Visualizzazioni totali delle visite sul blog "Mitrokhin" dalla sua nascita: 08 Novembre 2007

Classifica settimanale delle news piu' lette sul blog Mitrokhin...

Cerca nel blog

Vota il mio blog...

siti migliori

Translator (Translate blog entries in your language!)

Post in evidenza

"I MIEI BRANI" ๐ŸŽธ๐ŸŽถ๐Ÿ’ž TUTTI I VIDEO UFFICIALI DI TORRI CRISTIANO CANTAUTORE DI CARRARA (MS) - TOSCANA

TORRI CRISTIANO CANTAUTORE CANALE YOUTUBE DI CRISTIANO TORRI CANALE UFFICIALE DI TORRI CRISTIANO SU SPOTIFY PROFILO FACEBOOK DI TORRI CRISTI...

mercoledรฌ 9 febbraio 2011

์„ธ์ƒ์‚ฌ๋žŒ๋“ค์ด ํฌ๋ง๊ณผ ๊ธฐ๋Œ€์†์— ๋งž์ดํ–ˆ๋˜ ์ƒˆ ์„ธ๊ธฐ๋„ ์–ด๋А ์‚ฌ์ด์— 10๋…„์„ธ์›”์ด ์ง€๋‚˜ ๋˜๋‹ค์‹œ ์ƒˆ๋กœ์šด 10๋…„๋Œ€๊ฐ€ ์‹œ์ž‘๋˜๋Š” 2011๋…„์ด ๋˜์˜€๋‹ค.

