in some ways a world

unto itself. At a strategic maritime crossroads, throughout

history it has been conquered and occupied by virtually every

Mediterranean power. Its geographical position may have

contributed to a historical sense of psychological separation

from mainland Italy, manifested today in a thriving local

dialect and the homegrown political party that now holds the

power in the regional government, the Movement for Autonomies

(MPA). It is also the region in our consular district that has

seen the most success in battling organized crime (reftel A),

with numerous arrests of high-level mobsters in the last 16

years and a growing number of anti-extortion NGOs making

headlines. Sicily also has the highest official unemployment

rate and highest poverty rate of any Italian region. Its

importance to the United States is clear: Sicily hosts the U.S.

Navy's Sigonella Naval Air Station (the second-busiest military

air station in Europe); several American companies have

substantial direct investments there, including IBM, Wyeth and

Exxon-Mobil; and the region hosts large natural gas deposits.



Prosecutors Understaffed and Underfunded

--------------------------------------------- ------



¶3. (C) During two recent ConGen 2009 visits to Sicily,

anti-Mafia prosecutors in Palermo, Caltanissetta and Trapani --

three of the four anti-Mafia judicial districts in the region --

told us they are optimistic that they are winning the battle

against organized crime. Without exception, they praised

cooperation with U.S. law enforcement, noting that there are

still strong ties between the Sicilian Cosa Nostra and American

organized crime groups. Antonio Ingroia, a prosecutor in

Palermo, noted happily that Sicilian schools are now conducting

anti-Mafia awareness programs, and anti-extortion movements

(such as the Industrialists Confederation and the NGO "Addio

Pizzo" -- see ref A) are having a positive effect. Nonetheless,

all is not rosy: like their colleagues in other parts of

southern Italy, the prosecutors complained that they are

understaffed and underfunded. Indeed, over a quarter of the

anti-Mafia magistrate positions are vacant in Palermo, and only

three of seven positions are filled in Caltanissetta. Palermo's

Prosecutor-in-Chief, Francesco Messineo, told the CG that 14 of

64 overall prosecutor positions (not just anti-Mafia) there are



NAPLES 00000069 002.2 OF 005





unfilled, and the understaffing is likely to continue for at

least four years. Ingroia opined that his team had been a

victim of its own success; the central government, believing the

Sicilian Mafia to be reeling from so many arrests, has cut the

budget for investigators there. Sergio Lari, the chief

anti-Mafia prosecutor in Caltanissetta, noted that investigators

have to "beg for gasoline" for official vehicles. Prosecutors

are also deeply concerned over GOI proposals to limit

wiretapping, which they feel is one of their most important

weapons in the fight against organized crime.



Reasons to be Optimistic....

--------------------------------



¶4. (SBU) The Sicilian Mafia's principal activities are drug

trafficking, extortion, rigging of public contracts and

trafficking in persons, though the mob has also invested heavily

in legal enterprises in the construction and food industries,

and more recently, wind energy. In recent years, law

enforcement authorities have shifted their focus from merely

arresting mobsters to also seizing their assets -- a strategy

described by all our contacts as a powerful tool. However,

local politicians complain that the average time to convert

seized assets into legitimate uses is fifteen years; last

November at the opening of a rural hotel and restaurant in a

former Mafia villa, Interior Minister Maroni pledged to

introduce legislation to streamline the process. The Palermo

anti-Mafia prosecutors group now has a special unit dedicated to

investigating economic and financial crimes; if successful, this

experimental unit may be replicated in other parts of the

country. In addition to asset seizures, investigators spend

more time than ever following money-laundering trails, which

used to be local but are now international. Palermo Chief

Prosecutor Messineo asserted that with the Cosa Nostra's

leadership behind bars, the organization's economic troubles are

such that it is having difficulty making support payments to

family members.



¶5. (C) A young anti-Mafia activist, Andrea Cottone, told us in

Palermo that a bolder generation is coming of age in Sicily.

The spectacular public assassinations of two anti-Mafia

prosecutors in 1992 left their imprint on those who were then

children and are now young adults. Cottone firmly believes that

this generation will lead the societal rebellion against

extortion. Democratic Party (center-left) national Senator

Beppe Lumia, who sits on the parliamentary Anti-Mafia Committee,

asserted that the state is winning the "military" war against

the Cosa Nostra, but had to do a better job on the political and

economic fronts. He, too, was heartened by civil society

movements against organized crime. Chief Prosecutor Messineo

reported that there have been no verified mob-related killings

in Palermo in two years, in contrast to the long-time average of

60 or 70 per year.



....But Not Over-Optimistic

--------------------------------



¶6. (C) Other interlocutors cautioned against over-optimistic

assessments. Pietro Vento, the director of Demopolis, Sicily's

best-known polling organization, reported to us that 80 percent

of Sicilian businesses still pay extortion, and only a handful

of businesses owners are actually standing up to the Mafia. (He

said that most businesses that do not pay do so because they are

not asked for the "pizzo" not out of a brave act of refusal.)

Trapani Chief Prosecutor Giacomo Bodero Maccabeo told the CG

that the environment of "unemployment, fear and ignorance"

provided ample breeding ground for organized crime. According

to Maccabeo, Trapani's cement and concrete industries are

dominated by the Mafia, and he had personally ordered the

seizure of sixteen production plants. He told the CG that

organized crime tries to rig all public works contracts, and

that the mob has a virtual monopoly on what little employment

there is in the area. Lirio Abbate, a Palermo journalist who

has exposed mob activities and lives under police escort after

authorities uncovered a plot to kill him, was even more

downbeat. Abbate is convinced that the Cosa Nostra is not in



NAPLES 00000069 003.2 OF 005





decline, and asserted that the civil society rebellion is

actually very small and has little effect. As an example, he

cited the regional Industrialists Confederation, which in

September 2007 adopted a highly publicized policy to expel

members who pay extortion. Abbate stated that, despite

announcements to the contrary, the Confederation has not

expelled a single member, even though it has evidence that many

of its members are cooperating with the Mafia. He added that

acts of arson against non-payers are almost daily events, but

receive little publicity. Abbate also railed against corruption

in Sicilian politics, accusing all political parties of having

ties to organized crime, an observation echoed by the

prosecutors in Caltanissetta. They told us that although the

Cosa Nostra controls a relatively small percentage of votes, it

is enough to tip elections in favor of their preferred

candidates in most cases. In January 2008, then-regional

president Salvatore Cuffaro was convicted of aiding the Mafia

and sentenced to five years in prison; he was also barred for

life from holding public office (ref B). Cuffaro promptly

appealed, after a much-publicized "celebration" with a tray of

cannoli, and while waiting for the decision (still pending, a

year-and-a-half later), won election to the national Senate.



Political Turmoil

--------------------



¶7. (C) Cuffaro's successor is the Catania-born founder of the

Movement for Autonomy (MPA), Raffaele Lombardo, whom several

contacts described as a conventional politician who effectively

doles out patronage for support. The MPA, founded in 2005,

seeks to give Italy's regions greater autonomy, and in

particular to "restore" to Sicily and the South their "guiding

role" for the Mediterranean countries. Lombardo -- who sees

himself as the South's counterpart to the Northern League's

Umberto Bossi -- allegedly wants to expand his sphere of

influence by founding a new party called the Party of the South

(PDS), but is unlikely to find support from other southern

regions. Lombardo came to power in coalition with the PDL, but

the lack of any common ideology or interests quickly led to an

open breach between them. The MPA has openly opposed Rome's

anti-immigration policies (refs C-D), and is currently holding

up the installation of a GOI-approved U.S. Navy satellite

communications system near the town of Niscemi. The latter was

opposed by a group of local mayors, who have successfully used

local media to spread conjectures -- unsupported even by

scientists brought in by the mayors as experts -- that the

installation poses grave environmental health risks to the local

population. (Note: U.S. Navy studies, which have been validated

by the Italian Ministry of Defense, make clear that the

electromagnetic emissions of the proposed antennae fall well

below Italian and EU limits. End note.) Sicily's regional

minister for environment has delayed granting approval to

operate pending further environmental impact analysis, but the

Consulate continues to press for resolution. The disinformation

campaign by the local mayors parallels a successful campaign a

year ago to block natural gas drilling by Texas-based Panther

Eureka Gas in the province of Ragusa, after the regional

government had initially approved the environmental impact

assessment and granted an exploration license. Local mayors

blocked drilling through a series of unsubstantiated but

successful court suits, alleging the drilling would damage the

area's cultural heritage; as a result Panther has all but

stopped operations after the delays cost the company hundreds of

thousands of euros.



