록화보도 위대한 령도자 김정일동지의 령전에 재중항일혁명투사, 재중항일혁명투쟁연고자, 중국항일혁명투쟁연고자가족일행들과 해외동포들...

록화보도 조선로동당 중앙군사위원회 부위원장 김정은동지께서 위대한 령도자 김정일동지의 령구를 찾으시여 심심한 애도의 뜻을 표시하시였다

록화보도 위대한 령도자 김정일동지의 령전에 재중항일혁명투사, 재중항일혁명투쟁연고자, 중국항일혁명투쟁연고자가족일행들과 해외동포들...

록화보도 위대한 령도자 김정일동지의 령전에 남조선의 김대중 전 대통령의 부인일행과 현대그룹 회장일행 조의 표시

록화보도 위대한 령도자 김정일동지의 서거에 즈음하여

La Corea del Nord è stata chiusa agli stranieri anche per i funerali di Kim Jong Il...ma dalla Corea del Sud la «diplomazia di Natale» ha fallito e l'Intelligence è stata beffata! Fallimento anche da partedegli 007 Usa e Sudcoreani: la notizia della morte del Caro Leader è stata appresa direttamente e solo da Pyongyang 48 ore dopo il decesso!

Niente delegazioni straniere alle esequie di Kim Jong-il

Solo pochi giorni fa sembrava l' ennesimo confronto in una sfida di propaganda dalle fiammate periodiche. Da parte sudcoreana si volevano addobbare come alberi di Natale, sormontati da una croce, tre torri di metallo a 3 km dal 38° Parallelo. Dall' altra la Nord Corea che minacciava rappresaglie contro «un atto di guerra psicologica». Morto Kim Jong-il, e sprofondata la Corea comunista nel lutto e in una transizione incerta, Seul ha ritenuto di non procedere. Un atto distensivo, come le condoglianze presentate al popolo fratello. Popolo che a Pyongyang viene mostrato inconsolabile. Il Caro Leader, che un infarto ha ucciso sabato a 69 anni, giace composto nel mausoleo di Kumsusan, dove già è preservato il corpo del «presidente eterno» Kim Il-sung, imbalsamato nel ' 94 da tecnici moscoviti. Impossibile, però, sapere ora se anche Kim «secondo» verrà conservato così. È una procedura da centinaia di migliaia di dollari, forse troppo per un Paese impoverito. Teca di cristallo, guardie armate i vasi con i fiori di «kimjonghilia». L' erede designato, Kim Jong-un, ha fatto la sua comparsa, preceduto dall' investitura dei media di Stato: una «gran creatura del cielo», un «pilastro spirituale», un «faro di speranza». E Grande Successore, come anche si affretta a sancire la Cina: il ministro degli Esteri, Yang Jiechi, ha menzionato la «guida del Partito dei Lavoratori e del compagno Kim Jong-un». Pechino, i cui scambi con la Corea del Nord sono aumentati del 73,5% nei primi 10 mesi dell' anno (4,7 miliardi di dollari), sta esercitando tutta la sua influenza per scongiurare instabilità. Si consulta anche con Usa e Corea del Sud. Se alle esequie del 28 e 29 prossimi non sarà ammessa alcuna delegazione straniera, tuttavia ieri mattina il numero uno della nomenklatura cinese, Hu Jintao, ha reso omaggio a Kim Jong-il all' ambasciata nordcoreana, evento inusuale. Con lui, l' erede designato, Xi Jinping. E poi, come ha detto il ministero, se Kim Jong-un volesse visitare la Cina «al momento giusto», sarebbe il benvenuto. Il resto è sospensione e attesa. Sperano di rimettere piede a Pyongyang e dintorni gli ispettori della Aiea, l' Agenzia internazionale per l' energia atomica: aspirazione forse irrealizzabile nel breve periodo. Anche perché la nuova reggenza rischia di essere ancora più opaca dell' era di Kim Jong-il. Statunitensi e sudcoreani hanno ammesso il fallimento dell' intelligence, incapace di sapere del decesso, notizia poi data dalla stessa Corea del Nord 48 ore dopo. Il ministro della Difesa di Seul avrebbe addirittura appreso l'evento dalla tv. Non andrà meglio: come ha commentato con la Reuters Nicholas Eberstadt, dell' American Enterprise Institute, si ha a che fare con qualcosa «tipo la cremlinologia negli anni più oscuri di Stalin. Ma 10 volte peggio...».  La salma sarà esposta nel mausoleo del padre. La salma di Kim Jong-il giace nel mausoleo di Kumsusan, dove è esposto il corpo imbalsamato del padre, Kim il-sung! L' imbalsamazione ancora incerta non si sa ancora se anche Kim Jong-il verrà imbalsamato come il padre Kim Il-sung. La procedura è costosissima!