์„ธ์ƒ์‚ฌ๋žŒ๋“ค์ด ํฌ๋ง๊ณผ ๊ธฐ๋Œ€์†์— ๋งž์ดํ–ˆ๋˜ ์ƒˆ ์„ธ๊ธฐ๋„ ์–ด๋А ์‚ฌ์ด์— 10๋…„์„ธ์›”์ด ์ง€๋‚˜ ๋˜๋‹ค์‹œ ์ƒˆ๋กœ์šด 10๋…„๋Œ€๊ฐ€ ์‹œ์ž‘๋˜๋Š” 2011๋…„์ด ๋˜์˜€๋‹ค.
๋‚˜๋Š” 2011๋…„์„ ๋ฅ˜๋‹ค๋ฅธ ๊ฐ์ •์†์— ๋งž์ดํ•œ๋‹ค.
์ด ๊ธ€์„ ๋Œ€ํ•˜๋Š” ๋…์ž๋“ค์˜ ๋ฆฌํ•ด๋ฅผ ๋•๊ธฐ ์œ„ํ•ด 2011๋…„์€ ๋™๋ฐฉ์กฐ์„ ์—์„œ ๋‚˜๋ผ์˜ ๋…๋ฆฝ๊ณผ ๋ฏผ์กฑ์˜ ํ•ด๋ฐฉ์„ ์•ˆ์•„์˜ค์‹œ๊ณ  ์ธ๋ฅ˜์˜ ์ž์ฃผํ™”์œ„์—…์— ํŠน์ถœํ•œ ๊ณตํ—Œ์„ ํ•˜์‹  ์„ธ๊ณ„์˜ ์œ„์ธ ๊น€์ผ์„ฑ์ฃผ์„๊ฐํ•˜๊ป˜์„œ ํƒ„์ƒํ•˜์‹  1912๋…„์„ ์›๋…„์œผ๋กœ ํ•˜๋Š” ์ฃผ์ฒด100๋…„์ด ๋˜๋Š” ํ•ด๋ผ๋Š”๊ฒƒ์„ ํŠน๋ณ„ํžˆ ๊ฐ•์กฐํ•˜๊ณ ์‹ถ๋‹ค.
๋‚จ๋“ค๊ณผ ๋‹ฌ๋ฆฌ ์กฐ์„ ์ธ๋ฏผ๊ณผ ๊นŠ์€ ์ธ์—ฐ์„ ๋งบ๊ณ ์žˆ๋Š” ๋‚˜๋Š” ๋‘์„ธ๊ธฐ์˜ ์ง€๊ฒฝ์„ ๋„˜์œผ๋ฉฐ ํ˜„๋Œ€์กฐ์„ ์˜ ๋ ฅ์‚ฌ์—์„œ ์–ด์ œ์™€ ์˜ค๋Š˜์„ ๊ฐ€์žฅ ๊ทน์ ์œผ๋กœ ์ƒˆ๊ธด ์ฃผ์ฒด100๋…„์‚ฌ๋ฅผ ๋ฌด์‹ฌํžˆ ๋Œ€ํ•˜์ง€ ์•Š๋Š”๋‹ค.
์ง€๊ตฌ์ƒ์˜ ์ ์ง€ ์•Š์€ ๊ณณ๋“ค์„ ํŽธ๋‹ตํ•˜๋ฉฐ ํ•œ์ƒ์˜ ๋งŽ์€ ๋ชซ์„ ์ธ๊ฐ„๊ด€๊ณ„, ๋ฏผ์กฑ๋ฌธ์ œ์—ฐ๊ตฌ์— ๋ฐ”์ณค๋‹ค๊ณ  ์ž๋ถ€ํ•ด์˜จ ๋‚˜๋Š” ์ด ํ•œ์„ธ๊ธฐ์— ์ด๋ฅด๋Š” ๋ ฅ์‚ฌ๋ฅผ ํˆฌ์‹œ์ ์œผ๋กœ ๊ด€์ฐฐํ•˜๋Š” ๊ณผ์ •์— ์กฐ์„ ์ธ๋ฏผ์˜ ์ •์‹ , ๋‹ค์‹œ๋งํ•˜์—ฌ ๊ทธ ๋ฏผ์กฑ์˜ ๊ฐ•ํ•œ ๋„‹์— ๋Œ€ํ•˜์—ฌ ํŠน๋ณ„ํžˆ ๊ด€์‹ฌํ•˜๊ฒŒ ๋œ๋‹ค.
์กฐ์„ ์˜ ํ˜„์‹ค์—์„œ ๋ฏผ์กฑ์˜ ์ •์‹ ๋ ฅ์€ ๋‚˜๋ผ์˜ ํฅ๋ง์„ฑ์‡ ๋ฅผ ๊ฒฐ์ •ํ•˜๋Š” ๊ทผ๋ณธ๋ฌธ์ œ์ž„์„ ์ ˆ๋Œ€์˜ ์ง„๋ฆฌ๋กœ ์ƒˆ๊ฒจ์•ˆ์€ ๋‚˜๋Š” ์ธ๊ฐ„์˜ ํ–‰๋ณต๊ณผ ๋ฏผ์กฑ์˜ ๋ถ€ํฅ์„ ๊ฐˆ๋งํ•˜๋Š” ์„ธ์ƒ์‚ฌ๋žŒ๋“ค์—๊ฒŒ ๋‹ค์†Œ๋‚˜๋งˆ ์ฐธ๊ณ ๊ฐ€ ๋˜๊ธฐ๋ฅผ ๋ฐ”๋ผ๋Š” ์‹ฌ์ •์—์„œ ๋‚˜๋ฆ„๋Œ€๋กœ์˜ ๊ฒฌํ•ด๋ฅผ ํŽผ์ณ๋ณด๊ณ ์ € ํŽœ์„ ๋“ค์—ˆ๋‹ค.
1
๋งŽ์€ ์‚ฌ๋žŒ๋“ค์†์— ์•Œ๋ ค์ง„ ์‚ฌ์‹ค์ด์ง€๋งŒ ๋‚˜๋Š” ์„œ๋ฐฉ์˜ ํ•œ๋์—์„œ ๋™๋ฐฉ์กฐ์„ ์„ 30์ฐจ๋ก€๋„ ๋„˜๊ฒŒ ๋‹ค๋…€์˜จ ์œ ์ผํ•œ ์ด๋”ธ๋ฆฌ์•„์ธ์ด๋ผ๋Š” ๋‚จ๋‹ค๋ฅธ ๊ธ์ง€๋ฅผ ์•ˆ๊ณ ์žˆ๋Š” ์‚ฌ๋žŒ์ด๋‹ค.
์กฐ์„ ๋ฐฉ๋ฌธ์ค‘์—์„œ๋„ 1975๋…„ 1์›” 13์ผ ์ฒ˜์Œ์œผ๋กœ ๊น€์ผ์„ฑ์ฃผ์„๊ฐํ•˜๋ฅผ ๋งŒ๋‚˜๋ต™๊ณ  ๊ทธ์ด์˜ ๊ท€์ค‘ํ•œ ๊ฐ€๋ฅด์น˜์‹ฌ์„ ๋ฐ›๋˜ ๋•Œ๊ฐ€ ์–ด์ œ์ผ์ฒ˜๋Ÿผ ๋ˆˆ์— ์„ ํ•˜๋‹ค. ์ด๋‚  ๊น€์ผ์„ฑ์ฃผ์„๊ฐํ•˜๊ป˜์„œ๋Š” ํ˜„์‹œ๋Œ€๋Š” ์„ธ๊ณ„์ธ๋ฏผ๋“ค๋ชจ๋‘๊ฐ€ ์ž์ฃผ์„ฑ์„ ์š”๊ตฌํ•˜๋Š” ์‹œ๋Œ€์ด๋‹ค, ์‚ฌ๋žŒ์ด ์ž์ฃผ์„ฑ์„ ์žƒ์œผ๋ฉด ์‚ฌ๋žŒ๋‹ต๊ฒŒ ์‚ด์ˆ˜ ์—†๋‹ค๊ณ  ํ•˜์‹œ๋ฉฐ ์‹œ๋Œ€์˜ ํŠน์ง•๊ณผ ์ธ๊ฐ„์˜ ๋ณธ์„ฑ์ ์š”๊ตฌ, ๊ทธ ์‹คํ˜„๋ฐฉ๋„์— ๋Œ€ํ•˜์—ฌ ์•Œ๊ธฐ ์‰ฝ๊ฒŒ ํ•˜๋‚˜ํ•˜๋‚˜ ๊ฐ€๋ฅด์ณ์ฃผ์‹œ์˜€๋‹ค. ์ผ์ˆœ๊ฐ„์— ์„ธ์ƒ๋งŒ์‚ฌ๋ฅผ ์˜ณ๊ฒŒ ๊ฐ€๋ ค๋ณผ์ˆ˜ ์žˆ๋Š” ์ฒ ๋ฆฌ๋ฅผ ๊นจ์šฐ์ณ์ฃผ์‹œ๋Š” ๋ง์”€์ด์˜€๋‹ค. ๊ทธ๋ถ„์˜ ๋ง์”€์—๋Š” ์ž์ฃผ์„ฑ์ด์•ผ๋ง๋กœ ์ธ๊ฐ„์˜ ๋„‹์— ๊ด€ํ†ต๋˜๋Š” ๋ณธ์„ฑ์ด๋ผ๋Š”๋ฐ ๋Œ€ํ•œ ์ฐธ์œผ๋กœ ๋ช…์ฒ ํ•œ ์‚ฌ์ƒ์ด ๋‹ด๊ฒจ์ ธ์žˆ์—ˆ๋‹ค.
์œก์ฒด์— ๋„‹์ด ์—†์œผ๋ฉด ์ธ๊ฐ„์ด๋ผ๊ณ  ๋งํ• ์ˆ˜ ์—†๋‹ค.
๋„‹์€ ์‚ฌ์œ ๋ฅผ ์ „์ œ๋กœ ํ•˜๋Š” ์ธ๊ฐ„๋งŒ์ด ์ง€๋‹ˆ๋Š” ๊ณ ์œ ํ•œ ์†์„ฑ์ด๋ฉฐ ์ž์ฃผ์ •์‹ ์€ ์ธ๊ฐ„์˜ ๋„‹์œผ๋กœ ์ฒดํ˜„๋œ ๊ฐ€์žฅ ๋ณธ์งˆ์ ์ด๋ฉฐ ๊ณ ๊ธ‰ํ•œ ์‚ฌ์ƒ๊ฐ์ •์ด๋‹ค. ์ธ๊ฐ„์€ ์ž์ฃผ์ ์œผ๋กœ ์‚ด๋ ค๋Š” ๊ทธ ์ •์‹ ์ด ์žˆ์–ด ๋‹ค๋ฅธ ๋ชจ๋“ ๊ฒƒ๊ณผ ๊ตฌ๋ณ„๋˜๋Š” ๋งŒ๋ฌผ์˜ ๋ น์žฅ์ด๋‹ค. ๊ทธ๋ž˜์„œ ์ž์ฃผ์„ฑ์€ ์ธ๊ฐ„์˜ ๋ณธ์„ฑ์ด๋ผ๊ณ  ํ•˜๋ฉฐ ๋„‹์„ ์žƒ์œผ๋ฉด ์ธ๊ฐ„์ด ์•„๋‹ˆ๋ผ๊ณ  ํ•˜๋Š”๊ฒƒ์ด๋‹ค. ์ธ๊ฐ„์ง‘๋‹จ์ธ ๋ฏผ์กฑ๋„ ๋งˆ์ฐฌ๊ฐ€์ง€์ด๋‹ค. ์‚ฌ๋žŒ์ด ์ œ์ •์‹ ์„ ๋ชป ๊ฐ€์ง€๋ฉด ๋‚จ์—๊ฒŒ ๋งน๋ชฉ์ ์œผ๋กœ ์ˆœ์ข…ํ•˜๊ฒŒ ๋˜๊ณ  ๋ฏผ์กฑ์œผ๋กœ์„œ์˜ ๋„‹์„ ์žƒ์œผ๋ฉด ๊ทธ ์–ด๋–ค ๋ฏผ์กฑ์ด๋“ ์ง€ ๋…ธ์˜ˆ์˜ ์šด๋ช…์„ ๋ฉด์น˜ ๋ชปํ•œ๋‹ค๋Š”๊ฒƒ์€ ์žฅ๊ตฌํ•œ ๋ ฅ์‚ฌ๊ฐ€ ์ธ๋ฅ˜์—๊ฒŒ ๊นจ์šฐ์ณ์ค€ ์—„์—ฐํ•œ ์ง„๋ฆฌ์ด๋‹ค. ์กฐ์„ ์˜ ์ง€๋‚˜์˜จ ๋ ฅ์‚ฌ๋Š” ๊ทธ์— ๋Œ€ํ•œ ๋šœ๋ ทํ•œ ์‹ค๋ก€์ด๋‹ค. ์กฐ์„ ๋ฏผ์กฑ์€ ์ง€๋‚œ๋‚  ์ผ์ œ์—๊ฒŒ ๋‚˜๋ผ๋ฅผ ๋นผ์•—๊ธดํƒ“์— ๋ฐ˜๋งŒ๋…„์„ ์ด์–ด์˜จ ์ž๊ธฐ์˜ ๊ณ ์œ ํ•œ ๋ฌธํ™”์™€ ์ „ํ†ต, ์ง€์–ด ๋ง๊ณผ ์ด๋ฆ„๊นŒ์ง€๋„ ๋ฌด์ฐธํžˆ ์ง“๋ฐŸํ˜”๋‹ค.
์–ผ๋งˆ๋‚˜ ๋ถˆ์šฐํ•œ ์ฒ˜์ง€์— ๋†“์ธ ๋ฏผ์กฑ์ด์˜€์œผ๋ฉด ๊น€์ผ์„ฑ์ฃผ์„๊ป˜์„œ๋Š” ์ž์‹ ์˜ ํšŒ๊ณ ๋ก 《์„ธ๊ธฐ์™€ ๋”๋ถˆ์–ด》์—์„œ ๋ง๊ตญ๋…ธ์˜ ์šด๋ช…์€ ์ƒ๊ฐ€์ง‘ ๊ฐœ๋งŒ๋„ ๋ชปํ•œ ์‹ ์„ธ๋ผ๊ณ  ๊ฐ€์Šด์•„ํ”„๊ฒŒ ํšŒ์–ตํ•˜์‹œ์˜€๊ฒ ๋Š”๊ฐ€.
๊ทธ๋Ÿฐ ๋‚˜๋ผ๊ฐ€ ๊น€์ผ์„ฑ์ฃผ์„๊ฐํ•˜๋ฅผ ๋ฏผ์กฑ์˜ ํƒœ์–‘์œผ๋กœ ๋ชจ์‹œ์—ฌ ๋น„๋กœ์†Œ ์ž๊ธฐ์˜ ๋„‹์„ ๋˜์ฐพ๊ฒŒ ๋˜์˜€๋‹ค.
ํ˜„๋Œ€์กฐ์„ ์€ ๊ทธ๋•Œ๋กœ๋ถ€ํ„ฐ ์ฐธ๋‹ค์šด ๋ฐœ์ „์˜ ๊ธธ์— ๋“ค์–ด์„ค์ˆ˜ ์žˆ์—ˆ์œผ๋ฉฐ ์˜ค๋Š˜์€ ๋งŒ์ธ์˜ ์ด๋ชฉ์„ ์ง‘์ค‘์‹œํ‚ค๋Š” ๊ฐ•๊ตญ์ด ๋˜์—ฌ ์„ธ์ƒ์— ์ž๊ธฐ์˜ ์กด์—„์„ ๋–จ์น˜๊ณ ์žˆ๋‹ค.
์ด ์ง€๊ตฌ์ƒ์— ์˜ค๋กœ์ง€ ๊น€์ผ์„ฑ๋ฏผ์กฑ์ด๋ผ๋Š” ์ž๊ธฐ ์ˆ˜๋ น์˜ ์กดํ•จ์œผ๋กœ ์„ธ์ƒ์— ๋„๋ฆฌ ์•Œ๋ ค์ง„ ์กฐ์„ ์ธ๋ฏผ์˜ ํ–‰๋กœ๋Š” ์ ์ง€ ์•Š์€ ์‚ฌ๋žŒ๋“ค์˜ ์˜๋ฌธ์„ ์ž์•„๋‚ด๊ณ ์žˆ๋‹ค.
๋‚˜์˜ ๋ง‰์—ญํ•œ ์นœ๊ตฌ์ธ ์ „ ์ด๋”ธ๋ฆฌ์•„๋ฐฉ์œ„์‚ฌ๋ น๊ด€ ์›”๋ฆฌ์˜ค๋„ค์Šค์žฅ๊ตฐ์ด ๋‚˜์—๊ฒŒ ํ•œ ๋ง์ด์žˆ๋‹ค. ๋ฏธ๊ตญ์ด ์–ด๋–ป๊ฒŒ ๋˜์—ฌ ์กฐ์„ ์ด๋ผ๋Š” ์ž‘์€ ๋‚˜๋ผ์™€์˜ ์ „์Ÿ์—์„œ ํŒจํ–ˆ๋Š”์ง€ ๊ธฐ์„ฑ์˜ ๊ตฐ์‚ฌ์ƒ์‹์œผ๋กœ์จ๋Š” ๋„๋ฌด์ง€ ๋ฆฌํ•ด๊ฐ€ ์•ˆ๋œ๋‹ค๋Š”๊ฒƒ์ด์˜€๋‹ค. ๊ทธ๋Š” ๊ตญ๊ฐ€์ฐฝ๊ฑด์„ ์„ ํฌํ•œ์ง€ 2๋…„๋„ ๋ชป๋˜๋Š” ์ฒญ์†Œํ•œ ์กฐ์„ ์ด ๋ฏธ๊ตญ๊ณผ์˜ ์ „์Ÿ์—์„œ ์Šน๋ฆฌํ–ˆ๋‹ค๋Š”๊ฒƒ์€ ๊ฑธ์Œ๋งˆ๋ฅผ ๋–ผ๊ธฐ ์‹œ์ž‘ํ•œ ์–ด๋ฆฐ์•„์ด๊ฐ€ ๊ตฌ์ฒ™์žฅ์‚ฌ๋ฅผ ๋“ค์–ด๋ฉ”์ณค๋‹ค๋Š”๊ฒƒ๊ณผ ๊ฐ™์€ ๋ฏฟ๊ธฐ ์–ด๋ ค์šด ์ผ์ด๋ผ๊ณ  ํ•˜๋ฉด์„œ ์กฐ์„ ์ธ๋ฏผ์€ ์ •๋ง ํŠน์ดํ•œ ๋ฏผ์กฑ์ด๋ผ๊ณ  ํ•˜์˜€๋‹ค.
์›”๋ฆฌ์˜ค๋„ค์Šค์žฅ๊ตฐ์˜ ์˜๋ฌธ์— ์›๋งŒํ•œ ๋‹ต๋ณ€์„ ์ฃผ์ง€ ๋ชปํ–ˆ๋˜ ๋‚˜๋Š” ๊ทธํ›„ ์ˆ˜์‹ญ์ฐจ๋ก€์˜ ์กฐ์„ ๋ฐฉ๋ฌธ์ฒดํ—˜์„ ํ†ตํ•˜์—ฌ ๊ทธ ๋Œ€๋‹ต์„ ์ฐพ์„์ˆ˜ ์žˆ์—ˆ๋‹ค.
๋‹ค ์•„๋Š”๊ฒƒ์ฒ˜๋Ÿผ ๋ฏธ๊ตญ์€ ์˜จ๊ฐ– ์ „์Ÿ์—์„œ ์Šน๋ฆฌ์˜ ์›”๊ณ„๊ด€์„ ๋…์ฐจ์ง€ํ•˜๋ฉฐ ์ œ2์ฐจ ์„ธ๊ณ„๋Œ€์ „๊ธฐ๊ฐ„์—๋Š” ์›์žํƒ„๊นŒ์ง€ ์‚ฌ์šฉํ•œ ๋ง‰๊ฐ•ํ•œ ๊ตฐ์‚ฌ๊ฒฝ์ œ๋ ฅ์„ ๊ฐ€์ง„ ํฐ ๋‚˜๋ผ์˜€๋‹ค. ๊ทธ๋Ÿฐ ๋ฏธ๊ตญ์ด ์œ ์—”ํ—Œ์žฅ์„ ์œ„๋ฐ˜ํ•˜๊ณ  15๊ฐœ ๋‚˜๋ผ์˜ ๊ณ ์šฉ๊ตฐ๋Œ€๊นŒ์ง€ ์กฐ์„ ์ „์Ÿ์— ๋Œ์–ด๋“ค์˜€์œผ๋‹ˆ ์ด ์ „์Ÿ์€ ์‚ฌ์‹ค์ƒ ๋ฏธ๊ตญ๋งŒ์ด ์•„๋‹Œ ๊ตญ์ œ์ ๊ทœ๋ชจ์˜ ๋Œ€๋ฌด๋ ฅ๊ณผ ์ฒญ์†Œํ•œ ํ•œ ๋‚˜๋ผ ๋ฏผ์กฑ๊ณผ์˜ ๋Œ€๊ฒฐ์ด์˜€๋‹ค.
๊ทธ๋Ÿฌ๋‚˜ ์„ธ๊ณ„๋Š” ๋„ˆ๋ฌด๋„ ์ƒ์ƒ๋ฐ–์˜ ๊ฒฐ๊ณผ๋ฅผ ๋ชฉ๊ฒฉํ•˜์˜€๋‹ค. ์กฐ์„ ์„ ์–•๋ณด๊ณ  《3์ผ๊ฐ„์ด๋ฉด ์กฐ์„ ์ „์Ÿ์„ ๊ฒฐ์†์ง€์„๊ฒƒ》์ด๋ผ๊ณ  ์žฅ๋‹ดํ•˜๋˜ ๋ฏธ๊ตญ์ด ์ด ์ „์Ÿ์„ 3๋…„์ด ๋„˜๋„๋ก ์น˜๋ฅด์ง€ ์•Š์œผ๋ฉด ์•ˆ๋˜์˜€์œผ๋ฉฐ ๋‚˜์ค‘์—๋Š” ๋ ฅ์‚ฌ์ƒ ์ฒดํ—˜ํ•ด๋ณธ์ ์ด ์—†๋Š” ๋Œ€์ฐธํŒจ๋ฅผ ๋‹นํ•˜์˜€๋‹ค.
๋ฏธ๊ตญ์€ ๊ฒฐ์ฝ” ๊ฐ•์ž๊ฐ€ ์•„๋‹ˆ์˜€๋‹ค.
๋ณด๋‹ค ๋†€๋ผ์šด๊ฒƒ์€ ๊ตฐ์‚ฌ๊ฒฝ์ œ๋ ฅ์—์„œ ๋Œ€๋น„ํ• ๋ž˜์•ผ ๋Œ€๋น„ํ• ์ˆ˜๋„ ์—†๋Š” ์ฒญ์†Œํ•œ ์กฐ์„ ์ด ์–ด๋–ค ํž˜์œผ๋กœ ๋ฏธ๊ตญ๊ณผ์˜ ๋Œ€๊ฒฐ์—์„œ ์Šน๋ฆฌํ• ์ˆ˜ ์žˆ์—ˆ๋Š”๊ฐ€ ํ•˜๋Š”๊ฒƒ์ด๋‹ค.
๋‚˜๋Š” ํ•œ๋งˆ๋””๋กœ ๊ทธ ํž˜์˜ ๋น„๊ฒฐ์ด ๋‹ค๋ฆ„์•„๋‹Œ ์กฐ์„ ์ธ๋ฏผ๋งŒ์˜ ํŠน์œ ํ•œ ์ •์‹ ์— ์žˆ๋‹ค๋Š”๊ฒƒ์„ ๋ช…๋ฐฑํžˆ ์ฃผ์žฅํ•œ๋‹ค.
์œ ๋ช…ํ•œ ํ•œ ์ฒ ํ•™๊ฐ€๋Š” ์‚ฌ์ƒ์€ ํ•œ์‚ฌ๋žŒ์˜ ๋จธ๋ฆฌ์—์„œ ๋‚˜์˜ค๋ฉฐ ๊ทธ๊ฒƒ์ด ์‹œ๋Œ€์˜ ์ •์‹ ์œผ๋กœ ๋œ๋‹ค๊ณ  ํ•˜์˜€๋‹ค.
๊ทธ๋ฅด์ง€ ์•Š์€ ๋ง์ด๋ผ๊ณ  ์ƒ๊ฐํ•œ๋‹ค.
์กฐ์„ ๋ฏผ์กฑ์˜ ํŠน์œ ํ•œ ๊ทธ ์ •์‹ ์€ ๋ฐ”๋กœ ๊น€์ผ์„ฑ์ฃผ์„๊ฐํ•˜๊ป˜์„œ ๋ฐฑ๋‘์‚ฐ์—์„œ ์ฐฝ์กฐํ•˜์‹  ์กฐ์„ ์˜ ์ •์‹ ์ด๋‹ค.
์ฃผ์„๊ฐํ•˜์˜ ํšŒ๊ณ ๋ก์—๋„ ์žˆ๋Š”๋ฐ”์™€ ๊ฐ™์ด ์ธ์ƒ์˜ ์ฒซ๊ฑธ์Œ๋ถ€ํ„ฐ ์ผ์ œ์—๊ฒŒ ์ง“๋ฐŸํžŒ ๋ง๊ตญ๋…ธ์˜ ๋น„์ฐธํ•œ ์šด๋ช…์„ ๋ชฉ๊ฒฉํ•˜์‹  ์ฃผ์„๊ฐํ•˜๊ป˜์„œ๋Š” 14์‚ด ์–ด๋ฆฌ์‹  ๋‚˜์ด์— ์••๋ก๊ฐ•์„ ๊ฑด๋А์‹œ๋ฉฐ ๋นผ์•—๊ธด ๋‚˜๋ผ๋ฅผ ๋ฐ˜๋“œ์‹œ ์ฐพ์œผ๋ ค๋Š” ๋น„์žฅํ•œ ๋งน์„ธ๋ฅผ ๋‹ค์ง€์‹œ์˜€๋‹ค.
ํ•˜๊ธฐ์— ์ฃผ์„๊ฐํ•˜๊ป˜์„œ๋Š” ์•„๋ฒ„๋‹˜๊ป˜์„œ ๋‚จ๊ธฐ์‹  ๋‘์ž๋ฃจ์˜ ๊ถŒ์ด์„ ๋ฏผ์กฑ๊ตฌ์›์˜ ํ•„์ƒ์˜ ์‚ฌ๋ช…๊ฐ์œผ๋กœ ๋ฐ›์•„์•ˆ์œผ์‹œ๊ณ  ํ•ญ์ผ์˜ ๊ธฐ์น˜๋ฅผ ์ถ”์ผœ๋“œ์‹ ๊ฒƒ์ด๋‹ค.
ํ›„๋ฐฉ๋„ ์—†๋Š” ๊ณ ๋ฆฝ๋ฌด์›ํ•œ ๋ฐฑ๋‘๊ด‘์•ผ์—์„œ ๊ฐ•๋Œ€ํ•œ ์ผ์ œ์™€ ๋งž์„œ์‹  ๊ฐํ•˜์˜ ์‹ฌ์žฅ์†์— ์ƒˆ๊ฒจ์ง„๊ฒƒ์€ ๋ฏผ์กฑ์˜ ์šด๋ช…์€ ๋‚จ์ด ์•„๋‹ˆ๋ผ ๋ฐ˜๋“œ์‹œ ์ž๊ธฐ๊ฐ€ ์ฑ…์ž„์ ธ์•ผ ํ•œ๋‹ค๋Š” ํˆฌ์ฒ ํ•œ ์ž์ฃผ์ •์‹ ์ด์˜€๋‹ค.
๊ทธ๊ฒƒ์ด ์ฃผ์ฒด์‚ฌ์ƒ์ด์˜€๋‹ค.
์ด ์œ„๋Œ€ํ•œ ์‚ฌ์ƒ์„ ์‹ ๋…์œผ๋กœ ๊ฐ„์งํ•˜์‹  ์ˆ˜๋ น์„ ๋งˆ์Œ์˜ ๊ธฐ๋‘ฅ์œผ๋กœ ์˜์ง€ํ•˜๊ณ  ์‹ธ์› ๊ธฐ์— ์กฐ์„ ์˜ ํ˜๋ช…๊ฐ€๋“ค์€ 《๊น€์ผ์„ฑ์žฅ๊ตฐ ๋งŒ์„ธ!》๋ฅผ ๋†’์ด ์›จ์น˜๋ฉฐ ํ˜ˆ์ „๋งŒ๋ฆฌ๋ฅผ ํ—ค์ณ๋‚˜๊ฐ”๊ณ  ์ ๋“ค์—๊ฒŒ ๋‘๋ˆˆ์„ ์žƒ๊ณ ๋„ ํ˜๋ช…์˜ ์Šน๋ฆฌ๊ฐ€ ๋ณด์ธ๋‹ค๊ณ  ์›จ์ณค์œผ๋ฉฐ ๋‹จ๋‘๋Œ€์— ์˜ฌ๋ผ์„œ๋„ ํ˜๋ช…์˜ ๋…ธ๋ž˜๋ฅผ ๋ถˆ๋ €๋‹ค. ๊ทธ ๋ฌด์—‡๋„ ์ฃผ์ €ํ•จ์ด ์—†์ด ์ „์ง„ํ•˜๋Š” ์™„๊ฐ•ํ•œ ๊ณต๊ฒฉ์ •์‹ , ๋ฐฑ๋ฒˆ ์“ฐ๋Ÿฌ์ง€๋ฉด ๋ฐฑ๋ฒˆ ๋‹ค์‹œ ์ผ์–ด๋‚˜ ์‹ธ์šฐ๋Š” ๋ฐฑ์ ˆ๋ถˆ๊ตด์˜ ํˆฌ์Ÿ์ •์‹ , ์ดํƒ„์ด ๋น„๋ฐœ์น˜๋Š” ๊ฒฉ์ „์žฅ๋„ ์›ƒ์œผ๋ฉฐ ๋‹ฌ๋ฆฌ๋Š” ํ˜๋ช…์ ๋ฝ๊ด€์ฃผ์˜, ์ด๋ฅผ ๋‘๊ณ  ์กฐ์„ ์ธ๋ฏผ์€ ๋ฐฑ๋‘์˜ ํ˜๋ช…์ •์‹ ์ด๋ผ๊ณ  ํ•œ๋‹ค.
์ด ์ •์‹ ์„ ์•ˆ๊ณ  ์กฐ์„ ์˜ ์—ดํ˜ˆํˆฌ์‚ฌ๋“ค์„ ์ด๋„์‹œ์˜€๊ธฐ์— ๊น€์ผ์„ฑ์ฃผ์„๊ป˜์„œ๋Š” ์ผ์ œ์˜ ๋ฐฑ๋งŒ๋Œ€๊ตฐ์„ ํƒ€์Šนํ•˜๊ณ  ๋‚˜๋ผ์˜ ๋…๋ฆฝ์„ ์ด๋ฃฉํ•˜์‹ ๊ฒƒ์ด๋‹ค.
๋ฐ”๋กœ ๋ฐฑ๋‘์˜ ์ด ์ •์‹ ๋ ฅ์ด ์กฐ์„ ๋ฏผ์กฑ์œผ๋กœ ํ•˜์—ฌ๊ธˆ ๋ฏธ๊ตญ์„ ํƒ€์Šนํ•˜๊ณ  ๋‚˜๋ผ์˜ ์ž์ฃผ๊ถŒ์„ ์ง€์ผœ๋‚ด๊ฒŒ ํ•œ๊ฒƒ์ด๋‹ค.
ํ•œ์„ธ๋Œ€์— ๋ฏธ์ผ ๋‘ ์ œ๊ตญ์ฃผ์˜๋ ฌ๊ฐ•์„ ๊ตด๋ณต์‹œํ‚จ ๋ฐฑ๋‘์˜ ํ˜๋ช…์ •์‹ ์€ ์˜ค๋Š˜ ๊น€์ •์ผ๊ฐํ•˜์— ์˜ํ•ด ๊ทธ ์–ด๋–ค ์ฒœ์ง€ํ’ํŒŒ๋„ ํ—ค์ณ๋‚˜๊ฐ€๋Š” ์กฐ์„ ์˜ ์ •์‹ ์œผ๋กœ ๋ณ€ํ•จ์—†์ด ์ด์–ด์ง€๊ณ ์žˆ๋‹ค.
์ง€๊ธˆ๋„ ์„ธ์ธ๋“ค์€ ์กฐ์„ ์ธ๋ฏผ์˜ ์ถ”์–ต์˜ ๋Œ€๋ช…์‚ฌ๋กœ ๋˜์—ฌ ๋ ฅ์‚ฌ์— ๊ธฐ๋ก๋œ ์ง€๋‚œ ์„ธ๊ธฐ 90๋…„๋Œ€๋ฅผ ์žŠ์ง€ ๋ชปํ•˜๊ณ ์žˆ๋‹ค. ๊ทธ ๋‹น์‹œ ๋Œ€ ์ •์น˜์ง€์ง„์ด๋ผ๊ณ ๋„ ํ• ๋งŒํผ ์„ธ์ƒ์— ์ปค๋‹ค๋ž€ ์ถฉ๊ฒฉ์„ ์ค€ ์ด์ „ ์˜๋ จ๊ณผ ๋™์œ ๋Ÿฝ๋‚˜๋ผ๋“ค์—์„œ์˜ ์‚ฌํšŒ์ฃผ์˜์˜ ์ขŒ์ ˆ์˜ ์„ ํ’์€ ์กฐ์„ ์—์„œ ์‚ฌํšŒ์ฃผ์˜๊ธฐ์น˜๋ฅผ ๋‚ด๋ฆฌ๋Š”๊ฒƒ์œผ๋กœ ์ด์–ด์ ธ ๋ง‰์„ ๋‹ซ๊ฒŒ ๋ ๊ฒƒ์ด๋ผ๋Š” 《์˜ˆ์–ธ》์„ ๊ฐ€์ ธ์™”๋‹ค.
์„ธ๊ณ„์˜ ์ด๋ชฉ์€ ์กฐ์„ ์—๋กœ, ๋” ์ •ํ™•ํ•˜๊ฒŒ๋Š” ๊น€์ •์ผ๊ฐํ•˜๊ป˜๋กœ ์ ๋ฆฌ์˜€๋‹ค. ๊ทธ ๋ฆฌ์œ ๋Š” ๋‚˜๋ผ์˜ ์šด๋ช…์„ ๊ฐœ์ฒ™ํ•˜๊ณ  ์‚ฌํšŒ์ฃผ์˜์œ„์—…์˜ ์™„์„ฑ์„ ์œ„ํ•œ ํˆฌ์Ÿ์„ ๋ น๋„ํ•˜์‹œ๋˜ ๊น€์ผ์„ฑ์ฃผ์„๊ป˜์„œ ๊ทธ์ „๋ณด๋‹ค ๋” ๊ฐ•์œ„๋ ฅํ•œ ์ •์น˜๋ น๋„๋ ฅ์„ ์š”๊ตฌํ•˜๋Š” ๋ ฅ์‚ฌ์ ์‹œ๊ธฐ์ธ 1994๋…„ 7์›”์— ์„œ๊ฑฐํ•˜์‹ฌ์œผ๋กœ์จ ์ด ๋ฌด๊ฑฐ์šด ๋ชจ๋“  ์ง์ด ๊น€์ •์ผ๊ฐํ•˜์˜ ๋‘ ์–ด๊นจ์— ์ง€์›Œ์กŒ๊ธฐ๋•Œ๋ฌธ์ด๋‹ค.
์ž˜ ์•Œ๋ ค์ง„๊ฒƒ์ฒ˜๋Ÿผ ๊ทธ๋•Œ ๋Œ€๊ตญ์ƒ์„ ๋‹นํ•˜๊ณ  ๋ จ์ด์–ด ๋“ค์ด๋‹ฅ์นœ ์ž์—ฐ์žฌํ•ด์™€ ์™ธ๋ถ€์„ธ๋ ฅ๋“ค์˜ ์••์‚ด๊ณต์„ธ์— ์ง๋ฉดํ•œ ์ด ๋‚˜๋ผ๋Š” ์‚ฌ์‹ค์ƒ ์ƒ์‚ฌ์กด๋ง์˜ ์œ„๊ธฐ์— ์žˆ์—ˆ๋‹ค. ์˜จ ์„ธ๊ณ„๊ฐ€ ์กฐ์„ ์˜ ์šด๋ช…์„ ์ง€์ผœ๋ณด๊ณ ์žˆ์—ˆ๋‹ค.
๊ทธ๋Ÿฌ๋‚˜ ์กฐ์„ ์ธ๋ฏผ์€ ์ž๊ธฐ์˜ ๋ น๋„์ž๋ฅผ ๊ตณ๊ฒŒ ๋ฏฟ๊ณ  ๋ถ„์—ฐํžˆ ๋–จ์ณ๋‚˜์„ฐ๋‹ค. ๊น€์ •์ผ๊ฐํ•˜์˜ ๋ น๋„๋ฐ‘์— ์กฐ์„ ์ธ๋ฏผ์€ ๋‚œ๊ตญ์„ ํƒ€๊ฐœํ•˜๊ธฐ ์œ„ํ•œ ์„ธ์ƒ์— ๋ฅ˜๋ก€์—†๋Š” ๊ณ ๋‚œ์˜ ํ–‰๊ตฐ, ๊ฐ•ํ–‰๊ตฐ์„ ๋‹จํ–‰ํ•˜์˜€๋‹ค.
์กฐ์„ ์ธ๋ฏผ์˜ ๊ณ ๋‚œ์˜ ํ–‰๊ตฐ, ๊ฐ•ํ–‰๊ตฐ์€ ๋‹จ์ˆœํ•œ ํ–‰๋ณด๊ฐ€ ์•„๋‹ˆ์˜€๋‹ค. ์ด๋Š” ์‚ฌํšŒ์ฃผ์˜์ƒํ™œํ„ฐ์ „์— ๋ฟŒ๋ฆฌ๋‚ด๋ฆฐ ๋ฏผ์กฑ์˜ ์ •์‹ ์ด ์ฃฝ๋А๋ƒ ์‚ฌ๋А๋ƒ ํ•˜๋Š” ์ตœ์•…์˜ ์‹œ๋ จ์˜ ์‹œ๊ธฐ๋ฅผ ํ•„์‚ฌ์ ์œผ๋กœ ๊ทน๋ณตํ•˜๊ณ  ์ž๊ธฐ์˜ ๋„‹์„ ์ง€์ผœ๋‚ด๊ธฐ ์œ„ํ•œ ์กฐ์„ ๋ฏผ์กฑ์ž์กด์˜ ํ–‰๊ตฐ์ด์˜€๋‹ค.
์ง€๊ตฌ์ƒ์˜ ๊ทธ ์–ด๋–ค ๊ฐ•์ž๋„ ํ—ค์น ์ˆ˜ ์—†๋‹ค๋˜ ๊ทธ ์ƒ์‚ฌ์กด๋ง์˜ ํ˜ˆ๋กœ๋ฅผ ์กฐ์„ ์ธ๋ฏผ์€ ๋ถˆ์‚ฌ์กฐ๋งˆ๋ƒฅ ๋šซ๊ณ  ์˜คํžˆ๋ ค ๊ฐ•์„ฑ๋Œ€๊ตญ๊ฑด์„ค์˜ ํž˜์ฐฌ ๋ฐœ๊ฑธ์Œ์„ ๋‚ด์งš์—ˆ๋‹ค.
๊ฒฐ๊ตญ ์‚ฌ๋ฉดํŒ”๋ฐฉ์œผ๋กœ ์กฐ์—ฌ๋“œ๋Š” ๋‚œ๊ด€๊ณผ ์—ญ๊ฒฝ์†์—์„œ ์ด์ œ ๋ถ์กฐ์„ ์˜ ์ขŒ์ ˆ์€ ์‹œ๊ฐ„๋ฌธ์ œ๋ผ๊ณ  ํ˜ธ์–ธ์žฅ๋‹ดํ•˜๋˜ ์„œ๋ฐฉ์ •์น˜์ธ๋“ค ํŠนํžˆ ๋ฏธ๊ตญ์ •์น˜๊ฐ€๋“ค์˜ 《์˜ˆ์ธก》์€ ๋ฌผ๊ฑฐํ’ˆ์ด ๋˜๊ณ  ์—ญ๊ฒฝ์ด ์ˆœ๊ฒฝ์œผ๋กœ ๋ฐ”๋€Œ๋Š” ๊ธฐ์ ์ด ์ผ์–ด๋‚œ๊ฒƒ์ด๋‹ค.
์ •๋…• ๊ณ ๋‚œ์˜ ํ–‰๊ตฐ, ๊ฐ•ํ–‰๊ตฐ์€ ์ฃฝ์Œ์„ ๊ฐ์˜คํ•œ ์‚ฌ๋žŒ์„ ๋‹นํ• ์ž ์ด ์„ธ์ƒ์— ์—†๋‹ค๋Š” ๋ฐฑ๋‘์˜ ์‹ ๋…๊ณผ ๋ฐฐ์งฑ์„ ์ง€๋‹ˆ์‹  ๊น€์ •์ผ๊ฐํ•˜๋ฅผ ์ ˆ๋Œ€์ ์œผ๋กœ ๋ฏฟ๊ณ  ๋”ฐ๋ฅด๋Š” ์กฐ์„ ์ธ๋ฏผ์˜ ๊ฒฐ์‚ฌ์˜ ์˜์ง€๋ฅผ ๋งŒ์ฒœํ•˜์— ์‹œ์œ„ํ•œ ์ •์‹ ๋ ฅ๊ฐ•์ž๋“ค์˜ ์Šน๋ฆฌ์˜ ํ–‰๊ตฐ์ด์˜€๋‹ค.
๋™๋ฐฉ์—๋Š” ์œ„์ธ์€ ์‚ฐ์ฒœ์˜ ์ •๊ธฐ๋ฅผ ํƒ€๊ณ ๋‚œ๋‹ค๋Š” ๋ง์ด ์žˆ๋‹ค.
๊น€์ •์ผ๊ฐํ•˜์ด์‹œ์•ผ๋ง๋กœ ์ „์ฒด ์กฐ์„ ๋ฏผ์กฑ์ด ์„ฑ์‚ฐ์œผ๋กœ ์šฐ๋Ÿฌ๋ฅด๋Š” ๋ฐฑ๋‘์‚ฐ์˜ ์ •๊ธฐ๋ฅผ ํƒ€๊ณ  ๋‚˜์‹  ์œ„์ธ์ด์‹œ๋‹ค. ์ดํฌ์„ฑ ์šธ๋ถ€์ง–๋Š” ๋ฐฑ๋‘์ „์žฅ์—์„œ ์ฒœ์ถœ๋ช…์žฅ ๊น€์ผ์„ฑ๊ฐํ•˜์™€ ํ•ญ์ผ์˜ ๋…€์„ฑ์˜์›… ๊น€์ •์ˆ™๋…€์‚ฌ์˜ ์•„๋“œ๋‹˜์œผ๋กœ ํƒ„์ƒํ•˜์‹  ๊น€์ •์ผ๊ฐํ•˜๊ป˜์„œ๋Š” ์˜จ๊ฐ– ์‹œ๋ จ๊ณผ ๊ณ ๋‚œ์„ ๊ฒช์œผ์‹œ๋ฉฐ ๋‘๋ถ„ ์œ„์ธ๋“ค์˜ ๊ธฐ์ƒ๊ณผ ์ •์‹ ์„ ์ž์‹ ์˜ ๋„‹์œผ๋กœ ๋ฐ›์•„์•ˆ์œผ๋ฉฐ ์„ฑ์žฅํ•˜์‹œ์˜€๋‹ค.
๊น€์ผ์„ฑ์ฃผ์„๊ฐํ•˜์˜ ํœ˜ํ•˜์—์„œ ์‹ธ์› ๋˜ ํ•œ ๋นจ์ฐŒ์‚ฐ๋…€ํˆฌ์‚ฌ๋Š” ์ž๊ธฐ์˜ ๊ธ€์—์„œ ์ด๋ ‡๊ฒŒ ํšŒ์ƒํ•˜์˜€๋‹ค.
…์•„๋งˆ ์‚ฌ๋žŒ๋“ค์€ ์„ธ์ƒ์ด ๊ทธํ† ๋ก ์šฐ๋Ÿฌ๋Ÿฌ ์นญ์†กํ•˜๋Š” ์ ˆ์„ธ์˜ ์œ„์ธ์ด ์ฒœ๊ณ ๋ฐ€๋ฆผ์˜ ๋นจ์ฐŒ์‚ฐํˆฌ์‚ฌ๋“ค์†์—์„œ ๋ชฝ๋‹น๋ฐ”์ง€ ๋‹จ๋ฒŒ์˜ท์— ๊ด‘ํ’์— ํŠธ๊ณ  ํ•ด๋ณ•์— ๊ทธ์Šฌ๋ฆฐ ๋ชจ์Šต์œผ๋กœ ์–ด๋จธ๋‹˜๊ณผ ํ•จ๊ป˜ ๋ฉ€๊ฑด ํ†ต๊ฐ•๋ƒ‰์ด์ฃฝ์ด ์•„๋‹ˆ๋ฉด ๊ฒ€์€ ๋นต ๋ช‡์ชผ๊ฐ์„ ์†Œ๊ธˆ์— ์ ˆ์ธ ์‚ฐ๋‚˜๋ฌผ์žŽ์‚ฌ๊ท€์— ๋ง์•„ ๋“œ์‹œ๋ฉฐ ๊ทธ ๋ˆ„๊ตฌ๋„ ๊ฒช์–ด๋ณด์ง€ ๋ชปํ•œ ์˜จ๊ฐ– ๊ณ ์ƒ์„ ๋‹ค ๊ฒช์œผ๋ฉฐ ์„ฑ์žฅํ•˜์‹œ์˜€๋‹ค๊ณ  ํ•˜๋ฉด ๋ฏฟ๊ธฐ ์–ด๋ ค์›Œํ• ๊ฒƒ์ด๋‹ค. ํ•˜์ง€๋งŒ ๊ทธ๊ฒƒ์€ ์—„์—ฐํ•œ ๋ ฅ์‚ฌ์ ์ง„์‹ค์ด๋‹ค. …
๊ณ ์ƒ์„ ๊ฒช์ง€ ๋ชปํ•œ ์ธ๊ฐ„์—๊ฒŒ์„œ ๊ฐ•ํ•œ ์ •์‹ ์„ ๊ธฐ๋Œ€ํ• ์ˆ˜ ์—†๋‹ค. ์˜ค๋Š˜ ์„ธ๊ณ„ ์ง„๋ณด์ ์ธ๋ฅ˜๊ฐ€ ๊ทธ ์–ด๋–ค ๋ขฐ์„ฑ๋ฒฝ๋ ฅ์—๋„ ๋„๋–กํ•˜์ง€ ์•Š๊ณ  ๋‚œ๊ด€๊ณผ ์‹œ๋ จ์„ ์›ƒ์Œ์œผ๋กœ ์ด๊ฒจ๋‚˜๊ฐ€์‹œ๋Š” ๊ฐ•์ฒ ์˜ ์ธ๊ฐ„, ๋ฌด๋น„์˜ ๋‹ด๋ ฅ๊ณผ ๊ฒฐ๋‹จ๋ ฅ์„ ์ง€๋‹ˆ์‹  ์ œ์ผ๋ฐฐ์งฑ๊ฐ€์ด์‹œ๋ผ๊ณ  ๋†’์ด ์นญ์†กํ•˜๋Š” ๊ฐํ•˜์˜ ๊ทธ์ฒ˜๋Ÿผ ๊ฐ•์˜ํ•œ ์„ฑํ’ˆ์€ ์ผ์ฐŒ๊ธฐ ์˜จ๊ฐ– ์‹œ๋ จ์„ ํ—ค์ณ์˜ค์‹œ๋ฉด์„œ ๋ฐฑ๋‘์˜ ๋„‹์„ ์ฒœํ’ˆ์œผ๋กœ ์ƒˆ๊ธฐ์‹ ๋ฐ ์žˆ๋‹ค. ๊ทธ๋Ÿฐ ์œ„์ธ์ด์‹œ๊ธฐ์— ๊น€์ •์ผ๊ฐํ•˜๊ป˜์„œ๋Š” ์˜ค๋Š˜๋„ ๋ณ€ํ•จ์—†์ด ๊น€์ผ์„ฑ๋ฏผ์กฑ์˜ ์‚ฌ๋ น๊ด€์ด ๋˜์‹œ์—ฌ ์ •์‹ ๋ ฅ๊ฐ•์ž๋“ค์„ ์Šน๋ฆฌ์—๋กœ ์ด๋„์‹ ๋‹ค.
๊ทธ ์ •์‹ ๋ ฅ์˜ ๊ฐ•์ž๋“ค์„ ์ด๋„์‹œ๋Š” ๊น€์ •์ผ๊ฐํ•˜์ด์‹œ์•ผ๋ง๋กœ ์ด ์„ธ์ƒ ๊ทธ ์–ด๋–ค ์ธ๊ฐ„๋„ ์ง€๋‹์ˆ˜ ์—†๋Š” ์ตœ๊ฐ•์˜ ์ •์‹ ๋ ฅ์˜ ์†Œ์œ ์ž์ด์‹œ๋‹ค.
๊ฒฐ๋ก ์€ ๊น€์ •์ผ๊ฐํ•˜์™€ ๊ฐ™์ด ๋งŒ๋‚œ์„ ํ—ค์ณ๊ฐ€๋Š” ๋ฐฑ๋‘์˜ ํ˜๋ช…์ •์‹ , ๊ฐ•ํ•œ ์ •์‹ ๋ ฅ์„ ์ง€๋‹Œ ์‹œ๋Œ€์˜ ์œ„์ธ๋งŒ์ด ์ƒ์‚ฌ์กด๋ง์˜ ๊ธฐ๋กœ์—์„œ ๋ฏผ์กฑ์„ ๊ตฌ์›ํ•˜๋ฉฐ ๊ทธ ์šด๋ช…์„ ์ฑ…์ž„์งˆ์ˆ˜ ์žˆ๋‹ค๋Š”๊ฒƒ์ด๋‹ค.
2
《์กฐ์„ ์€ ๊ฒฐ์‹ฌํ•˜๋ฉด ํ•œ๋‹ค!》, ์ด๋Š” ์˜ค๋Š˜๋‚  ์กฐ์„ ์ธ๋ฏผ์ด ์ž์‹ ๊ฐ์— ๋„˜์ณ ์„ธ์ƒ์— ๋Œ€๊ณ  ์„ ์–ธํ•œ ๊ตฌํ˜ธ์ด๋‹ค. ์ด ์ง€๊ตฌ์ƒ์—๋Š” ์ด์ฒ˜๋Ÿผ ํ™•์‹ ์— ๋„˜์น˜๊ณ  ๋‹ด๋Œ€ํ•œ ์˜์ง€๊ฐ€ ๋‹ด๊ธด ๊ตฌํ˜ธ๋ฅผ ๋‚ด๋“  ๋‚˜๋ผ๊ฐ€ ์—†๋‹ค.
๊ฒฐ์‹ฌ๊ณผ ์‹ค์ฒœ์€ ์ฐจ์ด๊ฐ€ ์žˆ๋‹ค. ๋‹ค์‹œ๋งํ•˜์—ฌ ๋ฌด์—‡์„ ํ•˜๋ ค๋Š” ๊ฒฐ์‹ฌ๊ณผ ๊ฒฐ์‹ฌํ•˜๋ฉด ํ•ด๋‚ธ๋‹ค๋Š” ์˜๋ฏธ๋Š” ํ™•์—ฐํžˆ ๋‹ค๋ฅด๋‹ค.
์ด๋”ธ๋ฆฌ์•„์—์„œ ํŒŒ์‘ˆ๋ฅผ ๋ฐ˜๋Œ€ํ•˜๋Š” ํˆฌ์Ÿ์— ์ƒ์„ ๋ฐ”์นœ ์•„๋ฒ„์ง€๊ฐ€ ํŒŒ์‘ˆ๋ถ„์ž๋“ค์—๊ฒŒ ์ด์‚ด๋˜๊ธฐ ์ง์ „์— ๋‚˜์—๊ฒŒ ์›์‘ค๋“ค์˜ ๋ง์„ ๋ฏฟ์ง€ ๋ง๊ณ  ๋„ค๊ฐ€ ๋งˆ์Œ๋จน์€๋Œ€๋กœ ๊ฟ‹๊ฟ‹์ด ์ „์ง„ํ•˜๋ผ๊ณ  ํ•œ ๋ง์ด ์ง€๊ธˆ๋„ ๊ธฐ์–ต์— ์ƒ์ƒํ•˜๋‹ค. ๋‚˜๋ฅผ ๋งŒ๋‚˜์ฃผ์‹  ์ ‘๊ฒฌ์„์ƒ์—์„œ ์ด์— ๋Œ€ํ•ด ๋“ค์–ด์ฃผ์‹  ๊น€์ผ์„ฑ์ฃผ์„๊ฐํ•˜๊ป˜์„œ๋Š” ์กฐ์„ ์†๋‹ด์— ๊ทธ ์•„๋ฒ„์ง€์— ๊ทธ ์•„๋“ค์ด๋ผ๋Š” ๋ง์ด ์žˆ๋‹ค๊ณ  ํ•˜์‹œ๋ฉด์„œ ์•„๋ฒ„์ง€์ฒ˜๋Ÿผ ์ฃฝ์Œ๋„ ์„œ์Šด์ง€ ์•Š๊ณ  ์ž๊ธฐ์˜ ์‹ ๋…์„ ์ง€์ผœ์‹ธ์šฐ๋Š” ๊ฐ•์˜ํ•œ ์ธ๊ฐ„์ด ๋˜๋ผ๊ณ  ๋ง์”€ํ•˜์‹œ์˜€๋‹ค.
์ •์˜๋ฅผ ์œ„ํ•ด ๋‚˜์„  ์‚ฌ๋žŒ์€ ์ž๊ธฐ๊ฐ€ ์„ ํƒํ•œ ๊ธธ์„ ๋๊นŒ์ง€ ๊ฑธ์–ด์•ผ ํ•œ๋‹ค๋Š” ์ธ์ƒ์ฒ ๋ฆฌ์— ๋Œ€ํ•œ ๊ท€์ค‘ํ•œ ๊ฐ€๋ฅด์น˜์‹ฌ์ด์˜€๋‹ค.
๋‚˜๋Š” ์กฐ์„ ์˜ ํ˜„์‹ค์„ ๋ชฉ๊ฒฉํ•˜๋ฉฐ ์ฃผ์„๊ฐํ•˜๊ป˜์„œ ๊นจ์šฐ์ณ์ฃผ์‹  ์ด ๊ท€์ค‘ํ•œ ์ธ์ƒ์ฒ ๋ฆฌ๋ฅผ ๋”์šฑ ๊นŠ์ด ์ƒˆ๊ฒจ์•ˆ๊ฒŒ ๋œ๋‹ค.
์กฐ์„ ์€ ์ž๊ธฐ๊ฐ€ ์„ ํƒํ•œ ๊ธธ์—์„œ ๊ฒฐ์‹ฌํ•œ๊ฒƒ์€ ๋ฌด์กฐ๊ฑด ํ•ด๋‚ธ๋‹ค๋Š”๊ฒƒ์„ ๋ช…๋ฐฑํžˆ ์„ธ์ƒ์— ์„ ์–ธํ•˜์˜€๋‹ค.
์–ด๋–ค ๋ฐฐ์‹ฌ๊ณผ ๋‹ด๋ณด๊ฐ€ ์žˆ๊ธฐ์— ํ•œ ๋‚˜๋ผ๊ฐ€ ์ „์ฒด ์ธ๋ฏผ์˜ ์˜์ง€์ธ ๊ทธ์ฒ˜๋Ÿผ ๊ฒฝ์ด์ ์ธ ๋Œ€๋ช…์ œ๋ฅผ ๋†’์ด ์ณ๋“ค์ˆ˜ ์žˆ๋Š”๊ฒƒ์ธ๊ฐ€.
๊น€์ •์ผ๊ฐํ•˜์˜ ๋ช…์–ธ์„ ์ธ์šฉํ•˜๊ณ ์ € ํ•œ๋‹ค.
《์˜์ง€๊ฐ€ ๊ฐ•ํ•œ ์‚ฌ๋žŒ์—๊ฒŒ๋Š” ๋ถˆ๊ฐ€๋Šฅ์ด๋ž€ ์—†๋‹ค. ๋ฌด์—‡์ด ๋ถˆ๊ฐ€๋Šฅํ•˜๋‹ค๋ฉด ๊ทธ๊ฒƒ์€ ์กฐ์„ ๋ง์ด ์•„๋‹ˆ๋‹ค.》
์ด๋Š” ๊น€์ •์ผ๊ฐํ•˜์˜ ์ฒ ์˜ ์‹ ๋…๊ณผ ๋ถˆ๊ตด์˜ ์˜์ง€๋ฅผ ๊ทธ๋Œ€๋กœ ๋ฐ˜์˜ํ•œ๊ฒƒ์œผ๋กœ์„œ ๊ทธ ์–ด๋–ค ๋ถˆ๊ฐ€ํ•ญ๋ ฅ์ ์ธ ๋‚œ๊ด€๋„ ํ—ค์ณ๋‚˜๊ฐˆ ๊ฐ•ํ•œ ์ •์‹ ๋ ฅ์˜ ์†Œ์œ ์ž๋งŒ์ด ๋‚ด๋†“์„์ˆ˜ ์žˆ๋Š” ์‹œ๋Œ€์˜ ๋ช…์–ธ์ด๋‹ค. ๋ช…์žฅ๋ฐ‘์— ์•ฝ์กธ์ด ์—†๋“ฏ์ด ๊ฐ•ํ•œ ๋ น๋„์ž๊ฐ€ ์ด๋„๋Š” ์ธ๋ฏผ์€ ๊ฐ•ํ•˜๊ธฐ๋งˆ๋ จ์ด๋‹ค.
์ผ๋‹จ ํ•˜์ž๊ณ  ๊ฒฐ์‹ฌํ•˜๋ฉด ํ•˜๋Š˜์ด ๋ฌด๋„ˆ์ ธ๋„ ๊ธฐ์–ด์ด ํ•ด๋‚ด๊ณ ์•ผ๋งˆ๋Š” ์ž๊ธฐ ๋ น๋„์ž์˜ ํˆฌ์ฒ ํ•œ ์ •์‹ ์„ ๊ทธ๋Œ€๋กœ ๋‹ฎ์•˜๊ธฐ์— ์กฐ์„ ์ธ๋ฏผ์€ ๊ทธ์ฒ˜๋Ÿผ ํ™•์‹ ์— ๋„˜์นœ ์‹ค์ฒœ์˜ ๊ตฌํ˜ธ๋ฅผ ์„ธ์ƒ์— ๋–ณ๋–ณ์ด ์„ ์–ธํ•œ๊ฒƒ์ด๋‹ค.
์ง€๋‚œํ•ด ์กฐ์„ ์€ ์ˆ˜์ฒœ์ •๋ณด์˜ ๋Œ€๊ณ„๋„๊ฐ„์„์ง€๊ฑด์„ค์˜ ์™„๊ณต์„ ์„ ํฌํ•˜์˜€๋‹ค. ์ž์—ฐ์˜ ๋ณ€๋•์œผ๋กœ ์•„์ด๋ ์˜ ์ง€์ง„์ด ์„ธ์ƒ์„ ๊ฒฝ์•…์ผ€ ํ•œ ๋Œ€์ฐธ์‚ฌ๋ฅผ ์ผ์œผ์ผœ ํ•œ๋ฏผ์กฑ์˜ ์ƒํ™œํ„ฐ์ „์„ ์—ฌ์ง€์—†์ด ํŒŒ๊ดดํ•  ๋•Œ ์ธ๊ฐ„์˜ ํž˜์€ ์ˆ˜์ˆ˜๋งŒ๋…„์ž์—ฐ์˜ ์ธ๋ ฅ์œผ๋กœ ์ฐ๋ฌผ๊ณผ ๋ฐ€๋ฌผ๋งŒ์ด ์—‡๋ฐ”๋€Œ๋˜ ์กฐ์„ ์˜ ์„œํ•ด์•ˆ์ง€๋Œ€๋ฅผ ์ฒœ๋ฆฌ์˜ฅํ† ๋ฒŒ๋กœ ๋งŒ๋“ค์–ด ์ง€๋„์˜ ํ•ด์•ˆ์„ ํ‘œ๊ธฐ๋ฅผ ๋‹ค์‹œ ํ•˜์ง€ ์•Š์œผ๋ฉด ์•ˆ๋  ์ƒ์ƒ์„ ์ดˆ์›”ํ•˜๋Š” ์ „๋ณ€์„ ์ผ์œผ์ผฐ๋‹ค. ์šฐ์ฃผ๋กœ ์†Ÿ๊ตฌ์น˜๋˜ ์กฐ์„ ์˜ ์œ„๋ ฅ์ด ์˜ค๋Š˜์€ ๋˜ ๋Œ€์–‘๋งŒ๋ฆฌ์—๋กœ ํž˜์žˆ๊ฒŒ ๋‚ด๋ป—์น˜๊ณ ์žˆ๋Š”๊ฒƒ์ด๋‹ค.
์ธ๋ฏผ๋Œ€์ค‘์˜ ํ•˜๋‚˜๊ฐ™์€ ๋งˆ์Œ๊ณผ ์ง€ํ–ฅ์ด ์—†๋‹ค๋ฉด ์ด๋Ÿฐ ํ˜„์‹ค์ด ํŽผ์ณ์งˆ์ˆ˜ ์—†๋‹ค.
์‚ฌ์‹ค ์‚ฌํšŒ์ฃผ์˜์กฐ์„ ์€ ์ˆ˜๋ น, ๋‹น, ๋Œ€์ค‘์„ ๊ทผ๋ณธ์œผ๋กœ ํ•˜๋Š” ์‚ฌํšŒ๊ตฌ์กฐ๋กœ ํ•˜๋‚˜์˜ ์šด๋ช…๊ณต๋™์ฒด๋ฅผ ์ด๋ฃฌ ํŠน์ˆ˜ํ•œ ๋‚˜๋ผ์ด๋‹ค.
์˜ค๋Š˜๋‚ ์˜ ์„ธ์ƒ์„ ๋‘˜๋Ÿฌ๋ณด๋ผ. ๊ณผ์—ฐ ์ˆ˜๋ น๊ณผ ๋‹น๊ณผ ๋Œ€์ค‘์ด ํ•œ๋งˆ์Œํ•œ๋œป์œผ๋กœ ๋ญ‰์ณ์ง„ ๋‚˜๋ผ๊ฐ€ ์–ด๋””์— ์žˆ๋Š”๊ฐ€. ํ•œ ๋‚˜๋ผ์˜ ์ˆ˜๋ฐ˜์ด ๊ตญ๋ฏผ์˜ ์‹ ๋ง์„ ์žƒ๊ณ  ์ž„๊ธฐ์ „์— ํƒ„ํ•ต๋‹นํ•˜๊ฑฐ๋‚˜ ๊ฐ์–‘๊ฐ์ƒ‰ ๋‹น๋“ค์ด ๊ณ ์ฐฝํ•˜๋Š” ์„œ๋กœ ๋‹ค๋ฅธ ๋กœ์„ , ์ง‘๊ถŒ์š•์— ํ™˜์žฅ์ด ๋˜์—ฌ ๋ฏผ์กฑ์˜ ๋ถ„๋ ฌ์€ ์•ˆ์ค‘์—๋„ ์—†๋Š” ์‚ฌ์ด๋น„์ •์น˜์ธ๋“ค์˜ 《์„ ๊ฑฐ》๋†€์Œ, ์„œ๋กœ ์งˆ์‹œํ•˜๋ฉฐ ๋ฅ˜ํ˜ˆ๋กœ ์ด์–ด์ง€๋Š” ๊ทธ์น ์ค„ ๋ชจ๋ฅด๋Š” ๋ฏผ์กฑ๋ถ„์Ÿ, ๊ทธ๋Ÿฌ๋‹ˆ ์ •์น˜๋ฐ–์— ๋†“์ธ ์ธ๋ฏผ๋Œ€์ค‘์ด ์ •๋“  ๊ณ ํ–ฅ๊ณผ ์กฐ๊ตญ์„ ๋“ฑ์ง€๊ณ  ๋–ผ์ง€์–ด ๋– ๋‚˜๋Š”๊ฒƒ์ด ์•„๋‹Œ๊ฐ€.
๋‹จ๊ฒฐ์€ ๊ตญ๊ฐ€์˜ ๊ธฐ์ดˆ์ด๋ฉฐ ๋‚˜๋ผ์™€ ๋ฏผ์กฑ์˜ ๋ถ€๊ฐ•๋ฐœ์ „์€ ์‚ฌ๋žŒ๋“ค์‚ฌ์ด์˜ ์ฐธ๋‹ค์šด ๋‹จ๊ฒฐ๊ณผ ํ˜‘๋ ฅ์— ์˜ํ•˜์—ฌ ์ด๋ฃจ์–ด์ง„๋‹ค. ๋ฌผ๋ก  ๊ฒฝ์ œ์ ์ง€๋ฐ˜์ด๋‚˜ ๊ตฐ์‚ฌ์ ์ง€๋ฐ˜๋„ ๊ตญ๊ฐ€์˜ ์ค‘์š”ํ•œ ๊ธฐ์ดˆ๋ฅผ ์ด๋ฃฌ๋‹ค. ๊ทธ๋Ÿฌ๋‚˜ ์‚ฌํšŒ๊ฐ€ ์‚ฌ๋ถ„์˜ค๋ ฌ๋˜๋ฉด ๊ฐ•ํ•œ ๊ฒฝ์ œ๊ตฐ์‚ฌ๋ ฅ๋„ ๋งฅ์„ ์ถœ์ˆ˜ ์—†๋‹ค.
์ด๊ฒƒ์€ ๋ ฅ์‚ฌ๊ฐ€ ๋ณด์—ฌ์ฃผ๋Š” ์ง„๋ฆฌ์ด๋‹ค. ๋งˆ์Œ๊ณผ ๋งˆ์Œ์ด ํ•˜๋‚˜๋กœ ๊ตณ๊ฒŒ ๋ญ‰์ณ์ง„ ์ธ๋ฏผ๋Œ€์ค‘์˜ ๋‹จ๊ฒฐ์€ ๊ณง ์ •์‹ ์˜ ํž˜์ด๋‹ค. ๊ทธ๋Ÿฐ ์ •์‹ ๋ ฅ์ด ์ฐฝ์กฐ์ ์—ด์ •์„ ๋‚ณ์œผ๋ฉฐ ๋นˆํ„ฐ์šฐ์—์„œ๋„ ๊ฐ•๋ ฅํ•œ ๊ฒฝ์ œ๊ตฐ์‚ฌ๋ ฅ์„ ๋งˆ๋ จํ•ด๋‚˜๊ฐ€๋Š”๊ฒƒ์ด๋‹ค. ๊ทธ๋Ÿฌ๋‹ˆ ์ž๊ธฐ ๋ น๋„์ž๋ฅผ ์ค‘์‹ฌ์œผ๋กœ ์ฒ ํ†ต๊ฐ™์ด ๋ญ‰์นœ ์ผ์‹ฌ๋‹จ๊ฒฐ ๊ทธ์ž์ฒด๊ฐ€ ์กฐ์„ ์ธ๋ฏผ์˜ ์ •์‹ ๋ ฅ๋ฐœํ˜„์˜ ๊ฐ€์žฅ ์ง‘์ค‘์ ์ธ ํ‘œํ˜„์ด๋ผ๊ณ  ๋ณด์•„์•ผ ํ• ๊ฒƒ์ด๋‹ค.
๋‚˜๋Š” ์ง€๋‚œํ•ด์— ์ง„ํ–‰๋œ ๋ ฅ์‚ฌ์ ์ธ ์กฐ์„ ๋กœ๋™๋‹น๋Œ€ํ‘œ์žํšŒ๋ฅผ ์ „ํ›„ํ•˜์—ฌ ์•ž์„ ๋‹คํˆฌ์–ด ์ „ํ•œ ์„ธ๊ณ„์–ธ๋ก ๊ณ„์˜ ์†Œ์‹๋“ค์„ ์ ‘ํ•˜๋ฉด์„œ ์ด์— ๋Œ€ํ•˜์—ฌ ๋”์šฑ ํ™•์‹ ํ•˜๊ฒŒ ๋˜์˜€๋‹ค.
์‚ฌ์—…์ƒ๊ด€๊ณ„๋กœ ์ง€๋‚œํ•ด ํ‰์–‘ํ–‰์„ ํƒํ•˜์ง€ ๋ชปํ–ˆ๋˜ ๋‚˜๋Š” TVํ™”๋ฉด์„ ํ†ตํ•ด ์กฐ์„ ๋กœ๋™๋‹น์ฐฝ๊ฑด 65๋์— ์ฆˆ์Œํ•˜์—ฌ ์„ฑ๋Œ€ํ•˜๊ฒŒ ๊ฑฐํ–‰๋œ ์—ด๋ณ‘์‹์„ ๋ณด์•˜๋‹ค.
์ง€๋‚œ๋‚ ๋“ค์˜ ์—ด๋ณ‘์‹๋„ ๊ทธ๋žฌ์ง€๋งŒ ์ด๋ฒˆ์˜ ์—ด๋ณ‘์‹์€ ์ฐธ์œผ๋กœ ์ƒ์ƒ์„ ์ดˆ์›”ํ•˜๋Š” ์ธ๊ฐ„์ง‘๋‹จ์˜ ํ•˜๋‚˜๊ฐ™์€ ์›€์ง์ž„์ด์˜€๋‹ค.
๊น€์ •์ผ๊ฐํ•˜๋ฅผ ์šฐ๋Ÿฌ๋Ÿฌ ๊ฒฉ์ •์— ๋„˜์ณ 《๋งŒ์„ธ!》ํ™˜ํ˜ธ์„ฑ์„ ์šธ๋ฆฌ๋Š” ์—ด๋ณ‘๋Œ€์˜ค, ์˜จ ํ‰์–‘์‹œ๊ฐ€ ๋–จ์ณ๋‚˜์„ ๋“ฏ ํ•œ ์—ด๊ด‘์ ์ธ ํ™˜์˜์˜ ์ธํŒŒ,
๋ถ„์ถœ๋œ ํ™”์‚ฐ์˜ ์šฉ์•”๋งˆ๋ƒฅ ๊ฑฐ์„ธ์ฐจ๊ฒŒ ์ „์ง„ํ•˜๋Š” ์žฅ์—„ํ•œ ๋ชจ์Šต์ด์˜€๋‹ค.
ํŠนํžˆ ์ง€๊ตฌ์ƒ์— ๋ช‡ ์•ˆ๋˜๋Š” ๊ตฐ์‚ฌ๋Œ€๊ตญ๋“ค๋„ ๊ฒฝํƒ„ํ• ๋งŒํผ ๊ทธ ์œ„๋ ฅ์— ์žˆ์–ด์„œ ํ•œ๊ณ„๊ฐ€ ์—†๋Š” ์ตœ์ฒจ๋‹จ๊ตฐ์‚ฌ์žฅ๋น„์˜ ์ถœํ˜„์€ ์„ธ์ƒ์‚ฌ๋žŒ๋“ค์„ ์•„์—ฐ์ผ€ ํ•˜์˜€๋‹ค.
์ •๋…• ์ •์‹ ๋ ฅ๊ฐ•์ž๋“ค๋งŒ์ด ํŽผ์น ์ˆ˜ ์žˆ๋Š” ์œ ์ผ๋ฌด์ดํ•œ ๊ด‘๊ฒฝ์ด์˜€๋‹ค. ๋งŒ์‚ฌ๋žŒ์˜ ์ฐฌํƒ„์„ ๋ถˆ๋Ÿฌ์ผ์œผํ‚จ ์กฐ์„ ๋กœ๋™๋‹น์ฐฝ๊ฑด 65๋๊ฒฝ์ถ• ์—ด๋ณ‘์‹์€ ํ•„์Šน์˜ ์œ„๋ ฅ์„ ๋–จ์น˜๋Š” ์กฐ์„ ์˜ ๊ฐ•๊ตฐ์ด ์ž๊ธฐ ๋ น๋„์ž, ์ž๊ธฐ ๋‹น์— ๋“œ๋ฆฌ๋Š” ๋œจ๊ฑฐ์šด ๊ฒฝ๋ก€์˜€์œผ๋ฉฐ ์ž๊ธฐ ํž˜์œผ๋กœ ๊ฐ•์„ฑ๋Œ€๊ตญ๊ฑด์„ค์œ„์—…์„ ๋๊นŒ์ง€ ์™„์„ฑํ•˜๋ ค๋Š” ์ผ์‹ฌ๋‹จ๊ฒฐ๋œ ์ •์‹ ๋ ฅ๊ฐ•์ž๋“ค์˜ ์–ต์ฒ™๋ถˆ๋ณ€์˜ ์‹ ๋…๊ณผ ์˜์ง€์— ๋Œ€ํ•œ ๊ณผ์‹œ์˜€๋‹ค.
์ด๋ฏธ ์„ธ์ƒ์— ๊ณต๊ฐœ๋œ ์‚ฌ์‹ค์ด์ง€๋งŒ ์ง€๋‚œํ•ด์— ๋‚˜๋Š” ์กฐ์„ ์˜ ๊ณผํ•™์ž๋“ค์ด ํ•ต์œตํ•ฉ๋ฐ˜์‘์„ ์„ฑ๊ณต์‹œ์ผฐ๋‹ค๋Š” ์†Œ์‹์— ์ ‘ํ•˜๊ณ  ๋†€๋ผ์›€์„ ๊ธˆํ• ์ˆ˜ ์—†์—ˆ๋‹ค. ํ•ต์œตํ•ฉ๊ธฐ์ˆ ์€ ๋ง‰๋Œ€ํ•œ ํˆฌ์ž์™€ ์ฒจ๋‹จ๊ณผํ•™๊ธฐ์ˆ ์ ํ† ๋Œ€๊ฐ€ ์•ˆ๋ฐ›์นจ๋˜์—ฌ์•ผ ํ•˜๋Š” ์ƒˆ ์—๋„ค๋ฅด๊ธฐ๊ฐœ๋ฐœ์„ ์œ„ํ•œ ๊ธฐ์ˆ ๋กœ์„œ ํƒœ์–‘์„ ๋งŒ๋“ค์–ด๋‚ธ๋‹ค๋Š”๊ฒƒ๊ณผ ๊ฐ™์€ ํ™˜์ƒ๊ฐ™์€ ์˜๋ฏธ๋ฅผ ์•ˆ๊ณ ์žˆ๋Š” 《์ธ๊ณตํƒœ์–‘》๊ธฐ์ˆ ์ด๋‹ค. ํ•˜๊ธฐ์— ์ด ๊ธฐ์ˆ ์˜ ๊ฐœ๋ฐœ์€ ํ˜„์žฌ ๋ฐœ์ „๋˜์˜€๋‹ค๊ณ  ํ•˜๋Š” ๋ช‡๊ฐœ ๋‚˜๋ผ์—์„œ๋งŒ ์‹œ๋„ํ•˜๊ณ ์žˆ๋Š” ํ˜•ํŽธ์ด๋‹ค. ๊ทธ๋Ÿฐ๋ฐ ์กฐ์„ ์ด ๊ทธ ์—„์ฒญ๋‚œ ์ตœ์ฒจ๋‹จ๊ณผํ•™๊ธฐ์ˆ ์˜ ์„ธ๊ณ„์— ๋Œ€๋‹ดํ•˜๊ฒŒ ๋šซ๊ณ ๋“ค์–ด๊ฐ€ ํ•ต๋ถ„๋ ฌ์ด ์•„๋‹Œ ํ•ต์œตํ•ฉ๋ฐ˜์‘์— ์„ฑ๊ณตํ•œ๊ฒƒ์ด๋‹ค.
ํ•ต์œตํ•ฉ์˜ ์„ฑ๊ณต์€ ๊น€์ •์ผ๊ฐํ•˜์˜ ํ˜„๋ช…ํ•œ ๋ น๋„๋ฐ‘์— ๋น„์•ฝ์ ์œผ๋กœ ๋ฐœ์ „ํ•˜๋Š” ์กฐ์„ ์˜ ์ฒจ๋‹จ๊ณผํ•™๊ธฐ์ˆ ์˜ ๋ฉด๋ชจ๋ฅผ ๊ณผ์‹œํ•˜๋Š” ์‚ฌ๋ณ€์ผ๋ฟ์•„๋‹ˆ๋ผ ํ•˜์ž๊ณ  ๊ฒฐ์‹ฌํ•˜๋ฉด ๋ฌด์กฐ๊ฑด ํ•ด๋‚ด๋Š” ์กฐ์„ ์ธ๋ฏผ์˜ ๊ฐ•ํ•œ ์ •์‹ ๋ ฅ์˜ ์‹œ์œ„์ด๊ธฐ๋„ ํ•˜๋‹ค.
๊ฐ€์žฅ ์–ด๋ ค์› ๋˜ ๊ณ ๋‚œ์˜ ์‹œ๊ธฐ์— ์ฒซ ์ธ๊ณต์ง€๊ตฌ์œ„์„ฑ์„ ์ž๊ธฐ์˜ ์†์œผ๋กœ ๋งŒ๋“ค์–ด ์˜์•„์˜ฌ๋ฆฐ ๋ ฅ์‚ฌ์ ์‚ฌ๋ณ€๊ณผ ์ž๊ธฐ ์‹์˜ ๋…์ž์ ์ธ CNC๊ธฐ์ˆ ์˜ ๊ฐœ๋ฐœ, ๋‚จ์—๊ฒŒ ์˜๊ฑฐํ•˜์ง€ ์•Š๋Š” ์ž๊ธฐ์˜ ์ฒ ์ƒ์‚ฐ์ฒด๊ณ„๋ฅผ ์™„์„ฑํ•˜๊ณ  ๋น„๋‚ ๋ก ํญํฌ์™€ ๋น„๋ฃŒํญํฌ๊ฐ€ ์Ÿ์•„์ง€๊ฒŒ ํ•œ๋ฐ ์ด์–ด ๋Œ€๊ณ„๋„๊ฐ„์„์ง€๊ฑด์„ค์„ ์™„๊ณตํ•œ๊ฒƒ์„ ํ†ตํ•˜์—ฌ ์„ธ๊ณ„๋Š” ๊ฐ•์„ฑ๋Œ€๊ตญ์„ ์ผ๋– ์„ธ์šฐ๊ฒ ๋‹ค๋Š” ์กฐ์„ ์˜ ๊ฒฐ์‹ฌ์ด ๋นˆ๋ง์ด ์•„๋‹ˆ๋ฉฐ ๊ทธ๊ฒƒ์ด ํ˜„์‹ค๋กœ ํŽผ์ณ์ง€๊ณ ์žˆ๋‹ค๋Š”๊ฒƒ์„ ์‹ค๊ฐํ•˜๊ณ ์žˆ๋‹ค.
์ฒœ๋งŒ๊ตฐ๋ฏผ์˜ ์ •์‹ ๋ ฅ์„ ์ด๋™์›ํ•˜์—ฌ ๊น€์ผ์„ฑ๋ฏผ์กฑ์˜ ์กด์—„๊ณผ ์œ„๋ ฅ์„ ์„ธ์ƒ์— ๋‚จ๊น€์—†์ด ๋ฐœํœ˜ํ•˜๋ ค๋Š”๊ฒƒ์€ ๊น€์ •์ผ๊ฐํ•˜์˜ ๋ถˆ๋ณ€์˜ ์˜์ง€์ด๋‹ค.
์–ธ์ œ์ธ๊ฐ€ ์ฃผ์ฒด์‚ฌ์ƒ์— ๊ด€ํ•œ ๊ตญ์ œํ† ๋ก ํšŒ์—ฐ๋‹จ์—์„œ ๋ชจ๋ฆฌ์…”์Šค์˜ ํ•œ ์ธ์‚ฌ๋Š” ์ง€์ง€์ ๊ณผ ์ง€๋ ˆ๋Œ€๋งŒ ์žˆ์œผ๋ฉด ์ง€๊ตฌ๋ผ๋„ ๋‹ค๋ฅธ ๊ณณ์œผ๋กœ ์˜ฎ๊ธธ์ˆ˜ ์žˆ๋‹ค๊ณ  ํ•œ ๊ณ ๋Œ€๊ทธ๋ฆฌ์Šค์˜ ์•„๋ฅดํ‚ค๋ฉ”๋ฐ์Šค๊ฐ€ ํ•œ ๋ง์„ ์ƒ๊ธฐํ•˜๋ฉด์„œ ์ด๋Ÿฐ ํ† ๋ก ์„ ํ•œ๋ฐ” ์žˆ๋‹ค.
…์•„๋ฅดํ‚ค๋ฉ”๋ฐ์Šค๋Š” ์ง€์ง€์ ๋„ ์ง€๋ ˆ๋Œ€๋„ ์–ป์ง€ ๋ชปํ•˜์˜€์œผ๋ฉฐ ์ง€๊ตฌ๋„ ์›€์ง์ด์ง€ ๋ชปํ•˜์˜€๋‹ค. ๊ทธ๋Ÿฌ๋‚˜ ์‚ฌ์ƒ๊ณ„์—์„œ ๊น€์ผ์„ฑ๋™์ง€๊ป˜์„œ๋Š” ์ง€์ง€์ ์„ ์ฐพ์•„์ฃผ์‹œ์˜€๋‹ค. ๋‹ค์‹œ๋งํ•˜์—ฌ ๊ทธ๊ฒƒ์€ ์ฃผ์ฒด์‚ฌ์ƒ์ด๋‹ค.
์šฐ๋ฆฌ๋“ค์ด ๋‹ค ์•Œ๊ณ ์žˆ๋Š”๋ฐ”์™€ ๊ฐ™์ด ๊ทธ ์ง€๋ ˆ๋Œ€๋Š” ์ธ๋ฏผ๋Œ€์ค‘์ด๋‹ค. …
๋‚˜๋Š” ๊ทธ์˜ ์ฃผ์žฅ์ด ์˜ณ์€๊ฒƒ์ด๋ผ๊ณ  ๊ณต๊ฐํ–ˆ๋‹ค.
์˜ค๋Š˜์— ์™€์„œ ๋‚˜๋Š” ๊ทธ์— ์ฒจ๋ถ€ํ•˜์—ฌ ์ด๋Ÿฐ ์ ์„ ๋” ๋ช…๋ฐฑํžˆ ํ•˜๊ณ ์‹ถ๋‹ค. ๊ทธ๋Ÿฐ ์ง€๋ ˆ๋Œ€๋กœ๋Š” ๋Œ€์ค‘์ผ๋ฐ˜์ด ์•„๋‹ˆ๋ผ ๊น€์ •์ผ๊ฐํ•˜๊ป˜์„œ ๋ฐํžˆ์‹ ๋ฐ”์™€ ๊ฐ™์ด ๋‹น๊ณผ ์ˆ˜๋ น์˜ ๋‘๋ฆฌ์— ๊ตณ๊ฒŒ ๋ญ‰์ณ ๋ฌดํ•œ๋Œ€ํ•œ ์ •์‹ ๋ ฅ์„ ๋ฐœํœ˜ํ•˜๋Š” ์ธ๋ฏผ๋Œ€์ค‘๋งŒ์ด ๋ ์ˆ˜ ์žˆ๋‹ค. ์ธ๊ฐ„์˜ ์ž์ฃผ์„ฑ์˜ ๋ณธ์งˆ์„ ํ•ด๋ช…ํ•œ ์ฃผ์ฒด์‚ฌ์ƒ์ด๋ผ๋Š” ์ง€์ง€์ ์—๋‹ค ์ผ์‹ฌ๋‹จ๊ฒฐ๋œ ์ธ๋ฏผ๋Œ€์ค‘์˜ ๊ฐ•ํ•œ ์ •์‹ ๋ ฅ์ด๋ผ๋Š” ์ง€๋ ˆ๋Œ€๋ฅผ ๊ฐ€์ง€๋ฉด ์ง€๊ตฌ๋„ ์›€์ง์ผ์ˆ˜ ์žˆ๋Š” ํž˜์„ ์–ป์„์ˆ˜ ์žˆ์„๊ฒƒ์ด๋‹ค.
๊น€์ •์ผ๊ฐํ•˜๊ป˜์„œ๋Š” ๋ชจ๋“ ๊ฒƒ์„ ์›€์ง์ผ์ˆ˜ ์žˆ๋Š” ์ธ๋ฏผ๋Œ€์ค‘์˜ ๊ฐ•ํ•œ ์ •์‹ ๋ ฅ์ด๋ผ๋Š” ์ •์น˜์—์„œ์˜ ์ง€๋ ˆ๋Œ€์›๋ฆฌ๋ฅผ ๋ฐํ˜€์ฃผ์‹œ์˜€์„๋ฟ์•„๋‹ˆ๋ผ ์กฐ์„ ์—์„œ ๊ทธ๋Ÿฐ ์ง€๋ ˆ๋Œ€๋ฅผ ํ˜„์‹ค๋กœ ๋งŒ๋“œ์‹œ์˜€๋‹ค. ์ธ๋ฏผ๋Œ€์ค‘์˜ ๊ฐ•ํ•œ ์ •์‹ ๋ ฅ์ด๋ผ๋Š” ์ง€๋ ˆ๋Œ€๊ฐ€ ์žˆ์–ด ์กฐ์„ ์€ ๋น„๋ก ๋•…๋ฉ์–ด๋ฆฌ๊ฐ€ ํฌ์ง€ ์•Š๊ณ  ์ธ๊ตฌ๋„ ๋งŽ์ง€ ์•Š์ง€๋งŒ ์ด ํ–‰์„ฑ์˜ ๋ฌด๊ฒŒ๋„ ๊ฐ๋‹นํ•ด๋‚ด๋Š” ํž˜์„ ์ง€๋‹Œ ๊ฐ•๊ตญ์˜ ์ง€์œ„์— ์˜ค๋ฅธ๊ฒƒ์ด๋‹ค.
๋ฏผ์กฑ์˜ ์˜์›ํ•œ ๋„‹์œผ๋กœ ์ฒดํ˜„๋œ ์กฐ์„ ์˜ ์ •์‹ ๋ ฅ์ด์•ผ๋ง๋กœ ๋‚˜๋ผ์˜ ๋ฐ์€ ์ „๋„๋ฅผ ๊ธฐ์•ฝํ•ด์ฃผ๋Š” ๊ตญ๋ ฅ์ค‘์˜ ์ œ์ผ๊ตญ๋ ฅ์ด๋ฉฐ ๋ฏผ์กฑ๋ถ€ํฅ์˜ ๋Œ€๋ฌธ์„ ์—ฌ๋Š” ์—ด์‡ , ์ง€๊ตฌ๋ฅผ ์›€์ง์ด๋Š” ๋ฌดํ•œ๋Œ€ํ•œ ํž˜์ด๋‹ค. ์ธ๋ฏผ๋Œ€์ค‘์˜ ๊ฐ•ํ•œ ์ •์‹ ๋ ฅ์œผ๋กœ ๋ฐœํ˜„๋˜๋Š” ๋ฐฑ๋‘์˜ ํ˜๋ช…์ •์‹ ์œผ๋กœ ์‹ธ์šด๋‹ค๋ฉด ๋ฌผ๋ฆฌ์น˜์ง€ ๋ชปํ•  ์ ์ด๋ž€ ์—†์œผ๋ฉฐ ๊ทน๋ณต ๋ชปํ•  ์‹œ๋ จ๋„, ์ ๋ น ๋ชปํ•  ์š”์ƒˆ๋„ ์—†๋‹ค. ์ด๊ฒƒ์ด ๋ฐ”๋กœ ๋น„์šด์ด ๋“œ๋ฆฌ์šด ๋•…์— ์œ„๋Œ€ํ•œ ์ธ๋ฅ˜์˜ ํƒœ์–‘์ด ์†Ÿ์•„ ์ฃผ์ฒด100๋…„์— ์ด๋ฅธ ์กฐ์„ ์˜ ํ–‰๋กœ๊ฐ€ ํŽผ์ณ๋ณด์ธ ๋ ฅ์‚ฌ์ ์ธ ์ดํ™”์ด๋ฉฐ ์ธ๋ฅ˜์—๊ฒŒ ์•ˆ๊ฒจ์ฃผ๋Š” ๊ตํ›ˆ์ด๊ธฐ๋„ ํ•˜๋‹ค.
๊น€์ •์ผ๊ฐํ•˜๊ป˜์„œ๋Š” ์„ธ์›”์€ ํ๋ฅด๊ณ  ์„ธ๋Œ€๋Š” ์—ด๋ฐฑ๋ฒˆ ๋ฐ”๋€Œ์—ฌ๋„ ๋ณ€ํ• ์ˆ˜๋„ ๋ฐ”๋€”์ˆ˜๋„ ์—†๋Š”๊ฒƒ์ด ๋ฐฑ๋‘์˜ ํ˜ˆํ†ต์ด๋ฉฐ ๋ฐฑ๋‘์˜ ํ˜๋ช…์ •์‹ ์ด๋ผ๊ณ  ํ•˜์‹œ์˜€๋‹ค.
์ง€๋‚œํ•ด ์„ธ๊ณ„์–ธ๋ก ๊ณ„๋Š” ๊น€์ •์ผ๊ฐํ•˜๊ป˜์„œ ๋ณ€ํ•จ์—†์ด ๋‹น์ด๋น„์„œ๋กœ ์ถ”๋Œ€๋˜์‹  ์†Œ์‹๊ณผ ํ•จ๊ป˜ ์ƒˆ๋กญ๊ฒŒ ๋ฉด๋ชจ๋ฅผ ๋ณด์ด์‹  ๊น€์ •์€๋Œ€์žฅ๊ฐํ•˜์— ๋Œ€ํ•˜์—ฌ ํŠน๋ณ„ํžˆ ์ „ํ–ˆ๋‹ค. TV์—์„œ ๊ทธ๋ถ„์˜ ๋ชจ์Šต์„ ๋Œ€ํ•˜๋Š” ์ˆœ๊ฐ„ ๋‚˜๋Š” ๋งˆ์น˜๋„ ๊น€์ผ์„ฑ์ฃผ์„๊ฐํ•˜์™€ ๊น€์ •์ผ๊ฐํ•˜๋ฅผ ๋ต™๋Š”๋“ฏ ํ•œ ๋А๋‚Œ์„ ๊ฐ•ํ•˜๊ฒŒ ๋ฐ›์•„์•ˆ์•˜๋‹ค.
์กฐ์„ ๋กœ๋™๋‹น๋Œ€ํ‘œ์žํšŒ์—์„œ 30๋…„๋งŒ์— ๊ฐœ์ •๋œ ๋‹น๊ทœ์•ฝ์˜ ์„œ๋ฌธ์—๋Š” ์„ ๊ตฐ์ด๋ผ๋Š” ํ‘œํ˜„์ด ์žˆ๋‹ค.
๋‚˜๋ผ์™€ ๋ฏผ์กฑ์˜ ์กด์—„์„ ์ง€ํ‚ค๊ธฐ ์œ„ํ•˜์—ฌ ์กฐ์„ ์˜ ์ •์‹ ๋ ฅ๊ฐ•์ž๋“ค์ด ์„ ํƒํ•˜๊ณ  ๋†’์ด ์ณ๋“  ์„ ๊ตฐ, ์ด๋Š” ๊ณง ์Šน๋ฆฌ๋ผ๋Š” ๊ฐœ๋…์œผ๋กœ ํ†ต์šฉ๋˜๋Š” ์˜ค๋Š˜์˜ ์‹œ๋Œ€์–ด์ด๋‹ค.
๋‚˜๋Š” ์Šน๋ฆฌ์™€๋งŒ ์–ด์šธ๋ฆฌ๋Š” ์„ ๊ตฐ์ด๋ผ๋Š” ํ‘œํ˜„์„ ๋‹ค์‹œ๊ธˆ ์Œ๋ฏธํ•ด๋ณด๋ฉด์„œ ๋ฐฑ๋‘์˜ ๋„‹์ด ๊นƒ๋“  ์„ ๊ตฐ์˜ ์œ„์—…์ด ๋Œ€๋ฅผ ์ด์–ด ์Šน๋ฆฌํ•ด๋‚˜๊ฐ€๋ฆฌ๋ผ๋Š”๊ฒƒ์„ ๋”์šฑ ๊นŠ์ด ํ™•์‹ ํ•˜๊ฒŒ ๋˜์˜€๋‹ค.
๋‚˜๋Š” ์ด ๊ธ€์„ ํ†ตํ•˜์—ฌ ๋ฏผ์กฑ์˜ ์กด์—„์€ ์‹œ๋Œ€์œ„์ธ์˜ ๋„‹์„ ์ฒดํ˜„ํ•œ ๊ทธ ๋ฏผ์กฑ์˜ ์ •์‹ ๋ ฅ์˜ ๋†’์ด์— ์ •๋น„๋ก€ํ•œ๋‹ค๋Š” ๋‚ด๋‚˜๋ฆ„์˜ ์ •์˜๋ฅผ ํ•˜๊ฒŒ ๋˜๋ฉฐ ์ด๊ฒƒ์ด ๋ฏผ์กฑ์˜ ์ •์‹ ๋ ฅ๊ณผ ์กด์—„๊ณผ์˜ ๊ด€๊ณ„์˜ ์–ด๊ธธ์ˆ˜ ์—†๋Š” 《๊ณต์‹》์œผ๋กœ ๋œ๋‹ค๋Š”๊ฒƒ์„ ์ฃผ์ €์—†์ด ์„œ์ˆ ํ•œ๋‹ค.
์œ„์ธ์˜ ๋„‹์ด ์–ด๋ฆฐ ๋ฐฑ๋‘์˜ ์ •์‹ ์„ ๋ณ€ํ•จ์—†๋Š” ์‹ ๋…์œผ๋กœ, ๋ฏผ์กฑ์˜ ์ •์‹ ๋ ฅ์œผ๋กœ ์•ˆ๊ณ ์žˆ๊ธฐ์— ์˜ค๋Š˜๋„ ํฅํ•˜์ง€๋งŒ ํœ˜ํ™ฉ์ฐฌ๋ž€ํ•  ๋ž˜์ผ์„ ์ฃผ๋ฆ„์žก์•„ ํญํ’์ณ๋‹ฌ๋ฆฌ๋Š” ๊น€์ผ์„ฑ๋ฏผ์กฑ์€ ๋ฐ˜๋“œ์‹œ ๊ฐ•์„ฑ๋Œ€๊ตญ์˜ ์ƒ์ƒ๋ด‰์— ์˜ฌ๋ผ ์ž๊ธฐ์˜ ์กด์—„์„ ๋”์šฑ ๋†’์ด ๋–จ์น ๊ฒƒ์ด๋‹ค.
์ •๋…• ๊น€์ •์ผ๊ฐํ•˜๋Š” ์„ธ์ƒ์— ๋น›๋‚˜๋Š” ๊น€์ผ์„ฑ๋ฏผ์กฑ์˜ ์œ„๋Œ€ํ•œ ๋„‹์ด๋ฉฐ ์˜์›ํ•œ ์กด์—„์ด์‹œ๋‹ค.
์ž์‹ ์˜ ์‹ฌ์ •์„ ๋‹ค ๋‹ด์ง€ ๋ชปํ–ˆ๋‹ค๋Š” ์•„์‰ฌ์šด๊ฐ์œผ๋กœ ์ด ๊ธ€์„ ๋งบ์œผ๋ฉด์„œ ๋‚˜๋Š” ๋…์ž๋“ค์—๊ฒŒ ๊ผญ ํ•˜๊ณ ์‹ถ์€ ๋ง์ด ์žˆ๋‹ค.
2010๋…„ 1์›” 27์ผ ๋‚˜๋Š” ๋œป๋ฐ–์—๋„ ๊น€์ •์ผ๊ฐํ•˜๊ป˜์„œ ์กฐ์„ ๋กœ๋™๋‹น ์ค‘์•™์œ„์›ํšŒ์ผ๊ตฐ์„ ๋จธ๋‚˜๋จผ ์ด๋”ธ๋ฆฌ์•„์— ์ง์ ‘ ํŒŒ๊ฒฌํ•˜์‹œ์—ฌ ์ƒ์ผ 70๋์„ ๋งž๋Š” ์ด ๋ฐœ๋กœ๋ฆฌ์—๊ฒŒ ๋ณด๋‚ด์ฃผ์‹  ๊ฐ€์Šด๋œจ๊ฑฐ์šด ์ถ•ํ•˜์˜ ๋ง์”€์„ ์ „๋‹ฌ๋ฐ›๊ณ  ๊ฝƒ๋ฐ”๊ตฌ๋‹ˆ์™€ ํฌ๊ท€ํ•œ ์„ ๋ฌผ์„ ๋ฐ›์•„์•ˆ์•˜๋‹ค.
์‚ฌ๋ž‘์ด๋ฉด ์ด๋ณด๋‹ค ๋” ํฐ ์‚ฌ๋ž‘, ๋ฏฟ์Œ์ด๋ฉด ์ด๋ณด๋‹ค ๋” ํฐ ๋ฏฟ์Œ์ด ์–ด๋””์— ์žˆ๊ฒ ๋Š”๊ฐ€. ๋‚˜๋ผ์˜ ํ†ต์ผ๊ณผ ์‚ฌํšŒ์ฃผ์˜๊ฑด์„ค์„ ์œ„ํ•œ ์กฐ์„ ์ธ๋ฏผ์˜ ํˆฌ์Ÿ์— ๋ฏธ๋ ฅํ•˜๊ฒŒ๋‚˜๋งˆ ํ˜‘๋ ฅํ•ด์˜จ ๋‚˜๋ฅผ ์žŠ์ง€ ์•Š์œผ์‹œ๊ณ  ๋ณ€ํ•จ์—†์ด ๋ถ€์–ด์ฃผ์‹œ๋Š” ๊ฐํ•˜์˜ ๊ทธ ์ธ๊ฐ„์‚ฌ๋ž‘์— ๋‚˜๋Š” ์Ÿ์•„์ง€๋Š” ๋ˆˆ๋ฌผ์„ ๊ธˆ์น˜ ๋ชปํ•˜๋ฉฐ ๊ทธ์ด๊ป˜ ๋งˆ์Œ์† ๊ฐ์‚ฌ์˜ ์ธ์‚ฌ๋ฅผ ์˜ฌ๋ฆฌ๊ณ  ๋˜ ์˜ฌ๋ ธ๋‹ค. ๋‚ด๊ฐ€ 《์ธ๊ฐ„์‚ฌ๋ž‘์˜ ์ตœ๊ณ ํ™”์‹ 》์ด๋ผ๋Š” ๊ธ€์—์„œ ์ด๋ฏธ ์“ด๋ฐ”์žˆ์ง€๋งŒ ๊น€์ผ์„ฑ์ฃผ์„๊ฐํ•˜์™€ ๊น€์ •์ผ๊ฐํ•˜๋Š” ์ด ์„ธ์ƒ์—์„œ ๊ฐ€์žฅ ์œ„๋Œ€ํ•œ ์ธ๊ฐ„์• , ๋ฏผ์กฑ์• ๋ฅผ ์ง€๋‹ˆ์‹  ์‚ฌ๋ž‘์˜ ํ™”์‹ ์ด์‹œ๋‹ค.
๊น€์ผ์„ฑ๋ฏผ์กฑ์˜ ๋„‹์œผ๋กœ ์ฒดํ˜„๋œ ๋ฐฑ๋‘์˜ ์ •์‹ ์€ ๊ทผ์›์ ์œผ๋กœ ์œ„์ธ์˜ ์ธ๊ฐ„์‚ฌ๋ž‘์— ๋ฐ”ํƒ•์„ ๋‘๊ณ ์žˆ๋Š” ์‚ฌ๋žŒ์ค‘์‹ฌ์˜ ์ตœ์ ˆ์ •์˜ ์‹œ๋Œ€์ •์‹ ์ด๋‹ค. ํ•˜๊ธฐ์— ์œ„์ธ์˜ ์‚ฌ๋ž‘์€ ๋ฏผ์กฑ์˜ ์ •์‹ ๋ ฅ์„ ๋ฐฑ๋ฐฐํ•ด์ฃผ๋Š” ๋ถˆ์‚ฌ์•ฝ์ด๋ผ๋Š”๊ฒƒ์„ ์„ธ์ƒ์‚ฌ๋žŒ๋“ค์€ ์žŠ์ง€ ๋ง์•„์•ผ ํ• ๊ฒƒ์ด๋‹ค.
๋‚˜๋Š” ์ž์ฃผ๋ฅผ ์ง€ํ–ฅํ•˜๋Š” ์ง„๋ณด์ ์ธ๋ฅ˜์—๊ฒŒ ์†Œ๋ฆฌ๋†’์ด ํ„ฐ์น˜๊ณ ์‹ถ๋‹ค.
์ž๊ธฐ์ž์‹ ์˜ ๋ฏธ๋ž˜์™€ ๋ฏผ์กฑ์˜ ๋ถ€ํฅ์„ ์ง„์‹ค๋กœ ๋ฐ”๋ž€๋‹ค๋ฉด ์œ„์ธ์˜ ์‚ฌ๋ž‘์ด ๋‚ณ์€ ์ง€๊ตฌ๋ฅผ ์›€์ง์ด๋Š” ํž˜, ์กฐ์„ ์˜ ์ •์‹ ๋ ฅ์„ ๋ณด๋ผ๊ณ …

