Visualizzazioni totali delle visite sul blog "Mitrokhin" dalla sua nascita: 08 Novembre 2007

Classifica settimanale delle news piu' lette sul blog Mitrokhin...

Cerca nel blog

Vota il mio blog...

siti migliori

Translator (Translate blog entries in your language!)

Post in evidenza

"I MIEI BRANI" ๐ŸŽธ๐ŸŽถ๐Ÿ’ž TUTTI I VIDEO UFFICIALI DI TORRI CRISTIANO CANTAUTORE DI CARRARA (MS) - TOSCANA

TORRI CRISTIANO CANTAUTORE CANALE YOUTUBE DI CRISTIANO TORRI CANALE UFFICIALE DI TORRI CRISTIANO SU SPOTIFY PROFILO FACEBOOK DI TORRI CRISTI...

Visualizzazione post con etichetta Comunismo Cinese. Mostra tutti i post
Visualizzazione post con etichetta Comunismo Cinese. Mostra tutti i post

venerdรฌ 21 giugno 2019

์‚ฌ์ด์ง• (Jimping)์ด ๋ถํ•œ์˜ ์—ญ์‚ฌ์ ์ธ ํšŒ์˜์—์„œ ๊น€ ์žฅ๊ด€์„ ๋งŒ๋‚œ๋‹ค. ์šฐ๋ฆฌ ๊ตญ๋ฏผ๋“ค์€ ์ค‘๊ตญ์ธ๋“ค์ฒ˜๋Ÿผ ์นœ๋ฐ€ํ•˜๊ณ  ์‹ ๋ขฐํ• ๋งŒํ•œ ์นœ๊ตฌ๋ฅผ ๊ฐ–๊ฒŒ ๋œ ๊ฒƒ์„ ์ž๋ž‘์Šค๋Ÿฝ๊ฒŒ ์ƒ๊ฐํ•œ๋‹ค "๊ณ  ๋ถํ•œ ์‹ ๋ฌธ ์ธ ๋กœ๋™ ์‹ ๋ฌธ (Robertong Sinmun) ์ง€์— ์‚ฌ์„ค์„ ์“ด๋‹ค. - ์ž์„ธํ•œ ๋‚ด์šฉ์€ - 10mila nordcoreani hanno atteso il passaggio del convoglio di Xi Jinping. Esplosi 21 colpi di cannone. Nessuna foto del presidente cinese รจ filtrata oltre il confine della Corea del Nord. A 'violare' la regola, se cosรฌ si puรฒ dire, le immagini diffuse dai media cinesi. Dal 2005 nessuna alta carica cinese ha visitato la Repubblica Popolare Democratica di Corea...1 ๋งŒ์—ฌ ๋ช…์˜ ๋ถํ•œ ์ฃผ๋ฏผ์ด ์‚ฌ์ด ํ•‘ํ•‘ ํ˜ธ์†ก ํ†ต๊ณผ๋ฅผ ๊ธฐ๋‹ค๋ ธ๋‹ค. 21 ๊ฐœ์˜ ๋Œ€ํฌ ๋ฐœ์‚ฌ๊ฐ€ ํญ๋ฐœํ–ˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค. ์ค‘๊ตญ ๋Œ€ํ†ต๋ น ์‚ฌ์ง„์ด ๋ถํ•œ ๊ตญ๊ฒฝ ๋„ˆ๋จธ๋กœ ๊ฑธ๋Ÿฌ์ง€์ง€ ์•Š์•˜๋‹ค. ๊ทœ์น™์„ '์œ„๋ฐ˜'ํ•˜๋‹ค๋ฉด ์ค‘๊ตญ ๋งค์ฒด์— ์˜ํ•ด ์ด๋ฏธ์ง€๊ฐ€ ํ™•์‚ฐ๋ฉ๋‹ˆ๋‹ค. 2005 ๋…„ ์ด๋ž˜๋กœ ์ค‘๊ตญ ๊ณ ์œ„ ๊ด€๋ฃŒ๋“ค์€ ์กฐ์„  ๋ฏผ์ฃผ์ฃผ์˜ ์ธ๋ฏผ ๊ณตํ™”๊ตญ์„ ๋ฐฉ๋ฌธํ•˜์ง€ ์•Š์•˜๋‹ค .... ์‚ฌ์ด ํ•‘ํ•‘ ๋Œ€ํ†ต๋ น์˜ ์—ญ์‚ฌ์ ์ธ ๋ถํ•œ ๋ฐฉ๋ฌธ. ์ค‘๊ตญ ์ง€๋„์ž๋Š” 14 ๋…„ ๋™์•ˆ์ด ๋‚˜๋ผ์— ์ž…๊ตญํ•˜์ง€ ์•Š์•˜๋‹ค.

