Venerdì 1 gennaio 2010, 15:02
RISERVATO Sezione 01 del 03 ROMA 000.001
SIPDIS
EO 12.958 decl: 2020/01/01
TAGS Prel, PGOV, PINR, IT
OGGETTO: visita con un recupero BERLUSCONI
ROMA 00000001 001,2 di 003
Classificato da: David H. Thorne ambasciatore. Motivi 1.4 (b) e (d).
 ¶1. C) Riassunto: L'ambasciatore ha visitato recupero Presidente del Consiglio Silvio Berlusconi nella sua residenza Lombardia per un pranzo privato 30 dicembre. L'ambasciatore aveva suggerito che la visita di Berlusconi dopo che il Primo Ministro è stato aggredito durante un raduno a Milano a metà dicembre. Accompagnato da Gianni Letta, il Sottosegretario alla Ministerâ Primo € ™ s ufficio ed efficace Berlusconiâ € ™ s secondo in comando, l'Ambasciatore ha volato per la riunione sul Ministerâ s Primo € ™ aereo. Fasciato e ferito dagli attacchi dicembre, Berlusconi era comunque ottimista e desideroso di mostrare il suo nuovo progetto per la formazione Italya € ™ s elite e condividere i suoi pensieri sul leader europei e di politica interna. Berlusconi era espansivo sulle relazioni USA-italiano e Letta promesso azione roping in operazioni di ENI in Iran e spingendo più avanti sulla Megaports. Fine Sintesi
Il Ministro Recuperando Primo
-------------------------------
 ¶2. C) A seguito della Ambassadorâ € ™ s chiamata a Gianni Letta che suggerisce l'ambasciatore visita del Primo Ministro durante il suo recupero, Letta, il Sottosegretario alla Ministerâ Primo € ™ s di Office, ha invitato l'Ambasciatore Thorne per lo accompagnò a Milano il 30 dicembre per un privato pomeriggio con il Primo Ministro. La sessione di tre ore, tenuti in italiano, ha coinvolto solo il presidente del Consiglio, Letta e l'ambasciatore, e comprendeva una visita ultima fatica Berlusconiâ € ™ s, una scuola privata per Italya € ™ s elite, e un pranzo di ampio respiro con i due top decision maker nel governo italiano.
 ¶3. C) Berlusconi era ancora bendato e segnato da l'assalto ai primi di dicembre in cui un uomo mentalmente instabile scagliato un modello pressofuso di Milana € ™ s cattedrale alla sua testa. Berlusconi ha osservato che il missile ha colpito un colpo di striscio alla guancia, il taglio di lui, rompendo il naso e alcuni dei suoi denti, ma se lo aveva colpito dritto â € œit avrebbe killedâ €? di lui. Letta racconta separatamente che Berlusconi erano crollati in una depressione, dopo l'attentato - â € œheâ € ™ s di un impresario, lui vuole a tutti di amare gli â € œ - ma che si era spezzato fuori di esso ed era in via di guarigione. Letta ha anche osservato che il loro tour di Berlusconiâ € ™ s nuovo sito del progetto è stato il primo Ministerâ € ™ s prima escursione fuori dal suo rilascio dall'ospedale.
Stati Uniti-Italia: un rapporto Apprezzati
---------------------------------
 ¶4. C) Nelle discussioni pranzo, Berlusconi ha affermato sfacciatamente che egli pregiato Italya € ™ s rapporto con gli Stati Uniti e che il suo governo era pronto ad aiutarci, qualunque sia il problema. Egli ha osservato che l'Italia nei confronti degli Stati Uniti un debito di gratitudine per la salvezza durante la seconda guerra mondiale, e per la protezione in tutta la guerra fredda. Su Afghanistan, basando le questioni, e altri problemi difficili, l'Italia era impegnata ad aiutare gli Stati Uniti per ottenere la giusta soluzione. Egli ha osservato che sperava che l'incremento italiano in Afghanistan potrebbe aiutare il presidente Obama e affrontare la situazione sul terreno.