(ํ•„์ž๋Š” ์ง€์ค‘ํ•ด๊ฐœ๋ฐœ์€ํ–‰ ๋ฆฌ์‚ฌ์žฅ,
์ด๋”ธ๋ฆฌ์•„์ข…ํ•ฉํˆฌ์ž๊ทธ๋ฃน ๋ฆฌ์‚ฌ์žฅ,
์œ ๋„ค์Šค์ฝ”๋Œ€์‚ฌ, ๊ต์ˆ˜, ๋ฐ•์‚ฌ์ž„)

Fonte: http://www.uriminzokkiri.com

ๆธฉๅฎถๅฎ:่ฟ‡ๆ—ฉ้€€ๅ‡บๅˆบๆฟ€็ปๆตŽ็š„ๆ”ฟ็ญ–ๅฏ่ƒฝๅ‰ๅŠŸๅฐฝๅผƒ

ไธญๅ…ฑไธญๅคฎๆ”ฟๆฒปๅฑ€ๅธธๅง”、ๅ›ฝๅŠก้™ขๆ€ป็†ๆธฉๅฎถๅฎ12ๆœˆ27ๆ—ฅไธ‹ๅˆ3ๆ—ถๅœจไธญๅ—ๆตท็ดซๅ…‰้˜ๆŽฅๅ—ๆ–ฐๅŽ็คพ่ฎฐ่€…็‹ฌๅฎถไธ“่ฎฟ,ๅฐฑๅฝ“ๅ‰็ปๆตŽๅฝขๅŠฟ、ๆ˜Žๅนด็ปๆตŽๅทฅไฝœๅ’Œๅ…ถไป–้—ฎ้ข˜ๅ›ž็ญ”่ฎฐ่€…ๆ้—ฎ。ไธญๅ›ฝๆ”ฟๅบœ็ฝ‘、ๆ–ฐๅŽ็ฝ‘ๅฏนไธ“่ฎฟ่ฟ›่กŒๆ–‡ๅญ—、ๅ›พ็‰‡、่ง†้ข‘ๅฎžๆ—ถๆŠฅ้“。
    [่ตตๆ‰ฟ]็Žฐๅœจๆไธ€ไธชๅ…ณไบŽ็ปๆตŽๆ”ฟ็ญ–ๆ–น้ข็š„้—ฎ้ข˜。ไธ€ๆฎตๆ—ถๆœŸไปฅๆฅ,ๅ‡บ็Žฐไบ†ๅˆบๆฟ€็ปๆตŽๆ”ฟ็ญ–ๆ˜ฏๅฆๅบ”่ฏฅ้€€ๅ‡บ็š„่ฎจ่ฎบ。ๆˆ‘ไปฌๆ˜Žๅนด่ฟ˜่ฆๅฎžๆ–ฝ็งฏๆž็š„่ดขๆ”ฟๆ”ฟ็ญ–ๅ’Œ้€‚ๅบฆๅฎฝๆพ็š„่ดงๅธๆ”ฟ็ญ–。ๆ€ป็†,่ฟ™ๆ˜ฏๅ‡บไบŽไป€ไนˆๆ ท็š„่€ƒ่™‘?
    [ๆธฉๅฎถๅฎ]่ฟ™ๆ˜ฏไธ€ไธชๅพˆ้‡ๅคง่€Œไธ”ๅพˆไธฅ่‚ƒ็š„้—ฎ้ข˜。ๆˆ‘ไธ€็›ด่ฎคไธบ,ไธ–็•Œ็ปๆตŽๆ˜ฏไบ’็›ธ่”็ณป็š„,ไฝ†ๆ˜ฏๅ„ๅ›ฝ้‡‡ๅ–็š„ๅบ”ๅฏนๅฑๆœบ็š„ๆ”ฟ็ญ–ๆ˜ฏไธไธ€ๆ ท็š„,ๆ”ฟ็ญ–้€€ๅ‡บ็š„ๆ—ถๆœบๅ’Œๆ–นๅผไนŸๅฏไปฅๆ˜ฏไธๅŒ็š„。ๆˆ‘ไปฌไน‹ๆ‰€ไปฅๆๅ‡บ่ฆไฟๆŒๆ”ฟ็ญ–็š„่ฟž็ปญๆ€งๅ’Œ็จณๅฎšๆ€ง,็ปง็ปญๅฎž่กŒ็งฏๆž็š„่ดขๆ”ฟๆ”ฟ็ญ–ๅ’Œ้€‚ๅบฆๅฎฝๆพ็š„่ดงๅธๆ”ฟ็ญ–,ๅนถไธ”ๅขžๅผบๆ”ฟ็ญ–็š„้’ˆๅฏนๆ€งๅ’Œ็ตๆดปๆ€ง,ไฟๆŒๅฎ่ง‚่ฐƒๆŽง็š„ๆญฃ็กฎๆ–นๅ‘、ไธ€ๅฎš็š„ๅŠ›ๅบฆๅ’Œๅˆ็†็š„่Š‚ๅฅ。
    ๅฐฑๆ˜ฏ่ฏด,ๆˆ‘ไปฌๅœจๅฏนๅพ…็ปๆตŽๅค่‹ๅ’Œ็ปๆตŽๆŒไน…ๅ‘ๅฑ•่ฟ™ไธช้—ฎ้ข˜ไธŠๆŒๅๅˆ†ๅฎกๆ…Ž็š„ๆ€ๅบฆ。ๆˆ‘ๆ›พ็ป่ฏด่ฟ‡่ฟ™ๆ ทไธ€ๅฅ่ฏ,“็ปๆตŽไผ็จณๅ‘ๅฅฝๅนถไธ็ญ‰ไบŽ็ปๆตŽๆ นๆœฌๅฅฝ่ฝฌ”。ๅ…ถๅฎž,็ปๆตŽๆ นๆœฌๅฅฝ่ฝฌไนŸ่ฟ˜ไธ็ญ‰ไบŽๆˆ‘ไปฌ็š„็ปๆตŽ่ƒฝ่ตฐไธŠไธ€ๆกๅฏๆŒ็ปญๅ‘ๅฑ•็š„่ฝจ้“。
    ๆˆ‘ไปฌ็Žฐๅœจ่ฟ˜้ขไธด่ฎธๅคš้—ฎ้ข˜,ไธป่ฆๆ˜ฏ:็ฌฌไธ€,ๅ›ฝ้™…็Žฏๅขƒ่ฟ˜ๆœ‰่ฎธๅคšไธ็กฎๅฎš็š„ๅ› ็ด 。ไธ€ไบ›ๅ›ฝๅฎถ็š„็ปๆตŽ่™ฝ็„ถๅผ€ๅง‹ๆขๅค,ไฝ†่ฟ˜ๅฏ่ƒฝๅ‡บ็Žฐๅๅค。ๅค–้ƒจ้œ€ๆฑ‚ๆŒ็ปญๅ‡ๅผฑ่ฟ™ไธช่ถ‹ๅŠฟ่ฟ˜ๆ˜ฏ้šพไปฅ่ฝฌๅ˜็š„。
    ็ฌฌไบŒ,่™ฝ็„ถๆˆ‘ไปฌ็š„็ปๆตŽๅผ€ๅง‹ๅฅฝ่ฝฌ,ไฝ†ๆ˜ฏ็ปๆตŽ็š„ๅ‘ๅฑ•、ไผไธš็š„่ฟ่กŒ,่ฎธๅคš่ฟ˜ๆ˜ฏ้ ๆ”ฟ็ญ–็š„ๆ”ฏๆŒ,ๅ†…ๅœจ็š„ๅŠจๅŠ›ๅ’ŒๆดปๅŠ›่ฟ˜ไธ่ถณ。ไนŸๅฐฑๆ˜ฏ่ฏด,ๅœจ่ฟ™็งๆƒ…ๅ†ตไธ‹,่ฟ‡ๆ—ฉๅœฐๆŠŠๆˆ‘ไปฌๅˆบๆฟ€็ปๆตŽ็š„ๆ”ฟ็ญ–้€€ๅ‡บ็š„่ฏ,ๅฐฑๅฏ่ƒฝๅ‰ๅŠŸๅฐฝๅผƒ,็”š่‡ณไฝฟๅฝขๅŠฟๅ‘็”Ÿ้€†่ฝฌ。
    ๅฝ“็„ถ,ๆˆ‘ไปฌไนŸๅฟ…้กปๆ นๆฎๅฝขๅŠฟ็š„ๅ‘ๅฑ•ๅ˜ๅŒ–,ๆฅ่ฐƒๆ•ดๆˆ‘ไปฌ็š„ๆ”ฟ็ญ–ๅ’Œๆ–น้’ˆ。ๅฐฑๆŠ•่ต„ๆฅ่ฎฒ,ไปŠๅนด็š„ๆŠ•่ต„ๅทฒ็ปๆณจๆ„ๅ‘ๆฐ‘็”Ÿๅ€พๆ–œ、ๅ‘็Žฏไฟๅ’ŒๆŠ€ๆœฏๅˆ›ๆ–ฐๅ€พๆ–œ。ๆ‰€ไปฅ,ๆ˜Žๅนด็š„ๆŠ•่ต„ๅŠ›ๅบฆไธๅ‡,ไฝ†ๅ…ถๅ†…ๆถตไนŸ่ฆๅ‘็”Ÿๅ˜ๅŒ–,ๅฐฑๆ˜ฏ่ฆๆ›ดๅŠ ้‡่ง†ๅ‘ๅฑ•็คพไผšไบ‹ไธš,ๆ›ดๅŠ ้‡่ง†ๆŠ€ๆœฏๅˆ›ๆ–ฐ,ๆ›ดๅŠ ้‡่ง†่Š‚่ƒฝๅ‡ๆŽ’。ๆ€ปไน‹,ไธญๅคฎๆ˜ฏๅ…จ้ขๅˆ†ๆžๅ›ฝๅ†…ๅค–ๅฝขๅŠฟๆ‰็กฎๅฎšๆ˜Žๅนด็š„ๅคงๆ”ฟๆ–น้’ˆ็š„。ไฝ†ๆ˜ฏ,ๆˆ‘ไปฌๅœจๆ‰ง่กŒ่ฟ‡็จ‹ไธญ,่ฟ˜ไผšๆ นๆฎๅฝขๅŠฟ็š„ๅ˜ๅŒ–,ไธๆ–ญๅœฐ็ ”็ฉถๆ–ฐๆƒ…ๅ†ตๅ’Œๆ–ฐ้—ฎ้ข˜,ๆ้ซ˜ๆ”ฟ็ญ–็š„้’ˆๅฏนๆ€ง。