๋ถํ•œ, ์ค‘๊ตญ ์ด๋ฆฌ์—๊ฒŒ ๊ฒฝ์˜๋ฅผ ํ‘œํ•œ๋‹ค.
์ค‘๊ตญ์˜ ์‚ฌ์ด ํ•‘ํ•‘๊ณผ ๋ถํ•œ์˜ ๊น€์ •์€์ด ํ‰์–‘์—์„œ ๋งŒ๋‚œ๋‹ค.
๋ถํ•œ์˜ ๊น€์ •์€, ํ‰์–‘์—์„œ ์ค‘๊ตญ์˜ ์‚ฌ์ด ํ•‘ํ•‘์„ ๋งŒ๋‚˜๋‹ค
 ์ค‘๊ตญ์˜ ์‚ฌ์ด๊ฐ€ ํ‰์–‘์—์„œ ๋ถํ•œ์˜ ๊น€์„ ๋งŒ๋‚œ๋‹ค.
 
XI JIMPING (CHINA) A PYONGYANG (DPRK)
PYONGYANG (NORTH KOREA) - Spesso la diplomazia funziona per tappe di cui cogliamo la logica solo a posteriori. รˆ un ragionamento che vale per la questione nordcoreana, a un punto morto dopo il fallimento del vertice di Hanoi tra Donald Trump e Kim Jong-un dello scorso febbraio e ora improvvisamente tornata nel vivo. 
Nel giro di pochi giorni il presidente cinese Xi Jinping incontrerร  il leader nordcoreano a Pyongyang e successivamente Donald Trump al vertice del G20 in Giappone, prima che lo stesso Trump si trasferisca in Corea del Sud.
In questo valzer di incontri, il piรน intrigante รจ sicuramente quello tra il presidente cinese e il suo collega nordcoreano. Sono passati 14 anni dall’ultima volta che un leader cinese ha visitato la Corea del Nord. Contrariamente a quanto si possa pensare, infatti, i rapporti tra i due paesi sono segnati da tempo dalla diffidenza se non addirittura dall’irritazione reciproca.
Cittadini Nord-Coreani per Xi
Il nome del cambiamento: Le cose, stavolta, sembrano diverse. Quella di Xi Jinping sarร  una visita di stato con tutti gli onori, preceduta da un servizio di venti minuti al telegiornale cinese e da uno sforzo per sottolineare la vicinanza tra i due governi.
La spiegazione di questo cambiamento ha un nome e un cognome: Donald Trump. In questo rapporto a tre – Xi, Kim e Trump – nessuno controlla le regole del gioco, di sicuro non il presidente degli Stati Uniti, che improvvisa la sua politica coreana passo dopo passo.
A questo punto l’importante รจ capire se il presidente cinese farร  visita a Kim per facilitare un accordo per la denuclearizzazione o se invece vuole solo consolidare una zona d’influenza cinese instaurando una pax sinica in Asia nordorientale per contrastare lo strapotere politico e militare degli Stati Uniti.
In piena guerra commerciale con Donald Trump e alla vigilia dell’importante incontro con il presidente degli Stati Uniti a Osaka, previsto per la prossima settimana, Xi Jinping ha tutto da guadagnare da una dimostrazione di forza e influenza, soprattutto dopo che le manifestazioni oceaniche di Hong Kong hanno intaccato la sua immagine di leader onnipotente.
Grande gioco regionale: Questo non significa che dobbiamo aspettarci un accordo sul nucleare nordcoreano a breve termine. La Cina condivide con gli Stati Uniti una certa preoccupazione davanti alla possibilitร  che la Corea del Nord costruisca l’arma atomica fuori da ogni quadro di legalitร  internazionale, ma nel grande gioco di influenze regionale e internazionale non ha alcun interesse a forzare la mano di Pyongyang. Al contrario, Pechino farebbe meglio a prendere la Corea del Nord sotto la sua ala protettrice e guidarla verso uno sviluppo economico alla cinese, lontano dall’orbita statunitense.
In questo contesto nessuno รจ in grado di costringere la Corea del Nord a denuclearizzare, tantomeno Donald Trump, la cui storia d’amore con Kim Jong-un รจ osteggiata dal rivale cinese.
Tutto questo complica non poco il prossimo vertice tra Xi Jinping e Donald Trump, che inevitabilmente mescolerร  alla rinfusa il commercio, la tecnologia e la Corea del Nord.
 