Berlusconi ai leader europei
------------------------------
 ¶5. C) Il primo ministro e Letta ha anche dato la loro corsa verso il basso delle attuali leadership politica europea. Berlusconi ha valutato che Sarkozyâ € ™ s star era chiaramente scemando nei circoli europei e che il presidente francese non ha la stessa influenza di comando che ha fatto un anno fa. Letta era meno convinta, osservando con l'ambasciatore che sia Berlusconi e Sarkozy sono stati â € œbig pesca cani per il € spotlight.â stesso? Berlusconi ha raccontato di come aveva giocato un ruolo fondamentale in primavera a convincere un riluttante Erdogan ad accettare danese PM Rasmussen come nuovo segretario generale della Nato, superando le PresidenteA turco € ™ s irritazione profonda Rasmussen per non tacere curdo stazioni radio in lingua nonostante le numerose richieste . Sulla Russia, Berlusconi ritiene che Putin e Medvedev andavano d'accordo, con reciproco rispetto, e aveva un rapporto efficace. In realtà, addii dopo pranzo sono stati inaspettatamente interrotta da una chiamata in arrivo da Putin.
Iran: Sconvolto dalla violenza, cercherà di corda in ENI
--------------------------------------------- ----- -
 ¶6. C) In Iran, Berlusconi ha osservato che era sgomento per la repressione iraniana. Ha offerto le funzionalità dei servizi segreti italiani ed ha assicurato piena condivisione delle informazioni raccolte sulle dinamiche interne a Teheran. Letta, in quanto autorità di controllo su Italya € ™ s servizi di intelligence, ha assicurato l'ambasciatore di una continuazione della nostra
ROMA 00000001 002,2 di 003
già eccellente collaborazione bilaterale in materia. Letta ha anche promesso che avrebbe parlato di Amministratore Delegato di Eni Scaroni circa l'energia giantâ € ™ s operazioni in corso in Iran e, se potesse, convincerli ad interrompere le attività.
Megaports - GOI di determinare POC
--------------------------------
 ¶7. C) In risposta alla richiesta statunitense di andare avanti su Megaports, Letta ha detto l'ambasciatore che la questione sarebbe stata discussa al Consiglio dei ministri svoltosi l'8 gennaio e che sarebbero in contatto subito dopo a trasmettere che il ministero avrebbe portato in il governo indiano per l'attuazione del progetto e come tale essere l'interlocutore primario per la nostra Ambasciata.
Italya € ™ s Tribunali - Number One Problema
-----------------------------------
 ¶8. C) senza mezzi termini Berlusconi identificato la Magistratura - Italya € ™ s magistratura e ai giudici - come Italya € ™ s â € œbiggest € PROBLEMA? e ha detto l'ambasciatore, che era pronto a stringere un'alleanza con il centro sinistra di opposizione per attuare la riforma giudiziaria. Egli ha osservato che un sistema giuridico in cui le questioni non sono mai stati definitivamente risolti - dove si può essere assolto da un reato e hanno ancora il caso risorto dopo - fiaccato Italya € ™ s sistema politico ed economico. Egli ha sostenuto che questo è ciò che è successo nel suo caso, dove è stata cancellata in passato, ma le stesse accuse continuano a tornare ripetutamente. Ha detto che aveva alleati l'opposizione sulla necessità di una riforma, tra cui Leader PD Bersani. Letta in guardia il governo wonâ € ™ t sapere se ha il peso di fornire su tale idea, a meno che assicura una proiezione decente alle elezioni regionali nel marzo 2010.
Ragazzi Smart in opposizione
----------------------------
 ¶9. C) Berlusconi e Letta mostrato un grande rispetto per i leader dell'opposizione. Berlusconi ha elogiato il leader del Partito democratico, Pier Luigi Bersani come un â € œstraight shooterâ €? che è stato leale con un tasso di intelligenza superiore. Separatamente Letta è stato anche complimentarsi per l'ex primo ministro (e rivale) Massimo dâ € ™ Alema, che ha il merito di mostrare coraggio e l'integrità durante la crisi dei Balcani e prendere alcune decisioni molto difficili. Letta ha osservato che dâ € ™ Alemaâ € ™ s pungente e â € tizio œsmartest in € Rooma? contegno fatto che fare con lui un lavoro di routine, ma ha riconosciuto il suo giudizio e di efficacia politica, che è stato perché Berlusconi lo ha sostenuto per la posizione di ministro degli Esteri dell'Unione europea, nonostante le loro differenze. Letta ha detto l'ambasciatore, che non aveva un giudizio chiaro su come DiPietro giocherà nella politica interna ed ha auspicato future conversazioni. Su altre questioni di politica interna, Letta pensato che il distacco attuale tra il partito di governo Pdl e presidente siciliano Lombardo era un problema secondario e che avrebbero patch rapidamente.