 Fonte: http://archiviostorico.corriere.it 

장례 행렬 북한 한국어 김정일 국방 위원장이 Kumsusan 기념 궁전으로 돌아왔습니다 - Corea Nord: finiti i funerali di Kim Jong Il - La Tv di Stato conclude la diretta durata oltre 3 ore...

Il corteo funebre del leader nordcoreano Kim Jong-il, deceduto il 17 dicembre a seguito di un attacco cardiaco, ha concluso il suo percorso tra le principali vie di Pyongyang, facendo rientro al Kumsusan Memorial Palace. ''La cerimonia e' finita'', ha annunciato un funzionario, a chiusura di una insolita diretta tv di oltre tre ore, parlando alla folla dinanzi all'edificio che da residenza ufficiale di Kim Il-sung, il fondatore della Corea del Nord, e' diventata nel 1994 il suo mausoleo.

Fonte: http://www.ansa.it

평양 2011년 12월 28일

북한 김정일의 상태의 장례를 기념, "위대한 지도자"는 때문에 심장 마비로 작년 12 월 17 일 사망했다. 애도 중앙 스톡홀름에있는 Kumsusan 기념 궁전 광장에서 시작된 장례 의식 이틀.상태 TV - CNN dala도 서쪽으로 부흥 - 군인을 뽐내며 북한의 추위에서 울고 행의 전송 이미지를.

평양은 삭막하지만, 의도한 경로를 따라 40km의 거대한 군중이됩니다. 붉은 깃발 덮여 관은, 흰 꽃의 베개에 검은 리무진의 지붕에 수행됩니다. 즉시, 다른 차로는 지도자의 초상화를 베어링. 모든 주변 : 여성과 눈물에 남자들은 슬픔과 혼란 국립 저널을 목격합니다.

소련 추억
참 또는 거짓 - 스물 년 소련의 끝 이후에하는 것이 - 울고있는 상태 장례 이러한 의무는 마지막 작별 인사에 대한 명칭과 함께 배포된 다른 비극 farces 임원,로 이어집니다. 그리고 아직 - 많은 사람들이 고통의 노출되기 전에 가고픈 충동이 들게되는 불편의 느낌을 제외하고 - 한국 북한 눈물 뒤에, 더있어.

공장 관계자는, 절망 여성, 매일 자신의 겸손 옷을 태도를 공격하지 않는 남자, 어셈블리는 눈물로 침수 ... 멀리 모스크바 퍼레이드 이후, 시간 여행을 돌려 같다. 그것은 장작더미 패트로 클루스의 시체를 태워로 돌아가 오히려 것 : 불 주위에 유일한 진짜 눈물이 아킬레스의 그되었습니다. 누가 누가 진짜 추운 북한, "친애하는 지도자"의 실종 사건을 신음 알아.

북한의 절망 상태 : 친애하는 김정일 령도자에 작별 인사 (Addio al Caro Leader Kim Jong Il: disperazione di Stato in Corea del Nord...) - Folla in lacrime e onori militari per l'ultimo saluto a Kim Jong-Il...