¶8. (C) Lombardo's Sicily-first approach means he has little

time for foreign officials; in his previous position as

President of the Province of Catania he granted the CG a

five-minute courtesy call, and as President of the Region has

declined to receive either Ambassador Spogli or the current

Charge on trips to Palermo, to the chagrin of his staff. The

feud between Lombardo and the PDL is also fueled by personality

clashes between Lombardo and Italian Senate President Renato

Schifani, Justice Minister Angelino Alfano, and Regional

Assembly President Francesco Cascio (all PDL). On May 25, two

weeks before elections for the European Parliament, Lombardo



NAPLES 00000069 004.2 OF 005





dissolved his cabinet; according to press reports, the move came

in reaction to an interview by Berlusconi with local Sicilian

television indicating that four billion euros in structural

funds for the region, which have been blocked in Rome for five

months, would only be delivered when it is certain they will be

spent for structural improvements and not current expenses. A

concurrent strike by Palermo garbage collectors added to the

political turmoil; several people were arrested in early June

for setting fire to the mounds of trash piled up on the city

streets, and Berlusconi dispatched his top emergency official to

the area to try to prevent a health emergency. The Demopolis

pollster Vento told us that despite the bad blood between MPA

and PDL, both parties will continue to garner strong support at

the expense of the center-left. Lombardo is expected to patch

up his differences with Berlusconi in the near future now that

the elections for the European Parliament, in which Lombardo's

MPA ran in coalition with several minor parties.



¶9. (C) Not all of Sicily's politicians are embroiled in

controversy, and some have publicly stood up to the Mafia. The

mayor of the mob-controlled town of Gela (and successful PD

candidate for the European Parliament) is under police

protection after Prosecutor Lari's team discovered a Cosa Nostra

assassination plot. Antonino Iannazzo, the PDL mayor of

Corleone, a town whose name is synonymous with the Mafia, is

also working to eradicate the scourge of organized crime. He

told us that law enforcement authorities have had tremendous

success in recent years against the infamous Corleonese mob, to

the astonishment of older residents who had insisted that change

was impossible. Iannazzo tirelessly promotes law and order in

his territory, and has formed a consortium with nearby

municipalities to make the best use of property confiscated from

the Mafia. Homes formerly belonging to captured mob bosses Toto

Riina and Bernardo Provenzano are being used as recreation

centers for youth and disabled people, and another property is

now a cooperative producing "Mafia-free" wine. Iannazzo is

overseeing the implementation of one of his own ideas -- the

conversion of a former mob boss's home into a "Museum of

Legality," due to open in Fall 2009. He also claims to be very

meticulous in excluding mafiosi or those paying extortion from

bidding on public contracts.



Catania: The Wild East

-----------------------------



¶10. (C) In Sicily's second-biggest city and busiest commercial

center (as well as the city closest to the USN's Sigonella Naval

Air Station), Catania, the provincial Treasury Police commander,

General Ignazio Gibilaro, told us that organized crime continues

to thrive on the eastern side of the island. Catania is a final

destination for narcotics (which, he noted, are trafficked into

Italy by the 'Ndrangheta across the strait in Calabria and

distributed in Catania by the Cosa Nostra), weapons and

contraband. General Gibilaro noted that the Mafia is less

hierarchical in Catania than in the rest of the region, and thus

gang wars between different mob factions are commonplace his

district, and weapons have become more potent and prevalent in

recent years. Fraud, rigging of public contracts and money

laundering are also lucrative activities in Catania. In fact,

crime has increased so much that the Treasury Police decided to

upgrade the rank of the provincial commander position to general

from colonel (Gibilaro, recently arrived, is the first general

to oversee the province). The Treasury Police also have a

full-time dedicated task force to protect intellectual property

rights; in the past year, this group has been among the most

active and most successful in southern Italy in confiscating

pirated and counterfeit products, a large proportion of which

are American brands of clothing and shoes.



The Bridge to More Organized Crime

--------------------------------------------



¶11. (C) Berlusconi has announced his intention to revive the

long-talked-about bridge over the Strait of Messina as a major

public works project to create jobs and improve Sicily's

infrastructure. Although polls indicate that the project enjoys



NAPLES 00000069 005.2 OF 005





widespread support both in Calabria and Sicily, there is

enormous concern that the contracts and sub-contracts will end

up enriching the Mafias on both sides of the Strait. The

prefect of Reggio Calabria recently told the CG that the bidding

process would have to be "armored," but that it could be kept

perfectly clean. However, the prefect of Messina acknowledged

that the bridge, which is supposed to link "insular" Sicily to

the "developed" mainland, could end up having the

counter-productive effect of bringing Sicily, which has

comparatively done a better job of tackling organized crime than

Calabria, physically and psychologically closer to the

`Ndrangheta, Europe's most dangerous organized crime syndicate.

Given the endless delays which have plagued construction of the

Salerno-Reggio Calabria highway, still unfinished after several

decades, the bridge over the Strait is not going to be

constructed anytime soon, and will serve little purpose without

massive investments in road and rail infrastructure in both

Sicily and Calabria, both of which are substandard.



¶12. (C) Comment: The law enforcement success in recent years

against the Cosa Nostra has been crucial to Sicily's undeniable

progress. Twenty years ago, politicians would never have dared

stand up to the Mafia -- their chances of being assassinated

would have been far greater than their chances of being elected.

The ability of anti-Mafia activists to open "extortion-free"

businesses in Sicily and the existence of a public debate over

how to defeat organized crime are clear signs that Sicilian

society is changing. The situation has improved, but it is

evident that the Cosa Nostra is far from defeated, and in places

such as Trapani still has a stranglehold on the local society.

In addition to organized crime, Sicily suffers from the same

problems as the rest of Italy's South: bad government, crooked

politicians, relatively little industry, and a brain drain as

university graduates leave to seek employment in greener

pastures. Sicily has made progress in many ways in recent

years, but the change is plainly more of an evolution than a

revolution. All in all, we tend to side with the optimists, and

believe that it is in USG interest to actively support civil

society initiatives against organized crime and to press the GOI

to expand funding for anti-Mafia investigations and prosecutions.

TRUHN
 































내가 사는 평양 3

La Camorra sbarca anche su Facebook...

L'Italia oggi rischia di trasformarsi in un paese uguale a quelli del Sud America dove vige la legge del narcotraffico, della Mafia e della violenza!

La gioventù assassina - La storia dei baby sicari - "Quando la vita non vale niente, quando lo Stato non è presente e non ci sono piu' i valori!"

La gioventù assassina - La storia dei baby sicari - "Quando la vita non vale niente, quando lo Stato non è presente e non ci sono piu' i valori!"

IN SUD AMERICA IL NARCOTRAFFICO E LA DROGA, LA MAFIA, IL COMMERCIO DI ARMI, IL TERRORISMO E LA CRIMINALITA' ORGANIZZATA SONO SEMPRE PIU' FORTI...DA WIKILEAKS!

SEGRETO DI STATO 103.113 SIPDIS EO 12.958: decl: 2029/09/25 TAGS: BR CU HO NU OVIP PE PINS PM Prel Snar VE OAS

classificate per: WHA Thomas Assistente Segretario A. Shannon. Reason 1.4 (d)

 ¶ 1. (U) 25 settembre 2009; 04:00; York, NY City, USA. New

 ¶ 2. (U) Partecipanti: STATI UNITI U / S William J. Burns Christopher J. DAS McMullen Sara Mangiaracina (Notetaker WHA) FM PERU Jose Antonio Garcia Belaunde Luis Valdivieso, ambasciatore peruviano agli Stati Uniti di Luis Chavez, vice PermRep peruviano alle Nazioni Unite.

 ¶ 3. (S) SINTESI. U / S Burns e FM peruviano Garcia Belaunde ha discusso la minaccia posta in Perù da un movimento Shining Path risorgente lavoro con narcotrafficanti, interno preoccupazioni politiche, e la situazione in Honduras. Per quanto riguarda l'Honduras, Garcia Belaunde ha chiesto ulteriori azioni del governo USA e le Nazioni Unite, ma ha anche ammonito che radicale Inner Circle Zelaya il presidente pone un problema nel tentativo di creare una soluzione praticabile alla crisi. FINE RIASSUNTO. --------------------------------------------- ----- --- Sendero Luminoso E narcotrafficanti POSE MINACCIA GRAVE ---------------------------------------- ----- --------
 ¶ 4. (C) riguarda l'evidenziazione di collaborazione tra narcotrafficanti e dei resti mercenario di Sendero Luminoso (SP) Movimento, Garcia Belaunde ha sollevato la necessità di una maggiore attrezzatura, formazione, e la condivisione di intelligenza superiore. Narcotrafficanti utilizzano mercenari SP per portare in Perù precursori chimici per la produzione di cocaina, ha spiegato Garcia Belaunde. Ha detto che il Perù sarebbe in grado di prevenire una ripresa della minaccia SP entro due o tre anni in caso di aumento della cooperazione bilaterale sono per cominciare adesso. In caso contrario, il movimento SP salirà a 500 membri di base dagli attuali 150-200.