Fonte: http://www.gov.cn/zlft20091227/content_1497777.htm

ๅ›ฝๅŠก้™ขๅ…ณไบŽๅŠ ๅฟซ้•ฟๆฑŸ็ญ‰ๅ†…ๆฒณๆฐด่ฟๅ‘ๅฑ•็š„ๆ„่ง

ๅ„็œ、่‡ชๆฒปๅŒบ、็›ด่พ–ๅธ‚ไบบๆฐ‘ๆ”ฟๅบœ,ๅ›ฝๅŠก้™ขๅ„้ƒจๅง”、ๅ„็›ดๅฑžๆœบๆž„:
ๆˆ‘ๅ›ฝๅ†…ๆฒณๆฐด่ฟ่ต„ๆบไธฐๅฏŒ,ๆ”น้ฉๅผ€ๆ”พไปฅๆฅ็‰นๅˆซๆ˜ฏ่ฟ‘10ๅนดๆฅ,ๆˆ‘ๅ›ฝๅ†…ๆฒณๆฐด่ฟๅปบ่ฎพไธŽๅ‘ๅฑ•ๅ–ๅพ—ไบ†ๆ˜พ่‘—ๆˆ็ปฉ,ๅฝขๆˆไบ†ไปฅ้•ฟๆฑŸ、็ ๆฑŸ、ไบฌๆญ่ฟๆฒณ、ๆทฎๆฒณ、้ป‘้พ™ๆฑŸๅ’Œๆพ่พฝๆฐด็ณปไธบไธปไฝ“็š„ๅ†…ๆฒณๆฐด่ฟๆ ผๅฑ€,้•ฟๆฑŸๅนฒ็บฟๅทฒๆˆไธบไธ–็•ŒไธŠ่ฟ้‡ๆœ€ๅคง、่ฟ่พ“ๆœ€็นๅฟ™็š„้€š่ˆชๆฒณๆต,ๅฏนไฟƒ่ฟ›ๆตๅŸŸ็ปๆตŽๅ่ฐƒๅ‘ๅฑ•ๅ‘ๆŒฅไบ†้‡่ฆไฝœ็”จ。ไฝ†ๆ˜ฏๆˆ‘ๅ›ฝๅ†…ๆฒณๆฐด่ฟๅ‘ๅฑ•ๆฐดๅนณไธŽๅ›ฝๆฐ‘็ปๆตŽๅ’Œ็ปผๅˆ่ฟ่พ“ไฝ“็ณปๅ‘ๅฑ•็š„่ฆๆฑ‚ไป็„ถๅญ˜ๅœจ่พƒๅคงๅทฎ่ท,ไธบ่ฟ›ไธ€ๆญฅๅ‘ๆŒฅๆฐด่ฟไผ˜ๅŠฟๅ’ŒๆฝœๅŠ›,็ŽฐๅฐฑๅŠ ๅฟซ้•ฟๆฑŸ็ญ‰ๅ†…ๆฒณๆฐด่ฟๅ‘ๅฑ•ๆๅ‡บไปฅไธ‹ๆ„่ง。
ไธ€、ๅ……ๅˆ†่ฎค่ฏ†ๅŠ ๅฟซ้•ฟๆฑŸ็ญ‰ๅ†…ๆฒณๆฐด่ฟๅ‘ๅฑ•็š„้‡่ฆๆ„ไน‰
(ไธ€)ๅŠ ๅฟซ้•ฟๆฑŸ็ญ‰ๅ†…ๆฒณๆฐด่ฟๅ‘ๅฑ•ๆœ‰ๅˆฉไบŽๆž„ๅปบ็Žฐไปฃ็ปผๅˆ่ฟ่พ“ไฝ“็ณป。ๅ†…ๆฒณๆฐด่ฟๅ…ทๆœ‰่ฟ่ƒฝๅคง、ๅ ๅœฐๅฐ‘、่ƒฝ่€—ไฝŽ็ญ‰ไผ˜ๅŠฟ,ๅŠ ๅฟซๅ‘ๅฑ•ๅ†…ๆฒณๆฐด่ฟ,ๅฎž็Žฐๆฐด่ฟไธŽๅ…ฌ่ทฏ、้“่ทฏ、่ˆช็ฉบ、็ฎก้“็ญ‰่ฟ่พ“ๆ–นๅผ็š„ๆœ‰ๆœบ่ก”ๆŽฅ,ๅ‘ๅฑ•ๅคšๅผ่”่ฟ,ๅ‘ๆŒฅๅ„็ง่ฟ่พ“ๆ–นๅผ็š„ๆฏ”่พƒไผ˜ๅŠฟๅ’Œ็ป„ๅˆๆ•ˆ็›Š,ๆœ‰ๅˆฉไบŽไผ˜ๅŒ–ไบค้€š่ฟ่พ“็ป“ๆž„,้™ไฝŽ็คพไผš็ปผๅˆ็‰ฉๆตๆˆๆœฌ,่ฝฌๅ˜ไบค้€š่ฟ่พ“ๅ‘ๅฑ•ๆ–นๅผ,ๅขžๅผบๅ›ฝ้˜ฒไบค้€šๅŠŸ่ƒฝ,ๆž„ๅปบ็Žฐไปฃ็ปผๅˆ่ฟ่พ“ไฝ“็ณป。
(ไบŒ)ๅŠ ๅฟซ้•ฟๆฑŸ็ญ‰ๅ†…ๆฒณๆฐด่ฟๅ‘ๅฑ•ๆœ‰ๅˆฉไบŽ่ฐƒๆ•ดไผ˜ๅŒ–ๆฒฟๆฑŸๆฒฟๆฒณๅœฐๅŒบไบงไธšๅธƒๅฑ€。ๅ†…ๆฒณๆฐด่ฟๅœจ่ƒฝๆบ、ๅŽŸๆๆ–™็ญ‰ๅคงๅฎ—็‰ฉ่ต„ๅ’Œ้›†่ฃ…็ฎฑ、้‡ๅคง่ฃ…ๅค‡่ฟ่พ“ไธญๅ…ทๆœ‰็‹ฌ็‰นไผ˜ๅŠฟ,ๅŠ ๅฟซๅ‘ๅฑ•ๅ†…ๆฒณๆฐด่ฟๆœ‰ๅˆฉไบŽๆŽจๅŠจ็”ตๅŠ›、้’ข้“、ๆฑฝ่ฝฆ็ญ‰ๆฒฟๆฑŸๆฒฟๆฒณไบงไธšๅธฆ็š„ๅ‘ๅฑ•,ๆŽจๅŠจไธœ้ƒจๅœฐๅŒบไบงไธšๅ‡็บงๅ’Œไธญ่ฅฟ้ƒจๅœฐๅŒบๆ‰ฟๆŽฅไบงไธš่ฝฌ็งป,ไผ˜ๅŒ–ๆตๅŸŸ็ปๆตŽๅธƒๅฑ€ๅ’Œไบงไธš็ป“ๆž„。
(ไธ‰)ๅŠ ๅฟซ้•ฟๆฑŸ็ญ‰ๅ†…ๆฒณๆฐด่ฟๅ‘ๅฑ•ๆœ‰ๅˆฉไบŽไฟƒ่ฟ›ๅŒบๅŸŸ็ปๆตŽๅ่ฐƒๅ‘ๅฑ•。ๅŠ ๅฟซๅ†…ๆฒณๆฐด่ฟๅ‘ๅฑ•,ๅ‘ๆŒฅ้•ฟๆฑŸๆจช่ดฏไธœไธญ่ฅฟ้ƒจๅœฐๅŒบ、่ฅฟๆฑŸ่ˆช่ฟๅนฒ็บฟ่”ๆŽฅ่ฅฟๅ—ไธŽ็ฒคๆธฏๆพณๅœฐๅŒบ、ไบฌๆญ่ฟๆฒณๆฒŸ้€šๅ—ๅŒ—ๅœฐๅŒบๆฐด่ฟๅคง้€š้“็š„้‡่ฆไฝœ็”จ,ๆœ‰ๅˆฉไบŽๅฎž็ŽฐๅœฐๅŒบ้—ด่ต„ๆบ、ๆŠ€ๆœฏ、่ต„้‡‘็ญ‰่ฆ็ด ็š„ๆœ‰ๆ•ˆๅˆฉ็”จๅ’Œไผ˜ๅŠฟไบ’่กฅ,็ฌฆๅˆๅฎžๆ–ฝ่ฅฟ้ƒจๅคงๅผ€ๅ‘、ไธญ้ƒจๅด›่ตทๅ’Œไธœ้ƒจ็އๅ…ˆๅ‘ๅฑ•็ญ‰้‡ๅคงๆˆ˜็•ฅ่ฆๆฑ‚,ๅฏนไบŽๅŒบๅŸŸ็ปๆตŽๅ่ฐƒๅ‘ๅฑ•ๅ…ทๆœ‰้‡่ฆไฟƒ่ฟ›ไฝœ็”จ。
(ๅ››)ๅŠ ๅฟซ้•ฟๆฑŸ็ญ‰ๅ†…ๆฒณๆฐด่ฟๅ‘ๅฑ•ๆœ‰ๅˆฉไบŽไฟƒ่ฟ›่Š‚่ƒฝๅ‡ๆŽ’。้š็€ๆˆ‘ๅ›ฝ็ปๆตŽ็คพไผšๅฟซ้€Ÿๅ‘ๅฑ•,่ต„ๆบ、็Žฏๅขƒ็บฆๆŸๆ—ฅ็›ŠๅŠ ๅ‰ง,ๅ‘ๅฑ•ไบค้€š่ฟ่พ“ไธŽๅ‡ๅฐ‘่ƒฝ่€—、ๅ‡ๅฐ‘็ŽฏๅขƒๆฑกๆŸ“็š„็Ÿ›็›พๆ—ฅ่ถ‹ๅฐ–้”。ๅคงๅŠ›ๅ‘ๅฑ•ๅ†…ๆฒณๆฐด่ฟ,ๆœ‰ๅˆฉไบŽๅŠ ๅฟซ้™ไฝŽ่ƒฝๆบ่ต„ๆบๆถˆ่€—,ๅ‘ๅฑ•ไฝŽ็ขณ็ปๆตŽ,ๅ‡ๅฐ‘ๆฑกๆŸ“็‰ฉๆŽ’ๆ”พ,็ฌฆๅˆๅปบ่ฎพ่ต„ๆบ่Š‚็บฆๅž‹、็Žฏๅขƒๅ‹ๅฅฝๅž‹็คพไผš็š„ๆ€ปไฝ“่ฆๆฑ‚,ๅฏนไบŽๅŠ ๅฟซ่ฝฌๅ˜็ปๆตŽๅ‘ๅฑ•ๆ–นๅผๅ…ทๆœ‰้‡่ฆ็Žฐๅฎžๆ„ไน‰。
ไบŒ、ๆŒ‡ๅฏผๆ€ๆƒณ、ไธป่ฆๅŽŸๅˆ™ๅ’Œๅ‘ๅฑ•็›ฎๆ ‡
(ไบ”)ๆŒ‡ๅฏผๆ€ๆƒณ。ๆทฑๅ…ฅ่ดฏๅฝป่ฝๅฎž็ง‘ๅญฆๅ‘ๅฑ•่ง‚,่ฟ›ไธ€ๆญฅ่งฃๆ”พๆ€ๆƒณ,ๆŠŠๅ‘ๅฑ•ๅ†…ๆฒณๆฐด่ฟไฝœไธบๅปบ่ฎพ็ปผๅˆ่ฟ่พ“ไฝ“็ณป็š„้‡็‚นไปปๅŠก,ๅšๆŒๆทฑๅŒ–ๆ”น้ฉ,ๅŠ ๅผบ็ปŸ็ญน่ง„ๅˆ’,ๅผบๅŒ–็ง‘ๅญฆ็ฎก็†,ๅŠ ๅคงๆŠ•ๅ…ฅๅ’Œๅปบ่ฎพๅŠ›ๅบฆ,ๆŽจ่ฟ›่Š‚่ƒฝๅ‡ๆŽ’ๅ’ŒๆŠ€ๆœฏ่ฟ›ๆญฅ,ๅˆ‡ๅฎžๆๅ‡ๅ†…ๆฒณๆฐด่ฟ็š„่ดจ้‡ๆ•ˆ็›Šๅ’Œ็ŽฐไปฃๅŒ–ๆฐดๅนณ,ไฟƒ่ฟ›ไบงไธš็ป“ๆž„่ฐƒๆ•ดๅ’ŒๅŒบๅŸŸ็ปๆตŽๅ่ฐƒๅ‘ๅฑ•。
(ๅ…ญ)ไธป่ฆๅŽŸๅˆ™。ๅšๆŒ็ง‘ๅญฆๅ‘ๅฑ•,ๅˆ็†ๅˆฉ็”จๅ’Œๆœ‰ๆ•ˆไฟๆŠคๆฐด่ฟ่ต„ๆบ,ไปฅๅธ‚ๅœบไธบๅฏผๅ‘,็ชๅ‡บ้‡็‚น,ๆœ‰ๅบๆŽจ่ฟ›,ๅ……ๅˆ†ๅ‘ๆŒฅๆฐด่ต„ๆบ็ปผๅˆๆ•ˆ็›Š。ๅšๆŒ็ง‘ๅญฆ็ปŸ็ญน,็ปŸ็ญนๅ่ฐƒๆฐด่ฟ、ๆฐดๅˆฉ、ๆฐด็”ตๅ‘ๅฑ•,็ปŸ็ญนๅ่ฐƒๆฐด่ฟ、ๅ…ฌ่ทฏ、้“่ทฏๅ‘ๅฑ•,็ปŸ็ญนๅ่ฐƒๆฐด่ฟ่ต„ๆบๅผ€ๅ‘ไธŽๆฐด็”Ÿ็”Ÿ็‰ฉ่ต„ๆบๅ…ปๆŠค、ๆฐด็”Ÿๆ€็ŽฏๅขƒไฟๆŠค。ๅšๆŒๆทฑๅŒ–ๆ”น้ฉ,ๅˆ›ๆ–ฐไฝ“ๅˆถๆœบๅˆถ,ๅŠ ๅผบๅ„ๆœ‰ๅ…ณ้ƒจ้—จ็š„ๅ่ฐƒ,ๅ……ๅˆ†ๅ‘ๆŒฅๅœฐๆ–นๅ„็บงไบบๆฐ‘ๆ”ฟๅบœๅ’Œ็คพไผšๅ„ๆ–น้ขๅ‘ๅฑ•ๅ†…ๆฒณๆฐด่ฟ็š„็งฏๆžๆ€ง。ๅšๆŒ็ง‘ๆŠ€ๅˆ›ๆ–ฐ,ๅŠ ๅผบๅ…ˆ่ฟ›้€‚็”จๆŠ€ๆœฏๅ’Œ่ฃ…ๅค‡็š„็ ”ๅ‘ๅ’Œๅบ”็”จ,ๆŽจ่ฟ›ๅ†…ๆฒณๆฐด่ฟไบงไธšๅ‡็บงๅ’ŒๅฏๆŒ็ปญๅ‘ๅฑ•。
(ไธƒ)ๅ‘ๅฑ•็›ฎๆ ‡。ๅˆฉ็”จ10ๅนดๅทฆๅณ็š„ๆ—ถ้—ด,ๅปบๆˆ็•…้€š、้ซ˜ๆ•ˆ、ๅนณๅฎ‰、็ปฟ่‰ฒ็š„็ŽฐไปฃๅŒ–ๅ†…ๆฒณๆฐด่ฟไฝ“็ณป,ๅปบๆˆๆฏ”่พƒๅฎŒๅค‡็š„็ŽฐไปฃๅŒ–ๅ†…ๆฒณๆฐด่ฟๅฎ‰ๅ…จ็›‘็ฎกๅ’Œๆ•‘ๅŠฉไฝ“็ณป,่ฟ่พ“ๆ•ˆ็އๅ’Œ่Š‚่ƒฝๅ‡ๆŽ’่ƒฝๅŠ›ๆ˜พ่‘—ๆ้ซ˜,ๆฐด่ฟไผ˜ๅŠฟไธŽๆฝœๅŠ›ๅพ—ๅˆฐๅ……ๅˆ†ๅ‘ๆŒฅ,ๅฏน็ปๆตŽๅ‘ๅฑ•็š„ๅธฆๅŠจๅ’Œไฟƒ่ฟ›ไฝœ็”จๆ˜พ่‘—ๅขžๅผบ。2020ๅนด,ๅ…จๅ›ฝๅ†…ๆฒณๆฐด่ฟ่ดง่ฟ้‡่พพๅˆฐ30ไบฟๅจไปฅไธŠ,ๅปบๆˆ1.9ไธ‡ๅ…ฌ้‡Œๅ›ฝๅฎถ้ซ˜็ญ‰็บง่ˆช้“,้•ฟๆฑŸๅนฒ็บฟ่ˆช้“ๅพ—ๅˆฐ็ณป็ปŸๆฒป็†,ๆˆไธบ็ปผๅˆ่ฟ่พ“ไฝ“็ณป็š„้ชจๅนฒ、ๅฏนๅค–ๅผ€ๆ”พ็š„้€š้“ๅ’Œไผ˜ๅŠฟไบงไธš้›†่š็š„ไพๆ‰˜。้•ฟๆฑŸ็ญ‰ๅ†…ๆฒณไธป่ฆๆธฏๅฃๅ’Œ้ƒจๅˆ†ๅœฐๅŒบ้‡่ฆๆธฏๅฃๅปบๆˆ่ง„ๆจกๅŒ–、ไธ“ไธšๅŒ–、็ŽฐไปฃๅŒ–ๆธฏๅŒบ。่ฟ่พ“่ˆน่ˆถๅฎž็Žฐๆ ‡ๅ‡†ๅŒ–、ๅคงๅž‹ๅŒ–,้•ฟๆฑŸๅนฒ็บฟ่ฟ่พ“่ˆน่ˆถๅนณๅ‡ๅจไฝ่ถ…่ฟ‡2000ๅจ。
ไธ‰、ไธป่ฆไปปๅŠก
(ๅ…ซ)ๅปบ่ฎพ็•…้€š็š„้ซ˜็ญ‰็บง่ˆช้“。ๆŒ‰็…งๅ†…ๆฒณๆฐด่ฟ“ๅไบŒไบ””่ง„ๅˆ’、《ๅ…จๅ›ฝๅ†…ๆฒณ่ˆช้“ไธŽๆธฏๅฃๅธƒๅฑ€่ง„ๅˆ’》ไปฅๅŠ《้•ฟๆฑŸๅนฒ็บฟ่ˆช้“ๆ€ปไฝ“่ง„ๅˆ’็บฒ่ฆ》็š„่ฆๆฑ‚,ๅŠ ๅฟซ้•ฟๆฑŸๅนฒ็บฟ่ˆช้“็ณป็ปŸๆฒป็†,ไธŠๆธธ1000ๅจ็บง่ˆช้“ๅปถไผธ่‡ณๆฐดๅฏŒ,้€‚ๆ—ถๅฎžๆ–ฝไธ‰ๅณกๆฐดๅบ“ๅบ“ๅฐพ่ˆช้“ๆ•ดๆฒป;ไธญๆธธๅฎžๆ–ฝ่†ๆฑŸๆฒณๆฎตๆฒณๅŠฟๆŽงๅˆถๅ’Œ่ˆช้“ๆฒป็†ๅทฅ็จ‹,ๅ…จ้ขๆ”นๅ–„้€š่ˆชๆกไปถ;ไธ‹ๆธธๅŠ ๅฟซๅฎž็Žฐ่ˆช้“่ง„ๅˆ’ๆ ‡ๅ‡†,ๅทฉๅ›บ้•ฟๆฑŸๅฃ12.5็ฑณๆทฑๆฐด่ˆช้“ๅปบ่ฎพๆˆๆžœ,็จณๆญฅๆŽจ่ฟ›้•ฟๆฑŸๅฃ12.5็ฑณๆทฑๆฐด่ˆช้“ๅ‘ไธŠๅปถไผธๅทฅ็จ‹。ๅฎžๆ–ฝ่ฅฟๆฑŸ่ˆช่ฟๅนฒ็บฟๆ‰ฉ่ƒฝๅทฅ็จ‹,ๅŠ ๅฟซ็บขๆฐดๆฒณ้พ™ๆปฉ、ๅณๆฑŸ็™พ่‰ฒ็ญ‰ๆžข็บฝ้€š่ˆช่ฎพๆ–ฝๅปบ่ฎพไธŽๆ”น้€ ,ๆ‰“้€š่ฅฟๅ—ๅœฐๅŒบ่ฟžๆŽฅ็ ๆฑŸไธ‰่ง’ๆดฒ็š„ๆฐด่ฟ้€š้“,่ฟ›ไธ€ๆญฅๅฎŒๅ–„็ ๆฑŸไธ‰่ง’ๆดฒ้ซ˜็ญ‰็บง่ˆช้“็ฝ‘。ๅคงๅŠ›ๆŽจ่ฟ›ไบฌๆญ่ฟๆฒณๅ’Œ้•ฟๆฑŸไธ‰่ง’ๆดฒ้ซ˜็ญ‰็บง่ˆช้“็ฝ‘ๅปบ่ฎพ。ๅŠ ๅฟซๅฎžๆ–ฝๅฒทๆฑŸ、ๅ˜‰้™ตๆฑŸ、ไนŒๆฑŸ、ๆฑ‰ๆฑŸ、ๆฑŸๆฑ‰่ฟๆฒณ、ๆน˜ๆฑŸ、ๆฒ…ๆฐด、่ตฃๆฑŸ、ไฟกๆฑŸ、ๅˆ่ฃ•็บฟ、ๆŸณๆฑŸ-้ป”ๆฑŸ、ๆทฎๆฒณ、ๆพ่ŠฑๆฑŸ、้—ฝๆฑŸ็ญ‰่ˆช้“ๅปบ่ฎพๅทฅ็จ‹。็›ธๅบ”ๅปบ่ฎพๅ…ถไป–่ˆช้“ๅŠ็•Œๆฒณ่ˆช้“,่ฟ›ไธ€ๆญฅๅปถไผธ่ˆช้“้€š่พพๅ’Œ่ฆ†็›–่Œƒๅ›ด。ๅฏนๆ–ฐๅปบๆฐดๅˆฉๆฐด็”ตๆžข็บฝๅ’Œๆกฅๆข็ญ‰ๅŸบ็ก€่ฎพๆ–ฝ,่ฆๅ……ๅˆ†่€ƒ่™‘ๅ†…ๆฒณๆฐด่ฟๅ‘ๅฑ•่ฆๆฑ‚。ๅฏนๅทฒๅญ˜ๅœจ็ข่ˆช、ๆ–ญ่ˆช้—ฎ้ข˜็š„ๅ†…ๆฒณ่ˆช้“,่ฆๅœจๅ……ๅˆ†่ฎบ่ฏ้€š่ˆชไปทๅ€ผๅ’Œๅฏ่กŒๆ€ง็š„ๅŸบ็ก€ไธŠ้€ๆญฅๅปบ่ฎพ้€š่ˆช่ฎพๆ–ฝ。
(ไน)ๆž„ๅปบ้ซ˜ๆ•ˆ็š„ๅ†…ๆฒณๆฐด่ฟไฝ“็ณป。ๅ…จๅŠ›ๆŽจ่ฟ›ๅ†…ๆฒณๆฐด่ฟๅ‘ๅฑ•ๆ–นๅผ่ฝฌๅ˜,ๆ้ซ˜ๅ†…ๆฒณๆฐด่ฟๅ‘ๅฑ•่ดจ้‡ๅ’Œๆ•ˆ็›Š,ๅฝขๆˆ่ˆช้“、ๆธฏๅฃ、่ˆน่ˆถๅ’Œๆ”ฏๆŒไฟ้šœ็ณป็ปŸๅ่ฐƒๅ‘ๅฑ•、ๅŠŸ่ƒฝๅฎŒๅ–„、ๆŠ€ๆœฏๅ…ˆ่ฟ›、่ฟ่ฝฌ้ซ˜ๆ•ˆ็š„ๅ†…ๆฒณๆฐด่ฟไฝ“็ณป。ๅ‘ๆŒฅๆธฏๅฃๆžข็บฝไฝœ็”จ,ๅŠ ๅฟซไธŠๆตทๅ›ฝ้™…่ˆช่ฟไธญๅฟƒๅปบ่ฎพ,ๆŽจ่ฟ›ๆญฆๆฑ‰้•ฟๆฑŸไธญๆธธ่ˆช่ฟไธญๅฟƒๅ’Œ้‡ๅบ†้•ฟๆฑŸไธŠๆธธ่ˆช่ฟไธญๅฟƒๅปบ่ฎพ,ๅŠ ๅฟซๅ†…ๆฒณไธป่ฆๆธฏๅฃๅ’Œ้ƒจๅˆ†ๅœฐๅŒบ้‡่ฆๆธฏๅฃไธ“ไธšๅŒ–、่ง„ๆจกๅŒ–、็ŽฐไปฃๅŒ–ๆธฏๅŒบๅปบ่ฎพ。ๅฎžๆ–ฝ่ˆนๅž‹ๆ ‡ๅ‡†ๅŒ–,ไธฅๆ ผ่ˆน่ˆถๆ›ดๆ–ฐๆŠฅๅบŸๅˆถๅบฆ,ไปฅ้•ฟๆฑŸๅนฒ็บฟ、่ฅฟๆฑŸ่ˆช่ฟๅนฒ็บฟ、ไบฌๆญ่ฟๆฒณไธบ้‡็‚น,ๅŠ ๅฟซ่ˆน่ˆถ่ฟๅŠ›็ป“ๆž„่ฐƒๆ•ด。ไผ˜ๅŒ–่ˆน่ˆถ่ฟ่พ“็ป„็ป‡,ไฟƒ่ฟ›ๅนฒๆ”ฏ็›ด่พพๅ’ŒๆฑŸๆตท็›ด่พพ่ฟ่พ“,ๅ‘ๅฑ•ไธ“ไธšๅŒ–่ฟ่พ“,ๅผ•ๅฏผๆฐด่ฟไผไธš่ตฐ่ง„ๆจกๅŒ–ๅ‘ๅฑ•้“่ทฏ,ๅปบ็ซ‹ๅฅๅ…จ็Žฐไปฃไผไธšๅˆถๅบฆ。ๅŠ ๅผบๆฐด่ฟ่กŒไธšไบบๆ‰ๅŸนๅ…ป,ไธๆ–ญๆ้ซ˜ไปŽไธšไบบๅ‘˜็ด ่ดจ,ๆๅ‡ๆฐด่ฟ็ง‘ๆŠ€ไธŽ็ฎก็†ๆฐดๅนณ,ๅผ€ๅฑ•่ˆช้“ๆ•ดๆฒป、่ˆนๅž‹ๆ ‡ๅ‡†ๅŒ–、่Š‚่ƒฝๅ‡ๆŽ’็ญ‰ๅ…ณ้”ฎๆŠ€ๆœฏๆ”ปๅ…ณ,ๆŽจ่ฟ›ๆฐด่ฟไฟกๆฏๅŒ–,ๅปบ่ฎพๆฐด่ฟๅ…ฌๅ…ฑไฟกๆฏๆœๅŠก็ณป็ปŸ。ๅŠ ๅฟซ“็”ตๅญๅฃๅฒธ”ๅปบ่ฎพ,ๆŽจ่ฟ›่ˆช่ฟ่ฆ็ด ้›†่šๅ’Œๅคง้€šๅ…ณไฟกๆฏ่ต„ๆบๆ•ดๅˆ,ๆ้ซ˜ๅฃๅฒธ็ปผๅˆๆœๅŠกๆ•ˆ็އ。
(ๅ)ไฟ้šœๅ†…ๆฒณๆฐด่ฟๅนณๅฎ‰่ฟ่กŒ。ๅŠ ๅฟซๅปบ่ฎพ้•ฟๆฑŸๅนฒ็บฟๅ…จๆ–นไฝ่ฆ†็›–、ๅ…จๅคฉๅ€™่ฟ่กŒ、ๅ…ทๅค‡ๅฟซ้€Ÿๅๅบ”่ƒฝๅŠ›็š„็ŽฐไปฃๅŒ–ๆฐดไธŠๅฎ‰ๅ…จ็›‘็ฎกๅ’Œๅบ”ๆ€ฅๆ•‘ๅŠฉไฝ“็ณป,ๅŠ ๅผบไธ‰ๅณกๅๅŒบ็ญ‰็ปผๅˆๅŸบๅœฐๅปบ่ฎพ,ๅฎŒๅ–„้•ฟๆฑŸๅนฒ็บฟๅŸบๅœฐ、็ซ™็‚นๅธƒๅฑ€ๅ’ŒๅŠŸ่ƒฝ。่ฝๅฎžไผไธš็š„ๅฎ‰ๅ…จ็”Ÿไบงไธปไฝ“่ดฃไปปๅ’Œๆ”ฟๅบœ็š„ๅฎ‰ๅ…จ็›‘็ฎก่ดฃไปป。ๅผบๅŒ–้‡็‚นๆฐดๅŸŸๅฎ‰ๅ…จ็›‘็ฎก,ๆœไปŽ้˜ฒๆดช่ฐƒๅบฆ,็งฏๆžๅบ”ๅฏนๅœฐ่ดจ็พๅฎณๅ’Œๆž็ซฏๆฐ”ๅ€™,ๅปบ็ซ‹้‡ๅคง้šๆ‚ฃๆŽ’ๆŸฅ、้‡ๅคงๅฑ้™ฉๆบ็›‘ๆŽงๅˆถๅบฆๅ’Œ้ข„่ญฆ、้ข„ๆŠฅ、้ข„้˜ฒๅˆถๅบฆ,ๆ้ซ˜่ˆช้“ๅบ”ๆ€ฅๆŠข้€š่ƒฝๅŠ›,ๆœ‰ๆ•ˆ้™ไฝŽ้‡ๅคง็ชๅ‘ไบ‹ไปถ้€ ๆˆ็š„ๆŸๅคฑ。ๆ้ซ˜่ˆน่ˆถๅฎ‰ๅ…จๆ€ง่ƒฝ,ๅŠ ๅผบ่ˆน่ˆถ็ฎก็†ๅ’ŒๅŠจๆ€็›‘ๆŽง,ๅผบๅŒ–ๅ†…ๆฒณๅฑ้™ฉๅ“่ฟ่พ“、ๆปš่ฃ…่ฟ่พ“、ๆฐดไธŠๅฎข่ฟๅ’Œๆธก่ฟ็š„ๅฎ‰ๅ…จ็›‘็ฎก、ๅบ”ๆ€ฅๅค„็ฝฎๅ’Œๆฒปๅฎ‰้˜ฒๆŽง่ƒฝๅŠ›ๅปบ่ฎพ。
(ๅไธ€)ๅฎž็Žฐๅ†…ๆฒณๆฐด่ฟ็ปฟ่‰ฒๅ‘ๅฑ•。ๅœจ่ˆช้“、ๆธฏๅฃๅทฅ็จ‹ๅปบ่ฎพๅ’Œ่ฟ่กŒไธญ,ๆŒ‰็…ง็”Ÿๆ€ๅŠŸ่ƒฝๅŒบๅˆ’ๅ’ŒๆฐดๅŠŸ่ƒฝๅŒบๅˆ’่ฆๆฑ‚,ๆ›ดๅŠ ๆณจ้‡ไฟๆŠคๆฐด็”Ÿๆ€็Žฏๅขƒ,ไพๆณ•ไฟๆŠค้ฅฎ็”จๆฐดๆฐดๆบๅœฐๅ’Œๆฐด็”Ÿ็”Ÿ็‰ฉไฟๆŠคๅŒบ、ๅ…ณ้”ฎๆ –ๆฏๅœฐ,ไธฅๆ ผ่ฟ›่กŒ็Žฏๅขƒๅฝฑๅ“่ฏ„ไปท,่ฝๅฎž็ŽฏๅขƒไฟๆŠคๅ’Œ็”Ÿๆ€่กฅๅฟๆŽชๆ–ฝ。ๆŽจๅนฟๅ…ˆ่ฟ›้€‚็”จ็š„ๆธฏๅฃ่ฃ…ๅธๅทฅ่‰บๅ’Œ่ฃ…ๅค‡,ๆœ‰ๆ•ˆ้™ไฝŽๆธฏๅฃ็”Ÿไบง็Žฏ่Š‚็š„่ƒฝๆบๆถˆ่€—ๅ’ŒๆฑกๆŸ“ๆŽ’ๆ”พ。ๅŠ ๅผบ่ˆน่ˆถๆตๅŠจๆบๆฑกๆŸ“ๆŽงๅˆถ,ๆŽจๅŠจ่ˆน่ˆถ้˜ฒๆฑก่ฎพๅค‡้…็ฝฎ,ๅฏนๆ–ฐๅปบๅ†…ๆฒณ่ฟ่พ“่ˆน่ˆถๅฎ‰่ฃ…ๆฒนๆฑกๆฐดๅค„็†(ๆˆ–ๅ‚จ็บณ)ๅ’Œ็”Ÿๆดปๆฑกๆฐด、ๅžƒๅœพๆ”ถ้›†่ฎพๆ–ฝ,ๅปบ่ฎพ่ˆน่ˆถๆฑกๆŸ“็›‘่ง†็›‘ๆต‹็ณป็ปŸ,้˜ฒๆญขๅ‘็”Ÿ้‡ๅคงๆฑกๆŸ“ไบ‹ๆ•…。ๅปบ็ซ‹ๅ†…ๆฒณๆฐด่ฟๆฑกๆŸ“ไบ‹ๆ•…ๅบ”ๆ€ฅๅ“ๅบ”ๆœบๅˆถ,้…ๅค‡ๆฑกๆŸ“ๅบ”ๆ€ฅๅค„็†่ฎพๅค‡,ๆ้ซ˜ๅฟซ้€Ÿๅๅบ”ๅ’Œๅค„็ฝฎ่ƒฝๅŠ›。ๅปบ่ฎพ่ˆน่ˆถ็”Ÿๆดปๅžƒๅœพๅ’Œๆฒนๆฑกๆฐด็š„ๅฒธไธŠๆŽฅๆ”ถๅค„็†่ฎพๆ–ฝ。ไธฅๆ ผๆ‰ง่กŒๅ’Œ้€ๆญฅๆ้ซ˜่ˆน่ˆถๆŽ’ๆ”พๆ ‡ๅ‡†,2013ๅนด1ๆœˆ1ๆ—ฅ่ตท,็ฆๆญข็”ŸๆดปๆฑกๆฐดๆŽ’ๆ”พ่พพไธๅˆฐ่ง„่Œƒ่ฆๆฑ‚็š„ๅฎข่ˆน(ๅซ่ฝฝ่ดงๆฑฝ่ฝฆๆปš่ฃ…่ˆน)ไปฅๅŠๅ•ๅฃณๆฒน่ˆน、ๅ•ๅฃณๅŒ–ๅญฆๅ“่ˆน่ฟ›ๅ…ฅไธ‰ๅณกๅบ“ๅŒบ。ๅŠ ๅฟซๆท˜ๆฑฐ่ƒฝ่€—้ซ˜、ๆฑกๆŸ“้‡、ๆŠ€ๆœฏ่ฝๅŽ็š„่€ๆ—ง่ˆน่ˆถ。
(ๅไบŒ)ๅฎŒๅ–„็Žฐไปฃ็ปผๅˆ่ฟ่พ“ไฝ“็ณป。ๆŒ‰็…ง็Žฐไปฃ็ปผๅˆ่ฟ่พ“ไฝ“็ณปๅ’Œ็ŽฐไปฃๆœๅŠกไธš็š„ๅ‘ๅฑ•่ฆๆฑ‚,ๅ‘ๆŒฅๅ†…ๆฒณๆฐด่ฟ็š„ๆฏ”่พƒไผ˜ๅŠฟ,ไธŽๅ…ถไป–่ฟ่พ“ๆ–นๅผๅฝขๆˆไผ˜ๅŠฟไบ’่กฅ็š„ไธ€ไฝ“ๅŒ–่ฟ่พ“ไฝ“็ณป。ๅปบ่ฎพไปฅ้•ฟๆฑŸๅนฒ็บฟไธบไธป,้“่ทฏ、ๅ…ฌ่ทฏ、่ˆช็ฉบ、็ฎก้“ๅ…ฑๅŒ็ป„ๆˆ็š„ๆฒฟๆฑŸ่ฟ่พ“ๅคง้€š้“。ไฟƒ่ฟ›้ซ˜็ญ‰็บงๅ…ฌ่ทฏ、้“่ทฏไธŽๅ†…ๆฒณๆธฏๅฃ็š„ๆ— ็ผ่ก”ๆŽฅ,ๅฎŒๅ–„ๆธฏๅฃ้›†็–่ฟไฝ“็ณป,ๅ‘ๅฑ•ๅคšๅผ่”่ฟ,ๅปถไผธๆธฏๅฃๆœๅŠก่…นๅœฐ่Œƒๅ›ด。ไพๆ‰˜ๅ†…ๆฒณไธป่ฆๆธฏๅฃ,็ง‘ๅญฆ่ง„ๅˆ’ๅปบ่ฎพ็‰ฉๆตๅ›ญๅŒบๅ’Œๆตทๅ…ณ็‰นๆฎŠ็›‘็ฎกๅŒบๅŸŸ,ๆ‹“ๅฑ•ๆธฏๅฃ้…้€、ๅŠ ๅทฅ、ๅ•†่ดธ、้‡‘่ž、ไฟ้™ฉ、่ˆน่ˆถ่ดธๆ˜“、่ˆช่ฟไบคๆ˜“็ญ‰็Žฐไปฃ็ปผๅˆๆœๅŠกๅŠŸ่ƒฝ,ๅ‘ๅฑ•็Žฐไปฃ็‰ฉๆต。
(ๅไธ‰)ๅธฆๅŠจๆตๅŸŸ็ปๆตŽ็คพไผšๅ‘ๅฑ•。ๆณจ้‡ๅ‘ๆŒฅ้•ฟๆฑŸ、่ฅฟๆฑŸ、ไบฌๆญ่ฟๆฒณ็ญ‰ๅ†…ๆฒณ่ˆช่ฟๅนฒ็บฟ่ทจๅŒบๅŸŸ、้€šๆฑŸ่พพๆตท、็‰ฉๆตๆˆๆœฌไฝŽ็š„ไผ˜ๅŠฟ,็งฏๆžๅ‘ๅฑ•ๆœ‰็‰น่‰ฒ็š„ไธดๆธฏไบงไธšๅผ€ๅ‘ๅ›ญๅŒบ,ไฟƒ่ฟ›ไผ˜ๅŠฟไบงไธšๅ‘ๅ›ญๅŒบ้›†่š,ๅธฆๅŠจๅ†…ๆฒณๆฐด่ฟ้œ€ๆฑ‚็š„็จณๆญฅๅขž้•ฟ。ไปฅ็•…้€š็š„่ˆช้“ไธบๅŸบ็ก€,้ซ˜ๆ•ˆ็š„ๆœๅŠกไธบๆ”ฏๆ’‘,ๅนณๅฎ‰、็ปฟ่‰ฒ็š„ๆฐด่ฟไฝ“็ณปไธบไฟ้šœ,ๆŽจๅŠจๆฒฟๆฑŸๆฒฟๆฒณๆ–ฐๅž‹ๅทฅไธšๅŒ–ๅธƒๅฑ€ๅ’Œไบงไธš็ป“ๆž„่ฐƒๆ•ดไผ˜ๅŒ–,ๆœๅŠกไธญ่ฅฟ้ƒจๅœฐๅŒบๆ‰ฟๆŽฅไบงไธš่ฝฌ็งป,ไฟƒ่ฟ›ๅŒบๅŸŸ็ปๆตŽ็คพไผšๅ่ฐƒๅ‘ๅฑ•。
ๅ››、ไฟ้šœๆŽชๆ–ฝ
(ๅๅ››)ๅŠ ๅผบ่ง„ๅˆ’ๆŒ‡ๅฏผ。ๆŠŠๅŠ ๅฟซ้•ฟๆฑŸ็ญ‰ๅ†…ๆฒณๆฐด่ฟๅ‘ๅฑ•ไฝœไธบไธ€้กน้‡็‚นไปปๅŠก,ๅˆ—ๅ…ฅๅ„็บงๅ›ฝๆฐ‘็ปๆตŽๅ’Œ็คพไผšๅ‘ๅฑ•ไบ”ๅนด่ง„ๅˆ’,ๅˆ‡ๅฎžๅŠ ๅผบ็ปŸ็ญนๅ่ฐƒ,็งฏๆžๆœ‰ๅบๆŽจ่ฟ›。ๅ…จ้ข่ฝๅฎž《ๅ…จๅ›ฝๅ†…ๆฒณ่ˆช้“ไธŽๆธฏๅฃๅธƒๅฑ€่ง„ๅˆ’》ๅ’Œ《้•ฟๆฑŸๅนฒ็บฟ่ˆช้“ๆ€ปไฝ“่ง„ๅˆ’็บฒ่ฆ》,ๅšๅฅฝๅ†…ๆฒณๆฐด่ฟ“ๅไบŒไบ””่ง„ๅˆ’็ผ–ๅˆถๅทฅไฝœ,ๆ˜Ž็กฎๅ‘ๅฑ•้‡็‚น,ๅปบ็ซ‹้กน็›ฎๅ‚จๅค‡,ๆŠ“็ดง็ป„็ป‡ๅฎžๆ–ฝ,ๅŒๆ—ถๅšๅฅฝไธŽๆฐดๅˆฉ、ๅœŸๅœฐๅˆฉ็”จ็ญ‰่ง„ๅˆ’็š„่ก”ๆŽฅๅ’Œๅ่ฐƒ。ๅœจ็ผ–ๅˆถๅŒบๅŸŸๅ‘ๅฑ•่ง„ๅˆ’ๅ’Œไฟฎ่ฎขๆตๅŸŸ็ปผๅˆ่ง„ๅˆ’่ฟ‡็จ‹ไธญ,่ฆ็ปŸ็ญนๆฐด่ต„ๆบ็ปผๅˆๅˆฉ็”จ,ๅ……ๅˆ†่€ƒ่™‘ๅ†…ๆฒณๆฐด่ฟๅ‘ๅฑ•่ฆๆฑ‚。
(ๅไบ”)ๅŠ ๅคง่ต„้‡‘ๆŠ•ๅ…ฅ。ๅ„็บงไบบๆฐ‘ๆ”ฟๅบœ่ฆ่ฟ›ไธ€ๆญฅๅŠ ๅคงๅฏนๅ†…ๆฒณๆฐด่ฟๅปบ่ฎพๅ’Œ็ปดๆŠค็š„ๆŠ•ๅ…ฅ,ๅ›ฝๅฎถๅฐ†็ปง็ปญๅขžๅŠ ๆŠ•่ต„,ๅŠ ๅผบ่ˆช้“、ๆ”ฏๆŒไฟ้šœ็ณป็ปŸๅ’Œไธญ่ฅฟ้ƒจๅœฐๅŒบๅ†…ๆฒณๆธฏๅฃ็ญ‰ๅŸบ็ก€่ฎพๆ–ฝๅปบ่ฎพ,ๅนถๅฎ‰ๆŽ’ไธ€ๅฎš่ต„้‡‘,ๅผ•ๅฏผ่ˆนๅž‹ๆ ‡ๅ‡†ๅŒ–ๅ’Œๆๅ‰ๆท˜ๆฑฐ่€ๆ—ง่ฟ่พ“่ˆน่ˆถ。ๅœฐๆ–นๅ„็บงไบบๆฐ‘ๆ”ฟๅบœ่ฆ็งฏๆžๅฎ‰ๆŽ’่ดขๆ”ฟๆ€ง่ต„้‡‘็”จไบŽๅ†…ๆฒณๆฐด่ฟๅปบ่ฎพ,ๅนถๆ นๆฎๅปบ่ฎพ้œ€่ฆ้€ๆญฅๆ‰ฉๅคง่ต„้‡‘่ง„ๆจก。้ผ“ๅŠฑๅ’Œๆ”ฏๆŒๆธฏ่ˆชไผไธšๅ‘่กŒ่‚ก็ฅจๅ’Œไผไธšๅ€บๅˆธ,ๅปบ่ฎพๆธฏๅฃ็ ๅคดๅŠ็‰ฉๆตๅ›ญๅŒบ。ๆทฑๅŒ–ๆ”ฏๆŒๅ†…ๆฒณๆฐด่ฟๅ‘ๅฑ•็š„้‡‘่žๆ”ฟ็ญ–็ ”็ฉถ,็งฏๆžๅผ•ๅฏผๅค–่ต„ๅ’Œๆฐ‘้—ด่ต„ๆœฌๆŠ•่ต„ๅ†…ๆฒณๆฐด่ฟๅŸบ็ก€่ฎพๆ–ฝๅปบ่ฎพๅ’Œๅ…ปๆŠค็ปดๆŠค。
(ๅๅ…ญ)ๅฎŒๅ–„ๆณ•ๅพ‹ๆณ•่ง„。ๅปบ็ซ‹ๅ’ŒๅฎŒๅ–„ๅ†…ๆฒณๆฐด่ฟๅ‘ๅฑ•ๆœ‰ๅ…ณๆณ•ๅพ‹ๆณ•่ง„ไฝ“็ณป,ๅŠ ๅฟซๅ‡บๅฐ่ˆช้“ๆณ•,ๅฎŒๅ–„ๆฐด่ฟ็ฎก็†็›ธๅ…ณๆณ•่ง„,ๅŠ ๅฟซๅˆถๅฎšไฟƒ่ฟ›ๆฐด่ฟๅ‘ๅฑ•็š„ๅœฐๆ–นๆ€งๆณ•่ง„ๅ’Œๆ”ฟๅบœ่ง„็ซ ,ไพๆณ•ไฟๆŠคๅ†…ๆฒณๆฐด่ฟ่ต„ๆบ,็ปดๆŠคๅ†…ๆฒณๆฐด่ฟๅˆๆณ•ๆƒ็›Š,่ง„่Œƒ้ƒจ้—จ、ๅœฐๆ–นๅ’Œไผไธš็š„่กŒไธบ。
(ๅไธƒ)ไฟๆŠคๅฒธ็บฟ่ต„ๆบ。ๅŠ ๅผบๅ†…ๆฒณๆธฏๅฃๅธƒๅฑ€่ง„ๅˆ’、ๆ€ปไฝ“่ง„ๅˆ’็ผ–ๅˆถๅทฅไฝœ,็ง‘ๅญฆๅˆถๅฎšๆธฏๅฃๅฒธ็บฟๅˆฉ็”จ่ง„ๅˆ’ๆ–นๆกˆ,ไฟ้šœๅ†…ๆฒณๆธฏๅฃๅฏๆŒ็ปญๅ‘ๅฑ•。ๅผบๅŒ–่ง„ๅˆ’ๅฎžๆ–ฝ็›‘็ฎก,ไธฅๆ ผๆธฏๅฃๅฒธ็บฟไฝฟ็”จๅฎกๆ‰น,้ผ“ๅŠฑๅ‘ๅฑ•ไธ“ไธšๅŒ–、่ง„ๆจกๅŒ–ๅ…ฌ็”จๆธฏๅŒบ,ไฟ้šœๆธฏๅฃๅฒธ็บฟ่ต„ๆบๆœ‰ๅบๅผ€ๅ‘ๅ’Œๅˆ็†ๅˆฉ็”จ。ๅˆ‡ๅฎžไฟๆŠคๆธฏๅฃๅฒธ็บฟ่ต„ๆบ,ๆœชไพๆณ•ๅ–ๅพ—ๅฒธ็บฟไฝฟ็”จ่ฎธๅฏ็š„,ไธๅพ—ๅผ€ๅทฅๅปบ่ฎพ็ ๅคด่ฎพๆ–ฝ。
ๅ›ฝๅŠก้™ขๆœ‰ๅ…ณ้ƒจ้—จ่ฆๆ นๆฎๅ„่‡ช่Œ่ƒฝๅˆ†ๅทฅ,ๅŠ ๅผบๅ่ฐƒ้…ๅˆ,่ฎค็œŸ่ดฏๅฝป่ฝๅฎžๆœฌๆ„่งๆๅ‡บ็š„ๅ„้กนไปปๅŠก,ๅˆ‡ๅฎžๅšๅฅฝ่ง„ๅˆ’็ผ–ๅˆถ、่ต„้‡‘ๆ”ฏๆŒ、้กน็›ฎๅฎกๆ‰น、ไฝ“ๅˆถๅˆ›ๆ–ฐ、ไบบๆ‰ๅŸนๅ…ป、ๅˆถๅฎš้…ๅฅ—ๆ”ฟ็ญ–ๆŽชๆ–ฝ็ญ‰ๅ„้กนๅทฅไฝœ。ๅŒๆ—ถ่ฆๅŠ ๅผบๆŒ‡ๅฏผ็›‘็ฃ,ๅŠๆ—ถ็ ”็ฉถๆ–ฐๆƒ…ๅ†ต,ๅ่ฐƒ่งฃๅ†ณ็›ธๅ…ณ้—ฎ้ข˜。ๆฒฟๆฑŸๆฒฟๆฒณ็œ(ๅŒบ、ๅธ‚)ไบบๆฐ‘ๆ”ฟๅบœ,่ฆๅŠ ๅผบ้ข†ๅฏผ,ๅ› ๅœฐๅˆถๅฎœ,ๅˆถๅฎšๅ…ทไฝ“่ฝๅฎžๆ–นๆกˆ,ๆŠ“ๅฅฝ็ป„็ป‡ๅฎžๆ–ฝ,ๅ…ฑๅŒๆŽจ่ฟ›ๅ†…ๆฒณๆฐด่ฟๅˆๅฅฝๅˆๅฟซๅ‘ๅฑ•。