Imbalsamatori russi sono arrivati a Pyongyang per il trattamento del 'caro leader' Kim Jong Il, di cui oggi si celebrano i funerali di stato dopo la morte avvenuta lo scorso 17 dicembre.
Citando i media sudcoreani, lo riporta il quotidiano spagnolo 'El Pais' che spiega come gia' prima dei funerali siano arrivati gli specialisti dell'Istituto di ricerca sulle strutture biologiche di Mosca.
Le vuote casse statali nordcoreane, si legge, dovranno cosi' assumersi anche l'impegno di sborsare 800 mila euro per imbalsamare il corpo di Kim Jong Il, oltre ai 650 mila euro all'anno che costa il mantenimento in buono stato della mummia di suo padre, Kim Il-sung, morto nel 1994.

 

Nell’ultimo saluto a Kim Jong-il, l’estremo atto di devozione della Corea del Nord al Caro Leader e al suo successore.

Nulla, nella sontuosa scenografia messa a punto da Pyongyang, sembra lasciato al caso: dall’omaggio delle forze armate al protocollo del corteo funebre, tutto sembra parlare dei futuri equilibri della Corea del Nord.

In prima linea accanto alla limousine nera con la salma del padre, il figlio e successore designato Kim Jong-un. Appena dietro lo zio Jong Song-Thaek incaricato di vegliare su di lui e poi il numero uno dell’esercito che completerà l’inquadramento dell’inesperto erede.

In assenza di media e delegazioni straniere, la cronaca a senso unico della tv nord-coreana alimenta con i suoi commenti la vulgata della disperazione di stato.

Presto archiviata la maratona di omaggi al via il diciassette dicembre alla notizia della morte di Kim Jong-il, il mondo attende ora con apprensione il domani della Corea del Nord.

La fedeltà che l’esercito si è affrettato a mostrare a Kim Jong-un sembra scongiurare lo scenario di lotte intestine e instabilità regionali. L’arsenale nucleare di cui dispone Pyongyang resta però in testa alle preoccupazioni internazionali.

In una Pyongyang coperta di neve, migliaia di persone hanno accompagnato la salma del "caro leader" nel gigantesco mausoleo di Palazzo 'Kumsusan'!

 

 

Un ritratto di Kim Jong-il 

lungo la processione funebre (ap)

PYONGYANG (COREA DEL NORD) - Un'autentica marea umana in lacrime ha reso oggi l'estremo addio a Kim Jong-Il, il 'Caro Leader' nordcoreano morto il 17 dicembre scorso a 69 anni di età in seguito a un infarto. I funerali si sono oggi celebrati in una Pyongyang sepolte sotto la neve e il ghiaccio. Un interminabile corteo, aperto da una limousine scura a bordo della quale campeggiava un enorme ritratto sorridente del defunto, ha preso le mosse dal Palazzo 'Kumsusan', il gigantesco mausoleo in cui dal 1994 riposa la salma imbalsamata di Kim Il-Sung, il 'Grande Leader', padre e predecessore dello scomparso nonché fondatore del regime.

GUARDA: LE FOTO ¹ - IL VIDEO ²

Dietro, decine e decine di auto di grossa cilindrata e di auto-treni militari, preceduti dal carro funebre: una vettura sulla quale era stato montato il feretro, avvolto nella bandiera rossa del Partito dei Lavoratori e posto a giacere su un letto di crisantemi bianchi. Accanto, di fianco alla parte anteriore del veicolo, sulla destra, l'ultimogenito ed erede di Kim Jong-Il: Kim Jong-Un, vestito interamente di nero, a capo scoperto e le mani senza guanti malgrado il gelo penetrante, il volto coperto dalla lacrime al pari delle decine di migliaia di soldati in uniforme, attraverso le cui file la processione si è lentamente dipanata.

In lacrime come le centinaia di migliaia di connazionali che, tenuti a distanza dai militari, al passaggio della bara chinavano all'unisono il capo in segno di omaggio, senza più abbandonarsi alle scene di disperazione sapientemente orchestrate dalle autorità in occasione del decesso. In realtà, nella trasmissione che l'emittente televisiva statale 'Kctv' ha cominciato a mandare in onda con un certo ritardo, preceduta comunque dalla radio ufficiale, le immagini della folla piangente e dei soldati a capo chino apparivano curiosamente fuori sincrono rispetto al sonoro, che rimandava le note altisonanti dell'inno nazionale suonato da una banda militare. Non è dunque chiaro se si trattasse di riprese in diretta, oppure di una registrazione 'aggiustata' a posteriori.  