 ¶ 5. (C) Garcia Belaunde specificamente richiesto elicotteri e occhiali per la visione notturna, nonché una maggiore condivisione delle informazioni e di formazione alla sicurezza. ------------------------------------- VIOLENZA BAGUA: "una tragedia degli errori" ---- ---------------------------------

 ¶ 6. (C) In merito al Bagua morti nel mese di giugno, Garcia Belaunde rilevato l'incidente è stato una tragedia, derivante dalla mancanza di informazioni adeguate circa la gravità del malcontento sociale nella comunità indigena, che alla fine ha portato alla morte di 34 persone, 24 di quali erano poliziotti. Ha detto che le forze peruviane sono più preparati ora per le turbative nuovo, e il dialogo con la comunità indigena sembra aver disinnescato alcuni dei malcontento precedente. A questo proposito, egli ha detto che il governo delle Filippine aveva ricevuto minacce di rivolte più a settembre, ma nulla era materializzata, suggerendo che il dialogo in corso tra il GOP e la comunità indigena stava avendo un effetto salutare. ------------------ ------------------ PROSSIME ELEZIONI

 ¶ 7. (U) Garcia Belaunde osservato il presidente Garcia lasci il suo incarico in due anni ma non vi è chiaro front-runner a sostituirlo. Ha detto che l'opposizione, tra cui leader indigeno Ollanta Humalla, non ha dimostrato molta forza a recenti sondaggi, che indica che il partito di governo APRA ha buone possibilità di mantenere il potere nelle elezioni del 2011. ----------------------------------------- HONDURAS: "A e OPEN conversazioni aperte" -----------------------------------------

 ¶ 8. (C) Commentando che mentre il governo degli USA ha agito per principio e personalizzati da non mescolare le questioni commerciali e la politica, Garcia Belaunde ha dichiarato Micheletti non ha sentito la pressione completa del malcontento degli Stati Uniti con le azioni del regime de facto. Egli ha indicato più deve essere fatto, da parte degli Stati Uniti così come l'ONU. 9. (S), Garcia Belaunde ha detto che la situazione in Honduras è cresciuta più complicato da quando il presidente Zelaya restituito. Egli ha affermato che i cubani, nicaraguensi e venezuelani organizzato il ritorno di Zelaya, sperando di aggirare il / OSA sforzo di mediazione Arias, e quindi la forza una risoluzione alternativa alla crisi. Garcia Belaunde ha sostenuto che originale destinazione Zelaya era l'ufficio delle Nazioni Unite, tuttavia, perché l'edificio era stato osservato, si recò all'ambasciata brasiliana, invece, che Belaunde ha detto è stata una mossa astuta da parte di Zelaya. Garcia Belaunde ha elogiato i brasiliani per la loro prestazione ammirevole in circostanze difficili.

 ¶ 10. (S), Garcia Belaunde ha inoltre espresso preoccupazione per la risoluzione della crisi, affermando che mentre Zelaya sembra intenzionato ad accettare il Accordi di San Jose (SJA), né il suo vicepresidente, né il suo FM probabilmente farlo. Ha detto debole personalità di Zelaya è dominato da forze più forte intorno a lui, che è il motivo FM Rodas ha chiesto la SJA di richiedere non solo il ritorno di Zelaya in ufficio, ma anche i membri del suo gabinetto.

 ¶ 11. (S), Garcia Belaunde ha concluso esprimendo il sostegno del Perù per l'OSA missione ha proposto di Honduras. Egli ha indicato i panamensi devono essere meno vocale pubblicamente nel loro approccio, aggiungendo che OAS missione successo dipenderebbe la capacità Micheletti di agire indipendentemente altri settori (ad esempio, i militari, il settore privato, et al.), Che Garcia Belaunde pensiero potrebbe essere problematico. CLINTON
 
TESTO ORIGINALE:
 
S E C R E T STATE 103113

SIPDIS

E.O. 12958: DECL: 09/25/2029

TAGS: BR CU HO NU OVIP PE PINS PM PREL SNAR VE OAS

Classified By: WHA Assistant Secretary Thomas A. Shannon.

Reason 1.4 (d)

¶1. (U) September 25, 2009; 4:00 p.m.; New York City, NY, USA.

¶2. (U) Participants: UNITED STATES U/S Willian J. Burns DAS Christopher J. McMullen Sara Mangiaracina (WHA Notetaker) PERU FM Jose Antonio Garcia Belaunde Luis Valdivieso, Peruvian Ambassador to the United States Luis Chavez, Peruvian Deputy PermRep to the UN.

¶3. (S) SUMMARY. U/S Burns and Peruvian FM Garcia Belaunde discussed the threat posed to Peru by a resurgent Shining Path movement working with narcotraffickers, internal political concerns, and the situation in Honduras. Regarding Honduras, Garcia Belaunde called for further action from the USG and the UN; he also cautioned that President Zelaya's radical inner circle poses a problem in attempts to craft a viable solution to the crisis. END SUMMARY.

--------------------------------------------- -------- SHINING PATH AND NARCOTRAFFICKERS POSE SERIOUS THREAT --------------------------------------------- --------

¶4. (C) Highlighting concerns of collaboration between narcotraffickers and mercenary remnants of the Shining Path (SP) Movement, Garcia Belaunde raised the need for more equipment, training, and greater intelligence sharing. Narcotraffickers are using SP mercenaries to bring chemical precursors into Peru to produce cocaine, Garcia Belaunde explained. He said Peru would be able to preempt a revival of the SP threat within two or three years if increased bilateral cooperation were to begin now. Otherwise, the SP movement will increase to 500 core members from the current 150-200.

¶5. (C) Garcia Belaunde specifically requested helicopters and night vision goggles, as well as increased intelligence sharing and security training.

------------------------------------- BAGUA VIOLENCE: "A TRAGEDY OF ERRORS" -------------------------------------

¶6. (C) Touching upon the Bagua deaths in June, Garcia Belaunde noted the incident was a tragedy, resulting from the lack of adequate information about the seriousness of social discontent in the indigenous community, which ultimately led to the deaths of 34 individuals, 24 of whom were policemen. He said Peruvian forces are better prepared now for any new disturbances, and the dialogue with the indigenous community seems to have defused some of the prior discontent. In this regard, he said the GOP had received threats of further uprisings for September but nothing had materialized, suggesting that the ongoing dialogue between the GOP and the indigenous community was having a salutary effect.

UPCOMING ELECTIONS ------------------

¶7. (U) Garcia Belaunde noted President Garcia leaves office in two years but there is no clear front-runner to replace him. He said the opposition, including indigenous leader Ollanta Humalla, has not shown much strength in recent polls, indicating that the ruling APRA party has a good chance of retaining power in the 2011 elections.

----------------------------------------- HONDURAS: "A FRANK AND OPEN CONVERSATION" -----------------------------------------
¶8. (C) Commenting that while the USG has acted on principle and custom by not mixing trade issues and politics, Garcia Belaunde stated Micheletti has not felt the full pressure of the U.S. dissatisfaction with the actions of the de facto regime. He indicated more needs to be done, on the part of the United States as well as the UN. 9. (S) Garcia Belaunde said the situation in Honduras has grown more complicated since President Zelaya returned. He stated that the Cubans, Nicaraguans, and Venezuelans organized Zelaya's return, hoping to bypass the OAS/Arias mediation effort and thus force an alternative resolution to the crisis. Garcia Belaunde maintained that Zelaya's original destination was the UN office; however, because that building was being observed, he went to the Brazilian Embassy instead, which Belaunde said was an astute move on Zelaya's part. Garcia Belaunde commended the Brazilians for their admirable performance under difficult circumstances.

¶10. (S) Garcia Belaunde also expressed concern over the resolution of the crisis, stating that while Zelaya seems willing to accept the San Jose Accords (SJA), neither his VP nor his FM would likely do so. He said Zelaya's weak personality is dominated by stronger forces around him, which is why FM Rodas has called for the SJA to require not only the return of Zelaya to office, but also the members of his cabinet.