Preoccupato per un appartamento 2010
-------------------------
 ¶10. C) Sia Berlusconi e Letta ha espresso preoccupazione per le limitate prospettive di crescita economica nel 2010. Berlusconi pensa che l'Italia aveva superato la scorso anno della crisi finanziaria abbastanza bene, ma pensato che sarebbe stato una sfida per produrre una crescita abbastanza nel 2010 per avviare la sostituzione di posti di lavoro persi. Il Primo Ministro era meno preoccupato del fatto che il crollo finanziario in Grecia avrebbe un impatto a livello UE. Ha detto che aveva un buon rapporto con il greco PM Papendreou ed era convinto che avrebbe potuto destra la situazione.
New Media - Importante per la Libertà
---------------------------------
 ¶11. C) In risposta alla Ambassadorâ € ™ s domande al Presidente del Consiglio circa il ruolo di internet, Berlusconi ha ribattuto â € œitâ € ™ s importante per € liberty.â? I nuovi media - in particolare Facebook, che è stato strumentale nel mese passato nell'organizzazione di un cittadino â € Oeno Berlusconi Daya €? e più controverso nel continuare ad ospitare â € œKill Berlusconiâ €? pagine - ha irritato il governo indiano, - ma il Primo Ministro ha dichiarato che sentiva la media in evoluzione era sia cruciale per il futuro e anche per la conservazione della libertà. Ma ci si sentiva bisogno di essere meglio sintonizzati controlli per prevenire l'uso più estremo del nuovi punti vendita.
L'Accademia Leadership Berlusconi
---------------------------------
 ¶12. C) Il primo ministro ha iniziato la visita da parte di persona
ROMA 00000001 003,2 di 003
svolgimento di una visita guidata del suo progetto più recente, una accademia privata per la formazione Italya € ™ s più brillanti giovani menti. Berlusconi ha portato Letta e l'ambasciatore in un tour personale di una tenuta di recente rehabbed Lombardia che servirà come sede dell'impresa. Il palazzo completamente ristrutturato 17o secolo paese, Villa Gernetto, ospiterà una scuola speciale che aprirà in marzo per un centinaio di Italya € ™ s leader di maggior talento, completamente finanziato da Berlusconiâ € ™ s fortuna personale. Il Primo Ministro ha intenzione di scegliere gli studenti se stesso e che egli crea un ambiente in cui Italya € ™ s migliori e più brillanti live e di studio, tenuti da leader mondiali â € œlike Blair e Clinton.â €?
Commenta
-------
 ¶13. C) Il Ambassadorâ € ™ s pomeriggio intimo con Italya € ™ s due decisori top era sia un testamento alla priorità di Berlusconi dà le relazioni USA-Italia, ma anche forse un segno che il governo indiano ha raggiunto il suo livello di comfort a lungo cercato e facilità con l'amministrazione Obama. E 'anche un dividendo di coltivazione Ambassadorâ € ™ s del rapporto con Letta, che ha aperto un canale personale al primo ministro. La copertura stampa italiana del giorno dopo ha preso chiaramente questo messaggio da ciò che hanno visto come una sessione straordinaria private. Il Primo Ministro è stato chiaro che si aspetta di essere chiamato a consegnare agli Stati Uniti, che farà da linea di principio, l'interesse personale. Nonostante sia dato numerose aperture, né il primo ministro né Letta chiesto niente dagli Stati Uniti durante il pranzo lungo. Un aspetto sorprendente della sessione è stato Lettaâ € ™ s posizione chiara come co-reggente, con Berlusconi che rinvia regolarmente al suo collega e con Letta aerazione punti di vista opposti al suo capo durante il pranzo.
TESTO ORIGINALE: Friday, 01 January 2010, 15:02
C O N F I D E N T I A L SECTION 01 OF 03 ROME 000001
SIPDIS
EO 12958 DECL: 01/01/2020
TAGS PREL, PGOV, PINR, IT
SUBJECT: VISITING WITH A RECUPERATING BERLUSCONI
ROME 00000001 001.2 OF 003
Classified By: Ambassador David H. Thorne. Reasons 1.4 (b) and (d).