(28 Dicembre 2011)

Fonte: http://www.adnkronos.com - http://it.euronews.net - http://www.repubblica.it

북한, 눈 속에서 김정일의 장례식 - 친애하는 지도자 김정일의 장례 - Il funerale del Caro Leader Kim Jong-il in Corea del Nord...

북한은 김정일의 장례식에 대한 축하 행사를 시작했습니다. 당신이 아래 도로를 따라 수천명의 사람들이 라이브 공연 수십명을 볼 수있는 상태 텔레비전의 이미지는 장례 행렬에 의해 여행. 많은 외침과 김정일의 초상화를 표시하고 그의 유해를 들고 영구차 앞에 처음 김정일 - 유엔, 국가의 새로운 리더가 될 운명의 아들로 걸어서 다음에 자동차의 통행과 좌절 얻을.
한국 북한 정권은 김정일의 장례식에 대한 제사에 대한 자세한 내용을 제공하지 않았습니다. 그들은 며칠을 마지막으로해야하며, 외국 대표단에 참여해서는 안됩니다. 내일 아침에 4 명이 것이다 12월 29일 (목요일), 침묵의 세 분 배송 및 열차의 사이렌 소리에 이어, 북한에서 관찰됩니다. 그런 다음 장례식 서비스 자체를 시작합니다.
북한 한국 국영 TV는 12 월 17 일 현지 언론에 따르면 사망 김정일 령도자의 장례식의 이미지를 방송하기 시작했다. 장례 행렬을 선도하는 것은 눈으로 덮여 북한의 지도자의 거리에있는 고인의 거대한 초상화와 세단 옆에 산책 '위대한 지도자'김정일 유엔의 아들이다. 이미지는 또한 머리를 숙이고있는 연속 행렬과 군인의 통로에 서있는 사람 수만 표시됩니다.
최근 일, 주, 텔레비전은 하늘 김의 죽음을 애도 것을 기호로 해석되고있는 도시에서 떨어진 자주 눈 이미지를 방송했다. 그의 아들 김정일 취소 지난주 국가의 지도자 이상 걸릴 것이며, 여러 번 방송되어 있는지 어두운 양복 묘사 이미지, 아니 복구하지만, '친애하는 지도자'김정일 남과 김의 다른 두 아이 종 Chol. 중국과의 국경에서 단동시에서 사람들이 수십 장례식​​ 살고 볼 기대 레스토랑에서 북한과 북한 영사관의 사무실에 모여. 그들 중 많은 검은 옷을 입고있다.
장례식 행렬에서 국방위원회의 부사장이며 의해 전력 복용에 중요한 역할을 예정이다 김정일, 장 송 Thaek의 동생을 포함한 고위 육군 장군과 파티 구성원을 참여 조카의 일부. 라이브 TV에서 행렬은 군사 음악과 자동차는 종종 측면 거리에 모인 사람들의 일부에 대한 절망의 풍경과 함께 번갈아 아르의 행렬의 리듬에 이미지와 함께합니다.

북한은 김정일의 장례식에 대한 축하 행사를 시작했습니다. 당신이 아래 도로를 따라 수천명의 사람들이 라이브 공연 수십명을 볼 수있는 상태 텔레비전의 이미지는 장례 행렬에 의해 여행. 많은 외침과 김정일의 초상화를 표시하고 그의 유해를 들고 영구차 앞에 처음 김정일 - 유엔, 국가의 새로운 리더가 될 운명의 아들로 걸어서 다음에 자동차의 통행과 좌절 얻을.

한국 북한 정권은 김정일의 장례식에 대한 제사에 대한 자세한 내용을 제공하지 않았습니다. 그들은 며칠을 마지막으로해야하며, 외국 대표단에 참여해서는 안됩니다. 내일 아침에 4 명이 것이다 12월 29일 (목요일), 침묵의 세 분 배송 및 열차의 사이렌 소리에 이어, 북한에서 관찰됩니다. 그런 다음 장례식 서비스 자체를 시작합니다.