¶11. (S) Garcia Belaunde concluded by expressing Peruvian support for the proposed OAS mission to Honduras. He indicated the Panamanians need to be less vocal publicly in their approach, adding that the OAS mission's success would depend upon Micheletti's ability to act independently of other sectors (e.g., the military, private sector, et al.), which Garcia Belaunde thought might be problematic. CLINTON


SADDAM HUSSEIN AVEVA CERCATO DI RIAPPACIFICARSI CON GLI STATI UNITI PRIMA DELL'ULTIMA GUERRA DEL GOLFO MA BUSH AVEVA RIFIUTATO LA PACE SCATENANDO L'INFERNO CON LE PROVE "FALSE" SULLE ARMI DI DISTRUZIONE DI MASSA IN IRAQ (INESISTENTI) PERCHE' L'AMERICA HA SPINTO PER LA GUERRA TOTALE IN IRAQ? QUALI INTERESSI E LOBBY ECONOMICHE HANNO PREVALSO SULLA DECISIONE DEL PRESIDENTE BUSH?

Sezione segreta 01 del 05 BAGHDAD 04.237 12.356 EO:: Tag: decl OADR MOPS Prel Stati Uniti KU IZ

OGGETTO: MESSAGGIO DI SADDAM DI AMICIZIA AL PRESIDENTE BUSH

 ¶ 1. Intero testo - SECRET.

 ¶ 2. SOMMARIO: Saddam disse all'ambasciatore 25 luglio che Mubarak ha organizzato per kuwaitiani e DELEGAZIONI IRACHENI PER SODDISFARE a Riad, E POI il 28 luglio, 29 o 30, il principe ereditario del Kuwait VERRA a Baghdad per negoziati seri. "Non succederà nulla" Prima di allora, Saddam aveva PROMESSO Mubarak. - Saddam voluto trasmettere un messaggio importante per PRESIDENTE BUSH: IRAQ VUOLE AMICIZIA, ma non il governo degli USA? IRAQ SUBITO 100.000 'S di vittime e ora è così povero che ORFANI pensioni di guerra PRESTO da tagliare; ANCORA KUWAIT ricchi non sarà nemmeno accettare la disciplina OPEC. L'Iraq è MALATO di guerra, ma KUWAIT ha ignorato la diplomazia. MANOVRE USG CON IL UAE incoraggerà la Emirati Arabi Uniti e Kuwait a IGNORARE DIPLOMAZIA CONVENZIONALE. Se l'Iraq è pubblicamente umiliato dal governo USA, che avrà altra scelta che quella di "rispondere", tuttavia illogico e autodistruttivo che si sarebbero rivelati. - Sebbene non del tutto esplicito, MESSAGGIO SADDAM PER NOI sembrava che farà una maggiore pressione A COLLABORARE CON MUBARAK la diplomazia, ma dobbiamo cercare di capire kuwaitiano / UAE "egoismo" è insopportabile. AMBASCIATORE PRECISARE che non possiamo mai SCUSA RISOLUZIONE DELLE CONTROVERSIE CON DIVERSI mezzi pacifici. FINE RIASSUNTO.

 ¶ 3. AMBASCIATORE è stato convocato da Saddam Hussein PRESIDENTE A MEZZOGIORNO 25 luglio. Erano presenti anche AZIZ FONMIN, UFFICIO DI DIRETTORE IL PRESIDENTE, DUE Notetaker, e l'interprete iracheno.

 ¶ 4. Saddam, i cui modi è stata cordiale, ragionevole e perfino caldo durante la conseguente DUE ORE, disse che voleva L'AMBASCIATORE per trasmettere un messaggio al Presidente Bush. SADDAM ha poi ricordato in dettaglio la storia DELLA DECISIONE DI IRAQ a ristabilire relazioni diplomatiche e LA SUA ATTUAZIONE IL RIPORTO DI QUESTA decisione all'inizio della guerra, piuttosto che essere pensiero debole e bisognoso. Ha poi parlato della MOLTI "soffia" I nostri rapporti SONO STATI SOTTOPOSTI A partire dal 1984, primo fra tutti Irangate. È stato dopo la VITTORIA FAW, Saddam detto, che malinteso IRACHENI SU FINI USG COMINCIATO A galla, IE, i sospetti che gli Stati Uniti non è stato felice di vedere la fine GUERRA.

 ¶ 5. RACCOLTA le sue parole con CARE, SADDAM detto che ci sono "alcuni ambienti" NELLA USG, anche in CIA e il Dipartimento di Stato, ma con enfasi ESCLUSO IL SEGRETARIO E BAKER Presidente, che non sono amichevoli verso l'Iraq-USA. Poi lista di tutto ciò gli sembrava di CONSIDERARE COME FATTI A sostegno di questa conclusione: «alcuni circoli stanno raccogliendo informazioni su chi potrebbe BE Husayn SUCCESSORE SADDAM:" Hanno mantenuto i contatti NEL ATTENZIONE Golfo contro l'Iraq, hanno lavorato per garantire che non AIUTARE sarebbe andato a IRAQ (LEGGERE import-export e CCC).

 ¶ 6. IRAQ, IL PRESIDENTE sottolineato, è in gravi difficoltà finanziarie, CON 40 MILIARDI DI DEBITI USD. Iraq, la cui vittoria nella guerra contro l'Iran FATTA UNA DIFFERENZA STORICO al mondo arabo e l'Occidente, bisogno di un piano Marshall. MA "VOLETE IL PREZZO PETROLIO GIU '," Saddam CARICO.
 ¶ 7. RIPRESA suo elenco di rimostranze da lui ritenute tutte ispirate alla "alcuni ambienti" NELLA USG, ha ricordato la "CAMPAGNA USIA" contro se stesso, ei media assalto generale in Iraq e il suo Presidente.

 ¶ 8. Nonostante tutti questi colpi, Saddam DETTO, E ANCHE SE "NOI erano un po 'seccato," Abbiamo ancora spera che potremmo sviluppare un buon rapporto. Ma coloro che VIGORE DEL PREZZO DEL PETROLIO GIU 'sono impegnati in guerra economica e l'Iraq non può accettare una tale la violazione della sua dignità e la prosperità.

 ¶ 9. Le iniziative (per il governo USA) SONO STATI il Kuwait e gli Emirati Arabi Uniti, Saddam SAID. SADDAM DETTO ATTENTAMENTE che, così come Iraq non minacciare gli altri, la volontà di accettare alcuna minaccia contro se stessa. "Speriamo che il governo USA NON fraintendere:" L'Iraq accetta, come IL portavoce del Dipartimento di Stato ha detto, che qualsiasi paese può scegliere i suoi amici. MA IL USG sa che è stato l'Iraq, non il governo USA, CHE decisamente PROTECTED quegli amici USG Durante la guerra - e questo è comprensibile, essendo OPINIONE PUBBLICA IN USG, per non parlare di geografia, SAREBBE hanno reso impossibile per gli americani ACCETTO 10.000 morti in una sola battaglia, mentre l'Iraq DID.

 ¶ 10. SADDAM chiesto che cosa significa per il governo degli USA di annunciare che è impegnata nella difesa dei suoi AMICI, individualmente e collettivamente. RISPOSTA alla sua stessa domanda, ha detto che IN IRAQ SIGNIFICA BIAS FLAGRANTE CONTRO IL GOI.

 ¶ 11. Arrivando in uno dei suoi punti PRINCIPALE, SADDAM HA SOSTENUTO CHE CON MANOVRE USG gli Emirati Arabi Uniti e Kuwait (SIC), li ha incoraggiati nelle loro politiche ingeneroso. I DIRITTI iracheno Saddam SOTTOLINEATO, SARA 'RESTAURATO uno per uno, anche se può prendere un mese O MOLTO PIÙ DI UN ANNO. IRAQ spera che il governo USA SARA 'IN ARMONIA CON TUTTE LE parti della presente controversia.
 ¶ 12. SADDAM DETTO capisce che il governo degli USA è determinato a mantenere l'olio fluido e A MANTENERE LA SUA AMICIZIA NEL GOLFO. Quello che non riesco a capire è PERCHE 'incoraggiare coloro che sono IRAQ DANNOSI, che è ciò che le nostre manovre GOLFO farà.

 ¶ 13. SADDAM ha detto che crede PIENAMENTE il governo USA vuole la pace, e questo è bene. MA NON, chiese, utilizzare i metodi che voi dite che non vi piace, metodi come il braccio di ferro.

 ¶ 14. A QUESTO PUNTO DI SADDAM parlato a lungo di ORGOGLIO di iracheni, che credono nella "libertà o morte". Iraq dovrà rispondere se gli Stati Uniti utilizzano questi metodi. IRAQ CONOSCE LA PUO 'INVIARE USG AEREI ED IRAQ razzi e ferito profondamente. SADDAM CHIEDE CHE USG non la forza IRAQ AL PUNTO DI umiliazione a cui la logica devono essere ignorate. IRAQ NON RITIENE gli Stati Uniti un nemico e ha cercato di essere amici.