Fonte: (Traduzione di Andrea Sparacino)
 
์‚ฌ์ด์ง• (Xi Jimping)์ด ๋ถํ•œ์˜ ์—ญ์‚ฌ์ ์ธ ํšŒ์˜์—์„œ ๊น€ ์žฅ๊ด€์„ ๋งŒ๋‚œ๋‹ค.
 
Pyongyang - (North Korea) - DPRK
1 ๋งŒ์—ฌ ๋ช…์˜ ๋ถํ•œ ์ฃผ๋ฏผ์ด ์‚ฌ์ด ํ•‘ํ•‘ ํ˜ธ์†ก ํ†ต๊ณผ๋ฅผ ๊ธฐ๋‹ค๋ ธ๋‹ค. 21 ๊ฐœ์˜ ๋Œ€ํฌ ๋ฐœ์‚ฌ๊ฐ€ ํญ๋ฐœํ–ˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค. ์ค‘๊ตญ ๋Œ€ํ†ต๋ น ์‚ฌ์ง„์ด ๋ถํ•œ ๊ตญ๊ฒฝ ๋„ˆ๋จธ๋กœ ๊ฑธ๋Ÿฌ์ง€์ง€ ์•Š์•˜๋‹ค. ๊ทœ์น™์„ '์œ„๋ฐ˜'ํ•˜๋‹ค๋ฉด ์ค‘๊ตญ ๋งค์ฒด์— ์˜ํ•ด ์ด๋ฏธ์ง€๊ฐ€ ํ™•์‚ฐ๋ฉ๋‹ˆ๋‹ค. 2005 ๋…„ ์ด๋ž˜๋กœ ์ค‘๊ตญ ๊ณ ์œ„ ๊ด€๋ฃŒ๋“ค์€ ์กฐ์„  ๋ฏผ์ฃผ์ฃผ์˜ ์ธ๋ฏผ ๊ณตํ™”๊ตญ์„ ๋ฐฉ๋ฌธํ•˜์ง€ ์•Š์•˜๋‹ค ... ์‹œ์ง„ํ‰ ์ •๋ถ€์˜ ๋ถํ•œ ๋ฐฉ๋ฌธ์€ 2005 ๋…„ ์ด๋ž˜ ์ฒ˜์Œ์œผ๋กœ ์ค‘๊ตญ์˜ ๊ตญ๋ฌด ์ด๋ฆฌ ์ง์„ ์‹œ์ž‘์œผ๋กœ ์˜ค๋Š˜ ์•„์นจ์— ์‹œ์ž‘๋˜์—ˆ๋‹ค. ํ‰์–‘์— ๋„์ฐฉํ•œ ์ง€ ๋ช‡ ์‹œ๊ฐ„ ํ›„,  ์‚ฌ์ด ๋Œ€ํ‘œ๋Š” ๊น€์ •์ผ ๊ตญ๋ฐฉ ์œ„์›์žฅ๊ณผ ๋งŒ๋‚ฌ๋‹ค. ์ค‘๊ตญ ๋Œ€ํ†ต๋ น๊ณผ ๋™ํ–‰ํ•˜๋Š” ๊ฒƒ์€ ๊ทธ์˜ ์•„๋‚ด Peng Liyuan์™€ ์™•์ด ์™ธ๋ฌด ์žฅ๊ด€์ด๋‹ค. ๋ถํ•œ ์–ธ๋ก ์€ Xi Jinping์˜ ๋ฐฉ๋ฌธ์„ "ํ•œ๋ฐ˜๋„์™€ ์ง€์—ญ์˜ ํ‰ํ™”์™€ ์•ˆ์ •์„ ์ง€ํ‚ค๋Š” ํ† ๋Œ€"๋ผ๊ณ  ๋งค์šฐ ํ™˜์˜ํ–ˆ๋‹ค. ๋…ธ๋™๋‹น์˜ ๋ชฉ์†Œ๋ฆฌ ์ธ ๋กœ๋™ ์‹ ๋ฌธ (Rodong Sinmun)์€ ์˜ˆ๋ฅผ ๋“ค์–ด, ์–‘๊ตญ์ด ๊ด€๊ณ„์˜ 70 ์ฃผ๋…„์„ ์ถ•ํ•˜ํ•˜๋Š” ํ•ด์— ์–‘๊ตญ ๊ด€๊ณ„์— ์ƒˆ๋กœ์šด ์—ญ์‚ฌ์˜ ํ•œ ํŽ˜์ด์ง€๋ฅผ ์ถ”๊ฐ€ ํ•  ๊ฒƒ์ด๋ผ๋Š” ์ผ๋ จ์˜ ๊ธฐ์‚ฌ๋ฅผ ๋ฐœํ‘œํ–ˆ๋‹ค. ์™ธ๊ต ๊ด€๊ณ„. ๊น€ ์œ„์›์žฅ์€ ๋ฐ•ํ์ฃผ ์ด๋ฆฌ์™€ ๋ฆฌ์šฉ ํ˜ธ ์™ธ๋ฌด๋ถ€ ์ฐจ๊ด€์„ ๋งŒ๋‚˜ Xi๋ฅผ ๋ฐ›์•˜๋‹ค. ํ™˜์˜์œ„์›ํšŒ๋Š” ๋˜ํ•œ ๊ณตํ•ญ์—์„œ์˜ ์ „ํ†ต ์˜์ƒ์— ์ ์–ด๋„ 10,000 ๋ช…์˜ ์‚ฌ๋žŒ๋“ค์„ ํฌํ•จ ์‹œ์ผฐ๊ณ  ์ˆ˜๋„์˜ ๊ฑฐ๋ฆฌ๋ฅผ ๋”ฐ๋ผ ์ˆ˜๋งŒ ๋ช…์˜ ์‚ฌ๋žŒ๋“ค์ด ๊ธˆ์ˆ˜์‚ฐ์˜ ํƒœ์–‘ ๊ถ์ „์— ๋” ๋งŽ์ด ๋ชจ์˜€๋‹ค. ์ด ๋ฐฉ๋ฌธ์€ ์ค‘๊ตญ๊ณผ ๋ถํ•œ ๊ฐ„์˜ ์™ธ๊ต ๊ด€๊ณ„ ์ˆ˜๋ฆฝ 70 ์ฃผ๋…„์„ ์ฆˆ์Œํ•˜์—ฌ ์ด๋ฃจ์–ด์กŒ๋‹ค.