¶1. C) Summary: The Ambassador visited recuperating Prime Minister Silvio Berlusconi at his Lombardy estate for a private luncheon December 30. The Ambassador had suggested he visit Berlusconi after the Prime Minister was assaulted at a Milan rally in mid-December. Accompanied by Gianni Letta, the Undersecretary in the Prime Minister’s office and effectively Berlusconi’s second in command, Ambassador flew up for the meeting on the Prime Minister’s plane. Bandaged and bruised from the December attack, Berlusconi was nonetheless upbeat and eager to show off his new project for training Italy’s elite and share his thoughts on European leaders and domestic politics. Berlusconi was effusive about U.S.-Italian relations and Letta promised action on roping in ENI operations in Iran and pushing ahead on Megaports. End Summary
The Recuperating Prime Minister
-------------------------------
¶2. C) Following the Ambassador’s call to Gianni Letta suggesting the Ambassador visit the Prime Minister during his recuperation, Letta, the Undersecretary in the Prime Minister’s Office, invited Ambassador Thorne to accompanied him to Milan on December 30 for a private afternoon with the Prime Minister. The three hour session, held in Italian, involved only the Prime Minister, Letta and the Ambassador, and included a visit to Berlusconi’s latest endeavor, a private training school for Italy’s elite, and a wide-ranging lunch with the two top decision makers in the Italian government.
¶3. C) Berlusconi was still bandaged and scarred from the assault in early December where a mentally unstable man hurled a die cast model of Milan’s cathedral at his head. Berlusconi noted that the missile had struck a glancing blow to his cheek, cutting him, breaking his nose and some of his teeth, but if it had hit him straight on “it would have killed†him. Letta recounted separately that Berlusconi had slumped into a depression following the attack - “he’s an impresario, he wants everyone to love him “ - but that had snapped out of it and was on the mend. Letta also noted that their tour of Berlusconi’s new project site was the Prime Minister’s first excursion outdoors since his release from the hospital.
U.S.-Italy: A Prized Relationship
---------------------------------
¶4. C) In luncheon discussions, Berlusconi unabashedly stated that he prized Italy’s relationship with the U.S. and that his government stood ready to help us, whatever the issue. He noted that Italy owed the United States a debt of gratitude for salvation during World War II, and for protection throughout the Cold War. On Afghanistan, basing issues, and other tough problems, Italy was committed to helping the U.S. get to the right solution. He noted that he hoped that the Italian increase in Afghanistan would help President Obama and address the situation on the ground.
Berlusconi on European Leaders
------------------------------
¶5. C) The Prime Minister and Letta also gave their run down of current European political leadership. Berlusconi assessed that Sarkozy’s star was clearly waning in European circles and that the French President did not command the same influence he did a year ago. Letta was less convinced, noting to the Ambassador that both Berlusconi and Sarkozy were “big dogs angling for the same spotlight.†Berlusconi recounted how he had played an instrumental role in the Spring in persuading a reluctant Erdogan to accept Danish PM Rasmussen as the new NATO Secretary General, overcoming the Turkish President’s profound irritation at Rasmussen for not silencing Kurdish language radio stations despite numerous requests. On Russia, Berlusconi felt that Putin and Medvedev got along well, respected each other, and had an effective relationship. In fact, farewells after lunch were unexpectedly cut short by an incoming call from Putin.
Iran: Appalled by violence, Will try to rope in ENI
--------------------------------------------- ------
¶6. C) On Iran, Berlusconi noted that he was appalled by the Iranian crackdown. He offered the capabilities of the Italian intelligence services and assured full sharing of information gathered on the internal dynamics in Tehran. Letta, as the supervising authority over Italy’s intelligence services, assured the Ambassador of a continuation of our
ROME 00000001 002.2 OF 003
already excellent bilateral cooperation on the issue. Letta also promised that he would talk to ENI CEO Scaroni about the energy giant’s ongoing operations in Iran and, if he could, persuade them to halt activities.
Megaports - GOI to determine POC
--------------------------------
¶7. C) In response to the U.S. request to move forward on Megaports, Letta told the Ambassador that the issue would be discussed at the Council of Ministers meeting on January 8 and that they would be in contact soon thereafter to convey which ministry would have lead in the GOI for implementing the project and as such be the primary interlocutor for our Embassy.