 ¶ 15. PER QUANTO RIGUARDA LE CONTROVERSIE INTRA-arabo, Saddam ha detto di non CHIEDE il governo degli USA di accedere a qualsiasi RUOLO SPECIFICO dato che le soluzioni deve passare attraverso il ARABI E diplomazia bilaterale.

 ¶ 16. Ritornando al suo tema che l'Iraq VUOLE dignità e la libertà NONCHE amicizia con gli Stati Uniti, ha addebitato che l'anno scorso si sono dichiarazioni ufficiali, molti che lo faceva sembrare che gli Stati Uniti NON VUOLE ricambiare. Come, ad esempio, SADDAM HA CHIESTO, possiamo interpretare l'invito per Arens DA VISITARE IN UN MOMENTO DI CRISI NEL GOLFO? Perché il ministro della Difesa Usa-MARCA "infiammatoria" affermazioni?

 ¶ 17. SADDAM HA DETTO CHE IL iracheni sanno cosa sia la guerra, voglio più di essa - "NON PREMERE Stati Uniti ad esso; NON RENDONO l'unica opzione rimasta con cui possiamo proteggere la nostra dignità."

 ¶ 18. PRESIDENTE BUSH, SADDAM detto, ha commesso alcun errore della sua presidenza VIS-A-VIS gli arabi. LA DECISIONE SUL DIALOGO OLP era "sbagliata", ma è stata scattata sotto "pressioni sioniste" E, Saddam ha detto, è forse una tattica intelligente di assorbire tale PRESSIONE.
 ¶ 19. DOPO breve deviazione sulla necessità di LA US ESAMINARE LA DIRITTI UMANI DEI 200.000 arabi con lo stesso vigore e degli interessi di I DIRITTI UMANI degli israeliani, SADDAM CONCLUSO ribadendo che l'Iraq VUOLE AMICIZIA AMERICAN "ANCHE SE NON CI PANT FOR IT, NOI fare la nostra parte come amici ".

 ¶ 20. SADDAM poi offerto un aneddoto per illustrare la sua PUNTO. Aveva detto il leader curdo iracheno nel 1974 CHE EGLI era disposto a dare la metà della Shatt al-Arab in Iran per ottenere tutti un Iraq prospero. Il curdo aveva scommesso che Saddam non darebbe META lo Shatt - il curdo era sbagliato. Anche ora, l'unico problema REALE CON L'Iran è il Shatt E se dare via la metà della via navigabile È la sola cosa che tra la situazione attuale E PROSPERITA iracheno, Saddam ha detto che sarebbe GUIDATA DA cosa ha fatto in 1974.

 ¶ 21 . L'AMBASCIATORE DI SADDAM RINGRAZIATO per l'opportunità di discutere direttamente con lui alcuni della sua e le nostre preoccupazioni. PRESIDENTE BUSH, TROPPO, vuole amicizia, come aveva scritto al 'ID E IN OCCASIONE DELLA GIORNATA NAZIONALE DI IRAQ. SADDAM interruppe per dire che era stato toccato da QUESTI.

 ¶ 22. AMBASCIATORE riprese il suo tema, ricordando che il Presidente ha la incarica di ampliare e approfondire le nostre relazioni con l'Iraq. Saddam aveva denominato "alcuni ambienti" antipatico a tale scopo. Tali circoli certamente esisteva, ma gli Stati Uniti AMMINISTRAZIONE è incaricato dal Presidente. INVECE, IL PRESIDENTE non controlla la stampa americana, se lo facesse, critiche all'amministrazione non esisterebbe. SADDAM ANCORA interruppe per dire ha capito che. L'ambasciatore ha detto che aveva visto il SAWYER SHOW Diana e pensava che fosse CHEP e ingiusto. MA La stampa americana considera tutti i politici senza guanti di velluto - QUESTO è il nostro modo.

 ¶ 23. Ciò che è importante è che il presidente ha recentemente ribadito il suo desiderio di un rapporto migliore ed ha provato che, per esempio, opponendo FATTURE SANZIONI. QUI SADDAM interruppe di nuovo. Ridere, ha detto che ci è rimasto nulla per l'Iraq DI ACQUISTARE NEGLI USA EVERYTHING è vietata, tranne per il frumento, e senza dubbio che sarà presto DICHIARATO UN DUPLICE USO ITEM-SADDAM detto, però, aveva deciso di non sollevare la questione, MA CONCENTRATO SULLA PIU 'IMPORTANTE FAR PUNTI A PORTATA DI MANO.
 ¶ 24. AMBASCIATORE detto che ci sono molte questioni che egli ha avanzato lei vorrebbe commentare, ma le sue aspirazioni di usare il suo tempo limitato con IL PRESIDENTE DI STRESS DEL PRESIDENTE BUSH PRIMO DESIDERIO PER L'AMICIZIA e, dall'altro, il suo desiderio forte, condiviso SI ASSUME IN IRAQ, PER PACE E STABILITA 'IN Medio Oriente. Non è RAGIONEVOLE PER NOI interessati QUANDO IL PRESIDENTE E IL MINISTRO DEGLI ESTERI TANTO dire pubblicamente che AZIONI kuwaitiani sono l'equivalente di aggressione militare, poi veniamo a sapere che numero di unità della Guardia Repubblicana sono state inviate al confine? Non è RAGIONEVOLE PER NOI A CHIEDERE, NEL spirito di amicizia e non di confronto, semplice domanda: Quali sono le intenzioni?

 ¶ 25. SADDAM HA DETTO CHE stata davvero una domanda ragionevole. Ha riconosciuto che ci si debba preoccupare per la pace regionale, infatti è nostro dovere di una superpotenza. "Ma come li facciamo (Kuwait e Emirati Arabi Uniti) capire quanto profondamente siamo sofferenza". La situazione finanziaria è tale che il PENSIONI per vedove e orfani DOVRANNO essere tagliato. A QUESTO PUNTO, l'interprete di E UNO DEI Notetaker scoppiò in pianto.

 ¶ 26. Dopo una pausa per il recupero, Saddam SAID, in effetti, credetemi ho provato di tutto: ABBIAMO TRASMESSO inviati, scritto messaggi, Fahd CHIESTO PER ORGANIZZARE IL VERTICE QUADRAPARTITE (Iraq, SAG, UE, Kuwait). Fahd SUGGESTFD MINISTRI petrolio invece e abbiamo deciso di 'ACCORDO JEDDAH ANCHE SE ERA ben al di sotto le nostre speranze. ALLORA, Saddam continuò, due giorni dopo il ministro del petrolio del Kuwait ha annunciato che vorrebbe ANNULLARE CONTRATTO ENTRO DUE MESI. PER QUANTO RIGUARDA IL Emirati Arabi Uniti, Saddam detto, io SCEICCO Zayid PREGATI DI capire i nostri problemi (quando Saddam lui ospitato a Mosul DOPO IL VERTICE DI BAGHDAD), E Zayid DETTO attendere semplicemente che torno a Abu Dhabi. Ma poi il suo MINISTRO DELL 'OLIO MADE "dichiarazioni BAD".

 ¶ 27. A QUESTO PUNTO, SADDAM lasciò la stanza per prendere una chiamata urgente da Mubarak. Dopo il suo ritorno, l'ambasciatore ha chiesto se poteva dirle se non vi è alcun progresso nella ricerca di una via pacifica per disinnescare la CONTROVERSIA. Questo era qualcosa BUSH PRESIDENTE SAREBBE vivamente interessati a conoscere. SADDAM disse che aveva appena imparato DA MUBARAK i kuwaitiani hanno accettato di negoziare. Il principe ereditario del Kuwait / PRIMO MINISTRO si riuniranno a Riyadh con NUMERO DI SADDAM DUE, Ibrahim Izzat, e poi il Kuwait sarebbe arrivato a Baghdad il SABATO, DOMENICA O, al più tardi, LUNEDI, 30 luglio.

 ¶ 28. "Ho detto Mubarak," Saddam detto, che "non succederà nulla fino alla riunione," e non accadrà nulla, DURANTE O DOPO L'INCONTRO SE i kuwaitiani avrà finalmente "DACCI qualche speranza."

 ¶ 29. L'Ambasciatore si è detta lieta di sentire questa buona notizia. SADDAM le chiese quindi di trasmettere la sua cordiale saluto al Presidente Bush e di trasmettere il suo messaggio a LUI.