ๅ›ฝๅŠก้™ข
ไบŒ○ไธ€ไธ€ๅนดไธ€ๆœˆไบŒๅไธ€ๆ—ฅ

Fonte: http://www.gov.cn/zwgk/2011-01/30/content_1795360.htm 

ๅนดไธญๅ›ฝไบบๆƒไบ‹ไธš็š„่ฟ›ๅฑ•


2009ๅนดๆ˜ฏ่ฟ›ๅ…ฅๆ–ฐไธ–็บชไปฅๆฅไธญๅ›ฝ็ปๆตŽๅ‘ๅฑ•ๆœ€ไธบๅ›ฐ้šพ็š„ไธ€ๅนด。ๅœจ่ฟ™ไธ€ๅนด้‡Œ,้ขๅฏนๅ›ฝ้™…้‡‘่žๅฑๆœบ็š„ๅทจๅคงๅ†ฒๅ‡ปๅ’Œไธฅๅณปๅคๆ‚็š„็ปๆตŽๅฝขๅŠฟ,ไธญๅ›ฝๆ”ฟๅบœๅšๆŒไปฅไบบไธบๆœฌ็š„็ง‘ๅญฆๅ‘ๅฑ•่ง‚,ๆŠŠๅฆฅๅ–„ๅบ”ๅฏนๅ›ฝ้™…้‡‘่žๅฑๆœบ、ไฟๆŒ็ปๆตŽๅนณ็จณ่พƒๅฟซๅ‘ๅฑ•ไธŽไฟƒ่ฟ›ไบบๆƒไบ‹ไธšๅ‘ๅฑ•ๆœ‰ๆœบ็ป“ๅˆ่ตทๆฅ,ๅ…จ้ขๅฎžๆ–ฝไฟๅขž้•ฟ、่ฐƒ็ป“ๆž„、ไฟƒๆ”น้ฉ、ๆƒ ๆฐ‘็”Ÿ็š„ไธ€็ณปๅˆ—ๆ”ฟ็ญ–ๆŽชๆ–ฝ,ๆœ‰ๆ•ˆ้ๅˆถ็ปๆตŽๅขž้•ฟๆ˜Žๆ˜พไธ‹ๆป‘็š„ๆ€ๅŠฟ,ๅœจๅ…จ็ƒ็އๅ…ˆๅฎž็Žฐ็ปๆตŽๅ›žๅ‡ๅ‘ๅฅฝ,ๅŒๆ—ถๆŽจๅŠจไธญๅ›ฝไบบๆƒไบ‹ไธšๅ–ๅพ—ไบ†ๆ–ฐ็š„้‡ๅคง่ฟ›ๅฑ•。
ๅœจ่ฟ™ไธ€ๅนด้‡Œ,ไธญๅ›ฝๆ”ฟๅบœ้ขๅธƒๅฎžๆ–ฝไบ†《ๅ›ฝๅฎถไบบๆƒ่กŒๅŠจ่ฎกๅˆ’(2009-2010ๅนด)》。่ฟ™ๆ˜ฏไธญๅ›ฝๆ”ฟๅบœๅˆถๅฎš็š„็ฌฌไธ€ไธชไปฅไบบๆƒไธบไธป้ข˜็š„ๅ›ฝๅฎถ่ง„ๅˆ’,ๆ˜ฏๆŒ‡ๅฏผๅ’ŒๆŽจๅŠจไธญๅ›ฝไบบๆƒไบ‹ไธšๅ…จ้ขๅ‘ๅฑ•็š„็บฒ้ข†ๆ€งๆ–‡ไปถ。่ฎกๅˆ’ๅฐ†ๅฐŠ้‡ๅ’Œไฟ้šœไบบๆƒ็š„ๅฎชๆณ•ๅŽŸๅˆ™่ดฏๅฝปๅˆฐๆ”ฟๆฒป、็ปๆตŽ、ๆ–‡ๅŒ–ๅ’Œ็คพไผšๅปบ่ฎพๅ„ไธช้ข†ๅŸŸ,่ดฏ็ฉฟไบŽ็ซ‹ๆณ•、ๆ‰งๆณ•、ๅธๆณ•ๅ’Œๆ‰งๆ”ฟ、่กŒๆ”ฟๅ„ไธช็Žฏ่Š‚,ๆ˜Ž็กฎ่ง„ๅฎšไบ†ไธญๅ›ฝๆ”ฟๅบœไฟƒ่ฟ›ๅ’ŒไฟๆŠคไบบๆƒ็š„ๅทฅไฝœ็›ฎๆ ‡ๅ’Œๅ…ทไฝ“ๆŽชๆ–ฝ。ไธ€ๅนดๅคšๆฅ,《ๅ›ฝๅฎถไบบๆƒ่กŒๅŠจ่ฎกๅˆ’(2009-2010ๅนด)》ๅพ—ๅˆฐๅ…จ้ขๆœ‰ๆ•ˆ็š„ๅฎžๆ–ฝ,ๅ…ฌๆฐ‘ไบบๆƒๆ„่ฏ†ๅพ—ๅˆฐๆ™ฎ้ๆ้ซ˜,ไบบๆƒไบ‹ไธšๅพ—ๅˆฐๅ…จ้ขๆŽจ่ฟ›。
ไธญๅ›ฝๆ˜ฏไธ€ไธชๆ‹ฅๆœ‰13ไบฟไบบๅฃ็š„ๅ‘ๅฑ•ไธญๅคงๅ›ฝ。็”ฑไบŽๅ‘ๅฑ•ไธ่ถณๅ’Œๅ‘ๅฑ•ไธๅนณ่กก,ไธญๅ›ฝ็š„ไบบๆƒ็Šถๅ†ต่ฟ˜ๅญ˜ๅœจ็€ไธ€ไบ›ไธๅฆ‚ไบบๆ„็š„ๅœฐๆ–น。ไธญๅ›ฝๆ”ฟๅบœๆญฃๅœจ้‡‡ๅ–ๆœ‰ๅŠ›ๆŽชๆ–ฝๆŽจๅŠจ็ง‘ๅญฆๅ‘ๅฑ•、ไฟƒ่ฟ›็คพไผšๅ’Œ่ฐ,ไธบๅฎž็Žฐ็คพไผšๆ›ดๅŠ ๅ…ฌๆญฃๅ’Œ่ฐ,ไบบๆฐ‘็”Ÿๆดปๆ›ดๆœ‰ๅฐŠไธฅ、ๆ›ดๅŠ ๅนธ็ฆ่€ŒๅŠชๅŠ›。
ไธบๅขž่ฟ›ๅ›ฝ้™…็คพไผšๅฏนไธญๅ›ฝไบบๆƒ็Šถๅ†ต็š„ไบ†่งฃ,็Žฐๅฐ†2009ๅนดไธญๅ›ฝไบบๆƒไบ‹ไธš่ฟ›ๅฑ•ๆƒ…ๅ†ตๅ…ฌๅธƒๅฆ‚ไธ‹。
ไธ€、ไบบๆฐ‘็š„็”Ÿๅญ˜ๆƒๅ’Œๅ‘ๅฑ•ๆƒ
  2009ๅนด,ไธญๅ›ฝๆ”ฟๅบœไธบๅบ”ๅฏนๅ›ฝ้™…้‡‘่žๅฑๆœบ็š„ๅ†ฒๅ‡ป,ๆŠ•ๅ…ฅ4ไธ‡ไบฟๅ…ƒ,็€ๅŠ›ไฟƒๆฐ‘็”Ÿ、ไฟๅขž้•ฟ、่ฐƒ็ป“ๆž„,ไฟƒ่ฟ›็คพไผš็ปๆตŽๅนณ็จณ่พƒๅฟซๅ‘ๅฑ•,ๅ–ๅพ—ๆ˜พ่‘—ๆˆๆ•ˆ。ๆฎ็ปŸ่ฎก,2009ๅนด,ๅ›ฝๅ†…็”Ÿไบงๆ€ปๅ€ผ่พพๅˆฐ34ไธ‡ๅคšไบฟๅ…ƒ,ๆฏ”ไธŠๅนดๅขž้•ฟ9.1%。็ฒฎ้ฃŸไบง้‡5.31ไบฟๅจ,ๅ†ๅˆ›ๅކๅฒๆ–ฐ้ซ˜,ๅฎž็Žฐ่ฟž็ปญ็ฌฌๅ…ญๅนดๅขžไบง。ไธญๅ›ฝไบบๆฐ‘็š„็”Ÿๆดปๆฐดๅนณๅœจ็ปๆตŽ็คพไผšๅ‘ๅฑ•็š„ๅŸบ็ก€ไธŠๆœ‰ไบ†่ฟ›ไธ€ๆญฅ็š„ๆ้ซ˜。
ๅฑ…ๆฐ‘็”Ÿๆดปๆกไปถ็ปง็ปญๅพ—ๅˆฐๆ”นๅ–„。2009ๅนด,ไธญๅ›ฝๅ†œๆ‘ๅฑ…ๆฐ‘ไบบๅ‡็บฏๆ”ถๅ…ฅไธบ5153ๅ…ƒ,ๅŸŽ้•‡ๅฑ…ๆฐ‘ไบบๅ‡ๅฏๆ”ฏ้…ๆ”ถๅ…ฅไธบ17175ๅ…ƒ,ๅˆ†ๅˆซๆฏ”ไธŠๅนดๅฎž้™…ๅขž้•ฟ8.5%ๅ’Œ9.8%。ๅ†œๆ‘ๅฑ…ๆฐ‘ๅฎถๅบญๆฉๆ ผๅฐ”็ณปๆ•ฐ(ๅณๅฑ…ๆฐ‘ๅฎถๅบญ้ฃŸๅ“ๆถˆ่ดนๆ”ฏๅ‡บๅ ๆถˆ่ดนๆ€ปๆ”ฏๅ‡บ็š„ๆฏ”้‡)ไธบ41%,ๅŸŽ้•‡ๅฑ…ๆฐ‘ๅฎถๅบญๆฉๆ ผๅฐ”็ณปๆ•ฐไธบ36.5%。2009ๅนด,ๅ›ฝๅฎถๅฎ‰ๆŽ’ไธ“้กนๅปบ่ฎพ่ต„้‡‘550.56ไบฟๅ…ƒ,ๅŸบๆœฌๅปบๆˆๅ„็ฑปไฟ้šœๆ€งไฝๆˆฟ200ไธ‡ๅฅ—,ๆ”น้€ ๅ›ฝๆœ‰ๆž—ๅŒบ、ๅžฆๅŒบ、็…ค็ŸฟๆฃšๆˆทๅŒบๅ’Œ้ƒจๅˆ†ๅŸŽๅธ‚ๆฃšๆˆทๅŒบไฝๆˆฟ130ไธ‡ๅฅ—,ๅฑ…ๆฐ‘ไฝๆˆฟๆกไปถๅพ—ๅˆฐๆ”นๅ–„。ๅˆฐ2009ๅนดๅบ•,ๅ…จๅ›ฝๆฐ‘็”จ่ฝฟ่ฝฆไฟๆœ‰้‡3136ไธ‡่พ†,ๆฏ”ไธŠๅนดๅขž้•ฟ28.6%,ๅ…ถไธญ็งไบบ่ฝฟ่ฝฆ2605ไธ‡่พ†,ๅขž้•ฟ33.8%。ๅ…จๅ›ฝๅ›บๅฎšๅŠ็งปๅŠจ็”ต่ฏ็”จๆˆทๆ€ปๆ•ฐ่พพๅˆฐ106107ไธ‡ๆˆท,ๆฏ”ไธŠๅนดๆœซๅขžๅŠ 7947ไธ‡ๆˆท,็”ต่ฏๆ™ฎๅŠ็އ่พพๅˆฐๆฏ็™พไบบ79.9้ƒจ。ๅ…จๅนดๅ›ฝๅ†…ๅ‡บๆธธไบบๆ•ฐ่พพ19ไบฟไบบๆฌก,ๆฏ”ไธŠๅนดๅขž้•ฟ11.1%。ๅ›ฝๅ†…ๅฑ…ๆฐ‘ๅ‡บๅขƒไบบๆ•ฐ่พพ4766ไธ‡ไบบๆฌก,ๅขž้•ฟ4%。
ๅ›ฝๅฎถๅŠ ๅคงๆ‰ถๆŒๅŠ›ๅบฆ,ไฟƒ่ฟ›ๅ†œไธšๅ‘ๅฑ•、ๅ†œๆ‘ๅปบ่ฎพๅ’Œๅ†œๆฐ‘ๅขžๆ”ถ。2009ๅนด,ๅ›ฝๅฎถๅ…ˆๅŽๅ‡บๅฐ《ๅ…ณไบŽ2009ๅนดไฟƒ่ฟ›ๅ†œไธš็จณๅฎšๅ‘ๅฑ•ๅ†œๆฐ‘ๆŒ็ปญๅขžๆ”ถ็š„่‹ฅๅนฒๆ„่ง》ๅ’Œ《ๅ…ณไบŽๅฝ“ๅ‰็จณๅฎšๅ†œไธšๅ‘ๅฑ•ไฟƒ่ฟ›ๅ†œๆฐ‘ๅขžๆ”ถ็š„ๆ„่ง》,ไธญๅคฎ่ดขๆ”ฟๆŠ•ๅ…ฅ่ต„้‡‘7253ไบฟๅ…ƒ,ๆฏ”ไธŠๅนดๅขž้•ฟ21.8%,ๆœ‰ๅŠ›ๅœฐไฟƒ่ฟ›ไบ†ๅ†œๆฐ‘็”Ÿๆดปๆกไปถ็š„ๆ”นๅ–„。2009ๅนด,80ไธ‡ๆˆทๅ†œๆ‘ๅฑๆˆฟๅพ—ๅˆฐๆ”น้€ ,9.2ไธ‡ๆˆทๆธธ็‰งๆฐ‘ๅฎž็Žฐไบ†ๅฎšๅฑ…,6069ไธ‡ๅ†œๆ‘ไบบๅฃ้ฅฎๆฐดๅฎ‰ๅ…จ้—ฎ้ข˜ๅพ—ๅˆฐ่งฃๅ†ณ。2000ๅนด่‡ณ2009ๅนดๅ…จๅ›ฝ็ดฏ่ฎก่งฃๅ†ณ2.25ไบฟๅ†œๆ‘ไบบๅฃ็š„้ฅฎๆฐดๅฎ‰ๅ…จ้—ฎ้ข˜,ๆๅ‰6ๅนดๅฎž็Žฐไบ†่”ๅˆๅ›ฝๆๅ‡บ็š„“2015ๅนดๅ‰ๆ— ๆณ•ๅฏๆŒ็ปญ่Žทๅพ—ๅฎ‰ๅ…จ้ฅฎๆฐดไบบๅฃๆฏ”ไพ‹ๅ‡ๅŠ”็š„ๅ‘ๅฑ•็›ฎๆ ‡。
ๅ›ฝๅฎถ้ซ˜ๅบฆ้‡่ง†ๆ”นๅ–„่ดซๅ›ฐไบบๅฃ็š„็”Ÿไบง็”Ÿๆดปๆกไปถ。2009ๅนด,ๅ›ฝๅฎถๆŠ•ๅ…ฅๆ‰ถ่ดซ่ต„้‡‘197.3ไบฟๅ…ƒ,ๆฏ”ไธŠๅนดๅขžๅŠ 30ไบฟๅ…ƒ,้€š่ฟ‡่ดขๆ”ฟ่ดดๆฏ่ฐƒๅŠจไฟก่ดทๆ‰ถ่ดซ่ต„้‡‘ๆŠ•ๅ…ฅ252ไบฟๅ…ƒ。2009ๅนด,ๅ›ฝๅฎถๅฐ†ๅ†œๆ‘ๆ‰ถ่ดซๆ ‡ๅ‡†ๆ้ซ˜ๅˆฐๆฏไบบๆฏๅนด1196ๅ…ƒ,ๆ‰ถ่ดซๅผ€ๅ‘ๅฏน่ฑก่ฆ†็›–4007ไธ‡ไบบ。ๅˆฐ2009ๅนดๅบ•,ๅ†œๆ‘่ดซๅ›ฐไบบๅฃๅ‡ๅฐ‘ๅˆฐ3597.1ไธ‡ไบบ,ๅ ๅ†œๆ‘ไบบๅฃ็š„3.8%。ๅ›ฝๅฎถๆ‰ถ่ดซๅผ€ๅ‘ๅทฅไฝœ้‡็‚นๅŽฟๅ†œๆฐ‘ไบบๅ‡็บฏๆ”ถๅ…ฅไปŽ2008ๅนด็š„2611ๅ…ƒๅขžๅŠ ๅˆฐ2842ๅ…ƒ,ๅขžๅน…้ซ˜ไบŽๅ…จๅ›ฝๅ†œๆ‘ๅนณๅ‡ๆฐดๅนณ。
ๅ›ฝๅฎถๅฎŒๅ–„ๅ…ฌๅ…ฑๅซ็”Ÿไฝ“็ณป,ๆ้ซ˜ไบบๆฐ‘็š„ๅฅๅบทๆฐดๅนณ。2009ๅนด,ๅ…จๅ›ฝๅซ็”Ÿๆ€ป่ดน็”จ่พพ17204.81ไบฟๅ…ƒ,ไบบๅ‡ๅซ็”Ÿ่ดน็”จ1192ๅ…ƒ,ๅซ็”Ÿๆ€ป่ดน็”จๅ ๅ›ฝๅ†…็”Ÿไบงๆ€ปๅ€ผๆฏ”้‡่พพ4.96%。ๅ›ฝๅฎถๅฎ‰ๆŽ’ๅŸบๅฑ‚ๅŒป็–—ๆœๅŠกไฝ“็ณปๅปบ่ฎพ่ต„้‡‘217ไบฟๅคšๅ…ƒ,ๆ”ฏๆŒ986ไธชๅŽฟ็บงๅŒป้™ข(ๅซไธญๅŒป้™ข)、3549ไธชไธญๅฟƒไนก้•‡ๅซ็”Ÿ้™ข、1154ไธช็คพๅŒบๅซ็”ŸๆœๅŠกไธญๅฟƒๅปบ่ฎพ,ๅฆๆ‹จไป˜ๅŸบๅฑ‚ๅŒป็–—ๅซ็”Ÿๆœบๆž„่ฎพๅค‡่ดญ็ฝฎ่กฅๅŠฉ่ต„้‡‘17.3ไบฟๅ…ƒ。ๅ…จๅนดๅ…ฑไธบๅ†œๆ‘1126ไธ‡ๅๅญ•ไบงๅฆ‡ไฝ้™ขๅˆ†ๅจฉๅฎžๆ–ฝ่กฅๅŠฉ,ไธบ1186ไธ‡ๅทฆๅณๅ†œๆ‘็”Ÿ่‚ฒๅฆ‡ๅฅณๅญ•ๅ‰3ไธชๆœˆๅ’Œๅญ•ๆ—ฉๆœŸ3ไธชๆœˆๅ…่ดน่กฅๆœๅถ้…ธ,ไธบ200ไธ‡ๅ†œๆ‘ๅฆ‡ๅฅณ่ฟ›่กŒๅฎซ้ขˆ็™Œๆฃ€ๆŸฅ,ไธบ2800ๅคšไธ‡15ๅฒไปฅไธ‹ไบบ็พค่กฅ็งไน™่‚็–ซ่‹—。2009ๅนด,ๅ…จๅ›ฝ“็™พไธ‡่ดซๅ›ฐ็™ฝๅ†…้šœๆ‚ฃ่€…ๅคๆ˜Žๅทฅ็จ‹”้กน็›ฎๅฎŒๆˆ21ไธ‡ไฝ™ไพ‹ๆฌกๆ‰‹ๆœฏ,ๅฏน3ไธ‡ๅค„ๅ†œๆ‘้ฅฎๆฐดๅฎ‰ๅ…จ้›†ไธญไพ›ๆฐดๅทฅ็จ‹่ฟ›่กŒๆฐด่ดจๅซ็”Ÿ็›‘ๆต‹。ๅˆฐ2009ๅนดๅบ•,ๅ…จๅ›ฝ่‰พๆป‹็—…ๆŠ—็—…ๆฏ’ๆฒป็–—ๅทฅไฝœๅทฒ่ฆ†็›–31ไธช็œ(่‡ชๆฒปๅŒบ、็›ด่พ–ๅธ‚),็ดฏ่ฎกๆฒป็–—่‰พๆป‹็—…็—…ไบบ79946ไพ‹、่‰พๆป‹็—…ๆ‚ฃๅ„ฟ1793ไบบ。2009ๅนด,ๅ›ฝๅฎถ่ฟ…้€ŸๅฏๅŠจๅบ”ๆ€ฅๅ“ๅบ”ๆœบๅˆถ,ๆœ‰ๆ•ˆ้˜ฒๆญข็”ฒๅž‹H1N1ๆตๆ„Ÿ็š„ไผ ๆ’ญ。ๆฎ็ปŸ่ฎก,็›ฎๅ‰ๅ…จๅ›ฝๅ…ฑๆœ‰ๅซ็”Ÿๆœบๆž„28.9ไธ‡ไธช,ๅซ็”ŸๆŠ€ๆœฏไบบๅ‘˜522ไธ‡ไบบ,ๅŒป้™ขๅ’Œๅซ็”Ÿ้™ขๅบŠไฝ396ไธ‡ๅผ ,ไนก้•‡ๅซ็”Ÿ้™ขๅบŠไฝ91ไธ‡ๅผ 。ไธญๅ›ฝๅฑ…ๆฐ‘ไบบๅ‡ๆœŸๆœ›ๅฏฟๅ‘ฝ73ๅฒ,ๅ…จๅ›ฝๅญ•ไบงๅฆ‡ๆญปไบก็އไธบ31.9/10ไธ‡,ๅฉดๅ„ฟๆญปไบก็އไธบ13.8‰。
ๅ›ฝๅฎถๅŠ ๅผบๅฎ‰ๅ…จ็”Ÿไบงๆณ•ๅˆถๅปบ่ฎพๅ’Œ็›‘็ฎกๅทฅไฝœ。2009ๅนด,ๅ›ฝๅฎถ้ขๅธƒไบ†《ไฝœไธšๅœบๆ‰€่Œไธšๅฅๅบท็›‘็ฃ็ฎก็†ๆš‚่กŒ่ง„ๅฎš》็ญ‰12ไธช้ƒจ้—จ่ง„็ซ ,ๅˆถๅฎšไฟฎๆ”นไบ†53้กนๅฎ‰ๅ…จ็”Ÿไบงๆ ‡ๅ‡†ๅ’Œ็…ค็‚ญ่กŒไธšๆ ‡ๅ‡†,่ฟ›ไธ€ๆญฅๅผบๅŒ–ไบ†ๅฏนไปŽไธšไบบๅ‘˜ๅทฅไฝœ็Žฏๅขƒ็š„ๅฎ‰ๅ…จ้˜ฒๆŠค。2009ๅนด,ๅ…จๅ›ฝ18ไธช็œ(่‡ชๆฒปๅŒบ、็›ด่พ–ๅธ‚)ๅปบ็ซ‹ไบ†ไธ“้—จ็š„ๅฎ‰ๅ…จ็”Ÿไบงๆ‰งๆณ•้˜Ÿไผ,ๆ‰€ๆœ‰ๅœฐๅธ‚็บงๆ”ฟๅบœๅ’Œ97%็š„ๅŽฟ็บงๆ”ฟๅบœๆˆ็ซ‹ไบ†ๅฎ‰ๅ…จ็›‘็ฎกๆœบๆž„,75%็š„ไนก้•‡(่ก—้“)่ฎพ็ซ‹ไบ†ไธ“่Œๆˆ–ๅ…ผ่Œๅฎ‰ๅ…จ็”Ÿไบงๅทฅไฝœๆœบๆž„。็…ค็Ÿฟๅฎ‰ๅ…จ็›‘ๅฏŸ็ณป็ปŸๅขž่ฎพไบ†5ไธช็›‘ๅฏŸๅˆ†ๅฑ€,ๅ…จๅนดๅ…จๅ›ฝ็”Ÿไบงๅฎ‰ๅ…จไบ‹ๆ•…่ดฃไปป่ฟฝ็ฉถๅค„็†29880ไบบ。2009ๅนด,ๅ…จๅ›ฝๅฎ‰ๅ…จไบ‹ๆ•…ๆ€ป่ตทๆ•ฐ、ๆญปไบกไบบๆ•ฐๅŒๆฏ”ๅ‡ๅฐ‘34930่ตท、7980ไบบ,ๅˆ†ๅˆซไธ‹้™8.4%ๅ’Œ8.8%。็‰นๅˆซ้‡ๅคงไบ‹ๆ•…่ตทๆ•ฐๅ’Œๆญปไบกไบบๆ•ฐๅŒๆฏ”ๅˆ†ๅˆซไธ‹้™50%ๅ’Œ56.1%。ไบฟๅ…ƒๅ›ฝๅ†…็”Ÿไบงๆ€ปๅ€ผ็”Ÿไบงๅฎ‰ๅ…จไบ‹ๆ•…ๆญปไบกไบบๆ•ฐไธบ0.248ไบบ,ๅŒๆฏ”ไธ‹้™16.7%。ๅœจ2010ๅนด3ๆœˆ28ๆ—ฅ็š„ๅฑฑ่ฅฟ็Ž‹ๅฎถๅฒญ็Ÿฟ้šพไธญ,ๆœ‰153ๅ็Ÿฟๅทฅ่ขซๅ›ฐไบ•ไธ‹,็ป่ฟ‡8ๅคฉ8ๅคœ็š„ๆ•‘ๆด,ๆˆๅŠŸๆ•‘ๅ‡บ115ๅ็Ÿฟๅทฅ,ๅˆ›้€ ไบ†ไธญๅ›ฝ็Ÿฟๅฑฑไบ‹ๆ•…ๆŠข้™ฉๆ•‘ๆดๅฒไธŠ็š„ๅฅ‡่ฟน。
ไบŒ、ๅ…ฌๆฐ‘ๆƒๅˆฉๅ’Œๆ”ฟๆฒปๆƒๅˆฉ
  2009ๅนด,ไธญๅ›ฝๆ”ฟๅบœ็ปง็ปญๆŠŠไฟ้šœๅ…ฌๆฐ‘ๆƒๅˆฉๅ’Œๆ”ฟๆฒปๆƒๅˆฉ่ดฏ็ฉฟไบŽๆ”ฟๆฒปๆ–‡ๆ˜Žๅปบ่ฎพไน‹ไธญ,่ฟ›ไธ€ๆญฅๅŠ ๅผบๆฐ‘ไธปๆณ•ๆฒปๅปบ่ฎพ,ๅŠชๅŠ›ๆ‰ฉๅคงๅ…ฌๆฐ‘ๆœ‰ๅบ็š„ๆ”ฟๆฒปๅ‚ไธŽ,ไฟ่ฏไบบๆฐ‘ๅฝ“ๅฎถไฝœไธป็š„ๆƒๅˆฉ。
ๅœจไธญๅ›ฝ,ไบบๆฐ‘่กŒไฝฟๅ›ฝๅฎถๆƒๅŠ›็š„ๆœบๅ…ณๆ˜ฏๅ…จๅ›ฝไบบๆฐ‘ไปฃ่กจๅคงไผšๅ’Œๅœฐๆ–นๅ„็บงไบบๆฐ‘ไปฃ่กจๅคงไผš。ๅ…จๅ›ฝไบบๆฐ‘ไปฃ่กจๅคงไผšๅŠๅ…ถๅธธๅง”ไผš่กŒไฝฟๅ›ฝๅฎถ็ซ‹ๆณ•ๆƒ。2009ๅนด1ๆœˆ่‡ณ2010ๅนด3ๆœˆ,ๅ…จๅ›ฝไบบๅคงๅŠๅ…ถๅธธๅง”ไผšๅ…ฑๅฎก่ฎฎไบ†25ไปถๆณ•ๅพ‹ๅ’Œๆœ‰ๅ…ณๆณ•ๅพ‹้—ฎ้ข˜็š„ๅ†ณๅฎš่‰ๆกˆ,้€š่ฟ‡ไบ†18ไปถ,ไฟฎๆ”นไบ†้€‰ไธพๆณ•、้‚ฎๆ”ฟๆณ•็ญ‰8้ƒจๆณ•ๅพ‹,่ฟ›ไธ€ๆญฅๅŠ ๅผบไบ†ไบบๆƒ็š„็ซ‹ๆณ•ไฟ้šœ。ๅ…ถไธญ,ๆ–ฐ้€š่ฟ‡็š„้ฃŸๅ“ๅฎ‰ๅ…จๆณ•ๅ…จๆ–นไฝๆž„็ญ‘่ตท้ฃŸๅ“ๅฎ‰ๅ…จๆณ•ๅพ‹ๅฑ้šœ,ไธบไฟ่ฏ้ฃŸๅ“ๅฎ‰ๅ…จ、ไฟ้šœไบบๆฐ‘่บซไฝ“ๅฅๅบทๅ’Œ็”Ÿๅ‘ฝๅฎ‰ๅ…จๆไพ›ไบ†ๆ–ฐ็š„ๆณ•ๅพ‹ไพๆฎ。ไพตๆƒ่ดฃไปปๆณ•ๆ˜Ž็กฎ่ง„ๅฎšไบ†ไพตๅฎณๅ…ฌๆฐ‘ๆƒ็›Šๅบ”ๆ‰ฟๆ‹…ไพตๆƒ่ดฃไปป็š„ๅŸบๆœฌๅŽŸๅˆ™ๅ’Œ่ดฃไปปๆ–นๅผ,่ฟ›ไธ€ๆญฅๅฎŒๅ–„ไบ†ๅ…ฌๆฐ‘ไบบ่บซๆƒๅ’Œ่ดขไบงๆƒ็š„ๆณ•ๅพ‹ไฟๆŠคๅˆถๅบฆ。็‰นๅˆซๆ˜ฏ2009ๅนด3ๆœˆ็ฌฌๅไธ€ๅฑŠๅ…จๅ›ฝไบบๆฐ‘ไปฃ่กจๅคงไผš็ฌฌไธ‰ๆฌกไผš่ฎฎไฝœๅ‡บ็š„ๅ…ณไบŽไฟฎๆ”น้€‰ไธพๆณ•็š„ๅ†ณๅฎš,ๆ˜Ž็กฎ่ง„ๅฎšๅŸŽไนกๆŒ‰็›ธๅŒไบบๅฃๆฏ”ไพ‹้€‰ไธพไบบๅคงไปฃ่กจ,ๅขžๅŠ ไบ†ไบบๅคงไปฃ่กจ็š„ๅนฟๆณ›ๆ€ง,ๆ›ดๅฅฝๅœฐไฝ“็Žฐไบ†ไบบไบบๅนณ็ญ‰、ๅœฐๅŒบๅนณ็ญ‰ๅ’Œๆฐ‘ๆ—ๅนณ็ญ‰,่ฟ›ไธ€ๆญฅๅฎŒๅ–„ไบ†้€‰ไธพๅˆถๅบฆ,ๆ‰ฉๅคงไบ†ไบบๆฐ‘ๆฐ‘ไธปๆƒๅˆฉ。ๆˆช่‡ณ็›ฎๅ‰,ไธญๅ›ฝ็Žฐ่กŒๆœ‰ๆ•ˆ็š„ๆณ•ๅพ‹234ไปถ、่กŒๆ”ฟๆณ•่ง„690ๅคšไปถ、ๅœฐๆ–นๆ€งๆณ•่ง„8800ๅคšไปถ,ๅทฒๅŸบๆœฌๅฝขๆˆไบ†ไปฅๅฎชๆณ•ไธบๆ ธๅฟƒ็š„ๆณ•ๅพ‹ไฝ“็ณปๅ’Œไบบๆƒไฟ้šœๆณ•ๅพ‹ๅˆถๅบฆ。
ๅ…จๅ›ฝไบบๅคงๅŠๅ…ถๅธธๅง”ไผšๆœ‰ๆ•ˆ่กŒไฝฟ็›‘็ฃๆƒ,็›‘็ฃๅฎžๆ•ˆ่ฟ›ไธ€ๆญฅๅขžๅผบ。2009ๅนด,ๅ…จๅ›ฝไบบๅคงๅธธๅง”ไผšๅฐฑๅบ”ๅฏนๆฐ”ๅ€™ๅ˜ๅŒ–ๅทฅไฝœๆƒ…ๅ†ต、ไฟƒ่ฟ›ๅฐฑไธšๅ’Œๅ†ๅฐฑไธš、ๅŠ ๅผบๆฐ‘ไบ‹ๆ‰ง่กŒๅทฅไฝœ、ๅŠ ๅผบๆธŽ่Œไพตๆƒๆฃ€ๅฏŸ็ญ‰ๅทฅไฝœๅฌๅ–ๅ’Œๅฎก่ฎฎไบ†ๅ›ฝๅŠก้™ข、ๆœ€้ซ˜ไบบๆฐ‘ๆณ•้™ข、ๆœ€้ซ˜ไบบๆฐ‘ๆฃ€ๅฏŸ้™ข14ไธชๆŠฅๅ‘Š;ๅฏน้ฃŸๅ“ๅฎ‰ๅ…จๆณ•、ๅทฅไผšๆณ•็ญ‰3้ƒจๆณ•ๅพ‹็š„ๅฎžๆ–ฝๆƒ…ๅ†ต่ฟ›่กŒไบ†ๆฃ€ๆŸฅ;ๅผ€ๅฑ•ๅŒ…ๆ‹ฌไฟ้šœๆ€งไฝๆˆฟๅปบ่ฎพ、ๆ•™่‚ฒๅซ็”Ÿ็ญ‰ๆฐ‘็”Ÿๅทฅ็จ‹ๅœจๅ†…็š„้ƒจๅˆ†ไธญๅคฎ้‡ๅคงๅ…ฌๅ…ฑๆŠ•่ต„้กน็›ฎๅฎžๆ–ฝๆƒ…ๅ†ตไธ“้ข˜่ฐƒ็ ”,็ฃไฟƒๆœ‰ๅ…ณ้ƒจ้—จไพๆณ•่กŒๆ”ฟ,ๅ…ฌๆญฃๅธๆณ•,่งฃๅ†ณๅฅฝๅ…ณ็ณปไบบๆฐ‘ๅˆ‡่บซๅˆฉ็›Šๅ’Œ็คพไผšๆ™ฎ้ๅ…ณๆณจ็š„้—ฎ้ข˜。
ไธญๅ›ฝๅ…ฑไบงๅ…š้ข†ๅฏผ็š„ๅคšๅ…šๅˆไฝœๅ’Œๆ”ฟๆฒปๅๅ•†ๅˆถๅบฆๆ˜ฏไธญๅ›ฝ็š„ไธ€้กนๅŸบๆœฌๆ”ฟๆฒปๅˆถๅบฆ,ๆ˜ฏ็ฌฆๅˆไธญๅ›ฝๅ›ฝๆƒ…、ๅ…ทๆœ‰้ฒœๆ˜Žไธญๅ›ฝ็‰น่‰ฒ็š„ๆ–ฐๅž‹ๆ”ฟๅ…šๅˆถๅบฆ,ๅœจๅ›ฝๅฎถๆ”ฟๆฒป็”Ÿๆดปไธญๅ‘ๆŒฅ็€้‡่ฆไฝœ็”จ。ไบบๆฐ‘ๆ”ฟๅ้€š่ฟ‡ๆๆกˆ、ๅง”ๅ‘˜่ง†ๅฏŸ、ไธ“้ข˜ๅๅ•†、ไธ“้ข˜่ฐƒ็ ”、ๅๆ˜ ็คพๆƒ…ๆฐ‘ๆ„็ญ‰ๆ–นๅผ,ๅผ€ๅฑ•่ฎฎๆ”ฟๅปบ่จ€ๆดปๅŠจ,ๅฑฅ่กŒๆ”ฟๆฒปๅๅ•†、ๆฐ‘ไธป็›‘็ฃ、ๅ‚ๆ”ฟ่ฎฎๆ”ฟ่Œ่ƒฝ。2009ๅนด,ๅ…จๅ›ฝๆ”ฟๅๅ…ฑๆๅ‡บๆๆกˆ5820ไปถ,็ปๅฎกๆŸฅ็ซ‹ๆกˆ5218ไปถ;็ผ–ๆŠฅ็คพๆƒ…ๆฐ‘ๆ„ไฟกๆฏ267ๆœŸ,ๅๆ˜ ๆฐ‘็”Ÿๆ–น้ข็š„ๆ„่งๅ’Œๅปบ่ฎฎ1435ๆก;ๆไบคๅ…ณไบŽไธญๅฐไผไธšๅ‘ๅฑ•、ๆฐ‘ๆ—ๅœฐๅŒบ็ปๆตŽ็คพไผšๅ‘ๅฑ•็ญ‰ๆ–น้ข็š„่ง†ๅฏŸๆŠฅๅ‘Šๅ’Œ่€ƒๅฏŸๆŠฅๅ‘Š12ไปฝ,ๅนถไธŽๆœ‰ๅ…ณ้ƒจๅง”ๅฐฑ่ง†ๅฏŸๆˆๆžœ็š„้‡‡็บณๅ’Œ่ฝๅฎžๆƒ…ๅ†ต่ฟ›่กŒไบคๆต,ๅœจๅ้ฆˆ็Žฏ่Š‚ไธŠๆŽข็ดขๅปบ็ซ‹ๅฅๅ…จๅˆถๅบฆ。ๅ…จๅ›ฝๆ”ฟๅ่ฟ˜ๅฐฑ“็€ๅŠ›ๆ‰ฉๅคงๅ›ฝๅ†…้œ€ๆฑ‚,ไฟๆŒ็ปๆตŽๅนณ็จณ่พƒๅฟซๅ‘ๅฑ•”、“ๅŠ ๅฟซๅ‘ๅฑ•ๆ–นๅผ่ฝฌๅ˜ๅ’Œ็ป“ๆž„่ฐƒๆ•ด,ๆ้ซ˜ๅฏๆŒ็ปญๅ‘ๅฑ•่ƒฝๅŠ›”、“ไฟ้šœๅ’Œๆ”นๅ–„ๆฐ‘็”Ÿ,ไฟƒ่ฟ›็คพไผšๅ’Œ่ฐ”็ญ‰้‡ๅคง็ปๆตŽไธŽๆฐ‘็”Ÿ้—ฎ้ข˜ๅฌๅผ€ไธ“้ข˜่ฎฎๆ”ฟๆ€งๅธธๅง”ไผšๅ’Œไธ“้ข˜ๅๅ•†ไผš。2009ๅนด,ๅ…จๅ›ฝๆ”ฟๅๆœ‰ๅ…ณไธ“้—จๅง”ๅ‘˜ไผš็งฏๆžไธบ็ซ‹ๆณ•、ๆ‰งๆณ•ๅทฅไฝœๅปบ่จ€็Œฎ็ญ–,ๅฆ‚,ๅ›ด็ป•ๆฐ‘ๆ—ๅŒบๅŸŸ่‡ชๆฒปๆณ•็š„่ดฏๅฝปๅฎžๆ–ฝๆทฑๅ…ฅ่€ƒๅฏŸ่ฐƒ็ ”,ๅปบ่ฎฎๅปบ็ซ‹ๅฅๅ…จไธŽๆฐ‘ๆ—ๅŒบๅŸŸ่‡ชๆฒปๆณ•็›ธ้…ๅฅ—็š„ๆณ•ๅพ‹ไฝ“็ณปๅŠ็›ธๅ…ณๆ”ฟ็ญ–,ๆŽจๅŠจๅ…ถ่ดฏๅฝป่ฝๅฎž;ๅปบ่ฎฎๅฎŒๅ–„็›ธๅ…ณๆณ•ๅพ‹ๆณ•่ง„,ๆ˜Ž็กฎ้žๆญฃๅธธไธŠ่ฎฟ็š„ๆณ•ๅพ‹ๆฆ‚ๅฟตไปฅๅŠ่ดฃไปปไธปไฝ“,ๅฐ†ไฟก่ฎฟๅทฅไฝœ็บณๅ…ฅๆณ•ๅˆถๅŒ–่ฝจ้“。ๅฆๅค–,่ฟ˜ๅฐฑๅ›ฝๅŠก้™ขๆณ•ๅˆถๅŠž็ญ‰ๅ•ไฝ้€ๆฅ็š„ๅคš้ƒจ็คพไผšๅปบ่ฎพๆ–น้ข็š„ๆณ•ๅพ‹ๆณ•่ง„่‰ๆกˆๆๅ‡บไบ†ไฟฎๆ”นๆ„่ง。
ๅŸบๅฑ‚็พคไผ—่‡ชๆฒปๅˆถๅบฆๆ˜ฏไฟ้šœไบบๆฐ‘็พคไผ—็›ดๆŽฅ่กŒไฝฟๆฐ‘ไธปๆƒๅˆฉ็š„ไธ€้กนๅŸบๆœฌๆ”ฟๆฒปๅˆถๅบฆ。2009ๅนด,ๅ›ฝๅŠก้™ขๅ‡บๅฐไบ†《ๅ…ณไบŽๅŠ ๅผบๅ’Œๆ”น่ฟ›ๆ‘ๆฐ‘ๅง”ๅ‘˜ไผš้€‰ไธพๅทฅไฝœ็š„้€š็Ÿฅ》,ๅฐฑ้€‰ไธพๅ‰ๅ‡†ๅค‡ๅทฅไฝœ、้€‰ไธพ็จ‹ๅบ、้€‰ไธพๅŽ็ปญๅทฅไฝœ、ๅŠ ๅผบ็ป„็ป‡้ข†ๅฏผ็ญ‰ๆ–น้ขๆๅ‡บไบ†่ง„่Œƒๆ€ง่ฆๆฑ‚,ๅฏน็ปดๆŠคๆ‘ๆฐ‘ๅง”ๅ‘˜ไผš้€‰ไธพ็š„ๅ…ฌๆญฃๆœ‰ๅบ、ไฟ้šœๆ‘ๆฐ‘ไพๆณ•็›ดๆŽฅ่กŒไฝฟๆฐ‘ไธปๆƒๅˆฉ、ๅ‘ๅฑ•ๅ†œๆ‘ๅŸบๅฑ‚ๆฐ‘ไธปๅ…ทๆœ‰้‡่ฆๆ„ไน‰。2009ๅนด,ๅ…จๅ›ฝ12ไธช็œไปฝๆ‘ๅง”ไผšๅ’Œ16ไธช็œไปฝๅฑ…ๅง”ไผšๅฎŒๆˆไบ†ๆขๅฑŠ้€‰ไธพๅทฅไฝœ。็›ฎๅ‰,ๅ…จๅ›ฝๅ†œๆ‘ๆœ‰ๆ‘ๅง”ไผš60.4ไธ‡ไธช,ไพๆณ•ๆฐ‘ไธป้€‰ไธพไบง็”Ÿ็š„ๆ‘ๅง”ไผšๆˆๅ‘˜230ๅคšไธ‡ไบบ。ๅ›ฝๅฎถๅผ€ๅฑ•ๆ‘ๅŠกๅ…ฌๅผ€,ๆฐ‘ไธป็ฎก็†“้šพ็‚นๆ‘”ไธ“้กนๆฒป็†,่งฃๅ†ณๅ†œๆ‘ๅพๅœฐๆ‹†่ฟ、ๅœŸๅœฐๆ‰ฟๅŒ…็ญ‰่ฟ‡็จ‹ไธญๅญ˜ๅœจ็š„ๆŸๅฎณๅ†œๆฐ‘ๅˆๆณ•ๆƒ็›Š็š„้—ฎ้ข˜。ๅฎŒๅ–„ๅŸŽไนก็คพๅŒบๆœๅŠกไฝ“็ณป,ไธๆ–ญๆ้ซ˜ๅŸŽไนก็คพๅŒบๅปบ่ฎพ็š„ๆ•ดไฝ“ๆฐดๅนณ。
ไธญๅ›ฝๆ”ฟๅบœ็งฏๆžๆŽจ่ฟ›ๆ”ฟๅŠกๅ…ฌๅผ€、ๅฅๅ…จๆ–ฐ้—ปๅ‘่จ€ไบบๅˆถๅบฆๅ’Œ็›ธๅ…ณไฟกๆฏๅ…ฌๅผ€ๅˆถๅบฆ,ไพๆณ•ไฟƒ่ฟ›ๅ…ฌๆฐ‘ไบซๆœ‰ๆ›ดๅคš็š„็Ÿฅๆƒ…ๆƒ、็›‘็ฃๆƒๅ’Œๅ‚ไธŽๅ…ฌๅ…ฑไบ‹ๅŠก็š„ๆƒๅˆฉ。2004ๅนด《ๅ…จ้ขๆŽจ่ฟ›ไพๆณ•่กŒๆ”ฟๅฎžๆ–ฝ็บฒ่ฆ》้ขๅธƒๅฎžๆ–ฝไปฅๆฅ,ไพๆณ•่กŒๆ”ฟๅทฅไฝœๅ–ๅพ—้‡ๅคง่ฟ›ๅฑ•。ไธญๅ›ฝๆ”ฟๅบœๆ›ดๅŠ ๆณจ้‡ๆœ‰ๅ…ณ็คพไผš็ฎก็†ๅ’Œๅ…ฌๅ…ฑๆœๅŠก็š„็ซ‹ๆณ•,ๆ›ดๅŠ ๆณจ้‡ๅ…ฌไผ—ๅ‚ไธŽๅ’Œไธ“ๅฎถ่ฎบ่ฏ,่กŒๆ”ฟๅ†ณ็ญ–็š„็ง‘ๅญฆๅŒ–、ๆฐ‘ไธปๅŒ–、ๆณ•ๆฒปๅŒ–ๆฐดๅนณไธๆ–ญๆ้ซ˜。่ฟ›ไธ€ๆญฅ่ง„่Œƒๆ‰งๆณ•่กŒไธบ,ๅคงๅŠ›ๆŽจ่ฟ›่กŒๆ”ฟๆ‰งๆณ•่ดฃไปปๅˆถ。2009ๅนด,ๅ„็บงไบบๆฐ‘ๆ”ฟๅบœ้ƒจ้—จ่ฎค็œŸ่ดฏๅฝป่ฝๅฎž《ๆ”ฟๅบœไฟกๆฏๅ…ฌๅผ€ๆกไพ‹》,่ฟ›ไธ€ๆญฅไธฐๅฏŒ่กŒๆ”ฟๆœบๅ…ณ็š„ๆ”ฟๅบœไฟกๆฏๅ…ฌๅผ€ๅนณๅฐ。ๅ„็บงๆ”ฟๅบœๆ–ฐ้—ปๅ‘ๅธƒไผšๅˆถๅบฆ่ฟ›ไธ€ๆญฅๅฅๅ…จ。2009ๅนด,ๅ›ฝๅŠก้™ขๆ–ฐ้—ปๅŠžๅ…ฌๅฎค、ๅ„้ƒจๅง”ๅ„้ƒจ้—จไปฅๅŠๅ„็œ(่‡ชๆฒปๅŒบ、็›ด่พ–ๅธ‚)ไธพๅŠžไบ†1646ๅœบๆ–ฐ้—ปๅ‘ๅธƒไผš。ไธญๅ›ฝๅช’ไฝ“ไธŽ็ฝ‘ๆฐ‘็งฏๆžๅ‚ไธŽๅ…ฌๅ…ฑๆ”ฟ็ญ–่ฎจ่ฎบๅนถๅฏนๆ”ฟๅบœ่กŒไธบ่ฟ›่กŒ็›‘็ฃไธŽๆ‰น่ฏ„。2010ๅนด3ๆœˆ,่ดขๆ”ฟ้ƒจ็ญ‰8ไธชไธญๅคฎๅ•ไฝๅ…ˆๅŽๅœจๅ„่‡ช็ฝ‘็ซ™ไธŠๅ…ฌๅธƒไบ†ๆœฌๅนดๅบฆ่ดขๆ”ฟ้ข„็ฎ—,ๆ”นๅ˜ไบ†ไผ ็ปŸไธŠ่กŒๆ”ฟ้ƒจ้—จ่ดขๆ”ฟ็š„่ฟไฝœๆ–นๅผ,ๅ…ฌไผ—ๅฏนๆญคๅๅ“็ƒญ็ƒˆ,่ฎคไธบ่ฟ™ไธ€ไธพๆŽชๆ˜ฏไธญๅ›ฝๅ‘ๆ”ฟๆฒปๆ–‡ๆ˜Ž่ฟˆ่ฟ›็š„้‡่ฆไธ€ๆญฅ。
ไธญๅ›ฝๆ”ฟๅบœๆ”ฏๆŒไผไบ‹ไธšๅ•ไฝๅฎŒๅ–„ไปฅ่Œๅทฅไปฃ่กจๅคงไผšไธบๅŸบๆœฌๅฝขๅผ็š„ไผไบ‹ไธšๅ•ไฝๆฐ‘ไธป็ฎก็†ๅˆถๅบฆ,ๆŽจ่ฟ›ๅŽ‚ๅŠกๅ…ฌๅผ€,ๆ”ฏๆŒ่Œๅทฅๅ‚ไธŽ็ฎก็†,็ปดๆŠค่Œๅทฅๅˆๆณ•ๆƒ็›Š。ๆˆช่‡ณ2009ๅนดๅบ•,ๅ…จๅ›ฝๅทฒๆœ‰22ไธช็œ(่‡ชๆฒปๅŒบ、็›ด่พ–ๅธ‚)้ขๅธƒไบ†27ไธชๅŽ‚ๅŠกๅ…ฌๅผ€、ๆฐ‘ไธป็ฎก็†ๆ–น้ข็š„ๅœฐๆ–นๆ€งๆณ•่ง„。ๆˆช่‡ณ2009ๅนด9ๆœˆๅบ•,ๅทฒๅปบๅทฅไผš、ๅฎž่กŒๅŽ‚ๅŠกๅ…ฌๅผ€ๅˆถๅบฆ็š„ไผไบ‹ไธšๅ•ไฝๆœ‰175.2ไธ‡ไธช,่ฆ†็›–่Œๅทฅ12751.2ไธ‡ไบบ;ๅฎž่กŒ่Œๅทฅไปฃ่กจๅคงไผšๅˆถๅบฆ็š„ไผไบ‹ไธšๅ•ไฝ183.9ไธ‡ไธช,่ฆ†็›–่Œๅทฅ13338.7ไธ‡ไบบ。ๅ…จๅ›ฝๅŸบๅฑ‚ๅทฅไผš็ป„็ป‡่พพๅˆฐ184.5ไธ‡ไธช,่ฆ†็›–ไผไบ‹ไธšๅ•ไฝ395.9ไธ‡ๅฎถ;ๅ…จๅ›ฝๅทฅไผšไผšๅ‘˜ๆ€ปๆ•ฐ่พพๅˆฐ2.263ไบฟไบบ。ๆœ€่ฟ‘ไบ”ๅนด,ๅ…จๅ›ฝๅทฅไผšไผšๅ‘˜ๆ•ฐๅนณๅ‡ๆฏๅนดๅ‡€ๅขž1500ไธ‡ไบบไปฅไธŠ,ๅทฅไผš็ป„ๅปบๅ’Œๅ‘ๅฑ•ไผšๅ‘˜ๅทฅไฝœๅˆ›้€ ไบ†ๅކๅฒๆœ€้ซ˜ๆฐดๅนณ。
ไธญๅ›ฝๅ…ฌๆฐ‘ๅœจไบ’่”็ฝ‘ไธŠ็š„่จ€่ฎบ่‡ช็”ฑๅ—ๆณ•ๅพ‹ไฟๆŠค,ๅฏไปฅ้€š่ฟ‡ๅ„็งๅฝขๅผๅœจ็ฝ‘ไธŠๅ‘่กจ่จ€่ฎบ。ไบ’่”็ฝ‘ๅพ—ๅˆฐๅนฟๆณ›ๆ™ฎๅŠๅ’Œ่ฟ็”จ,ๅทฒๆˆไธบไบบไปฌ่Žทๅ–ๅ„็ฑปไฟกๆฏๅ’Œๅ‘่กจ่จ€่ฎบ็š„้‡่ฆ้€”ๅพ„。ๆˆช่‡ณ2009ๅนดๅบ•,ไธญๅ›ฝ็ฝ‘ๆฐ‘ไบบๆ•ฐ่พพๅˆฐ3.84ไบฟ,ไบ’่”็ฝ‘ๆ™ฎๅŠ็އ่พพๅˆฐ28.9%,่ถ…่ฟ‡ไธ–็•Œๅนณๅ‡ๆฐดๅนณ。ไธญๅ›ฝๅขƒๅ†…็ฝ‘็ซ™่พพ323ไธ‡ไธช。็ฝ‘็ซ™ๅๅˆ†ๆณจ้‡ไธบ็ฝ‘ๆฐ‘ๆไพ›ๅ‘่กจ่จ€่ฎบ็š„ๆœๅŠก,็บฆ80%็š„็ฝ‘็ซ™ๆไพ›็”ตๅญๅ…ฌๅ‘ŠๆœๅŠก。ไธญๅ›ฝ็Žฐๆœ‰ไธŠ็™พไธ‡ไธช่ฎบๅ›,2.2ไบฟไธชๅšๅฎข็”จๆˆท。ๆฎๆŠฝๆ ท็ปŸ่ฎก,ๆฏๅคฉไบบไปฌ้€š่ฟ‡่ฎบๅ›、ๆ–ฐ้—ป่ฏ„่ฎบ、ๅšๅฎข็ญ‰ๆธ ้“ๅ‘่กจ็š„่จ€่ฎบ่พพ300ๅคšไธ‡ๆก,่ถ…่ฟ‡66%็š„ไธญๅ›ฝ็ฝ‘ๆฐ‘็ปๅธธๅœจ็ฝ‘ไธŠๅ‘่กจ่จ€่ฎบ,ๅฐฑๅ„็ง่ฏ้ข˜่ฟ›่กŒ่ฎจ่ฎบ,ๅ……ๅˆ†่กจ่พพๆ€ๆƒณ่ง‚็‚นๅ’Œๅˆฉ็›Š่ฏ‰ๆฑ‚。้€š่ฟ‡ไบ’่”็ฝ‘ไบ†่งฃๆฐ‘ๆƒ…、ๆฑ‡่šๆฐ‘ๆ™บ,ๆˆไธบไธญๅ›ฝๆ”ฟๅบœๆ‰งๆ”ฟไธบๆฐ‘、ๆ”น่ฟ›ๅทฅไฝœ็š„ๆ–ฐๆธ ้“。ไธญๅ›ฝ้ข†ๅฏผไบบ็ปๅธธไธŠ็ฝ‘ไบ†่งฃๅ…ฌไผ—ๆ„ๆ„ฟ,ๆœ‰ๆ—ถ็›ดๆŽฅๅœจ็ฝ‘ไธŠไธŽ็ฝ‘ๆฐ‘ไบคๆต,่ฎจ่ฎบๅ›ฝๅฎถๅคงไบ‹,ๅ›ž็ญ”็ฝ‘ๆฐ‘็š„้—ฎ้ข˜。ๅ„็บงๆ”ฟๅบœๅ‡บๅฐ้‡ๅคงๆ”ฟ็ญ–ๅ‰,้€š่ฟ‡ไบ’่”็ฝ‘ๅพๆฑ‚ๆ„่งๅทฒๆˆไธบๆ™ฎ้ๅšๆณ•。่ฟ‘ไธ‰ๅนดๆฅ,ๆฏๅนด้€š่ฟ‡ไบ’่”็ฝ‘ๅพๆฑ‚ๅˆฐ็š„ๅปบ่ฎฎๅคš่พพๅ‡ ็™พไธ‡ๆก,ไธบๅฎŒๅ–„ๆ”ฟๅบœๅทฅไฝœๆไพ›ไบ†ๆœ‰็›Šๅ‚่€ƒ。