 김정일, 북한의 위대한 지도자와 그의 후계자에 대한 헌신의 궁극적인 행위에 대한 마지막 인사에.

북한 개발한 화려한 설정에서 아무것도, 그것은 장례 행렬의 프로토콜에 공군에서보다 기회가 왼쪽으로 보인다없는, 모든 북한의 미래 균형 말하는 것 같다.

아버지, 아들과 후계자 김정일 유엔의 시체와 함께 검은 리무진 옆에있는 첫 번째 줄에서. 아저씨 김정일 뒤에서 노래 은 육군후손을위한 프레임 워크를 완료합니다 숫자 그를 돌봐주 및 임명했다.

그의 코멘트는 의 절망했다와 미디어 및 외국 대표단의 부재에서, 편도 북한 한국어 텔레비전의 크로니클 피드.

곧, 12 월 17 일 마라톤을 저장하는 공물은 김정일의 사망 소식은, 세상은 지금 체포 북한의 미래를 함께 기다리고 있습니다.

군대가 김정일 취소를 보여 빨랐다 충성도는 투쟁과 지역 불안정의 시나리오를 피할 것으로 보인다. 의 처분에있는 북한의 핵무기 그러나, 국제 문제의 머리에 남아 있습니다.

눈물의 사람 전함 바다 오늘은 심장 마비로 다음과 김정일의 '위대한 지도자'북한의 69 년 지난 12월 17일 죽은 사람에게 작별을했다.장례식은 눈과 얼음 밑에 묻혀있는 평양에서 오늘 축하했다. 고인의 거대한 웃는 초상화를 상징하는의 가장자리에 검정색 리무진 개봉 끝없는 행렬, '궁'Kumsusan '방부 처리 시신이 김일성의 1994 년부터 달려 거대한 무덤에서 출발점되었습니다 위대한 지도자 ',뿐만 아니라 그의 아버지와 계획의 후반 설립자의 전신으로.

뒤에, 수십 강력한 자동차과 자기 군사 열차 수십, 노동자 파티의 붉은 깃발에 싸여 영구차, 관에 장착되었던 자동차를 선행과 흰색 국화의 침대에 거짓말을 배치 . 게다가, 오른쪽에있는 차량의 전면 옆에있는 어린 아이와 후계자 김정일 김정일 취소, 검은 옷을 입고 완전히
제복을 입은 군인들이 수천만처럼 눈물로 덮여 얼굴을 관통 추위에도 불구하고 장갑도없이 맨손의 손과은이를 통해 행렬이 파일은 천천히 풀어 있습니다.

나라의 수천의 수백, 군대에서 멀리 보관 눈물에서 관을의 통로는 독창적인 사망시 당국에 의해 조율된 절망의 장면을 포기하지 않고, 공물로서 한마음으로 고개를 숙이고. 사실, 국가 방송 'Kctv'가 일부 지연 방송 시작되는 전송에 그러나, 공식적인 라디오 방송국 앞에, 병사의 무리와 숙이고 머리 울고 이미지는 소리와 함께 동기화 이상한 듯 군사 밴드에 의해 연주 애국가의 공진 노트를 연기. 그것이 라이브 비디오 또는 뒷면​​에 '조정'녹음 여부 그러므로 명확하지 않습니다.

(2011년 12월 28일)

 

러시아어 우리가 12 월 17 일 그의 죽음 후 상태 장례식을 축하하는 오늘의 '위대한 지도자'김정일 령도자의 치료를 위해 평양에 도착했다.

한국 미디어를 인용,이 '가 장례식에 가기 전에 도착하는 방법을 설명 이미 스페인 매일'엘 파이스 '가 모스크바에 생물 학적 구조에 대한 연구소의 전문가보고합니다.

그것이 그의 미라의 좋은 상태를 유지하기 위해 비용을 연간 빈 한국 북한 국가 금고,하라는, 그래서 '650 000 이외에, 김정일 령도자의 시체를 영원히 잊혀지지 않게하다하는 800,000유로를 지불 약속을 받아야만합니다 아버지, 1994 년 사망 김일성.