 ¶ 30. NOTA: La questione del confine, SADDAM DI CUI AL CONTRATTO 1961 E una "linea di pattugliamento" IT aveva stabilito. I kuwaitiani, ha detto, aveva detto IRAQ Mubarak è stato a 20 chilometri "di fronte" di questa linea. L'ambasciatore ha detto che aveva servito IN KUWAIT 20 anni prima, allora come ora, abbiamo preso posizione su questi NO affari arabi.

 ¶ 31. COMMENTO: NEL QF MEMORIA DEL CORPO DIPLOMATICO IN CORSO, SADDAM NON HA MAI CONVOCATO un ambasciatore. È preoccupato. SECONDO LA SUA POLITICA teorizzazione PROPRIE (USA IL MAGGIORE POTERE UNICO IN MEDIO ORIENTE), ha bisogno come minimo un corretto rapporto con Stati Uniti, per evidenti ragioni geopolitiche, SOPRATTUTTO FINCHE egli percepisce MINACCE mortali da Israele e Iran. AMBASCIATORE CREDE SADDAM SOSPETTI nostra decisione IMPROVVISAMENTE DI PROCEDERE manovre con ABU DHABI foriero di UNA DECISIONE USG a prendere posizione. INOLTRE, Saddam, si comincia ad avere una vaga idea di quanto lui non capisce sugli Stati Uniti, teme che noi non capire alcune fattori politici CHE LO INIBISCONO, QUALI: - lui non può permettersi di essere percepito come speleologia in A SUPERPOWER bullismo (come U / S HAMDUN FRANCAMENTE ATTENZIONE statunitensi alla fine del 1988); - IRAQ, che ha perso 100.000 'S di vittime, è sofferenza e Kuwait "avaro" E "egoista".

 ¶ 32. ERA CORSO DI AVER SADDAM ammettere che il governo USA ha una "responsabilità" in regione, e ha ogni diritto di aspettarsi una risposta quando chiediamo dell'Iraq intenzioni. La sua risposta NEL SENSO CHE LUI provato diversi DIPLOMATICO / CANALI prima di ricorrere a intimidazioni leale ha almeno la FORZA di franchezza. La sua enfasi che vuole SOLUZIONE PACIFICA è sicuramente sincero (gli iracheni sono SICK OF WAR), ma i termini SOUND difficile da raggiungere. SADDAM sembra voler ORA SU PEGNO prezzi del petrolio e alla produzione per coprire le numerose nei prossimi mesi. Glaspie
 
TESTO ORIGINALE:
 
S E C R E T SECTION 01 OF 05 BAGHDAD 04237

E.O. 12356: DECL:OADR

TAGS: MOPS PREL US KU IZ

SUBJECT: SADDAM'S MESSAGE OF FRIENDSHIP TO PRESIDENT BUSH



¶1. SECRET - ENTIRE TEXT.



¶2. SUMMARY: SADDAM TOLD THE AMBASSADOR JULY 25

THAT MUBARAK HAS ARRANGED FOR KUWAITI AND IRAQI

DELEGATIONS TO MEET IN RIYADH, AND THEN ON

JULY 28, 29 OR 30, THE KUWAITI CROWN PRINCE WILL

COME TO BAGHDAD FOR SERIOUS NEGOTIATIONS. "NOTHING

WILL HAPPEN" BEFORE THEN, SADDAM HAD PROMISED

MUBARAK.



--SADDAM WISHED TO CONVEY AN IMPORTANT MESSAGE TO

PRESIDENT BUSH: IRAQ WANTS FRIENDSHIP, BUT DOES

THE USG? IRAQ SUFFERED 100,000'S OF CASUALTIES

AND IS NOW SO POOR THAT WAR ORPHAN PENSIONS WILL

SOON BE CUT; YET RICH KUWAIT WILL NOT EVEN ACCEPT

OPEC DISCIPLINE. IRAQ IS SICK OF WAR, BUT KUWAIT

HAS IGNORED DIPLOMACY. USG MANEUVERS WITH THE UAE

WILL ENCOURAGE THE UAE AND KUWAIT TO IGNORE

CONVENTIONAL DIPLOMACY. IF IRAQ IS PUBLICLY

HUMILIATED BY THE USG, IT WILL HAVE NO CHOICE

BUT TO "RESPOND," HOWEVER ILLOGICAL AND SELF

DESTRUCTIVE THAT WOULD PROVE.



--ALTHOUGH NOT QUITE EXPLICIT, SADDAM'S MESSAGE

TO US SEEMED TO BE THAT HE WILL MAKE A MAJOR PUSH

TO COOPERATE WITH MUBARAK'S DIPLOMACY, BUT WE MUST

TRY TO UNDERSTAND KUWAITI/UAE "SELFISHNESS" IS

UNBEARABLE. AMBASSADOR MADE CLEAR THAT WE CAN

NEVER EXCUSE SETTLEMENT OF DISPUTES BY OTHER THAN

PEACEFUL MEANS. END SUMMARY.



¶3. AMBASSADOR WAS SUMMONED BY PRESIDENT

SADDAM HUSAYN AT NOON JULY 25. ALSO PRESENT

WERE FONMIN AZIZ, THE PRESIDENT'S OFFICE

DIRECTOR, TWO NOTETAKERS, AND THE IRAQI

INTERPRETER.



¶4. SADDAM, WHOSE MANNER WAS CORDIAL,

REASONABLE AND EVEN WARM THROUGHOUT THE ENSUING

TWO HOURS, SAID HE WISHED THE AMBASSADOR TO

CONVEY A MESSAGE TO PRESIDENT BUSH. SADDAM

THEN RECALLED IN DETAIL THE HISTORY OF IRAQ'S

DECISION TO REESTABLISH DIPLOMATIC RELATIONS

AND ITS POSTPONING IMPLEMENTATION OF THAT

DECISION AT THE BEGINNING OF THE WAR, RATHER THAN BE

THOUGHT WEAK AND NEEDY. HE THEN SPOKE ABOUT THE

MANY "BLOWS" OUR RELATIONS HAVE BEEN SUBJECTED TO

SINCE 1984, CHIEF AMONG THEM IRANGATE. IT WAS

AFTER THE FAW VICTORY, SADDAM SAID, THAT IRAQI

MISAPPREHENSIONS ABOUT USG PURPOSES BEGAN TO

SURFACE AGAIN, I.E., SUSPICIONS THAT THE U.S. WAS

NOT HAPPY TO SEE THE WAR END.



¶5. PICKING HIS WORDS WITH CARE, SADDAM SAID

THAT THERE ARE "SOME CIRCLES" IN THE USG,

INCLUDING IN CIA AND THE STATE DEPARTMENT,

BUT EMPHATICALLY EXCLUDING THE PRESIDENT AND

SECRETARY BAKER, WHO ARE NOT FRIENDLY TOWARD

IRAQ-U.S. RELATIONS. HE THEN LISTED WHAT HE

SEEMED TO REGARD AS FACTS TO SUPPORT THIS

CONCLUSION: "SOME CIRCLES ARE GATHERING

INFORMATION ON WHO MIGHT BE SADDAM HUSAYN'S

SUCCESSOR;" THEY KEPT UP CONTACTS IN THE GULF

WARNING AGAINST IRAQ; THEY WORKED TO ENSURE

NO HELP WOULD GO TO IRAQ (READ EXIM AND CCC).



¶6. IRAQ, THE PRESIDENT STRESSED, IS IN SERIOUS

FINANCIAL DIFFICULTIES, WITH 40 BILLION USD DEBTS.

IRAQ, WHOSE VICTORY IN THE WAR AGAINST IRAN

MADE AN HISTORIC DIFFERENCE TO THE ARAB WORLD

AND THE WEST, NEEDS A MARSHALL PLAN. BUT "YOU

WANT THE OIL PRICE DOWN," SADDAM CHARGED.



¶7. RESUMING HIS LIST OF GRIEVANCES WHICH HE

BELIEVED WERE ALL INSPIRED BY

"SOME CIRCLES" IN THE USG, HE RECALLED THE

"USIA CAMPAIGN" AGAINST HIMSELF, AND THE

GENERAL MEDIA ASSAULT ON IRAQ AND ITS PRESIDENT.



¶8. DESPITE ALL THESE BLOWS, SADDAM SAID, AND

ALTHOUGH "WE WERE SOMEWHAT ANNOYED," WE STILL

HOPED THAT WE COULD DEVELOP A GOOD RELATIONSHIP.

BUT THOSE WHO FORCE OIL PRICES DOWN ARE ENGAGING

IN ECONOMIC WARFARE AND IRAQ CANNOT ACCEPT SUCH

A TRESPASS ON ITS DIGNITY AND PROSPERITY.