ไธญๅ›ฝๆ”ฟๅบœๅๅˆ†้‡่ง†ไบ’่”็ฝ‘็š„็›‘็ฃไฝœ็”จ,ๅฏนไบบไปฌ้€š่ฟ‡ไบ’่”็ฝ‘ๅๆ˜ ็š„้—ฎ้ข˜,่ฆๆฑ‚ๅ„็บงๆ”ฟๅบœๅŠๆ—ถ่ฐƒๆŸฅ่งฃๅ†ณ,ๅนถๅ‘ๅ…ฌไผ—ๅ้ฆˆๅค„็†็ป“ๆžœ。็ปๅคงๅคšๆ•ฐๆ”ฟๅบœ็ฝ‘็ซ™้ƒฝๅ…ฌๅธƒไบ†็”ตๅญ้‚ฎ็ฎฑ、็”ต่ฏๅท็ ,ไปฅไพฟไบŽๅ…ฌไผ—ๅๆ˜ ๆ”ฟๅบœๅทฅไฝœไธญๅญ˜ๅœจ็š„้—ฎ้ข˜,ไธ€ๅคงๆ‰น้€š่ฟ‡ไบ’่”็ฝ‘ๅๆ˜ ๅ‡บๆฅ็š„้—ฎ้ข˜ๅพ—ๅˆฐไบ†่งฃๅ†ณ。ไธบไพฟไบŽๅ…ฌไผ—ไธพๆŠฅ่ดชๆฑก่…่ดฅ็ญ‰้—ฎ้ข˜,ไธญๅคฎ็บชๆฃ€็›‘ๅฏŸๆœบๆž„ๅ’Œๆœ€้ซ˜ไบบๆฐ‘ๆณ•้™ข、ๆœ€้ซ˜ไบบๆฐ‘ๆฃ€ๅฏŸ้™ข็ญ‰ๅผ€่ฎพไบ†ไธพๆŠฅ็ฝ‘็ซ™。
ๅ…ฌๆฐ‘ไพๆณ•ไบซๆœ‰ๆ‰น่ฏ„、ๅปบ่ฎฎ、็”ณ่ฏ‰、ๆฃ€ไธพๅ’ŒๆŽงๅ‘Š็š„ๆƒๅˆฉ。ไธญๅ›ฝๆ”ฟๅบœ้€š่ฟ‡ๅผ€ๅฑ•็ปฟ่‰ฒ้‚ฎๆ”ฟ、ไธ“็บฟ็”ต่ฏ、็ฝ‘ไธŠไฟก่ฎฟ、ไฟก่ฎฟไปฃ็†็ญ‰ๅคš็งๆธ ้“,ไธบไบบๆฐ‘็พคไผ—ๅๆ˜ ้—ฎ้ข˜、่กจ่พพ่ฏ‰ๆฑ‚、ๆๅ‡บๆ„่งๅปบ่ฎฎๆไพ›ไพฟๅˆฉ。ๅšๆŒๅฎž่กŒๅ…šๆ”ฟ้ข†ๅฏผๅนฒ้ƒจ้˜…ๆ‰น็พคไผ—ๆฅไฟก、ๅฎšๆœŸๆŽฅๅพ…็พคไผ—ๆฅ่ฎฟ、้ข†ๅฏผๅŒ…ๆกˆๅ’Œ่ดฃไปป่ฟฝ็ฉถ็ญ‰ๅˆถๅบฆ,ๅˆ‡ๅฎž็ปดๆŠคไบบๆฐ‘็พคไผ—็š„ๅˆๆณ•ๆƒ็›Š。2009ๅนด,ไธญๅ…ฑไธญๅคฎๅŠžๅ…ฌๅŽ…、ๅ›ฝๅŠก้™ขๅŠžๅ…ฌๅŽ…่ฝฌๅ‘《ๅ…ณไบŽ้ข†ๅฏผๅนฒ้ƒจๅฎšๆœŸๆŽฅๅพ…็พคไผ—ๆฅ่ฎฟ็š„ๆ„่ง》、《ๅ…ณไบŽไธญๅคฎๅ’Œๅ›ฝๅฎถๆœบๅ…ณๅฎšๆœŸ็ป„็ป‡ๅนฒ้ƒจไธ‹่ฎฟ็š„ๆ„่ง》ๅ’Œ《ๅ…ณไบŽๆŠŠ็Ÿ›็›พ็บ ็บทๆŽ’ๆŸฅๅŒ–่งฃๅทฅไฝœๅˆถๅบฆๅŒ–็š„ๆ„่ง》ไธ‰ไธชๆ–‡ไปถ,ๅฐ†ๅฎšๆœŸๆŽฅๅพ…็พคไผ—ๆฅ่ฎฟ็š„ไธปไฝ“ไปŽๅŽฟๅง”ไนฆ่ฎฐๅฑ‚ๆ‹“ๅฎฝๅˆฐๅ„็บงๅ„้ƒจ้—จ้ข†ๅฏผๅนฒ้ƒจ,ๅฐ†็ป„็ป‡ไธญๅคฎๅ’Œๅ›ฝๅฎถๆœบๅ…ณๅนฒ้ƒจไธ‹่ฎฟ่ง„่ŒƒๅŒ–,ๆŠŠ็Ÿ›็›พ็บ ็บทๆŽ’ๆŸฅๅŒ–่งฃๅทฅไฝœๅˆถๅบฆๅŒ–,่ฟ›ไธ€ๆญฅๅฎŒๅ–„ไฟก่ฎฟๅทฅไฝœๆณ•่ง„ๅˆถๅบฆไฝ“็ณป。2009ๅนด,ๅ…จๅ›ฝไฟก่ฎฟๆ€ป้‡ๅŒๆฏ”ไธ‹้™2.7%,่ฟž็ปญ5ๅนดไฟๆŒไบ†ไธ‹้™็š„ๆ€ๅŠฟ。
ไธ‰、ไบบๆƒ็š„ๅธๆณ•ไฟ้šœ
  2009ๅนด,ไธญๅ›ฝ่ฟ›ไธ€ๆญฅๅฎŒๅ–„ไบบๆƒ็š„ๅธๆณ•ไฟ้šœไฝ“็ณป,ๆ‰งๆณ•、ๅธๆณ•ไธญ็š„ไบบๆƒไฟ้šœๅพ—ๅˆฐ่ฟ›ไธ€ๆญฅๅŠ ๅผบ。
ไธญๅ›ฝไพๆณ•ๆƒฉๆฒป็Šฏ็ฝช,ไฟ้šœๅ…ฌๆฐ‘็š„็”Ÿๅ‘ฝ่ดขไบงๅฎ‰ๅ…จๅ’Œๅ…ถไป–ๅ„้กนไบบๆƒไธๅ—ไพต็Šฏ。2009ๅนด,ๆฃ€ๅฏŸๆœบๅ…ณๅ…ฑๆ‰นๅ‡†้€ฎๆ•ๅ„็ฑปๅˆ‘ไบ‹็Šฏ็ฝชๅซŒ็–‘ไบบ941091ไบบ,ๆ่ตทๅ…ฌ่ฏ‰1134380ไบบ。ๅ„็บงไบบๆฐ‘ๆณ•้™ขๅฎก็ป“ไธ€ๅฎกๅˆ‘ไบ‹ๆกˆไปถ76.7ไธ‡ไปถ,ๅˆคๅค„็ฝช็Šฏ99.7ไธ‡ไบบ,ๆ‰ง็ป“ๅ„็ฑป็งฏๆกˆ340.7ไธ‡ไปถ,ไพๆณ•็ปดๆŠคไบ†่ขซๅฎณไบบ็š„ๅˆๆณ•ๆƒ็›Š。
ๅ…ฌๅฎ‰ๆœบๅ…ณๅšๆŒๆ‰งๆณ•ไธบๆฐ‘,ๅ‡บๅฐไพฟๆฐ‘ๅˆฉๆฐ‘ๆŽชๆ–ฝ่ฟ›ไธ€ๆญฅ่ง„่Œƒๆ‰งๆณ•。2009ๅนด10ๆœˆ,ๅ…ฌๅฎ‰้ƒจๅˆถๅฎš《ๅ…ฌๅฎ‰ๆœบๅ…ณๆ‰งๆณ•็ป†ๅˆ™》,ๆ˜Ž็กฎ่ง„ๅฎšๅ…ฌๅฎ‰ๆœบๅ…ณๅŠž็†่กŒๆ”ฟ、ๅˆ‘ไบ‹ๆกˆไปถ็š„ๅ…ทไฝ“ๆ“ไฝœ่ง„่Œƒ,ไธบ้˜ฒๆญขๅ…ฌๅฎ‰ๆœบๅ…ณๆปฅ็”จ่Œๆƒไพต็Šฏๅ…ฌๆฐ‘ๆƒๅˆฉๆไพ›ไบ†ๅˆถๅบฆไฟ้šœ。ๅ„ๅœฐๅ…ฌๅฎ‰ๆœบๅ…ณไนŸ็ป“ๅˆๅฎž้™…ๅ‡บๅฐไบ†ๆ‰งๆณ•่ง„่Œƒ,ๅฏนๆ‰งๆณ•ๆดปๅŠจไธญ็š„ไบบๆƒไฟๆŠคๆๅ‡บไบ†ๆ˜Ž็กฎ่ฆๆฑ‚。2009ๅนด12ๆœˆ,ๅ…ฌๅฎ‰้ƒจๅ‘ๅธƒ《ๅ…ณไบŽไฟฎๆ”น〈ๆœบๅŠจ่ฝฆ้ฉพ้ฉถ่ฏ็”ณ้ข†ๅ’Œไฝฟ็”จ่ง„ๅฎš〉็š„ๅ†ณๅฎš》,่ฟ›ไธ€ๆญฅๆ”พๅฎฝๅฏนไธ‹่‚ขๆฎ‹็–พ、ๆ‰‹ๆŒ‡ๆฎ‹็ผบๅ’ŒๅฌๅŠ›้šœ็ขไบบๅ‘˜้ฉพ้ฉถๆœบๅŠจ่ฝฆ็š„่บซไฝ“ๆกไปถ่ง„ๅฎš,ๆปก่ถณไบ†้ƒจๅˆ†ๆฎ‹็–พไบบ้ฉพ่ฝฆๅ‡บ่กŒ็š„้œ€ๆฑ‚。2010ๅนด6ๆœˆ1ๆ—ฅ่ตทๆ–ฝ่กŒ็š„《ๅ…ฌๅฎ‰ๆœบๅ…ณไบบๆฐ‘่ญฆๅฏŸ็บชๅพ‹ๆกไปค》,ๆ˜ฏไธญๅ›ฝ็ฌฌไธ€้ƒจ็ณป็ปŸ่ง„่Œƒๅ…ฌๅฎ‰ๆœบๅ…ณๅŠไบบๆฐ‘่ญฆๅฏŸ่ฟ็บช่กŒไธบ็š„็บชๅพ‹ๅค„ๅˆ†็š„้ƒจ้—จ่ง„็ซ 。ๅ…ถไธญ,ๅฏนไฝ“็ฝš、่™ๅพ…่ฟๆณ•็Šฏ็ฝชๅซŒ็–‘ไบบ、่ขซ็›‘็ฎกไบบๅ‘˜ๆˆ–ๅ…ถไป–ๅทฅไฝœๅฏน่ฑก็š„่กŒไธบ่ง„ๅฎšไบ†ๆ˜Ž็กฎ็š„ๅค„ๅˆ†ๆŽชๆ–ฝ。
ๆฃ€ๅฏŸๆœบๅ…ณๅฑฅ่กŒๆณ•ๅพ‹็›‘็ฃ่Œ่ดฃ,ๅˆ‡ๅฎžไฟๆŠคๅ…ฌๆฐ‘็š„ๆƒๅˆฉ。2009ๅนด,ๆฃ€ๅฏŸๆœบๅ…ณ็ฃไฟƒไพฆๆŸฅๆœบๅ…ณ็ซ‹ๆกˆ19466ไปถ,็ฃไฟƒๆ’คๆกˆ6742ไปถ,ๅ†ณๅฎš่ฟฝๅŠ ้€ฎๆ•21232ไบบ、่ฟฝๅŠ ่ตท่ฏ‰18954ไบบ,ๅ†ณๅฎšไธๆ‰นๅ‡†้€ฎๆ•123235ไบบ、ไธ่ตท่ฏ‰33048ไบบ。ๅฏนไพฆๆŸฅๆดปๅŠจไธญ็š„่ฟๆณ•ๆƒ…ๅ†ตๆๅ‡บ็บ ๆญฃๆ„่ง25664ไปถๆฌก。ๆฃ€ๅฏŸๆœบๅ…ณๅฏน่ฎคไธบ็กฎๆœ‰้”™่ฏฏ็š„ๅˆ‘ไบ‹่ฃๅˆคๆๅ‡บๆŠ—่ฏ‰3963ไปถ,ๅฏนๅˆ‘ไบ‹ๅฎกๅˆคๆดปๅŠจไธญ็š„่ฟๆณ•ๆƒ…ๅ†ตๆๅ‡บ็บ ๆญฃๆ„่ง4035ไปถๆฌก。ๅšๅ†ณๆŸฅๅŠžไพต็Šฏไบบๆƒ็š„่ŒๅŠก็Šฏ็ฝช,็ซ‹ๆกˆไพฆๆŸฅๆถ‰ๅซŒๅˆฉ็”จ่Œๆƒๅฎžๆ–ฝ้žๆณ•ๆ‹˜็ฆ、็ ดๅ้€‰ไธพ、ๆŠฅๅค้™ทๅฎณ็ญ‰ไพต็Šฏไบบๆƒ็š„ๅ›ฝๅฎถๆœบๅ…ณๅทฅไฝœไบบๅ‘˜478ไบบ。
ๅธๆณ•้€ๆ˜Žๅบฆ่ฟ›ไธ€ๆญฅๅขžๅŠ 。2009ๅนด,ๆœ€้ซ˜ไบบๆฐ‘ๆณ•้™ขๅ‘ๅธƒ《ๆœ€้ซ˜ไบบๆฐ‘ๆณ•้™ขๅ…ณไบŽๅธๆณ•ๅ…ฌๅผ€็š„ๅ…ญ้กน่ง„ๅฎš》,ๅฐ†ๅฎกๅˆคๅ…ฌๅผ€่ฝๅฎžๅˆฐๅฎกๅˆคๅ’Œๆ‰ง่กŒ็š„ๅ„ไธช็Žฏ่Š‚,่ฟ›ไธ€ๆญฅ่ง„่Œƒ่ฃๅˆคๆ–‡ไนฆไธŠ็ฝ‘ๅ’Œๅบญๅฎก็›ดๆ’ญ,ๅฐ†ๅธๆณ•็š„่ฟ‡็จ‹ๅ’Œ็ป“ๆžœๅ…ฌๅผ€,ๅฎž่กŒๆ–ฐ้—ปๅ‘ๅธƒไพ‹ไผšๅˆถๅบฆ,ๆ‹“ๅฑ•ๅธๆณ•ๅ…ฌๅผ€็š„ๅนฟๅบฆๅ’Œๆทฑๅบฆ。้ขๅธƒ《ไบบๆฐ‘ๆณ•้™ขๅทฅไฝœไบบๅ‘˜ๅค„ๅˆ†ๆกไพ‹》,ๅ…จๅนดๅ…ฑๆŸฅๅค„่ฟ็บช่ฟๆณ•ไบบๅ‘˜795ไบบ,ๅ…ถไธญ,็งป้€ๅธๆณ•ๆœบๅ…ณๅค„็†137ไบบ。ๅ…จๅนดๅ…ฑๅŠž็†็พคไผ—ไฟก่ฎฟ30.3ไธ‡ไปถๆฌก,ๆŽฅๅพ…็พคไผ—ๆฅ่ฎฟ105.5ไธ‡ไบบๆฌก。
ๆณ•ๅพ‹ๆดๅŠฉๅทฅไฝœๆˆๆ•ˆๆ˜พ่‘—,ๆœ‰ๆ•ˆ็ปดๆŠคๅ›ฐ้šพ็พคไผ—ๅˆๆณ•ๆƒ็›Š。ๅธๆณ•้ƒจไบŽ2009ๅนด6ๆœˆ้ƒจ็ฝฒๅผ€ๅฑ•“ๆณ•ๅพ‹ๆดๅŠฉไพฟๆฐ‘ๆœๅŠก”ไธป้ข˜ๆดปๅŠจ,ๅœจๅ…จๅ›ฝๆŽจ่กŒๅ้กนไพฟๆฐ‘ๆŽชๆ–ฝ。ๅ„ๅœฐ่ฟ›ไธ€ๆญฅๆ‰ฉๅคงๆณ•ๅพ‹ๆดๅŠฉ่ฆ†็›–้ข,ๆ™ฎ้ๅฐ†ๅฐฑๅŒป、ๅฐฑไธš、ๅฐฑๅญฆ、ๅŠณๅŠจๆŠฅ้…ฌ、็คพไผšไฟ้šœ็ญ‰ไธŽๆฐ‘็”Ÿ็ดงๅฏ†็›ธๅ…ณ็š„ๆƒ็›ŠไฟๆŠคไบ‹้กน็บณๅ…ฅๆณ•ๅพ‹ๆดๅŠฉ่กฅๅ……ไบ‹้กน่Œƒๅ›ด。่ถŠๆฅ่ถŠๅคš็š„ๅœฐๆ–นๅฐ†็ปๆตŽๅ›ฐ้šพๆŒ‡ๆ ‡่ฐƒๆ•ด่‡ณๆœ€ไฝŽ็”Ÿๆดปไฟ้šœ็บฟ็š„1.5่‡ณ2ๅ€,ๅŠชๅŠ›ไฝฟๆณ•ๅพ‹ๆดๅŠฉๆƒ ๅŠๆ›ดๅคšๅ›ฐ้šพ็พคไผ—。ๆณ•ๅพ‹ๆดๅŠฉ็ฝ‘็ปœๅปบ่ฎพไธๆ–ญๅŠ ๅผบ,ๆˆช่‡ณ2009ๅนดๅบ•,ๅ…จๅ›ฝๅ…ฑๅปบ็ซ‹็œๅธ‚ๅŽฟไธ‰็บงๆ”ฟๅบœๆณ•ๅพ‹ๆดๅŠฉๆœบๆž„3274ไธช,่ฎพ็ซ‹ๆณ•ๅพ‹ๆดๅŠฉๅทฅไฝœ็ซ™58031ไธช,ๆ–นไพฟไบ†ๅ›ฐ้šพ็พคไผ—ๅฐฑ่ฟ‘็”ณ่ฏทๅ’Œ่Žทๅพ—ๆณ•ๅพ‹ๆดๅŠฉ。2009ๅนดๅ…ฑๅŠž็†ๆณ•ๅพ‹ๆดๅŠฉๆกˆไปถ64ไธ‡ๅคšไปถ,ๆไพ›ๆณ•ๅพ‹ๅ’จ่ฏข484ไธ‡ๅคšไบบๆฌก,ๆœ‰ๆ•ˆ็ปดๆŠคไบ†ๅ›ฐ้šพ็พคไผ—ๅˆๆณ•ๆƒ็›Š。
ๅพ‹ๅธˆๅœจไบบๆƒ็š„ๅธๆณ•ไฟๆŠคไธญ็š„ไฝœ็”จไธๆ–ญๅขžๅผบ。2009ๅนด,ๅ›ฝๅฎถๅˆถๅฎšๆœ‰ๅ…ณ่ง„็ซ ๅ’Œ่ง„่Œƒๆ€งๆ–‡ไปถ,็ป†ๅŒ–ไบ†ๅพ‹ๅธˆๆณ•็š„็›ธๅ…ณ่ง„ๅฎš,ไฟƒ่ฟ›ๅพ‹ๅธˆๆณ•ๅ…ณไบŽๅพ‹ๅธˆไผš่งๆƒ、้˜…ๅทๆƒ、่ฐƒๆŸฅๅ–่ฏๆƒๆœ‰ๅ…ณ่ง„ๅฎš็š„่ดฏๅฝป่ฝๅฎž,ๆŽจๅŠจๅพ‹ๅธˆ่ฏ‰่ฎผไธšๅŠก็š„ๅ‘ๅฑ•,ไธบไฟ้šœๅพ‹ๅธˆไพๆณ•ๅฑฅ่กŒ่Œ่ดฃ、ๅœจๅธๆณ•็จ‹ๅบไธญๅ‘ๆŒฅๆ›ดๅคง็š„ไฝœ็”จๆไพ›ๆœ‰ๅŠ›็š„ๆณ•ๅพ‹ไฟ้šœ。ๆฎ็ปŸ่ฎก,2009ๅนด,ๅ…จๅ›ฝๅพ‹ๅธˆๅ…ฑไปฃ็†ๅ„็ฑป่ฏ‰่ฎผๆกˆไปถ196ไธ‡ไฝ™ไปถ,ๆœ‰ๆ•ˆ็ปดๆŠคไบ†ๅฝ“ไบ‹ไบบ็š„ๅˆๆณ•ๆƒ็›Š,ไฟƒ่ฟ›ไบ†ๅธๆณ•ๅ…ฌๆญฃ。
ๅœจๆŠผไบบๅ‘˜็š„ๅˆๆณ•ๆƒ็›Šไพๆณ•ๅ—ๅˆฐไฟๆŠค。2009ๅนด,ๅธๆณ•้ƒจๅˆถๅฎšๅฎžๆ–ฝ《็›‘็‹ฑๆ•™่‚ฒๆ”น้€ ็ฝช็Šฏๅทฅไฝœ็›ฎๆ ‡่€ƒ่ฏ„ๅŠžๆณ•》,ๅ…จ้ขๆŽจ่ฟ›ๆ•™่‚ฒๆ”น้€ ๅ„้กนๅทฅไฝœ่€ƒๆ ธ;ๅผ€ๅฑ•“่ง„่Œƒๆ‰งๆณ•่กŒไธบ、ๆ้ซ˜ๆ‰งๆณ•ๆฐดๅนณ”ไธ“้ข˜ๆ•™่‚ฒๅฎž่ทตๆดปๅŠจ,็€ๅŠ›่งฃๅ†ณๆ‰งๆณ•ๅทฅไฝœไธญๅญ˜ๅœจ็š„้—ฎ้ข˜。็›‘็‹ฑๆŽจๅนฟ็ฝช็Šฏๆฏๅ‘จ5ๅคฉๅŠณๅŠจๆ•™่‚ฒ、1ๅคฉ่ฏพๅ ‚ๅญฆไน ๆ•™่‚ฒ、1ๅคฉไผ‘ๆฏ็š„“5+1+1”็š„ๆ”น้€ ๆจกๅผ;้‡‡ๅ–ๆŽชๆ–ฝ,็กฎไฟ็ฝช็Šฏ็š„็”Ÿๆดปๆฐดๅนณๅ’ŒๅŒป็–—ๆฐดๅนณไธŽ็คพไผš็ปๆตŽๅŒๆญฅๅ‘ๅฑ•。2009ๅนด,ๆฃ€ๅฏŸๆœบๅ…ณๅฏน่ถ…ๆœŸ็พๆŠผๆๅ‡บ็บ ๆญฃๆ„่ง337ไบบๆฌก,ๅฏน็›‘็ฎกๆดปๅŠจไธญ็š„ๅ…ถไป–่ฟๆณ•ๆƒ…ๅ†ตๆๅ‡บ็บ ๆญฃๆ„่ง22268ไปถๆฌก;ไผšๅŒๅ…ฌๅฎ‰ๆœบๅ…ณๅผ€ๅฑ•ๅ…จๅ›ฝ็œ‹ๅฎˆๆ‰€็›‘็ฎกๆ‰งๆณ•ไธ“้กนๆฃ€ๆŸฅ,ๆธ…็†ๅ‘็Žฐๆœ‰“็‰ขๅคด็‹ฑ้œธ”่กŒไธบ็š„ๅœจๆŠผไบบๅ‘˜2207ไบบ,ๅฏนๅ…ถไธญๆถ‰ๅซŒ็Šฏ็ฝช็š„123ไบบไพๆณ•ๆ่ตทๅ…ฌ่ฏ‰;ไธŽๅธๆณ•้ƒจ่”ๅˆๅผ€ๅฑ•ไบ†“ๆธ…ๆŸฅไบ‹ๆ•…้šๆ‚ฃ,ไฟƒ่ฟ›ๅฎ‰ๅ…จ็›‘็ฎก”ไธ“้กนๆดปๅŠจ,็€ๅŠ›่งฃๅ†ณๅฎ‰ๅ…จๆŽชๆ–ฝ、็›‘็ฎกๅทฅไฝœไธๅˆฐไฝ็ญ‰้—ฎ้ข˜,ๅˆ‡ๅฎžไฟๆŠคไบ†็ฝช็Šฏ็š„ๅˆๆณ•ๆƒ็›Š。
ไบบๆฐ‘่ฐƒ่งฃๅˆถๅบฆๅปบ่ฎพ่ฟ›ไธ€ๆญฅๅŠ ๅผบ。ๅˆฐ2009ๅนดๅบ•,ๅ…จๅ›ฝๅ…ฑๅปบ็ซ‹ไบบๆฐ‘่ฐƒ่งฃๅง”ๅ‘˜ไผš82.3ไธ‡ๅคšไธช,ๅ…ฑๆœ‰ไบบๆฐ‘่ฐƒ่งฃๅ‘˜493.8ไธ‡ๅคšไบบ。ๅ…จๅนดๅ…ฑ่ฐƒ่งฃๅ„็ฑป็บ ็บท767.6ไธ‡ไฝ™ไปถ,้˜ฒๆญขๆฐ‘้—ด็บ ็บท่ฝฌๅŒ–ไธบๅˆ‘ไบ‹ๆกˆไปถ4.8ไธ‡ๅคšไปถ,้˜ฒๆญขๆฐ‘้—ด็บ ็บทๅผ•่ตท่‡ชๆ€1.8ไธ‡ๅคšไบบ。
ๅ››、็ปๆตŽ、็คพไผšๅ’Œๆ–‡ๅŒ–ๆƒๅˆฉ
  2009ๅนด,ไธญๅ›ฝๆ”ฟๅบœๅฐ†ไฟ้šœไบบๆฐ‘็š„็ปๆตŽ、็คพไผšๅ’Œๆ–‡ๅŒ–ๆƒๅˆฉ่ดฏ็ฉฟไบŽไฟƒ่ฟ›็ปๆตŽ็คพไผšๅนณ็จณ่พƒๅฟซๅ‘ๅฑ•็š„ๅ…จ่ฟ‡็จ‹ไธญ,้‡‡ๅ–ๆœ‰ๆ•ˆ็š„ๆŽชๆ–ฝ็งฏๆžๅบ”ๅฏนๅ›ฝ้™…้‡‘่žๅฑๆœบ,็€ๅŠ›่งฃๅ†ณๅฐฑไธš、ๅŒป็–—、็คพไผšไฟ้šœ、ๆ•™่‚ฒ็ญ‰ๅ…ณ็ณปไบบๆฐ‘็พคไผ—ๅˆ‡่บซๅˆฉ็›Š็š„้—ฎ้ข˜,ๅ–ๅพ—ๆ˜พ่‘—ๆˆๆ•ˆ。
ๅŠณๅŠจ่€…็š„ๅฐฑไธšๆƒๅ—ๅˆฐไฟๆŠค。2009ๅนด,ๅ›ฝๅฎถๅฎ‰ๆŽ’ๅฐฑไธš่ต„้‡‘420ไบฟๅ…ƒ,ๆฏ”ไธŠๅนดๅขž้•ฟ66.7%。ๅ…จๅ›ฝๅŸŽ้•‡ๆ–ฐๅขžๅฐฑไธš1102ไธ‡ไบบ,ไธ‹ๅฒ—ๅคฑไธšไบบๅ‘˜ๅฎž็Žฐๅ†ๅฐฑไธš514ไธ‡ไบบ,ๅŸŽ้•‡็™ป่ฎฐๅคฑไธš็އ4.3%,ๅบ”ๅฑŠ้ซ˜ๆ กๆฏ•ไธš็”Ÿๅฐฑไธš็އ่พพๅˆฐ87.4%。ๅค–ๅ‡บๅ†œๆฐ‘ๅทฅๆ€ป้‡1.45ไบฟไบบ,ๆฏ”ไธŠๅนดๅขžๅŠ 492ไธ‡ไบบ。ๅ›ฝๅฎถ็›ดๆŽฅๅธฎๅŠฉๆฑถๅท็พๅŒบๅŠณๅŠจ่€…ๅฎž็Žฐๅฐฑไธš18.6ไธ‡ไบบ,ๅฎž็Žฐไบ†็พๅŒบ้›ถๅฐฑไธšๅฎถๅบญ่‡ณๅฐ‘ไธ€ไบบๅฐฑไธš็š„็›ฎๆ ‡。
ๅ‘ๅฑ•่ŒไธšๅŸน่ฎญ,ๆ้ซ˜ๅŠณๅŠจ่€…ๅฐฑไธš่ƒฝๅŠ›。2009ๅนด,ๅ›ฝๅฎถๅ‡บๅฐ《ๅ…ณไบŽๅฎžๆ–ฝ็‰นๅˆซ่ŒไธšๅŸน่ฎญ่ฎกๅˆ’็š„้€š็Ÿฅ》,ๅ†ณๅฎšไปŽ2009ๅนด่‡ณ2010ๅนดๅฎžๆ–ฝ็‰นๅˆซ่ŒไธšๅŸน่ฎญ่ฎกๅˆ’,้‡็‚นๅ›ด็ป•ๅ—้‡‘่žๅฑๆœบๅฝฑๅ“็š„ๅ„็ฑปๅŠณๅŠจ่€…็š„ๅฐฑไธš้œ€ๆฑ‚,ๅผ€ๅฑ•้’ˆๅฏนๅ›ฐ้šพไผไธšๅœจ่Œ่Œๅทฅ、ๅคฑๅŽปๅทฅไฝœ่ฟ”ไนก็š„ๅ†œๆฐ‘ๅทฅ、ๅŸŽ้•‡ๅคฑไธšไบบๅ‘˜ๅ’Œๆ–ฐๆˆ้•ฟๅŠณๅŠจๅŠ›็ญ‰ๅ››็ฑป็พคไฝ“็š„ๆŠ€่ƒฝๅŸน่ฎญ。2009ๅนดๅ…ฑ็ป„็ป‡ๅผ€ๅฑ•่ŒไธšๅŸน่ฎญ2160ๅคšไธ‡ไบบๆฌก,ๅ…ถไธญๅŒ…ๆ‹ฌๅ›ฐ้šพไผไธš่ŒๅทฅๅŸน่ฎญ260ๅคšไธ‡ไบบๆฌก、ๅ†œๆ‘ๅŠณๅŠจๅŠ›่ฝฌ็งปๅฐฑไธšๅŸน่ฎญ1100ไธ‡ไบบๆฌก、ๅŸŽ้•‡ๅคฑไธšไบบๅ‘˜ๅ†ๅฐฑไธšๅŸน่ฎญ450ไธ‡ไบบๆฌก、ๅŠณๅŠจ้ข„ๅค‡ๅˆถๅŸน่ฎญ240ไธ‡ไบบๆฌกไปฅๅŠๅˆ›ไธšๅŸน่ฎญ110ไธ‡ไบบๆฌก。
ๅŠณๅŠจ่€…ๅˆๆณ•ๆƒ็›Šไพๆณ•ๅ—ๅˆฐไฟๆŠค。2009ๅนด,ๅ›ฝๅฎถๅˆถๅฎš《ๅ…ณไบŽๅบ”ๅฏนๅฝ“ๅ‰็ปๆตŽๅฝขๅŠฟ็จณๅฎšๅŠณๅŠจๅ…ณ็ณป็š„ๆŒ‡ๅฏผๆ„่ง》,็งฏๆžๅ‘ๆŒฅๅŠณๅŠจๅ…ณ็ณปไธ‰ๆ–นๆœบๅˆถๅœจไฟไผไธš、ไฟๅฐฑไธš、ไฟ็จณๅฎšไธญ็š„ไฝœ็”จ。2009ๅนด,ๅ…จๅ›ฝๅŠณๅŠจไฟ้šœ็›‘ๅฏŸๆœบๆž„ๅ…ฑไธปๅŠจๆฃ€ๆŸฅ็”จไบบๅ•ไฝ175ไธ‡ๅฎถ,ๆถ‰ๅŠๅŠณๅŠจ่€…9029.8ไธ‡ไบบ,ๆŸฅๅค„ๅ„็ฑปๅŠณๅŠจไฟ้šœ่ฟๆณ•ๆกˆไปถ43.9ไธ‡ไปถ,็ฃไฟƒ็”จไบบๅ•ไฝไธบ1073.7ไธ‡ๅๅŠณๅŠจ่€…่กฅ็ญพๅŠณๅŠจๅˆๅŒ,ไธบ593.1ไธ‡ๅๅŠณๅŠจ่€…่ฟฝๅ›žๅทฅ่ต„็ญ‰ๅพ…้‡89.2ไบฟๅ…ƒ,็ฃไฟƒ็”จไบบๅ•ไฝ่กฅ็ผด็คพไผšไฟ้™ฉ่ดน46.4ไบฟๅ…ƒ。ๅ„็บงๅŠณๅŠจไบ‰่ฎฎไปฒ่ฃๆœบๆž„ๅ…ฑ็ซ‹ๆกˆๅ—็†ๅŠณๅŠจไบ‰่ฎฎๆกˆไปถ68.4ไธ‡ไปถ,ๆกˆๅค–่ฐƒ่งฃ17.8ไธ‡ไปถ。ๅฝ“ๆœŸๅฎก็ป“ๆกˆไปถๆฏ”ไธŠๅนดๅขžๅŠ 10.8%,ๆœ‰ๆ•ˆ็ปดๆŠคไบ†ๅŠณๅŠจๅ…ณ็ณป็š„ๅ’Œ่ฐ。
็คพไผšไฟ้šœๅˆถๅบฆ่ฟ›ไธ€ๆญฅๅฅๅ…จ。2009ๅนด,ไธญๅคฎ่ดขๆ”ฟๅฎ‰ๆŽ’็คพไผšไฟ้šœๅŸบ้‡‘2906ไบฟๅ…ƒ,ๆฏ”ไธŠๅนดๅขž้•ฟ16.6%。ๆˆช่‡ณ2009ๅนดๅบ•,ๅ…จๅ›ฝๅ‚ๅŠ ๅคฑไธšไฟ้™ฉไบบๆ•ฐไธบ12715ไธ‡ไบบ,ๆฏ”2008ๅนดๅบ•ๅขžๅŠ 315ไธ‡ไบบ;้ข†ๅ–ๅคฑไธšไฟ้™ฉ้‡‘็š„ไบบๆ•ฐไธบ235ไธ‡ไบบ,ๆฏ”2008ๅนดๆœซๅ‡ๅฐ‘26ไธ‡ไบบ。2009ๅนด,ๅ…จๅ›ฝๅŸบๆœฌๅŒป็–—ไฟ้™ฉๆ€ปๅ‚ไฟไบบๆ•ฐๅทฒ่ถ…่ฟ‡12ไบฟไบบ,ๆ€ปไฝ“่ฆ†็›–็އ่พพๅˆฐ90%ไปฅไธŠ。ๅŸŽ้•‡่ŒๅทฅๅŒปไฟ、ๅฑ…ๆฐ‘ๅŒปไฟๅ‚ไฟไบบๆ•ฐๅขžๅŠ 8325ไธ‡ไบบ,ๅ‚ไฟไบบๆ•ฐ่ถ…่ฟ‡4ไบฟไบบ。ๆ–ฐๅž‹ๅ†œๆ‘ๅˆไฝœๅŒป็–—ๅ‚ไฟไบบๆ•ฐๅขžๅŠ 1630ไธ‡ไบบ,ๅ‚ๅˆไบบๅฃ่พพๅˆฐ8.33ไบฟไบบ。ๅŸŽ้•‡่ŒๅทฅๅŒปไฟ、ๅฑ…ๆฐ‘ๅŒปไฟๅ’Œๆ–ฐๅ†œๅˆๆœ€้ซ˜ๆ”ฏไป˜้™้ขๅŸบๆœฌ่พพๅˆฐๅฝ“ๅœฐ่Œๅทฅๅนณๅ‡ๅทฅ่ต„、ๅŸŽ้•‡ๅฑ…ๆฐ‘ๅฏๆ”ฏ้…ๆ”ถๅ…ฅๅ’Œๅ†œๆฐ‘ไบบๅ‡็บฏๆ”ถๅ…ฅ็š„6ๅ€ๅทฆๅณ,ๅŒป็–—่ดน็”จๆŠฅ้”€ๆฏ”ไพ‹่ฟ›ไธ€ๆญฅๆ้ซ˜。ๅ›ฝๅฎถ2008ๅนด、2009ๅนดๅ…ฑๅฎ‰ๆŽ’509ไบฟๅ…ƒ่งฃๅ†ณๅ…ณ้—ญ็ ดไบงๅ›ฝๆœ‰ไผไธš้€€ไผ‘ไบบๅ‘˜ๅŒป็–—ไฟ้™ฉ้—ฎ้ข˜。2009ๅนด,ๅ…จๅ›ฝๅŸบๆœฌๅ…ป่€ไฟ้™ฉๅ‚ไฟไบบๆ•ฐไธบ23550ไธ‡ไบบ,ๆฏ”2008ๅนดๅบ•ๅขžๅŠ 1659ไธ‡ไบบ,ๅŒๆฏ”ๅขž้•ฟ7.6%。ๆ–ฐๅž‹ๅ†œๆ‘็คพไผšๅ…ป่€ไฟ้™ฉ่ฏ•็‚นๅœจๅ…จๅ›ฝ27ไธช็œ、่‡ชๆฒปๅŒบ็š„320ไธชๅŽฟ(ๅธ‚、ๅŒบ、ๆ——)ๅ’Œ4ไธช็›ด่พ–ๅธ‚ๆญฃๅผๅฏๅŠจ,่ฏ•็‚น่ฆ†็›–้ขไธบ11.8%,่ฆ†็›–ๅ†œๆ‘ๅฑ…ๆฐ‘็บฆ1.3ไบฟไบบ,ๅ…ถไธญ60ๅ‘จๅฒไปฅไธŠ็š„็บฆ1530ไธ‡ไบบ。2009ๅนดๅบ•,ๅ…จๅ›ฝๅทฒๆœ‰่ถ…่ฟ‡ๅŠๆ•ฐ็œไปฝๅฎž็Žฐไบ†ๅทฅไผคไฟ้™ฉๅธ‚็บง็ปŸ็ญน,็ปๅคงๅคšๆ•ฐ็œไปฝๅทฒๅปบ็ซ‹ไบ†ๅทฅไผคไฟ้™ฉๅ‚จๅค‡้‡‘ๅˆถๅบฆ。ๅ…จๅ›ฝๅทฅไผคไฟ้™ฉๅ‚ไฟไบบๆ•ฐๅทฒ่พพ14896ไธ‡ไบบ,ๅ…ถไธญๅ†œๆฐ‘ๅทฅๅ‚ไฟไบบๆ•ฐ5587ไธ‡ไบบ,ๅˆ†ๅˆซๆฏ”2008ๅนดๆœซๅขžๅŠ 1109ไธ‡ไบบๅ’Œ645ไธ‡ไบบ。2009ๅนด็”Ÿ่‚ฒไฟ้™ฉๅ‚ไฟไบบๆ•ฐ่พพๅˆฐ10876ไธ‡ไบบ,ๆฏ”ไธŠๅนดๅบ•ๆ–ฐๅขž1622ไธ‡ไบบ,ๅ…จๅนดไบซๅ—็”Ÿ่‚ฒไฟ้™ฉๅพ…้‡่พพ174ไธ‡ไบบๆฌก。
ๅ…ฌๆฐ‘ๅ—ๆ•™่‚ฒๆƒๅพ—ๅˆฐไฟ้šœ。ๅˆฐ2009ๅนดๅบ•,ๅ…จๅ›ฝๆ™ฎๅŠไนๅนดไน‰ๅŠกๆ•™่‚ฒไบบๅฃ่ฆ†็›–็އ่พพ99.7%,ๆ™ฎๅŠไนๅนดไน‰ๅŠกๆ•™่‚ฒ็š„ๅŽฟๆ•ฐๅ ๅ…จๅ›ฝๅŽฟๆ•ฐ็š„99.5%。ๅŸŽๅธ‚ๅฐๅญฆๆ–ฐ็”ŸไธญๆŽฅๅ—ๅญฆๅ‰ๆ•™่‚ฒ็š„ๆฏ”ไพ‹่พพ96.64%,ๅ†œๆ‘ๅฐๅญฆๆ–ฐ็”ŸไธญๆŽฅๅ—ๅญฆๅ‰ๆ•™่‚ฒ็š„่พพ88.55%。ๅฐๅญฆๅญฆ้พ„ๅ„ฟ็ซฅๅ‡€ๅ…ฅๅญฆ็އ่พพ99.4%,ๅฐๅญฆไบ”ๅนดๅทฉๅ›บ็އ่พพๅˆฐ99.31%,ๅˆไธญๆฏ›ๅ…ฅๅญฆ็އ่พพๅˆฐ99%,ๅˆไธญไธ‰ๅนดๅทฉๅ›บ็އ่พพๅˆฐ94%,้ซ˜ไธญ้˜ถๆฎตๆฏ›ๅ…ฅๅญฆ็އ่พพ79.2%。ๆ™ฎ้€š้ซ˜ๆ กๆ‹›็”Ÿ639.5ไธ‡ไบบ,ๆฏ”ไธŠไธ€ๅนดๅขžๅŠ 31.8ไธ‡ไบบ,็ ”็ฉถ็”Ÿๆ‹›็”Ÿ51.1ไธ‡ไบบ,ๆฏ”ไธŠไธ€ๅนดๅขžๅŠ 6.5ไธ‡ไบบ。
ๅ›ฝๅฎถ้ซ˜ๅบฆ้‡่ง†ๅ‘ๅฑ•ๅ†œๆ‘ๆ•™่‚ฒ。2009ๅนด,ไธญๅคฎ่ดขๆ”ฟไธ‹่พพๅ†œๆ‘ไน‰ๅŠกๆ•™่‚ฒไฟ้šœๆœบๅˆถไธ“้กนๅŸบ้‡‘587ไบฟๅ…ƒ,ๅ…ถไธญๅ…ฌ็”จ็ป่ดน่ต„้‡‘357ไบฟๅ…ƒ、ๅ…่ดนๆ•™็ง‘ไนฆ่ต„้‡‘138ไบฟๅ…ƒ、ๆ ก่ˆ็ปดไฟฎๆ”น้€ ่ต„้‡‘51ไบฟๅ…ƒ、่กฅๅŠฉๅฎถๅบญ็ปๆตŽๅ›ฐ้šพๅฏ„ๅฎฟ็”Ÿ็”Ÿๆดป่ดน่ต„้‡‘41ไบฟๅ…ƒ。ๅ…้™คไบ†ๅ…จๅ›ฝ็บฆ1.3ไบฟๅๅ†œๆ‘ไน‰ๅŠกๆ•™่‚ฒๅญฆ็”Ÿๅญฆๆ‚่ดนๅ’Œๆ•™็ง‘ไนฆ่ดน,ๆŒ‰็…งๅฐๅญฆๆฏๅนด500ๅ…ƒ、ๅˆไธญๆฏๅนด750ๅ…ƒ็š„ๆ ‡ๅ‡†,ๅฏนไธญ่ฅฟ้ƒจๅœฐๅŒบ็บฆ1100ไธ‡ๅๅ†œๆ‘ๅฎถๅบญ็ปๆตŽๅ›ฐ้šพๅฏ„ๅฎฟ็”Ÿ่กฅๅŠฉไบ†็”Ÿๆดป่ดน。ๅ…จๅ›ฝๆ‰€ๆœ‰็œไปฝๅ†œๆ‘ไธญๅฐๅญฆ้ข„็ฎ—ๅ†…ๅ…ฌ็”จ็ป่ดน้ƒฝ่พพๅˆฐไบ†ๅฐๅญฆๆฏ็”Ÿๆฏๅนด300ๅ…ƒ、ๅˆไธญๆฏ็”Ÿๆฏๅนด500ๅ…ƒ็š„ๅŸบๅ‡†ๅฎš้ข。ๅˆฐ2009ๅนดๅบ•,ๅทฒๅฎŒๆˆไธญ่ฅฟ้ƒจๅœฐๅŒบๅ†œๆ‘ๅˆไธญๆ ก่ˆๆ”น้€ ๅทฅ็จ‹6063ๅคšๆ‰€,ๅฎŒๅทฅๆ ก่ˆ้ข็งฏ1281ๅคšไธ‡ๅนณๆ–น็ฑณ。ๅฎŒๆˆๅ†œๆ‘ๅญฆๆ ก่ฟœ็จ‹ๆ•™่‚ฒ็ฝ‘็ปœๅทฅ็จ‹ๆŠ•่ต„110ไบฟๅ…ƒ,ไธบไธญ่ฅฟ้ƒจๅœฐๅŒบ็š„23ไธช็œไปฝไปฅๅŠๆ–ฐ็–†็”Ÿไบงๅปบ่ฎพๅ…ตๅ›ข้…ๅค‡ๆ•™ๅญฆๅ…‰็›˜ๆ’ญๆ”พ่ฎพๅค‡40.2ไธ‡ๅฅ—、ๅซๆ˜Ÿๆ•™ๅญฆๆ”ถ่ง†็ณป็ปŸ27.9ไธ‡ๅฅ—、่ฎก็ฎ—ๆœบๆ•™ๅฎคๅ’Œๅคšๅช’ไฝ“่ฎพๅค‡4.5ไธ‡ๅฅ—,่ฆ†็›–ไธญ่ฅฟ้ƒจๅœฐๅŒบ36ไธ‡ๆ‰€ๅ†œๆ‘ไธญๅฐๅญฆ。
    ๅ›ฝๅฎถๅฅๅ…จๅฎถๅบญ็ปๆตŽๅ›ฐ้šพๅญฆ็”Ÿ่ต„ๅŠฉไฝ“็ณป。2009ๅนด,ไธญๅคฎ่ดขๆ”ฟไธ‹่พพไธญ็ญ‰่Œไธšๅญฆๆ กๅ›ฝๅฎถๅŠฉๅญฆ้‡‘่ต„้‡‘้ข„็ฎ—92.8ไบฟๅ…ƒ,่ต„ๅŠฉๅญฆ็”Ÿ็บฆ1200ไธ‡ไบบ,ๅ ไธญ็ญ‰่Œไธšๅญฆๆ กไธ€、ไบŒๅนด็บงๅญฆ็”Ÿๆ€ปๆ•ฐ็š„่ฟ‘90%;ไธ‹่พพไธญ็ญ‰่Œไธšๅญฆๆ กๅ†œๆ‘ๅฎถๅบญ็ปๆตŽๅ›ฐ้šพๅญฆ็”Ÿๅ’Œๆถ‰ๅ†œไธ“ไธšๅญฆ็”Ÿ็ง‹ๅญฃๅญฆๆœŸๅ…ๅญฆ่ดน่ต„้‡‘24ไบฟๅ…ƒ,็บฆ440ไธ‡ๅๅญฆ็”Ÿไบซๅ—ๅ…ๅญฆ่ดนๆ”ฟ็ญ–。ไธ‹่พพไธญๅคฎไธ“้กนๅฝฉ็ฅจๅ…ฌ็›Š้‡‘ๆ•™่‚ฒๅŠฉๅญฆ้กน็›ฎ่ต„้‡‘6ไบฟๅ…ƒ,่ต„ๅŠฉ60ไธ‡ๅๆ™ฎ้€š้ซ˜ไธญๅญฆๆ ก็š„ๅฎถๅบญ็ปๆตŽๅ›ฐ้šพๅญฆ็”Ÿ。ไธญๅคฎ่ดขๆ”ฟไธ‹่พพ70.5ไบฟๅ…ƒ้ซ˜ๆ กๅ›ฝๅฎถๅฅ–ๅŠฉๅญฆ้‡‘่ต„้‡‘้ข„็ฎ—,ๅ…จๅ›ฝๆ™ฎ้€š้ซ˜็ญ‰ๅญฆๆ กๆœ‰469.43ไธ‡ไบบๆฌก่Žทๅพ—ๅ›ฝๅฎถๅฅ–ๅŠฉๅญฆ้‡‘。ๅ…จๅ›ฝๆœ‰24ไธช็œไปฝๅฏๅŠจไบ†็”Ÿๆบๅœฐไฟก็”จๅŠฉๅญฆ่ดทๆฌพ,22ไธช็œไปฝๅ‘ๆ”พไบ†่ดทๆฌพ,ๅฝ“ๅนดๆ–ฐๅขž่ดทๆฌพๅญฆ็”Ÿไบบๆ•ฐ็บฆไธบ60ไธ‡ไบบ。2009ๅนด็ง‹ๅญฃๅญฆๆœŸๅผ€ๅญฆๆ—ถ,ๅ…จๅ›ฝๆ™ฎ้€š้ซ˜ๆ กๆœ‰53.25ไธ‡ๅๅฎถๅบญ็ปๆตŽๅ›ฐ้šพๆ–ฐ็”Ÿ้€š่ฟ‡“็ปฟ่‰ฒ้€š้“”้กบๅˆฉๅ…ฅๅญฆ,ๅ ็‰นๅ›ฐๆ–ฐ็”Ÿ็š„95.5%,ๅ ๅฎถๅบญ็ปๆตŽๅ›ฐ้šพๆ–ฐ็”Ÿ็š„36.1%,ๅ ๅฝ“ๅนดๅ…ฅๅญฆๆ–ฐ็”Ÿ็š„9.1%。
    ไบบๆฐ‘ๆ–‡ๅŒ–็”Ÿๆดปๆ—ฅ็›ŠไธฐๅฏŒ。ๅˆฐ2009ๅนดๅบ•,ไธญๅ›ฝๅ‡บ็‰ˆๅ„็ฑปๆŠฅ็บธ437ไบฟไปฝ,ๅ„็ฑปๆœŸๅˆŠ31ไบฟๅ†Œ,ๅ›พไนฆ70ไบฟๅ†Œ。ๅ…จๅ›ฝๅ…ฑๆœ‰่‰บๆœฏ่กจๆผ”ๅ›ขไฝ“2478ไธช、ๅนฟๆ’ญ็”ตๅฐ251ๅบง、็”ต่ง†ๅฐ272ๅบง、ๅนฟๆ’ญ็”ต่ง†ๅฐ2087ๅบง、ๆ•™่‚ฒๅฐ44ไธช。ๅ…จๅ›ฝๅ…ฑๆœ‰ๆœ‰็บฟ็”ต่ง†็”จๆˆท17398ไธ‡ๆˆท、ๆœ‰็บฟๆ•ฐๅญ—็”ต่ง†็”จๆˆท6200ไธ‡ๆˆท。ๅนฟๆ’ญ่Š‚็›ฎ็ปผๅˆไบบๅฃ่ฆ†็›–็އ่พพ96.3%,็”ต่ง†่Š‚็›ฎ็ปผๅˆไบบๅฃ่ฆ†็›–็އไธบ97.2%。ๅ…จๅนด็”Ÿไบงๆ•…ไบ‹็‰‡456้ƒจ,็ง‘ๆ•™、็บชๅฝ•、ๅŠจ็”ปๅ’Œ็‰น็งๅฝฑ็‰‡102้ƒจ。ๅ…จๅ›ฝๅ…ฑๆœ‰ๆกฃๆกˆ้ฆ†4035ไธช,ๅทฒๅผ€ๆ”พๅ„็ฑปๆกฃๆกˆ7991ไธ‡ๅท(ไปถ)。
    ่ฆ†็›–ๅŸŽไนก็š„ๅ…ฌๅ…ฑๆ–‡ๅŒ–ๆœๅŠกไฝ“็ณปๅŠ ๅฟซๅปบ็ซ‹,ๆœๅŠก่ƒฝๅŠ›ๅ’Œๆฐดๅนณๆ˜Žๆ˜พๆ้ซ˜。2009ๅนด,ๅ…จๅ›ฝๅ…ฑๆœ‰ๅŽฟ็บงไปฅไธŠๅ…ฌๅ…ฑๅ›พไนฆ้ฆ†2850ไธช,ๅŽฟ็บงไปฅไธŠ็พค่‰บ้ฆ†ๅ’Œๆ–‡ๅŒ–้ฆ†3223ไธช,ๆ–‡ๅŒ–็ซ™38736ไธช。2009ๅนด,ๅทฒๆœ‰1749ไธชๅ…ฌๅ…ฑๅš็‰ฉ้ฆ†ๅฎž็Žฐๅ…่ดนๅผ€ๆ”พ。ๅ›ฝๅฎถๅ›พไนฆ้ฆ†ไปŽ2009ๅนด2ๆœˆ7ๆ—ฅๅผ€ๅง‹ๅ…จ้ขๅ‡ๅ…ๆ”ถ่ดน้กน็›ฎ。
    ๆ–‡ๅŒ–ไฟกๆฏ่ต„ๆบๅ…ฑไบซๅทฅ็จ‹ๅฐ†ไธญๅŽไผ˜็ง€ๆ–‡ๅŒ–่ฟ›่กŒๆ•ฐๅญ—ๅŒ–ๅŠ ๅทฅๆ•ดๅˆ,้€š่ฟ‡ไบ’่”็ฝ‘、ๅซๆ˜Ÿ、็”ต่ง†、ๆ‰‹ๆœบ็ญ‰่ฟ›่กŒไผ ๆ’ญ,ๅฎž็Žฐไบ†ๅ…ˆ่ฟ›ๆ•ฐๅญ—ๆ–‡ๅŒ–ๅœจๅ…จๅ›ฝ่Œƒๅ›ด็š„ๅ…ฑๅปบๅ…ฑไบซ。ๅˆฐ2009ๅนด,ๅ…จๅ›ฝๅทฒๅปบๆˆๅ„็บงๆ–‡ๅŒ–ๅ…ฑไบซๆœๅŠก็ฝ‘็‚น75.7ไธ‡ไธช。็›ฎๅ‰ๅฎž็Žฐๅ…ฑไบซ็š„ๆ•ฐๅญ—่ต„ๆบๆ€ป้‡ไธบ90TB,ๅŒ…ๆ‹ฌ่ง†้ข‘่ต„ๆบ70132ๅฐๆ—ถ,็”ตๅญๅ›พไนฆ52691็ง,็”ตๅญๆœŸๅˆŠ3604็ง。ๅ…ถไธญ,ๅฐ‘ๆ•ฐๆฐ‘ๆ—่ฏญ่จ€่ง†้ข‘่ต„ๆบ1510ๅฐๆ—ถ、็”ตๅญๅ›พไนฆ1250็ง,ๆถ‰ๅŠ่—่ฏญ、่’™ๅค่ฏญ、็ปดๅพๅฐ”่ฏญ、ๅ“ˆ่จๅ…‹่ฏญ、ๆœ้ฒœ่ฏญ5็ง่ฏญ่จ€。ๅˆฐ2009ๅนดๅบ•,ๆ–‡ๅŒ–ๅ…ฑไบซๅทฅ็จ‹็ดฏ่ฎกๆœๅŠก็บฆ7ไบฟไบบๆฌก。