Italy’s Courts - Problem Number One
-----------------------------------
¶8. C) Berlusconi forthrightly identified the magistratura - Italy’s judiciary and courts -- as Italy’s “biggest problem†and told the Ambassador that he was ready to forge an alliance with the center left opposition to implement judicial reform. He noted that a legal system where issues were never definitively resolved -- where you can be absolved of a crime and yet have the case resurrected later - sapped Italy’s political and economic system. He argued that this is what has happened in his own case, where he has been cleared in the past but the same charges keep on returning repeatedly. He said that he had allies in the opposition on the need for reform, including PD Leader Bersani. Letta cautioned the government won’t know if it has the clout to deliver on such an idea unless it secures a decent showing in regional elections in March 2010.
Smart Guys in the Opposition
----------------------------
¶9. C) Berlusconi and Letta displayed a great deal of respect for opposition leaders. Berlusconi praised the Democratic Party Leader, Pier Luigi Bersani as a “straight shooter†who was fair with a top rate intellect. Separately Letta was also complimentary about former Prime Minister (and archrival) Massimo D’Alema who he credited with showing courage and integrity during the Balkans crisis and taking some very tough decisions. Letta noted that D’Alema’s prickliness and “smartest guy in the room†demeanor made dealing with him a chore, but acknowledged his judgment and political effectiveness, which was why Berlusconi backed him for the EU Foreign Minister position despite their differences. Letta told the Ambassador that he did not have a clear judgment on how DiPietro will play in domestic politics and looked forward to future conversations. On other domestic political issues, Letta thought that the current estrangement between the governing PDL party and Sicilian President Lombardo was a minor issue and they would patch it up quickly.
Worried about a flat 2010
-------------------------
¶10. C) Both Berlusconi and Letta expressed concern about the limited prospects for economic growth in 2010. Berlusconi thought that Italy had weathered the past year of the financial crisis fairly well but thought it would be a challenge to produce enough growth in 2010 to start replacing jobs lost. The Prime Minister was less concerned that a financial meltdown in Greece would have EU-wide impact. He said that he had a good relationship with Greek PM Papendreou and was confident that he could right the situation.
New Media - Important for Liberty
---------------------------------
¶11. C) In response to the Ambassador’s questions to the Prime Minister about the role of the internet, Berlusconi shot back “it’s important for liberty.†New media - particularly Facebook which has been instrumental in the past month in organizing a national “No Berlusconi Day†and more controversially in continuing to host “Kill Berlusconi†pages - has vexed the GOI, - but the Prime Minister stated that he felt the evolving media was both critical to the future and also to the preservation of liberty. But he felt there needed to be better tuned controls to prevent the most extreme use of the new outlets.
The Berlusconi Leadership Academy
---------------------------------
¶12. C) The Prime Minister commenced the visit by personally
ROME 00000001 003.2 OF 003
conducting a guided tour of his most recent project, a private academy to train Italy’s brightest young minds. Berlusconi led Letta and the Ambassador on a personal tour of a newly rehabbed Lombardy estate that will serve as the home of the enterprise. The completely renovated 17th century country mansion, Villa Gernetto, will house a special school set to open in March for one hundred of Italy’s most talented young leaders, completely funded from Berlusconi’s personal fortune. The Prime Minister intends to choose the students himself and he envisions an environment where Italy’s best and brightest live and study, taught by world leaders “like Blair and Clinton.â€
Comment
-------
¶13. C) The Ambassador’s intimate afternoon with Italy’s two top decision makers was both a testament to the priority Berlusconi gives the U.S.-Italy relationship but also perhaps a sign that the GOI has achieved its long-sought level comfort and ease with the Obama administration. It is also a dividend of the Ambassador’s cultivation of the relationship with Letta, which has opened up a personal channel to the Prime Minister. The Italian press coverage of the following day clearly took this message from what they viewed as an extraordinary private session. The Prime Minister was clear that he expects to be called upon to deliver for the U.S., which he will do out of principle, not self-interest. Despite being given numerous openings, neither the Prime Minister nor Letta asked for anything from the U.S. during the lengthy luncheon. A striking aspect of the session was Letta’s clear position as co-regent, with Berlusconi deferring regularly to his colleague and with Letta airing opposing points of view to his boss during the luncheon.
Nessun commento:
Posta un commento