¶9. THE SPEARHEADS (FOR THE USG) HAVE BEEN KUWAIT

AND THE UAE, SADDAM SAID. SADDAM SAID CAREFULLY

THAT JUST AS IRAQ WILL NOT THREATEN OTHERS, IT

WILL ACCEPT NO THREAT AGAINST ITSELF. "WE HOPE

THE USG WILL NOT MISUNDERSTAND:" IRAQ ACCEPTS,

AS THE STATE DEPARTMENT SPOKESMAN SAID, THAT ANY

COUNTRY MAY CHOOSE ITS FRIENDS. BUT THE USG KNOWS

THAT IT WAS IRAQ, NOT THE USG, WHICH DECISIVELY

PROTECTED THOSE USG FRIENDS DURING THE WAR--AND THAT

IS UNDERSTANDABLE SINCE PUBLIC OPINION IN THE USG,

TO SAY NOTHING OF GEOGRAPHY, WOULD HAVE MADE IT

IMPOSSIBLE FOR THE AMERICANS TO ACCEPT 10,000 DEAD

IN A SINGLE BATTLE, AS IRAQ DID.



¶10. SADDAM ASKED WHAT DOES IT MEAN FOR THE USG

TO ANNOUNCE IT IS COMMITTED TO THE DEFENSE OF

ITS FRIENDS, INDIVIDUALLY AND COLLECTIVELY.

ANSWERING HIS OWN QUESTION, HE SAID THAT TO IRAQ

IT MEANS FLAGRANT BIAS AGAINST THE GOI.



¶11. COMING TO ONE OF HIS MAIN POINTS, SADDAM

ARGUED THAT USG MANEUVERS WITH THE UAE AND KUWAIT (SIC)

ENCOURAGED THEM IN THEIR UNGENEROUS POLICIES. THE

IRAQI RIGHTS, SADDAM EMPHASIZED, WILL BE RESTORED

ONE BY ONE, THOUGH IT MAY TAKE A MONTH OR MUCH

MORE THAN A YEAR. IRAQ HOPES THE USG WILL BE

IN HARMONY WITH ALL THE PARTIES TO THIS DISPUTE.



¶12. SADDAM SAID HE UNDERSTANDS THAT THE USG IS

DETERMINED TO KEEP THE OIL FLOWING AND TO

MAINTAIN ITS FRIENDSHIPS IN THE GULF. WHAT HE

CANNOT UNDERSTAND IS WHY WE ENCOURAGE THOSE WHO

ARE DAMAGING IRAQ, WHICH IS WHAT OUR GULF MANEUVERS

WILL DO.



¶13. SADDAM SAID HE FULLY BELIEVES THE USG WANTS

PEACE, AND THAT IS GOOD. BUT DO NOT, HE ASKED,

USE METHODS WHICH YOU SAY YOU DO NOT LIKE,

METHODS LIKE ARM-TWISTING-



¶14. AT THIS POINT SADDAM SPOKE AT LENGTH ABOUT

PRIDE OF IRAQIS, WHO BELIEVE IN "LIBERTY OR DEATH."

IRAQ WILL HAVE TO RESPOND IF THE U.S. USES THESE

METHODS. IRAQ KNOWS THE USG CAN SEND PLANES AND

ROCKETS AND HURT IRAQ DEEPLY. SADDAM ASKS THAT

THE USG NOT FORCE IRAQ TO THE POINT OF HUMILIATION

AT WHICH LOGIC MUST BE DISREGARDED. IRAQ DOES NOT

CONSIDER THE U.S. AN ENEMY AND HAS TRIED TO BE

FRIENDS.



¶15. AS FOR THE INTRA-ARAB DISPUTES, SADDAM SAID

HE IS NOT ASKING THE USG TO TAKE UP ANY PARTICULAR

ROLE SINCE THE SOLUTIONS MUST COME THROUGH ARAB

AND BILATERAL DIPLOMACY.



¶16. RETURNING TO HIS THEME THAT IRAQ WANTS

DIGNITY AND FREEDOM AS WELL AS FRIENDSHIP WITH THE

U.S., HE CHARGED THAT IN THE LAST YEAR THERE WERE

MANY OFFICIAL STATEMENTS WHICH MADE IT SEEM THAT

THE U.S. DOES NOT WANT TO RECIPROCATE. HOW, FOR

EXAMPLE, SADDAM ASKED,CAN WE INTERPRET THE

INVITATION FOR ARENS TO VISIT AT A TIME OF CRISIS

IN THE GULF? WHY DID THE U.S- DEFENSE MINISTER

MAKE "INFLAMMATORY" STATEMENTS?



¶17. SADDAM SAID THAT THE IRAQIS KNOW WHAT

WAR IS, WANT NO MORE OF IT--"DO NOT PUSH US TO IT;

DO NOT MAKE IT THE ONLY OPTION LEFT WITH WHICH WE

CAN PROTECT OUR DIGNITY."



¶18. PRESIDENT BUSH, SADDAM SAID, HAS MADE NO MISTAKE

IN HIS PRESIDENCY VIS-A-VIS THE ARABS. THE DECISION

ON THE PLO DIALOGUE WAS "MISTAKEN," BUT IT WAS

TAKEN UNDER "ZIONIST PRESSURE" AND, SADDAM SAID, IS

PERHAPS A CLEVER TACTIC TO ABSORB THAT PRESSURE.



¶19. AFTER A SHORT DIVERSION ON THE NEED FOR THE

U.S. TO CONSIDER THE HUMAN RIGHTS OF 200,000

ARABS WITH THE SAME VIGOR AND INTEREST AS THE HUMAN

RIGHTS OF THE ISRAELIS, SADDAM CONCLUDED BY

RESTATING THAT IRAQ WANTS AMERICAN FRIENDSHIP

"ALTHOUGH WE WILL NOT PANT FOR IT, WE WILL DO OUR

PART AS FRIENDS."



¶20. SADDAM THEN OFFERED AN ANECDOTE TO ILLUSTRATE

HIS POINT. HE HAD TOLD THE IRAQI KURDISH LEADER

IN 1974 THAT HE WAS PREPARED TO GIVE UP HALF OF

THE SHATT AL-ARAB TO IRAN TO OBTAIN ALL OF A

PROSPEROUS IRAQ. THE KURD HAD BET THAT SADDAM WOULD

NOT GIVE HALF THE SHATT--THE KURD WAS WRONG. EVEN

NOW, THE ONLY REAL ISSUE WITH IRAN IS THE SHATT, AND

IF GIVING AWAY HALF OF THE WATERWAY IS THE ONLY

THING STANDING BETWEEN THE CURRENT SITUATION AND

IRAQI PROSPERITY, SADDAM SAID HE WOULD BE GUIDED

BY WHAT HE DID IN 1974.



¶21. THE AMBASSADOR THANKED SADDAM FOR THE

OPPORTUNITY TO DISCUSS DIRECTLY WITH HIM SOME OF

HIS AND OUR CONCERNS. PRESIDENT BUSH, TOO, WANTS

FRIENDSHIP, AS HE HAD WRITTEN AT THE 'ID AND ON

THE OCCASION OF IRAQ'S NATIONAL DAY. SADDAM

INTERRUPTED TO SAY HE HAD BEEN TOUCHED BY THOSE



¶22. AMBASSADOR RESUMED HER THEME, RECALLING THAT

THE PRESIDENT HAD INSTRUCTED HER TO BROADEN AND

DEEPEN OUR RELATIONS WITH IRAQ. SADDAM HAD REFERRED

TO "SOME CIRCLES" ANTIPATHETIC TO THAT AIM. SUCH

CIRCLES CERTAINLY EXISTED, BUT THE U.S. ADMINISTRATION

IS INSTRUCTED BY THE PRESIDENT. ON THE OTHER HAND,

THE PRESIDENT DOES NOT CONTROL THE AMERICAN PRESS;

IF HE DID, CRITICISM OF THE ADMINISTRATION WOULD NOT

EXIST. SADDAM AGAIN INTERRUPTED TO SAY HE UNDERSTOOD

THAT. THE AMBASSADOR SAID SHE HAD SEEN THE DIANE

SAWYER SHOW AND THOUGHT THAT IT WAS CHEP AND UNFAIR.

BUT THE AMERICAN PRESS TREATS ALL POLITICIANS

WITHOUT KID GLOVES--THAT IS OUR WAY.



¶23. WHAT IS IMPORTANT IS THAT THE PRESIDENT HAS

VERY RECENTLY REAFFIRMED HIS DESIRE FOR A BETTER

RELATIONSHIP AND HAS PROVEN THAT BY, FOR EXAMPLE,

OPPOSING SANCTIONS BILLS. HERE SADDAM INTERRUPTED

AGAIN. LAUGHING, HE SAID THERE IS NOTHING LEFT

FOR IRAQ TO BUY IN THE U.S. EVERYTHING IS

PROHIBITED EXCEPT FOR WHEAT, AND NO DOUBT THAT WILL

SOON BE DECLARED A DUAL-USE ITEM- SADDAM SAID, HOWEVER,

HE HAD DECIDED NOT TO RAISE THIS ISSUE, BUT RATHER

CONCENTRATE ON THE FAR MORE IMPORTANT ISSUES AT HAND.