    2009ๅนด,ๅ›ฝๅฎถๆŠ•ๅ…ฅ่ต„้‡‘4.07ไบฟๅ…ƒๆดๅปบๅ„็ฑปๅ…จๆฐ‘ๅฅ่บซๅทฅ็จ‹。ๅ›ฝๅฎถ้ขๅธƒ็š„《ๅ…จๆฐ‘ๅฅ่บซๆกไพ‹》ๆ˜ฏไธญๅ›ฝ็ฌฌไธ€้ƒจๅ…จ้ข、็ณป็ปŸ่ง„่Œƒๅ…จๆฐ‘ๅฅ่บซไบ‹ไธšๅ‘ๅฑ•็š„ไธ“้—จๆ€ง่กŒๆ”ฟๆณ•่ง„,ๅฏนๅ…จๆฐ‘ๅฅ่บซ็ฎก็†ๆœบๅˆถ,ๅ…จๆฐ‘ๅฅ่บซ่ฎกๅˆ’、ๆดปๅŠจ็ญ‰ๆ–น้ขไฝœไบ†็ณป็ปŸ่ง„่Œƒ。ๆกไพ‹้ฆ–ๆฌกๅœจๅ›ฝๅฎถๆณ•่ง„ไธญๆ˜Ž็กฎ่ง„ๅฎš“ๅ…ฌๆฐ‘ๆœ‰ไพๆณ•ๅ‚ๅŠ ๅ…จๆฐ‘ๅฅ่บซๆดปๅŠจ็š„ๆƒๅˆฉ”。
ไบ”、ๅฐ‘ๆ•ฐๆฐ‘ๆ—็š„ๅนณ็ญ‰ๆƒๅˆฉๅ’Œ็‰นๆฎŠไฟๆŠค
    ๅœจไธญๅ›ฝ,ๅ„ๆฐ‘ๆ—ๅ…ฌๆฐ‘ๅนณ็ญ‰ๅœฐไบซๆœ‰ๅฎชๆณ•ๅ’Œๆณ•ๅพ‹่ง„ๅฎš็š„ๅ…จ้ƒจๅ…ฌๆฐ‘ๆƒๅˆฉ。ๅŒๆ—ถ,ๅฐ‘ๆ•ฐๆฐ‘ๆ—ๅ…ฌๆฐ‘ๅˆไพๆณ•ไบซๆœ‰ๅฐ‘ๆ•ฐๆฐ‘ๆ—็‰นๆœ‰็š„ๆƒๅˆฉ。
    ๅ›ฝๅฎถไพๆณ•ไฟ้šœๅ„ๅฐ‘ๆ•ฐๆฐ‘ๆ—ๅนณ็ญ‰ๅ‚ไธŽ็ฎก็†ๅ›ฝๅฎถไบ‹ๅŠกๅ’Œๅœฐๆ–นไบ‹ๅŠก็š„ๆƒๅˆฉ。็›ฎๅ‰,55ไธชๅฐ‘ๆ•ฐๆฐ‘ๆ—้ƒฝๆœ‰ๆœฌๆฐ‘ๆ—็š„ๅ…จๅ›ฝไบบๆฐ‘ไปฃ่กจๅคงไผšไปฃ่กจๅ’Œๅ…จๅ›ฝๆ”ฟๆฒปๅๅ•†ไผš่ฎฎๅง”ๅ‘˜;ไบบๅฃ่ถ…่ฟ‡100ไธ‡็š„ๅฐ‘ๆ•ฐๆฐ‘ๆ—้ƒฝๆœ‰ๆœฌๆฐ‘ๆ—็š„ๅ…จๅ›ฝไบบๆฐ‘ไปฃ่กจๅคงไผšๅธธๅŠกๅง”ๅ‘˜ไผšๅง”ๅ‘˜。ๅކๅฑŠๅ…จๅ›ฝไบบๆฐ‘ไปฃ่กจๅคงไผšไธญ,ๅฐ‘ๆ•ฐๆฐ‘ๆ—ไปฃ่กจไบบๆ•ฐๅ ๅ…จๅ›ฝไบบๆฐ‘ไปฃ่กจๅคงไผšไปฃ่กจๆ€ปไบบๆ•ฐ็š„ๆฏ”ไพ‹ๅ‡้ซ˜ไบŽๅŒๆœŸๅฐ‘ๆ•ฐๆฐ‘ๆ—ไบบๅฃๅ ๅ…จๅ›ฝๆ€ปไบบๅฃ็š„ๆฏ”ไพ‹。155ไธชๆฐ‘ๆ—่‡ชๆฒปๅœฐๆ–น็š„ไบบๆฐ‘ไปฃ่กจๅคงไผšๅธธๅŠกๅง”ๅ‘˜ไผšไธญๅ‡ๆœ‰ๅฎž่กŒๅŒบๅŸŸ่‡ชๆฒป็š„ๆฐ‘ๆ—็š„ๅ…ฌๆฐ‘ๆ‹…ไปปไธปไปปๆˆ–่€…ๅ‰ฏไธปไปป;ๆฐ‘ๆ—่‡ชๆฒปๅœฐๆ–นๆ”ฟๅบœ็š„ไธปๅธญ、ๅทž้•ฟ、ๅŽฟ้•ฟๆˆ–ๆ——้•ฟๅ‡็”ฑๅฎž่กŒๅŒบๅŸŸ่‡ชๆฒป็š„ๆฐ‘ๆ—็š„ๅ…ฌๆฐ‘ๆ‹…ไปป。ๆˆช่‡ณ2009ๅนด,ๅ…จๅ›ฝๅ…ฑๆœ‰290ๅคšไธ‡ๅฐ‘ๆ•ฐๆฐ‘ๆ—ๅนฒ้ƒจ,็บฆๅ ๅนฒ้ƒจๆ€ปๆ•ฐ็š„7.4%。ๅ…จๅ›ฝๅ…ฌๅŠกๅ‘˜้˜Ÿไผไธญ,ๅฐ‘ๆ•ฐๆฐ‘ๆ—็บฆๅ 9.6%。
    ๅ›ฝๅฎถๅŠ ๅคงๅฏนๅฐ‘ๆ•ฐๆฐ‘ๆ—ๅœฐๅŒบๅ‘ๅฑ•็š„ๆ”ฏๆŒๅŠ›ๅบฆ,ๅฐ‘ๆ•ฐๆฐ‘ๆ—ไบบๆฐ‘็š„็”Ÿๆดปๆฐดๅนณไธๆ–ญๆ้ซ˜。่ฟ‘ๅนดๆฅ,ๅ›ฝๅฎถ็›ธ็ปงๅˆถๅฎš《ๅ…ณไบŽ่ฟ›ไธ€ๆญฅไฟƒ่ฟ›ๆ–ฐ็–†็ปๆตŽ็คพไผšๅ‘ๅฑ•็š„่‹ฅๅนฒๆ„่ง》、《ๅ…ณไบŽ่ฟ‘ๆœŸๆ”ฏๆŒ่ฅฟ่—็ปๆตŽ็คพไผšๅ‘ๅฑ•็š„ๆ„่ง》、《ๅ…ณไบŽ่ฟ›ไธ€ๆญฅไฟƒ่ฟ›ๅฎๅค็ปๆตŽ็คพไผšๅ‘ๅฑ•็š„่‹ฅๅนฒๆ„่ง》ๅ’Œ《ๅนฟ่ฅฟๅŒ—้ƒจๆนพ็ปๆตŽๅŒบๅ‘ๅฑ•่ง„ๅˆ’》,ๆœ‰ๅŠ›ๅœฐไฟƒ่ฟ›ไบ†ๅฐ‘ๆ•ฐๆฐ‘ๆ—ๅ’Œๆฐ‘ๆ—ๅœฐๅŒบ็ปๆตŽ็คพไผšๅ‘ๅฑ•。2009ๅนด,ๅ›ฝๅฎถๆŠ•ๅ…ฅ12.4ไบฟๅ…ƒๅฐ‘ๆ•ฐๆฐ‘ๆ—ๅ‘ๅฑ•่ต„้‡‘ๅŠ ๅฟซไฟƒ่ฟ›ๅฐ‘ๆ•ฐๆฐ‘ๆ—ๅœฐๅŒบ็ปๆตŽ็คพไผšๅ‘ๅฑ•。2009ๅนด,ๅ›ฝๅฎถๆŠ•ๅ…ฅๅ„็ฑป่ต„้‡‘7.8ไบฟๅ…ƒ,็ดฏ่ฎกๆœ‰80%ไปฅไธŠไบบๅฃ่พƒๅฐ‘็š„ๆฐ‘ๆ—่šๅฑ…ๆ‘็އๅ…ˆ่พพๅˆฐไบ†《ๆ‰ถๆŒไบบๅฃ่พƒๅฐ‘ๆฐ‘ๆ—ๅ‘ๅฑ•่ง„ๅˆ’(2005-2010ๅนด)》็กฎๅฎš็š„็›ฎๆ ‡ไปปๅŠก。ๅŠ ๅคงๅ…ด่พนๅฏŒๆฐ‘่กŒๅŠจๅŠ›ๅบฆ,ๆ‰ถๆŒ่Œƒๅ›ดๆ‰ฉๅคงๅˆฐ136ไธช่พนๅขƒๅŽฟๅ’Œๆ–ฐ็–†็”Ÿไบงๅปบ่ฎพๅ…ตๅ›ข。2009ๅนด,ๅ›ฝๅฎถๅฎž่กŒๆ–ฐ็š„ๆ‰ถ่ดซๆ ‡ๅ‡†,ๆ‰ฉๅคง่ฆ†็›–่Œƒๅ›ด,ๅฏนๆฐ‘ๆ—ๅœฐๅŒบๅ†œๆ‘ไฝŽๆ”ถๅ…ฅไบบๅฃๅ…จ้ขๅฎžๆ–ฝๆ‰ถ่ดซๆ”ฟ็ญ–,ๆฐ‘ๆ—ๅœฐๅŒบ็š„ๅ†œๆ‘็ปๅฏน่ดซๅ›ฐไบบๅฃ็”ฑ2004ๅนด็š„1245ไธ‡ๅ‡ๅฐ‘ๅˆฐ2008ๅนด็š„770ๅคšไธ‡。2009ๅนด,ๆฐ‘ๆ—ๅœฐๅŒบๅŸบๆœฌๅฎž็Žฐไบ†ๅ…ทๅค‡ๆกไปถ็š„็‰นๅ›ฐๆ‘้€š่ทฏ、้€š็”ต、้€š็”ต่ฏ、้€šๅนฟๆ’ญ็”ต่ง†;ๆœ‰ๅญฆๆ ก、ๆœ‰ๅซ็”Ÿๅฎค、ๆœ‰ๅฎ‰ๅ…จ็š„ไบบ็•œ้ฅฎ็”จๆฐด、ๆœ‰ๅฎ‰ๅฑ…ๆˆฟ、ๆœ‰็จณๅฎš่งฃๅ†ณๆธฉ้ฅฑ็š„ๅŸบๆœฌๅ†œ็”ฐๆˆ–่‰ๅœบ,ไบบๅ‡็ฒฎ้ฃŸๅ ๆœ‰้‡、ไบบๅ‡็บฏๆ”ถๅ…ฅ็ญ‰่พพๅˆฐๅ›ฝๅฎถๆ‰ถ่ดซๅผ€ๅ‘็บฒ่ฆ่ฆๆฑ‚。
    ๆฐ‘ๆ—ๅœฐๅŒบ็š„ๅ…ฌๅ…ฑๅซ็”Ÿไฝ“็ณปๅปบ่ฎพ่ฟ›ไธ€ๆญฅๅŠ ๅฟซ。2004ๅนด่‡ณ2009ๅนด,ๅ›ฝๅฎถๅฏนๆฐ‘ๆ—ๅœฐๅŒบ็š„ๅ…ฌๅ…ฑๅซ็”Ÿไฝ“็ณปๅปบ่ฎพ、้‡็‚น็–พ็—…้˜ฒๆฒป、่ฎกๅˆ’ๅ…็–ซ、ๅฆ‡ๅนผๅซ็”Ÿ、ไบบๆ‰ๅŸนๅ…ป、ๅ†œๆ‘ๅˆไฝœๅŒป็–—ๅ’Œๆฐ‘ๆ—ๅŒป่ฏ็ญ‰ๆŠ•ๅ…ฅ็š„่ต„้‡‘็ดฏ่ฎก่พพๅˆฐ47ไบฟๅ…ƒ。ๆˆช่‡ณ2008ๅนดๅบ•,ๆฐ‘ๆ—่‡ชๆฒปๅœฐๆ–น699ไธชๅŽฟไธญๆœ‰681ไธชๅŽฟๅฎž่กŒไบ†่ฟ™ไธชๆ–ฐๅˆถๅบฆ,5ไธช่‡ชๆฒปๅŒบๅŠไบ‘ๅ—、่ดตๅทž、้’ๆตท็ญ‰8ไธชๆฐ‘ๆ—็œๅŒบๅฎž็Žฐไบ†ๅ…จ้ข่ฆ†็›–,ๆฐ‘ๆ—ๅœฐๅŒบ็š„ๆŽจ่ฟ›้€Ÿๅบฆ่ถ…่ฟ‡ไบ†ๅ…จๅ›ฝๆ€ปไฝ“ๆฐดๅนณ。
    ๅฐ‘ๆ•ฐๆฐ‘ๆ—็š„ๅ—ๆ•™่‚ฒๆฐดๅนณไธๆ–ญๆ้ซ˜。็›ฎๅ‰,ๆฐ‘ๆ—ๅœฐๆ–นๅทฒๅฝขๆˆไปŽๅนผๅ„ฟๆ•™่‚ฒๅˆฐ้ซ˜็ญ‰ๆ•™่‚ฒ็š„ๅฎŒๆ•ดๆ•™่‚ฒไฝ“็ณป,ๅฐ‘ๆ•ฐๆฐ‘ๆ—ไบบๅฃ็š„ๅ—ๆ•™่‚ฒๅนด้™ๆ˜พ่‘—ๆ้ซ˜。ๅฐ‘ๆ•ฐๆฐ‘ๆ—ๅœฐๅŒบ้€‚้พ„ๅ„ฟ็ซฅๅ…ฅๅญฆ็އ่พพๅˆฐ98%。ๆˆช่‡ณ2009ๅนดๅบ•,ๆฐ‘ๆ—่‡ชๆฒปๅœฐๆ–น็š„699ไธชๅŽฟไธญๅทฒๆœ‰686ไธชๅŸบๆœฌๅฎž็Žฐไบ†ๆ™ฎๅŠไนๅนดๅˆถไน‰ๅŠกๆ•™่‚ฒ,ๅŸบๆœฌๆ‰ซ้™ค้’ๅฃฎๅนดๆ–‡็›ฒ็š„็›ฎๆ ‡,ๅ‰ฉไฝ™็š„13ไธชๅŽฟ่ฎกๅˆ’ๅœจ2010ๅนดๅ…จ้ƒจๅฎŒๆˆ。ๆˆช่‡ณ2009ๅนด,ๅ…จๅ›ฝๅ…ฑๆœ‰ๅ„็ฑปๆฐ‘ๆ—้™ขๆ ก15ๆ‰€,ๅ…จๆ—ฅๅˆถๅœจๆ ก็”Ÿ่ถ…่ฟ‡20ไธ‡ไบบ,ๅ…ถไธญๅฐ‘ๆ•ฐๆฐ‘ๆ—ๅญฆ็”Ÿๆฏ”ไพ‹่ถ…่ฟ‡60%。2009ๅนดไธพๅŠžๆฐ‘ๆ—้ข„็ง‘็ญๅ’Œๆฐ‘ๆ—็ญ็š„้ซ˜ๆ ก่ถ…่ฟ‡300ๆ‰€,ๆ‹›็”Ÿไบบๆ•ฐ่พพๅˆฐ3.1ไธ‡ไบบ。
    ๅฐ‘ๆ•ฐๆฐ‘ๆ—ๆ–‡ๅŒ–ๅพ—ๅˆฐไฟๆŠค、็น่ฃๅ’Œๅ‘ๅฑ•。2009ๅนด6ๆœˆ,ๅ›ฝๅŠก้™ขๅฌๅผ€“ๅ…จๅ›ฝๅฐ‘ๆ•ฐๆฐ‘ๆ—ๆ–‡ๅŒ–ๅทฅไฝœไผš่ฎฎ”,ๅ‡บๅฐไบ†《ๅ›ฝๅŠก้™ขๅ…ณไบŽ่ฟ›ไธ€ๆญฅ็น่ฃๅ‘ๅฑ•ๅฐ‘ๆ•ฐๆฐ‘ๆ—ๆ–‡ๅŒ–ไบ‹ไธš็š„่‹ฅๅนฒๆ„่ง》,ๅ…จ้ข้ƒจ็ฝฒไบ†ๅฝ“ๅ‰ๅ’ŒไปŠๅŽไธ€ไธชๆ—ถๆœŸ็š„ไธป่ฆไปปๅŠก、็›ฎๆ ‡ไธพๆŽชๅ’Œไฟ้šœๆŽชๆ–ฝ,ไธบ็น่ฃๅ‘ๅฑ•ๅฐ‘ๆ•ฐๆฐ‘ๆ—ๆ–‡ๅŒ–ไบ‹ไธšๆไพ›ไบ†ๆœ‰ๅŠ›ไฟ้šœ。ๆฐ‘ๆ—ๅœฐๅŒบๆ–‡ๅŒ–่ฎพๆ–ฝๅปบ่ฎพไธๆ–ญๅŠ ๅผบ。“ๅไธ€ไบ””ๆœŸ้—ด,ๅ›ฝๅฎถ่ฎกๅˆ’้€š่ฟ‡ๅฎžๆ–ฝไนก้•‡็ปผๅˆๆ–‡ๅŒ–็ซ™ๅปบ่ฎพ่ง„ๅˆ’,่กฅๅŠฉไธญ่ฅฟ้ƒจๅœฐๅŒบ็บฆ38.57ไบฟๅ…ƒ,ๅปบ่ฎพ2.34ไธ‡ไธชไนก้•‡็ปผๅˆๆ–‡ๅŒ–็ซ™,ๅ…ถไธญ่กฅๅŠฉๆฐ‘ๆ—8็œๅŒบๅ’Œๆ–ฐ็–†็”Ÿไบงๅปบ่ฎพๅ…ตๅ›ข9.13ไบฟๅ…ƒๅทฆๅณ。ๅ›ฝๅฎถ่ต„ๅŠฉๆ›ดๆ–ฐๆ”น้€ ไธ€ๅคงๆ‰นๅฐ‘ๆ•ฐๆฐ‘ๆ—่ฏญๅนฟๆ’ญๅฝฑ่ง†่ฏ‘ๅˆถ่ฎพๅค‡,ๅ…ˆๅŽๅœจๅ†…่’™ๅค、่ฅฟ่—、ๆ–ฐ็–†็ญ‰็œๅŒบๆ‰ถๆŒๅปบ็ซ‹10ไธชๅฐ‘ๆ•ฐๆฐ‘ๆ—่ฏญ็”ตๅฝฑ่ฏ‘ๅˆถไธญๅฟƒ,ๅนถ็ ”ๅ‘ๅ‡บ็”ตๅฝฑ่ฏ‘ๅˆถๆ•ฐๅญ—ๅŒ–ๆ–ฐๆŠ€ๆœฏ。ๅ›ฝๅฎถๅŠ ๅคงๅฏนๆฐ‘ๆ—ๅœฐๅŒบ้‡็‚นๆ–‡็‰ฉไฟๆŠคๅ•ไฝ็ปดไฟฎไฟๆŠค้กน็›ฎๅ’Œ็่ดตๆ–‡็‰ฉๅพ้›†็ป่ดน็š„ๆ”ฏๆŒๅŠ›ๅบฆ。ๅฎ‰ๆŽ’4ไบฟๅ…ƒไธ“้กน็ป่ดน,็”จไบŽ“ๅไธ€ไบ””ๆœŸ้—ดๆ–ฐ็–†20ไฝ™ๅค„ๅ…จๅ›ฝ้‡็‚นๆ–‡็‰ฉไฟๆŠคๅ•ไฝ、ๅค้—ๅ€็š„ไฟๆŠค。็›ฎๅ‰,ๆฐ‘ๆ—ๅœฐๅŒบ็š„ๅ…จๅ›ฝ้‡็‚นๆ–‡็‰ฉไฟๆŠคๅ•ไฝๅทฒ่พพ366ๅค„,ๅธƒ่พพๆ‹‰ๅฎซ、ไธฝๆฑŸๅคๅŸŽ็ญ‰่ขซ่”ๅˆๅ›ฝๅ…ฌๅธƒไธบไธ–็•Œๆ–‡ๅŒ–้—ไบง。ๆ–ฐ็–†็ปดๅพๅฐ”ๆœจๅกๅง†่‰บๆœฏ、่’™ๅคๆ—้•ฟ่ฐƒๆฐ‘ๆญŒ、่ดตๅทžไพ—ๆ—ๅคงๆญŒ、《ๆ ผ่จๅฐ”》ๅฒ่ฏ—、้’ๆตท็ƒญ่ดก่‰บๆœฏ、่—ๆˆ、ๆ–ฐ็–†《็Ž›็บณๆ–ฏ》、่’™ๅคๆ—ๅ‘ผ้บฆ、็”˜่‚ƒ่Šฑๅ„ฟ、ๆœ้ฒœๆ—ๅ†œไน่ˆž็ญ‰ๅ…ฅ้€‰่”ๅˆๅ›ฝๆ•™็ง‘ๆ–‡็ป„็ป‡“ไบบ็ฑปๅฃๅคดไธŽ้ž็‰ฉ่ดจ้—ไบงไปฃ่กจไฝœ”。็›ฎๅ‰ๅ›ฝๅฎถ่ฎพ็ซ‹็š„4ไธชๆ–‡ๅŒ–็”Ÿๆ€ไฟๆŠคๅฎž้ชŒๅŒบไธญๆœ‰2ไธชๅฐ‘ๆ•ฐๆฐ‘ๆ—ๆ–‡ๅŒ–ไฟๆŠค่ฏ•้ชŒๅŒบ。ๅ›ฝๅฎถๅ‡บๅฐ《ๅ…ณไบŽๅšๅฅฝๅฐ‘ๆ•ฐๆฐ‘ๆ—็‰น่‰ฒๆ‘ๅฏจไฟๆŠคไธŽๅ‘ๅฑ•่ฏ•็‚นๅทฅไฝœ็š„ๆŒ‡ๅฏผๆ„่ง》,ๅผ€ๅฑ•ๅฐ‘ๆ•ฐๆฐ‘ๆ—็‰น่‰ฒๆ‘ๅฏจไฟๆŠคไธŽๅ‘ๅฑ•็š„่ฏ•็‚นๅทฅไฝœ。2009ๅนด,ๅ…ฑๆŠ•ๅ…ฅ5000ไธ‡ๅ…ƒ่ต„้‡‘ไธ“้—จ็”จไบŽ121ไธชๅฐ‘ๆ•ฐๆฐ‘ๆ—็‰น่‰ฒๆ‘ๅฏจไฟๆŠคไธŽๅ‘ๅฑ•็š„่ฏ•็‚นๅทฅไฝœ。
    ๅฐ‘ๆ•ฐๆฐ‘ๆ—ๅญฆไน 、ไฝฟ็”จๅ’Œๅ‘ๅฑ•ๆœฌๆฐ‘ๆ—่ฏญ่จ€ๆ–‡ๅญ—็š„ๆƒๅˆฉๅพ—ๅˆฐไฟ้šœ。ๅ›ฝๅฎถๅˆ‡ๅฎžไฟ้šœๅฐ‘ๆ•ฐๆฐ‘ๆ—่ฏญ่จ€ๆ–‡ๅญ—ๅœจ่กŒๆ”ฟๅธๆณ•、ๆ–ฐ้—ปๅ‡บ็‰ˆ、ๅนฟๆ’ญๅฝฑ่ง†、ๆ–‡ๅŒ–ๆ•™่‚ฒ็ญ‰ๅ„้ข†ๅŸŸ็š„ไฝฟ็”จ,ๅœจๆ™ฎ้€š้ซ˜็ญ‰ๅญฆๆ กๆ‹›็”Ÿๅ…ฅๅญฆ่€ƒ่ฏ•ไธญๅ…่ฎธไฝฟ็”จๅฐ‘ๆ•ฐๆฐ‘ๆ—่ฏญ่จ€ๆ–‡ๅญ—็ญ”ๅท。ๅ›ฝๅฎถๅœจๆฐ‘ๆ—ๅœฐๅŒบๆŽจ่กŒๅŒ่ฏญๆ•™ๅญฆ。็›ฎๅ‰,ๅ…จๅ›ฝๅ…ฑๆœ‰1ไธ‡ๅคšๆ‰€ๅญฆๆ กไฝฟ็”จ21ไธชๆฐ‘ๆ—็š„29็งๆ–‡ๅญ—ๅผ€ๅฑ•ๅŒ่ฏญๆ•™ๅญฆ,ๅœจๆ ก็”Ÿ่พพ600ๅคšไธ‡ไบบ。
ๅ…ญ、ๆฎ‹็–พไบบๆƒ็›Š
    ไธญๅ›ฝๅคงๅŠ›ๅ‘ๅฑ•ๆฎ‹็–พไบบไบ‹ไธš,ๆณจ้‡่งฃๅ†ณๆฎ‹็–พไบบ้ขไธด็š„็ชๅ‡บๅ›ฐ้šพ,ไฟ้šœๆฎ‹็–พไบบๅ„้กนๅˆๆณ•ๆƒๅˆฉ。
    ๅ›ฝๅฎถ็งฏๆžๅฎŒๅ–„ไฟ้šœๆฎ‹็–พไบบๆƒ็›Š็š„ๆณ•ๅพ‹ๆณ•่ง„。2008ๅนด4ๆœˆ24ๆ—ฅไฟฎ่ฎข็š„ๆฎ‹็–พไบบไฟ้šœๆณ•่ฟ›ไธ€ๆญฅๅผบๅŒ–ไบ†ๆฎ‹็–พไบบๆƒ็›Š็š„ๆณ•ๅพ‹ไฟ้šœ。2009ๅนด,ๅ›ฝๅฎถๅ‘ๅธƒ《ๆฎ‹็–พไบบ่ˆช็ฉบ่ฟ่พ“ๅŠžๆณ•》,ไธบไฟ้šœๆฎ‹็–พไบบ่ˆช็ฉบ่ฟ่พ“ๆƒๅˆฉ่ง„ๅฎšไบ†ๅ…ทไฝ“ๆŽชๆ–ฝ。็›ฎๅ‰ๆญฃๅœจๅŠ ๅฟซๅˆถๅฎš《ๆ— ้šœ็ขๅปบ่ฎพๆกไพ‹》、《ๆฎ‹็–พ้ข„้˜ฒๅ’Œๆฎ‹็–พไบบๅบทๅคๆกไพ‹》ๅ’Œๅ›ฝๅฎถๆฎ‹็–พๅˆ†็ฑปๆ ‡ๅ‡†。2009ๅนด12ๆœˆ,ๅ›ฝๅฎถไฟฎ่ฎขไบ†《ๆœบๅŠจ่ฝฆ้ฉพ้ฉถ่ฏ็”ณ้ข†ๅ’Œไฝฟ็”จ่ง„ๅฎš》,ๆ”พๅฎฝไบ†็”ณ่ฏท้ฉพ้ฉถ่ฏ็š„่บซไฝ“ๆกไปถ,ไธบๆฎ‹็–พไบบ้ฉพ้ฉถๆฑฝ่ฝฆๆไพ›ไบ†ไพฟๅˆฉ。2009ๅนด,ๅ…จๅ›ฝๆˆ็ซ‹ไบ†้ฆ–ๆ‰น56ไธชๆฎ‹็–พไบบๆณ•ๅพ‹ๆ•‘ๅŠฉๅทฅไฝœ็ซ™,็›ดๆŽฅไธบๆฎ‹็–พไบบๆไพ›ๆณ•ๅพ‹ๆ•‘ๅŠฉๆœๅŠก。
    ๆฎ‹็–พไบบ็คพไผšไฟ้šœไฝ“็ณปๅ’ŒๆœๅŠกไฝ“็ณปๅพ—ๅˆฐๅฎŒๅ–„。2009ๅนด,ๅ›ฝๅฎถๅˆถๅฎš《ๅ…ณไบŽๅŠ ๅฟซๆŽจ่ฟ›ๆฎ‹็–พไบบ็คพไผšไฟ้šœไฝ“็ณปๅ’ŒๆœๅŠกไฝ“็ณปๅปบ่ฎพ็š„ๆŒ‡ๅฏผๆ„่ง》,ๅ…จๅ›ฝ30ไธช็œ、่‡ชๆฒปๅŒบ、็›ด่พ–ๅธ‚ๅ‡บๅฐไบ†ๅŠ ๅฟซๅปบ่ฎพๆฎ‹็–พไบบ็คพไผšไฟ้šœไฝ“็ณปๅ’ŒๆœๅŠกไฝ“็ณป็š„ๅฎžๆ–ฝๆ„่ง。2009ๅนด,ๅ›ฝๅฎถๆ–ฐๅž‹ๅ†œๆ‘็คพไผšๅ…ป่€ไฟ้™ฉๅผ€ๅง‹่ฏ•็‚น,ๆ˜Ž็กฎ่ฆๆฑ‚ๅœฐๆ–นๆ”ฟๅบœไธบๅ†œๆ‘้‡ๅบฆๆฎ‹็–พไบบ็ญ‰็ผด่ดนๅ›ฐ้šพ็พคไฝ“ไปฃ็ผด้ƒจๅˆ†ๆˆ–ๅ…จ้ƒจๆœ€ไฝŽๆ ‡ๅ‡†็š„ๅ…ป่€ไฟ้™ฉ่ดน。
    ๆฎ‹็–พไบบๅบทๅคไบ‹ไธšๅพ—ๅˆฐๅ‘ๅฑ•。2009ๅนด,620ไธ‡ๆฎ‹็–พไบบๅพ—ๅˆฐไธๅŒ็จ‹ๅบฆๅบทๅค,2376ไธชๅธ‚่พ–ๅŒบ、ๅŽฟ(ๅธ‚)ๅผ€ๅฑ•็คพๅŒบๅบทๅคๅทฅไฝœ,984.4ไธ‡ๆฎ‹็–พไบบๅพ—ๅˆฐ็คพๅŒบๅบทๅคๆœๅŠก。ไธบๆฎ‹็–พไบบๆไพ›่พ…ๅŠฉๅ™จๅ…ท112.2ไธ‡ไปถ,ๅ…ถไธญไธบ่ดซๅ›ฐๆฎ‹็–พไบบๅ…่ดนๅ‘ๆ”พ59.8ไธ‡ไปถ。ๅ›ฝๅฎถๆŠ•ๅ…ฅ่ดซๅ›ฐๆฎ‹็–พๅ„ฟ็ซฅๆŠขๆ•‘ๆ€งๅบทๅค้กน็›ฎ่ต„้‡‘7.11ไบฟๅ…ƒ,่ฟ‘6ไธ‡ๆฎ‹็–พๅ„ฟ็ซฅๅ—็›Š。ๅฎžๆ–ฝ“ๅบทๅคไบบๆ‰ๅŸนๅ…ป็™พๅƒไธ‡ๅทฅ็จ‹”,ๅŸน่ฎญๅบทๅค็ฎก็†ๅ’ŒๆŠ€ๆœฏไบบๅ‘˜2200ๅคšไบบ、็คพๅŒบๅบทๅคๅ่ฐƒๅ‘˜่ฟ‘13ไธ‡ๅ。
    ๆฎ‹็–พไบบๆ•™่‚ฒไบ‹ไธšไธๆ–ญๅ‘ๅฑ•。2009ๅนด,ไธญๅ›ฝๆ”ฟๅบœๅ‡บๅฐ《ๅ…ณไบŽ่ฟ›ไธ€ๆญฅๅŠ ๅฟซ็‰นๆฎŠๆ•™่‚ฒไบ‹ไธšๅ‘ๅฑ•็š„ๆ„่ง》,ๆ˜Ž็กฎๆๅ‡บๅŠ ๅฟซๅ‘ๅฑ•็‰นๆฎŠๆ•™่‚ฒ,็‰นๅˆซๆ˜ฏๅŠ ๅฟซๅ‘ๅฑ•ไปฅ่Œไธšๆ•™่‚ฒไธบไธป็š„ๆฎ‹็–พไบบ้ซ˜ไธญ้˜ถๆฎตๆ•™่‚ฒๅ’Œ้ซ˜็ญ‰ๆ•™่‚ฒ,ๆ‹“ๅฑ•ไบ†ๆฎ‹็–พไบบไน‰ๅŠกๆ•™่‚ฒ่Œƒๅ›ด,้’ˆๅฏน็‰นๆฎŠๆ•™่‚ฒ่–„ๅผฑ็Žฏ่Š‚,ๆๅ‡บๅฎŒๅ–„็‰นๆ•™็ป่ดนไฟ้šœๆœบๅˆถ、ๅŠ ๅผบๅธˆ่ต„้˜Ÿไผๅปบ่ฎพ、ๆ้ซ˜้š็ญๅฐฑ่ฏป่ดจ้‡、ๅคš็งๅฝขๅผๆ‰ซ้™ค้’ๅฃฎๅนดๆ–‡็›ฒ็ญ‰ไธ€็ณปๅˆ—ๆŽชๆ–ฝ。ๆฎ‹็–พๅฐ‘ๅนดๅ„ฟ็ซฅไน‰ๅŠกๆ•™่‚ฒๆ™ฎๅŠๆฐดๅนณ็จณๆญฅๆ้ซ˜。ๅ›ฝๅฎถไธบ78.5ไธ‡ไบบๆฌกๆฎ‹็–พไบบๆไพ›่ŒไธšๆŠ€ๆœฏๅŸน่ฎญ。ๆ™ฎ้€š้ซ˜็ญ‰้™ขๆ กๅฝ•ๅ–ๆฎ‹็–พไบบ่€ƒ็”Ÿ7782ไบบ。
    ๆฎ‹็–พไบบๅ…ฌๅ…ฑๆœๅŠกๅพ—ๅˆฐๅŠ ๅผบ。2009ๅนดๅทฒๅปบ็ซ‹ๆ‰˜ๅ…ปๆœบๆž„3474ไธช,ๆ‰˜ๅ…ปๆฎ‹็–พไบบ11ไธ‡ไบบ。ๅ›ฝๅฎถๆ‰ถๆŒ108.5ไธ‡ๅ†œๆ‘่ดซๅ›ฐๆฎ‹็–พไบบ่„ฑ่ดซ,ไธบ10.2ไธ‡ๆˆทๅ†œๆ‘่ดซๅ›ฐๆฎ‹็–พไบบๅฎถๅบญๅฎžๆ–ฝๅฑๆˆฟๆ”น้€ ,ๅ—็›Šๆฎ‹็–พไบบๅฃ14ไธ‡ไบบ。่‡ช2009ๅนด่‡ณ2011ๅนด,ๅ›ฝๅฎถๆฏๅนดๅฎ‰ๆŽ’2ไบฟๅ…ƒไธ“้กน่ต„้‡‘,็”จไบŽ่กฅๅŠฉๅ„ๅœฐๅผ€ๅฑ•ๅฐฑไธšๅนด้พ„ๆฎตๆ™บๅŠ›、็ฒพ็ฅžๅ’Œ้‡ๅบฆๆฎ‹็–พไบบๆ‰˜ๅ…ปๆœๅŠกๅทฅไฝœ。2009ๅนดๆ–ฐๅฎ‰ๆŽ’35ไธ‡ๅŸŽ้•‡ๆฎ‹็–พไบบๅฐฑไธš,ๅŸŽ้•‡ๆฎ‹็–พไบบๅฐฑไธšไบบๆ•ฐ่พพๅˆฐ443.4ไธ‡,ๅ†œๆ‘ๆฎ‹็–พไบบๅฐฑไธšไบบๆ•ฐ่พพๅˆฐ1757ไธ‡。
    ๆฎ‹็–พไบบๆ–‡ๅŒ–ไฝ“่‚ฒ็”Ÿๆดปไธๆ–ญไธฐๅฏŒ。2009ๅนด,ๅ›ฝๅฎถไธพๅŠžไบ†็ฌฌไธƒๅฑŠๅ…จๅ›ฝๆฎ‹็–พไบบ่‰บๆœฏๆฑ‡ๆผ”,้€็บง้€‰ๆ‹”้€‰ๆ‰‹3ไธ‡ไบบ,็›ดๆŽฅๅ‚ๅŠ ๆฑ‡ๆผ”็š„ๆผ”่Œๅ‘˜4000ไบบ。2009ๅนด,ๅ›ฝๅฎถ้ขๅธƒ《ๅ…จๆฐ‘ๅฅ่บซๆกไพ‹》,ๆ˜Ž็กฎ่ง„ๅฎšไฟ้šœๆฎ‹็–พไบบๅ‚ๅŠ ๅฅ่บซๆดปๅŠจๅ’Œๅ‚ไธŽไฝ“่‚ฒ็š„ๆƒๅˆฉ。ไธญๅ›ฝๆฎ‹็–พ่ฟๅŠจๅ‘˜ๅ…ˆๅŽๅ‚ๅŠ ็ฌฌไบŒๅไธ€ๅฑŠไธ–็•Œๅฌ้šœๅฅฅ่ฟไผš、็ฌฌไนๅฑŠไธ–็•Œๅ†ฌๅญฃ็‰นๅฅฅไผš、่‹ฑๅ›ฝๆฎ‹ๅฅฅไธ–็•Œๆฏ、ไธœไบฌไบšๆดฒ้’ๅนดๆฎ‹็–พไบบ่ฟๅŠจไผš、ไธ–็•Œ่ฝฎๆค…ๅ’Œ่‚ขๆฎ‹ไบบ่ฟๅŠจไผš็ญ‰19้กนๅ›ฝ้™…่ต›ไบ‹,ๅ…ฑๅคบๅพ—้‡‘็‰Œ158ๆžš。ไธพๅŠž14้กนๅ…จๅ›ฝๆฎ‹็–พไบบไฝ“่‚ฒ่ต›ไบ‹,5000ๅ่ฟๅŠจๅ‘˜ๅ‚ไธŽ。็‰นๅฅฅ่ฟๅŠจ็จณๆญฅๅ‘ๅฑ•,็‰นๅฅฅ่ฟๅŠจๅ‘˜่พพๅˆฐ90ไธ‡ไบบ。
    ๆฎ‹็–พไบบๅ‚ไธŽ็คพไผš็”Ÿๆดป็š„็Žฏๅขƒไธๆ–ญๆ”นๅ–„。ไธญๅคฎไบบๆฐ‘ๆ”ฟๅบœ้—จๆˆท็ฝ‘็ซ™่ฎพ็ซ‹“ๆฎ‹็–พไบบๆœๅŠก”ไธ“ๆ ,ๅˆ›ๅปบๅ›ฝๅฎถ็บง็›ฒไบบๆ•ฐๅญ—ๅ›พไนฆ้ฆ†。ๆ— ้šœ็ขๅปบ่ฎพๅ–ๅพ—ๆ–ฐ่ฟ›ๅฑ•,100ไธชๅŸŽๅธ‚ๅผ€ๅฑ•ๅˆ›ๅปบๅ…จๅ›ฝๆ— ้šœ็ขๅปบ่ฎพๅŸŽๅธ‚ๅทฅไฝœ,็งฏๆžๆŽจ่ฟ›ไธป่ฆ่ก—้“ๅ’Œๅ•†ๅœบ、ๅŒป้™ข、ๅฎพ้ฆ†、ๅฝฑๅ‰ง้™ข、ๅš็‰ฉ้ฆ†、ๆœบๅœบ、่ฝฆ็ซ™็ญ‰ๅ…ฌๅ…ฑๅปบ็ญ‘็‰ฉๅŠๅฑ…ๆฐ‘ไฝๅฎ…ๆ— ้šœ็ขๅปบ่ฎพๅ’Œๆ”น้€ ,ไธบๆฎ‹็–พไบบ่ตฐๅ‡บๅฎถ้—จ,ๅ……ๅˆ†ๅ‚ไธŽ็คพไผš็”Ÿๆดปๅˆ›้€ ไบ†ๆกไปถ。ๆ”ฟๅบœๅ’Œ็คพไผšๅ„็•ŒๅคงๅŠ›ๅผ˜ๆ‰ฌไบบ้“ไธปไน‰,ๅ€กๅฏผ็†่งฃ、ๅฐŠ้‡、ๅ…ณๅฟƒ、ๅธฎๅŠฉๆฎ‹็–พไบบ็š„่‰ฏๅฅฝ็คพไผš้ฃŽๅฐš。
ไธƒ、ไบบๆƒ้ข†ๅŸŸ็š„ๅฏนๅค–ไบคๆตไธŽๅˆไฝœ
    ไธญๅ›ฝ็งฏๆžๅผ€ๅฑ•ๅ›ฝ้™…ไบบๆƒไบคๆตไธŽๅˆไฝœ,ๅŠชๅŠ›ๆŽจๅŠจๅ›ฝ้™…ไบบๆƒไบ‹ไธšๅฅๅบทๅ‘ๅฑ•。
    ไธญๅ›ฝ็งฏๆžๅ‚ไธŽ่”ๅˆๅ›ฝไบบๆƒๆœบๆž„ๅทฅไฝœ,ๅ‘ๆŒฅๅปบ่ฎพๆ€งไฝœ็”จ,ๆŽจๅŠจๅ„ๅ›ฝไปฅๅ…ฌๆญฃ、ๅฎข่ง‚ๅ’Œ้ž้€‰ๆ‹ฉๆ€งๆ–นๅผๅค„็†ไบบๆƒ้—ฎ้ข˜。
    2009ๅนด2ๆœˆ,ไธญๅ›ฝ้ฆ–ๆฌกๆŽฅๅ—ไบบๆƒ็†ไบ‹ไผšๅ›ฝๅˆซไบบๆƒๅฎกๆŸฅ。ๅœจๅฎก่ฎฎไธญ,ไธญๅ›ฝไปฅไธฅ่‚ƒๅ’Œ้ซ˜ๅบฆ่ดŸ่ดฃ็š„ๆ€ๅบฆๅ…จ้ขไป‹็ปไธญๅ›ฝไบบๆƒไบ‹ไธš็š„ๅ‘ๅฑ•、้ขไธด็š„ๆŒ‘ๆˆ˜ๅ’ŒๅŠชๅŠ›็›ฎๆ ‡,ไธŽๅ„ๅ›ฝ่ฟ›่กŒไบ†ๅผ€ๆ”พ、ๅฆ่ฏš็š„ๅฏน่ฏ。ไธญๅ›ฝๅœจไบบๆƒ้ข†ๅŸŸไฝœๅ‡บ็š„ๅŠชๅŠ›ๅ’Œๅ–ๅพ—็š„่ฟ›ๆญฅๅ—ๅˆฐ่ฎธๅคšๅ›ฝๅฎถ็š„่‚ฏๅฎš,ไบบๆƒ็†ไบ‹ไผšๅ…จไผšไบŽ2009ๅนด6ๆœˆๆ ธๅฏไบ†ๅฎก่ฎฎไธญๅ›ฝ็š„ๆŠฅๅ‘Š。2009ๅนด,ไธญๅ›ฝไปฃ่กจๅ›ขๅ‡บๅธญไบ†็ฌฌๅ…ญๅๅ››ๅฑŠ่”ๅˆๅ›ฝๅคงไผš็ฌฌไธ‰ๅง”ๅ‘˜ไผšไผš่ฎฎ、่”ๅˆๅ›ฝไบบๆƒ็†ไบ‹ไผš็ฌฌๅ、ๅไธ€、ๅไบŒๆฌกไผš่ฎฎ,ๅ‚ไธŽไบ†ไบบๆƒ็†ไบ‹ไผš็ฌฌๅ››、ไบ”、ๅ…ญ่ฝฎๅ›ฝๅˆซไบบๆƒๅฎกๆŸฅ。ไธญๅ›ฝไธ“ๅฎถๅ‡บๅธญไบ†ไบบๆƒ็†ไบ‹ไผšๅ’จ่ฏขๅง”ๅ‘˜ไผš็ฌฌไบŒ、ไธ‰ๆฌกไผš่ฎฎๅ’Œไบบๆƒ็†ไบ‹ไผšๆฅๆ–‡ๅทฅไฝœ็ป„็ฌฌๅ››、ไบ”ๆฌกไผš่ฎฎ。ไธญๅ›ฝ็งฏๆžๅ‚ไธŽไบ†2009ๅนด4ๆœˆๅฌๅผ€็š„่”ๅˆๅ›ฝๅๅฏน็งๆ—ไธปไน‰ไธ–็•Œๅคงไผšๅฎก่ฎฎไผš่ฎฎ。ๅœจไธŠ่ฟฐๆœบๆž„ๅ’Œไผš่ฎฎไธญ,ไธญๅ›ฝ็ปดๆŠค《่”ๅˆๅ›ฝๅฎช็ซ 》็š„ๅฎ—ๆ—จๅ’ŒๅŽŸๅˆ™,่ฎค็œŸๅฑฅ่กŒ่Œ่ดฃ,็งฏๆžๅ‚ๅŠ ๆœ‰ๅ…ณไบบๆƒ่ฎฎ้ข˜็š„ๅฎก่ฎฎๅ’Œ่ฎจ่ฎบ。
    ไธญๅ›ฝๆ”ฟๅบœ้ซ˜ๅบฆ้‡่ง†ๅ›ฝ้™…ไบบๆƒๆ–‡ไนฆๅœจไฟƒ่ฟ›ๅ’ŒไฟๆŠคไบบๆƒๆ–น้ขๅ‘ๆŒฅ็š„้‡่ฆไฝœ็”จ,ๅทฒๅŠ ๅ…ฅๅŒ…ๆ‹ฌ《็ปๆตŽ、็คพไผšๅŠๆ–‡ๅŒ–ๆƒๅˆฉๅ›ฝ้™…ๅ…ฌ็บฆ》ๅœจๅ†…็š„25้กนๅ›ฝ้™…ไบบๆƒๅ…ฌ็บฆ,ๅนถ็งฏๆžไธบๆ‰นๅ‡†《ๅ…ฌๆฐ‘ๆƒๅˆฉๅ’Œๆ”ฟๆฒปๆƒๅˆฉๅ›ฝ้™…ๅ…ฌ็บฆ》ๅˆ›้€ ๆกไปถ。ไธญๅ›ฝๆ”ฟๅบœ้‡‡ๅ–ๆŽชๆ–ฝๅฑฅ่กŒๅทฒๅ‚ๅŠ ็š„ๅ›ฝ้™…ไบบๆƒๆก็บฆ็š„ไน‰ๅŠก。2009ๅนด,ไธญๅ›ฝ็€ๆ‰‹ๆ’ฐๅ†™《็ปๆตŽ、็คพไผšๅŠๆ–‡ๅŒ–ๆƒๅˆฉๅ›ฝ้™…ๅ…ฌ็บฆ》็ฌฌไบŒๆฌกๅฑฅ็บฆๆŠฅๅ‘Š、《ๅ„ฟ็ซฅๆƒๅˆฉๅ…ฌ็บฆ》็ฌฌไธ‰、ๅ››ๆฌกๅˆๅนถๆŠฅๅ‘ŠๅŠ《ๅ„ฟ็ซฅๆƒๅˆฉๅ…ฌ็บฆๅ…ณไบŽๅ„ฟ็ซฅๅทๅ…ฅๆญฆ่ฃ…ๅ†ฒ็ช้—ฎ้ข˜็š„ไปปๆ‹ฉ่ฎฎๅฎšไนฆ》、《ๆฎ‹็–พไบบๆƒๅˆฉๅ…ฌ็บฆ》็š„้ฆ–ๆฌกๆŠฅๅ‘Š。2009ๅนด8ๆœˆ,ไธญๅ›ฝๆŽฅๅ—่”ๅˆๅ›ฝๆถˆ้™ค็งๆ—ๆญง่ง†ๅง”ๅ‘˜ไผšๅฏนไธญๅ›ฝๅฑฅ่กŒ《ๆถˆ้™คไธ€ๅˆ‡ๅฝขๅผ็งๆ—ๆญง่ง†ๅ›ฝ้™…ๅ…ฌ็บฆ》็ฌฌๅ่‡ณๅไธ‰ๆฌกๅˆๅนถๆŠฅๅ‘Š็š„ๅฎก่ฎฎ,ๅง”ๅ‘˜ไผšๅฎก่ฎฎ็ป“่ฎบ่‚ฏๅฎšไบ†ไธญๅ›ฝๆ”ฟๅบœๅœจๅ‘ๅฑ•ๆฐ‘ๆ—ๅœฐๅŒบ็ปๆตŽ、ๆ‰ถๆŒไบบๅฃ่พƒๅฐ‘ๆฐ‘ๆ—ๅ‘ๅฑ•、ๆ้ซ˜ไบบๆฐ‘็”Ÿๆดปๆฐดๅนณ、ไฟƒ่ฟ›ๅŒป็–—ๅซ็”Ÿๅ’Œๆ•™่‚ฒไบ‹ไธš、ไฟๆŠคๅฐ‘ๆ•ฐๆฐ‘ๆ—ๆ–‡ๅŒ–็ญ‰ๆ–น้ข็š„ๆ”ฟ็ญ–、ไธพๆŽชๅ’Œๆˆๅฐฑ。
    ไธญๅ›ฝๆ”ฟๅบœ็งฏๆžๅ‚ไธŽๅ›ฝ้™…ไบบๆƒๆ–‡ไนฆ็š„ๅˆถๅฎšๅทฅไฝœ。2009ๅนด,ไธญๅ›ฝๆ”ฟๅบœๆดพๅ›ขๅ‚ๅŠ ไบ†《ๅ„ฟ็ซฅๆƒๅˆฉๅ…ฌ็บฆ》ๆฅๆ–‡็”ณ่ฏ‰ๆœบๅˆถไปปๆ‹ฉ่ฎฎๅฎšไนฆๅˆถๅฎšๅทฅไฝœ็ป„ไผš่ฎฎ,ไธญๅ›ฝ็งฏๆžๆŽจ่ไธ“ๅฎถๅ‚ไธŽไบบๆƒๆก็บฆๆœบๆž„็š„ๅทฅไฝœ。2009ๅนด,ไธญๅ›ฝไธ“ๅฎถๅฝ“้€‰้ฆ–ๅฑŠ่”ๅˆๅ›ฝๆฎ‹็–พไบบๆƒๅˆฉๅง”ๅ‘˜ไผšๅ‰ฏไธปๅธญ,่ฟžไปป่”ๅˆๅ›ฝ็ฆๆญข้…ทๅˆ‘ๅง”ๅ‘˜ไผšๅง”ๅ‘˜。
    ไธญๅ›ฝ็งฏๆžๅผ€ๅฑ•ไบบๆƒ้ข†ๅŸŸ็š„ๅ›ฝ้™…ๅˆไฝœ。ไธญๅ›ฝ้‡่ง†ไธŽ่”ๅˆๅ›ฝไบบๆƒไบ‹ๅŠก้ซ˜็บงไธ“ๅ‘˜ๅŠžๅ…ฌๅฎคๅผ€ๅฑ•ๆŠ€ๆœฏๅˆไฝœ,่‡ช2000ๅนดไธญๅ›ฝไธŽ้ซ˜ไธ“ๅŠž็ญพ็ฝฒ《ๅˆไฝœ่ฐ…่งฃๅค‡ๅฟ˜ๅฝ•》ไปฅๆฅ,ๅŒๆ–นๅœจ็›ธไบ’ๅฐŠ้‡็š„ๅŸบ็ก€ไธŠ,ๅผ€ๅฑ•ไบ†ไธ€็ณปๅˆ—ไบบๆƒๅˆไฝœ้กน็›ฎ。ไธญๅ›ฝ็งฏๆžๆ”ฏๆŒ้ซ˜ไธ“ๅŠž็š„ๅทฅไฝœ,2009ๅนดๅ†ๆฌกๅ‘้ซ˜ไธ“ๅŠžๆๆฌพ2ไธ‡็พŽๅ…ƒ。ไธญๅ›ฝ้‡่ง†่”ๅˆๅ›ฝไบบๆƒ็‰นๅˆซๆœบๅˆถๅœจๅ›ฝ้™…ไบบๆƒ้ข†ๅŸŸ็š„้‡่ฆไฝœ็”จ,ไธŽๅ…ถไฟๆŒ็€่‰ฏๅฅฝ็š„ๅˆไฝœๅ…ณ็ณป。ไธญๅ›ฝๆ”ฟๅบœๆœฌ็€่ดŸ่ดฃไปป็š„ๆ€ๅบฆ็ญ”ๅค่”ๅˆๅ›ฝไบบๆƒ็‰นๅˆซๆœบๅˆถ็š„ๆฏไธ€ๅฐๆฅๅ‡ฝ。ไธญๅ›ฝๆ”ฟๅบœๅทฒๅ‘ไบบๆƒ็†ไบ‹ไผš็ฒฎ้ฃŸๆƒ็‰นๅˆซๆŠฅๅ‘Šๅ‘˜ๅ‘ๅ‡บ่ฎฟๅŽ้‚€่ฏท。ไธญๅ›ฝ็ปง็ปญไธŽ่”ๅˆๅ›ฝๅ„ฟ็ซฅๅŸบ้‡‘ไผš้ฉปๅŽไปฃ่กจๅค„ๅฐฑ่”ๅˆๅ›ฝๅ„ฟ็ซฅๆƒๅˆฉๅง”ๅ‘˜ไผšๅฎก่ฎฎไธญๅ›ฝๆŠฅๅ‘Š็ป“่ฎบๅŽ็ปญๅทฅไฝœๅผ€ๅฑ•ๅˆไฝœ,2009ๅนดไธพๅŠžไบ†“《ๅ„ฟ็ซฅๆƒๅˆฉๅ…ฌ็บฆ》ๅŠๅ…ถๅ›ฝๅ†…ๅฎžๆ–ฝ”ๅ›ฝ้™…็ ”่ฎจไผšๅ’Œ“《ๅ„ฟ็ซฅๆƒๅˆฉๅ…ฌ็บฆ》ๅฑฅ็บฆๆŠฅๅ‘Š”็ ”่ฎจไผš。
    ไธญๅ›ฝๅšๆŒๅœจๅนณ็ญ‰ๅ’Œ็›ธไบ’ๅฐŠ้‡็š„ๅŸบ็ก€ไธŠไธŽๆœ‰ๅ…ณๅ›ฝๅฎถๅผ€ๅฑ•ๅŒ่พนไบบๆƒๅฏน่ฏไธŽไบคๆต。2009ๅนด,ไธญๅ›ฝๅˆ†ๅˆซไธŽๆฌง็›Ÿ、่‹ฑๅ›ฝ、่ทๅ…ฐ、ๆพณๅคงๅˆฉไบš、ๆŒชๅจ็ญ‰ไธพ่กŒไบ†ไบบๆƒๅฏน่ฏๆˆ–็ฃ‹ๅ•†,ไธŽไฟ„็ฝ—ๆ–ฏ、่€ๆŒ็ญ‰ๅ›ฝๅฎถ่ฟ›่กŒไบ†ไบคๆต。้€š่ฟ‡ๅฏน่ฏไธŽไบคๆต,ๅขž่ฟ›ไบ†ไธญๅ›ฝไธŽๅ…ถไป–ๅ›ฝๅฎถๅœจไบบๆƒ้—ฎ้ข˜ไธŠ็š„็›ธไบ’ไบ†่งฃ,ๅ‡ๅฐ‘ไบ†ๅˆ†ๆญง,ๆ‰ฉๅคงไบ†ๅ…ฑ่ฏ†。
    ๅ……ๅˆ†ๅฎž็Žฐไบบๆƒๆ˜ฏไธญๅ›ฝๅ…จ้ขๅปบ่ฎพๅฐๅบท็คพไผš、ๆž„ๅปบ็คพไผšไธปไน‰ๅ’Œ่ฐ็คพไผš็š„้‡่ฆ็›ฎๆ ‡。ไธญๅ›ฝๅฐ†ไธŽๅ›ฝ้™…็คพไผšไธ€้“,ไธ€ๅฆ‚ๆ—ขๅพ€ๅœฐไธบไฟƒ่ฟ›ไธญๅ›ฝไบบๆƒไบ‹ไธš็š„ไธๆ–ญ่ฟ›ๆญฅๅ’Œๅ›ฝ้™…ไบบๆƒไบ‹ไธš็š„ๅฅๅบทๅ‘ๅฑ•,ไธบๅปบ่ฎพๆŒไน…ๅ’Œๅนณ、ๅ…ฑๅŒ็น่ฃ็š„ๅ’Œ่ฐไธ–็•Œไฝœๅ‡บไธๆ‡ˆ็š„ๅŠชๅŠ›ๅ’Œ่ดก็Œฎ。