¶24. AMBASSADOR SAID THERE WERE MANY ISSUES HE

HAD RAISED SHE WOULD LIKE TO COMMENT ON, BUT

SHE WISHED TO USE HER LIMITED TIME WITH THE

PRESIDENT TO STRESS FIRST PRESIDENT BUSH'S DESIRE

FOR FRIENDSHIP AND, SECOND, HIS STRONG DESIRE, SHARED

WE ASSUME BY IRAQ, FOR PEACE AND STABILITY IN THE MID

EAST. IS IT NOT REASONABLE FOR US TO BE CONCERNED

WHEN THE PRESIDENT AND THE FOREIGN MINISTER BOTH

SAY PUBLICLY THAT KUWAITI ACTIONS ARE THE

EQUIVALENT OF MILITARY AGGRESSION, AND THEN WE

LEARN THAT MANY UNITS OF THE REPUBLICAN GUARD

HAVE BEEN SENT TO THE BORDER? IS IT NOT REASONABLE

FOR US TO ASK, IN THE SPIRIT OF FRIENDSHIP, NOT

CONFRONTATION, THE SIMPLE QUESTION: WHAT ARE YOUR

INTENTIONS?



¶25. SADDAM SAID THAT WAS INDEED A REASONABLE

QUESTION. HE ACKNOWLEDGED THAT WE SHOULD BE

CONCERNED FOR REGIONAL PEACE, IN FACT IT IS OUR

DUTY AS A SUPERPOWER. "BUT HOW CAN WE MAKE THEM

(KUWAIT AND UAE) UNDERSTAND HOW DEEPLY WE ARE

SUFFERING." THE FINANCIAL SITUATION IS SUCH THAT

THE PENSIONS FOR WIDOWS AND ORPHANS WILL HAVE

TO BE CUT. AT THIS POINT, THE INTERPRETER AND

ONE OF THE NOTETAKERS BROKE DOWN AND WEPT.



¶26. AFTER A PAUSE FOR RECUPERATION, SADDAM SAID,

IN EFFECT, BELIEVE ME I HAVE TRIED EVERYTHING: WE

SENT ENVOYS, WROTE MESSAGES, ASKED FAHD TO

ARRANGE QUADRAPARTITE SUMMIT (IRAQ, SAG, UE,

KUWAIT). FAHD SUGGESTFD OIL MINISTERS INSTEAD AND

WE AGREED TO THE JEDDAH AGREEMENT ALTHOUGH IT WAS

WELL BELOW OUR HOPES. THEN, SADDAM CONTINUED,

TWO DAYS LATER THE KUWAITI OIL MINISTER ANNOUNCED

HE WOULD WANT TO ANNUL THAT AGREEMENT WITHIN TWO

MONTHS. AS FOR THE UAE, SADDAM SAID, I BEGGED

SHAYKH ZAYID TO UNDERSTAND OUR PROBLEMS (WHEN

SADDAM ENTERTAINED HIM IN MOSUL AFTER THE BAGHDAD

SUMMIT), AND ZAYID SAID JUST WAIT UNTIL I GET

BACK TO ABU DHABI. BUT THEN HIS MINISTER OF OIL

MADE "BAD STATEMENTS."



¶27. AT THIS POINT, SADDAM LEFT THE ROOM TO TAKE

AN URGENT CALL FROM MUBARAK. AFTER HIS RETURN,

THE AMBASSADOR ASKED IF HE COULD TELL HER IF

THERE HAS ANY PROGRESS IN FINDING A PEACEFUL WAY

TO DEFUSE THE DISPUTE. THIS WAS SOMETHING PRESIDENT

BUSH WOULD BE KEENLY INTERESTED TO KNOW. SADDAM

SAID THAT HE HAD JUST LEARNED FROM MUBARAK THE

KUWAITIS HAVE AGREED TO NEGOTIATE. THE KUWAITI

CROWN PRINCE/PRIME MINISTER WOULD MEET IN RIYADH

WITH SADDAM'S NUMBER TWO, IZZAT IBRAHIM, AND THEN

THE KUWAITI WOULD COME TO BAGHDAD ON SATURDAY,

SUNDAY OR, AT THE LATEST, MONDAY, JULY 30.



¶28. "I TOLD MUBARAK," SADDAM SAID, THAT "NOTHING

WILL HAPPEN UNTIL THE MEETING," AND NOTHING WILL

HAPPEN DURING OR AFTER THE MEETING IF THE KUWAITIS

WILL AT LAST "GIVE US SOME HOPE."



¶29. THE AMBASSADOR SAID SHE WAS DELIGHTED TO HEAR

THIS GOOD NEWS. SADDAM THEN ASKED HER TO CONVEY

HIS WARM GREETINGS TO PRESIDENT BUSH AND TO

CONVEY HIS MESSAGE TO HIM.



¶30. NOTE: ON THE BORDER QUESTION, SADDAM REFERRED

TO THE 1961 AGREEMENT AND A "LINE OF PATROL" IT

HAD ESTABLISHED. THE KUWAITIS, HE SAID, HAD TOLD

MUBARAK IRAQ WAS 20 KILOMETERS "IN FRONT" OF THIS

LINE. THE AMBASSADOR SAID THAT SHE HAD SERVED IN

KUWAIT 20 YEARS BEFORE; THEN, AS NOW, WE TOOK NO

POSITION ON THESE ARAB AFFAIRS.



¶31. COMMENT: IN THE MEMORY QF THE CURRENT

DIPLOMATIC CORPS, SADDAM HAS NEVER SUMMONED AN

AMBASSADOR. HE IS WORRIED.



ACCORDING TO HIS OWN POLITICAL THEORIZING

(U.S. THE SOLE MAJOR POWER IN THE MIDDLE EAST),

HE NEEDS AT A MINIMUM A CORRECT RELATIONSHIP

WITH US FOR OBVIOUS GEOPOLITICAL REASONS,

ESPECIALLY AS LONG AS HE PERCEIVES MORTAL

THREATS FROM ISRAEL AND IRAN. AMBASSADOR

BELIEVES SADDAM SUSPECTS OUR DECISION SUDDENLY

TO UNDERTAKE MANEUVERS WITH ABU DHABI IS A

HARBINGER OF A USG DECISION TO TAKE SIDES.

FURTHER, SADDAM, HIMSELF BEGINNING TO HAVE AN

INKLING OF HOW MUCH HE DOES NOT UNDERSTAND ABOUT

THE U.S., IS APPREHENSIVE THAT WE DO NOT

UNDERSTAND CERTAIN POLITICAL FACTORS WHICH

INHIBIT HIM, SUCH AS:



--HE CANNOT ALLOW HIMSELF TO BE PERCEIVED AS

CAVING IN TO SUPERPOWER BULLYING (AS U/S HAMDUN

FRANKLY WARNED US IN LATE 1988);



--IRAQ, WHICH LOST 100,000'S OF CASUALTIES, IS

SUFFERING AND KUWAIT IS "MISERLY" AND "SELFISH."



¶32. IT WAS PROGRESS TO HAVE SADDAM ADMIT

THAT THE USG HAS A "RESPONSIBILITY" IN THE

REGION, AND HAS EVERY RIGHT TO EXPECT AN

ANSWER WHEN WE ASK IRAQ'S INTENTIONS. HIS

RESPONSE IN EFFECT THAT HE TRIED VARIOUS

DIPLOMATIC/CHANNELS BEFORE RESORTING TO

UNADULTERATED INTIMIDATION HAS AT LEAST THE

VIRTUE OF FRANKNESS. HIS EMPHASIS THAT HE

WANTS PEACEFUL SETTLEMENT IS SURELY SINCERE

(IRAQIS ARE SICK OF WAR), BUT THE TERMS SOUND

DIFFICULT TO ACHIEVE. SADDAM SEEMS TO WANT

PLEDGES NOW ON OIL PRICES AND PRODUCTION TO

COVER THE NEXT SEVERAL MONTHS.

GLASPIE
 

ITALIA-CINA

ITALIA-CINA
PER L'ALLEANZA, LA COOPERAZIONE, L'AMICIZIA E LA COLLABORAZIONE TRA' LA REPUBBLICA ITALIANA E LA REPUBBLICA POPOLARE CINESE!!!