Fonte: http://www.gov.cn/zwgk/2010-09/26/content_1709942.htm

Sin violencia y sin drogas... (Articolo di Fidel Castro - Cuba)

Ayer analicรฉ el atroz acto de violencia contra la congresista norteamericana Gabrielle Giffords, en el cual 18 personas fueron alcanzadas por las balas; seis murieron y otras 12 fueron heridas, varias de suma gravedad, entre ellas la congresista, con un balazo en la cabeza, dejando al equipo mรฉdico sin otra alternativa que tratar de preservarle la vida y evitar en lo posible las secuelas de la criminal acciรณn.
La niรฑa de nueve aรฑos que muriรณ habรญa nacido el mismo dรญa que las Torres Gemelas fueron destruidas, y era destacada en su escuela. La madre declarรณ que habรญa que poner fin a tanto odio.
A mi mente acudiรณ una dolorosa realidad, que seguramente preocuparรญa a muchos norteamericanos honestos que no hayan sido envenenados por la mentira y el odio. ¿Cuรกntos de ellos conocen que Amรฉrica Latina es la regiรณn del mundo con la mayor desigualdad en la distribuciรณn de las riquezas? ¿Cuรกntos han sido informados de los รญndices de mortalidad infantil y materna, perspectivas de vida, atenciรณn mรฉdica, trabajo infantil, educaciรณn y pobreza prevalecientes en los demรกs paรญses del hemisferio?
Me limitarรฉ solo a seรฑalar el รญndice de violencia a partir del hecho detestable que tuvo lugar ayer en Arizona.
Seรฑalรฉ ya que cada aรฑo cientos de miles de emigrantes latinoamericanos y caribeรฑos que perseguidos por el subdesarrollo y la pobreza se trasladan a Estados Unidos son arrestados, muchas veces separados incluso de familiares allegados y devueltos a los paรญses de origen.
El dinero y las mercancรญas pueden cruzar libremente las fronteras, repito; los seres humanos, no. Las drogas y las armas cruzan en cambio sin cesar en una y otra direcciรณn. Estados Unidos es el mayor consumidor de drogas en el mundo y, a la vez, el mayor suministrador de armas, simbolizadas con la mirilla publicada en el sitio web de Sarah Palin o el M-16 exhibido en los carteles electorales del ex marino Jesse Kelly con el mensaje subliminal de disparar el peine completo.
¿Conoce la opiniรณn pรบblica de Estados Unidos los niveles de violencia en Amรฉrica Latina, asociada a la desigualdad y la pobreza?
¿Por quรฉ no se divulgan los datos pertinentes?
En un artรญculo del periodista y escritor espaรฑol Xavier Caรฑo Tamayo, publicado en el sitio web ALAI, se ofrecen datos que los norteamericanos debieran conocer.
Aunque su autor es escรฉptico acerca de los mรฉtodos utilizados hasta hoy para vencer el poder acumulado por los grandes narcotraficantes, su artรญculo aporta datos de incuestionable valor que tratarรฉ de sintetizar en unas pocas lรญneas.
“…el 27% de muertes violentas del mundo se da en Latinoamรฉrica, aunque su poblaciรณn no llega al 9% del total del planeta. En los รบltimos 10 aรฑos, 1.200.000 personas han muerto violentamente en la regiรณn.
“Violentas favelas ocupadas por la policรญa militar; matanzas en Mรฉxico; desaparecidos forzosos; asesinatos y masacres en Colombia [...] La mayor tasa de asesinatos del mundo se da en Amรฉrica Latina.”
“¿Cรณmo explicar tan terrible realidad?”
“La respuesta la proporciona un estudio reciente de la Fundaciรณn Latinoamericana de Ciencias Sociales. El informe muestra cรณmo la pobreza, la desigualdad y la falta de oportunidades son los fundamentos principales de la violencia, aunque el narcotrรกfico y el trรกfico de armas ligeras actรบen como aceleradores de la criminalidad asesina.”
“Segรบn la Organizaciรณn Iberoamericana de la Juventud, la mitad de los mรกs de 100 millones de jรณvenes de 15 a 24 aรฑos latinoamericanos no tiene trabajo ni posibilidades de tenerlo. [...] segรบn la Comisiรณn Econรณmica para Amรฉrica Latina y el Caribe (CEPAL), la regiรณn tiene uno de los mรกs altos รญndices de empleo informal en jรณvenes, ademรกs de que uno de cada cuatro jรณvenes latinoamericanos no trabaja ni estudia.”
“Segรบn la CEPAL, en los รบltimos aรฑos la pobreza y la pobreza extrema en Amรฉrica Latina han afectado y afectan a un 35% de la poblaciรณn. Casi 190 millones de latinoamericanos. Y, segรบn la OCDE, unos 40 millones mรกs de ciudadanos han caรญdo o caerรกn en la pobreza en Amรฉrica Latina antes de acabar este 2010.”
“Segรบn Naciones Unidas, hay pobreza cuando las personas no pueden satisfacer, para vivir con dignidad, necesidades bรกsicas: alimentaciรณn suficiente, agua potable, vivir bajo techo digno, atenciรณn sanitaria esencial, educaciรณn bรกsica… El Banco Mundial cuantifica esa pobreza aรฑadiendo que es pobre extremo quien malvive con menos de un dรณlar y cuarto al dรญa.”
“Segรบn el Informe sobre la riqueza mundial 2010, publicado por Capgemini y Merrill Lynch, las fortunas de los latinoamericanos ricos [...] crecieron un 15% en 2009.  [...] en los รบltimos dos aรฑos las fortunas de los latinoamericanos ricos crecieron mรกs que las de cualquier regiรณn del mundo. Son 500.000 ricos, segรบn el informe de Capgemini y Merrill Lynch. Medio millรณn contra 190 millones. [...] si pocos atesoran mucho, muchos carecen de todo.”
“…hay otras razones para explicar la violencia en Amรฉrica Latina [...] pobreza y desigualdad siempre tiene que ver con la muerte y el dolor. [...] ¿acaso es casualidad que [...] el 64% de los ocho millones de muertes por cรกncer en el mundo se den en las regiones de ingresos mรกs bajos, a las que, por cierto, sรณlo se dedica el 5% del dinero contra el cรกncer?
“De corazรณn y mirรกndonos a los ojos, ¿podrรญa usted vivir con un dรณlar y cuarto al dรญa?”, concluye su anรกlisis Xavier Caรฑo.
Las noticias sobre la matanza de Arizona ocupan hoy los principales comentarios de los medios norteamericanos de prensa.
Los especialistas del Centro Mรฉdico de la Universidad de Arizona, en Tucson, se muestran cautamente optimistas. Elogiaban la tarea del personal de socorro, que permitiรณ intervenir a la congresista 38 minutos despuรฉs del disparo. Tales datos se conocรญan a travรฉs de Internet entre las 6 y 7 de la tarde de hoy.
Segรบn ellos, “la bala penetrรณ por la parte frontal muy prรณxima a la masa encefรกlica, por el lado izquierdo de la cabeza.”
“Puede seguir instrucciones simples, pero sabemos que la inflamaciรณn cerebral provocarรญa un giro desfavorable”, afirmaron.
Explican los detalles de cada uno de los pasos que han dado para controlar la respiraciรณn y disminuir la presiรณn en el cerebro. Aรฑaden que la recuperaciรณn podrรญa durar semanas o meses. Los neurocirujanos en general, y las especialidades asociadas a esta disciplina, seguirรกn con interรฉs las informaciones que de ese equipo emanen.
Los cubanos siguen de cerca todo lo que se relaciona con la salud, suelen estar bien informados y se alegrarรกn tambiรฉn del รฉxito de esos mรฉdicos.
Del otro lado de la frontera sabemos los extremos a que ha llegado la violencia en los Estados mexicanos cercanos, donde tambiรฉn hay excelentes mรฉdicos. Sin embargo, no son pocas las ocasiones en que las mafias del narcotrรกfico, equipadas con las mรกs sofisticadas armas de la industria bรฉlica de Estados Unidos, penetran en los salones de operaciones para rematar.
La mortalidad infantil de Cuba es menos de 5 por cada mil nacidos vivos; y las muertes por actos de violencia, menos de 5 por cada cien mil habitantes.
Aunque lastima nuestra modestia, constituye un amargo deber consignar que nuestro bloqueado, amenazado y calumniado paรญs, ha demostrado que los pueblos latinoamericanos pueden vivir sin violencia y sin drogas. Pueden incluso vivir, y asรญ ha ocurrido durante mรกs de medio siglo, sin relaciones con Estados Unidos. Esto รบltimo, no lo hemos demostrado nosotros; lo demostraron ellos.
Fidel Castro Ruz
Enero 9 de 2011
7 y 56 p.m.

ITALIA-CINA

ITALIA-CINA
PER L'ALLEANZA, LA COOPERAZIONE, L'AMICIZIA E LA COLLABORAZIONE TRA' LA REPUBBLICA ITALIANA E LA REPUBBLICA POPOLARE CINESE!!!