venerdรฌ 11 gennaio 2019

์ค‘๊ตญ์—์„œ์˜ 35 ๋ฒˆ์งธ ์ƒ์ผ์— ๊น€์ •์ผ์˜ ๊ณต์‹ ๋ฐฉ๋ฌธ - LA SECONDA VISITA UFFรŽCIALE DI KIM JONG UN IN CINA DA XI JINPING: Kim Jong-Un in Cina per il suo 35° compleanno, cosรฌ il leader resta vicino a Pechino mentre tratta con Trump e Seul...

Kim Jong Un:
Dopo la visita in Cina presto nuovo summit con Trump.
E promette buoni risultati...
 
๋ฒ ์ด์ง• - (์ค‘๊ตญ) - ๊น€์ •์€์˜ ์•ฝ์†์€ ๋ฏธ๊ตญ ๋Œ€ํ†ต๋ น์ด ๋„๋„๋“œ ํŠธ๋Ÿผํ”„์™€ ๋‘ ๋ฒˆ์งธ ์ •์ƒ ํšŒ๋‹ด์—์„œ ์ž˜ ์น  : ์ƒˆ๋กœ์šด ์ค‘๊ตญ ๊ธฐ๊ด€ ์ค‘๊ตญ ๋Œ€ํ†ต๋ น ์‹œ์ง„ํ•‘๊ณผ ๋ฒ ์ด์ง•์—์„œ ๋ถํ•œ์˜ ์ง€๋„์ž ์ฐธ์กฐ, ๋ณด๋„ํ–ˆ๋‹ค. ์ด๋Š” ํ•œ๋ฐ˜๋„ ๋ฌธ์ œ ํ•ด๊ฒฐ์„์œ„ํ•œ ์ •์น˜์  ํ•ฉ์˜์— ๋Œ€ํ•œ ๊ฑด์„ค์ ์ธ ์—ญํ• ์„ ๋ณด์žฅํ•จ์œผ๋กœ์จ ์ƒˆ๋กœ์šด ๊น€ ํŠธ๋Ÿผํ”„ ํšŒ๋‹ด์„ ์ „์ ์œผ๋กœ์ง€์ง€ํ–ˆ๋‹ค. . ์˜ฌํ•ด ํšŒ์˜์˜ ์‹œ์ž‘ ๋ถ€๋ถ„์— : ๊น€, ๋น„ํ•ตํ™”์— ๋Œ€ํ•œ ์˜์ง€๋ฅผ ์žฌํ™•์ธํ–ˆ๋‹ค "๊น€์ •์€์˜ ๋ฐฉ๋ฌธ์„ ์ค‘๊ตญ ์‹ ํ˜ธ์—"๋ฏธ๊ตญ ๋Œ€ํ†ต๋ น์ด ๋„๋„๋“œ ํŠธ๋Ÿผํ”„์™€ ๋ถํ•œ ์ง€๋„์ž์˜ ๊ณง ๋‘ ๋ฒˆ์งธ ์ •์ƒ ํšŒ๋‹ด์„ "๊ตญ๊ฐ€ ํ…”๋ ˆ๋น„์ „ CCTV๋ฅผ ์ถ”๊ฐ€ ํ•œ๊ตญ์˜ ๋Œ€ํ†ต๋ น์€ ๋ฌธ์žฌ์ธ๋Š” ์–ผ๊ตด์„ ๋งž๋Œ€๊ณ ์€ "ํ‰ํ™”๋ฅผ ํ†ตํ•ฉ."ํฌ๋ง ๋‹ฌ์ด ๊ณต๋™ ๊ฒฝ์ œ ํ”„๋กœ์ ํŠธ๋ฅผ ์‹œ์ž‘ํ•˜๋Š” ํ™˜์˜ ์ˆ˜๋ฝ ๊น€์˜ ์ œ์•ˆ์„ ์ œ์žฌ๋กœ ๋ฏธ๊ตญ๊ณผ์— "์ž”๋ฅ˜ ๋ฌธ์ œ", ์ž‘๋™ํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค . ๋ถํ•œ์— ์˜ํ•ด ์ •์˜ ๋œ๋Œ€๋กœ "์™„์ „ํ•œ ๋น„ํ•ตํ™”"์˜ ์ฑ„ํƒ ์š”๊ตฌ, ๊ตญ์ œ ํ‘œ์ค€๊ณผ ์ผ์น˜ํ•œ๋‹ค "๋Œ€๋‹ดํ•œ ์กฐ์น˜๋ฅผ."์ค‘๊ตญ์–ด ๋Œ€ํ†ต๋ น ๋ฌธ์žฌ์ธ์€ ๋ถํ•œ ์ง€๋„์ž ๊น€์ •์€์˜ ์ดˆ๋Œ€๋ฅผ ์ˆ˜๋ฝํ–ˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค ํ‰์–‘ ์—ฌํ–‰ :. ๋”์ง€์ง€๋ฅผ ํ‘œ๋ช… ๋‘ ํ™”์š”์ผ ๋˜๋Š” ์ˆ˜์š”์ผ ์‚ฌ์ด ์ค‘ ํ•˜๋‚˜๋ฅผ ์‚ฌ์ด์— ์ž์‹ ์˜ ๋ชจ์ž„์— ๋Œ€ํ•ด ๊ณต์‹ ํ†ต์‹ ์‚ฌ ์กฐ์„  ์ค‘์•™ ํ†ต์‹ ์„๋ณด๊ณ  ์žˆ๊ธฐ ๋•Œ๋ฌธ์—์˜ "์ •๋‹นํ•œ ์šฐ๋ ค์— ๋Œ€ํ•œ ์‘๋‹ต์˜ ๊ด€๊ณ„์™€ ๋ฏธ๊ตญ๊ณผ์˜ ํ˜‘์ƒ, ๋ถํ•œ ".

Pyongyang, January 8, 2019 (KCNA) --- Kim Jong Un, chairman of the Workers' Party of Korea and chairman of the State Affairs Commission of the Democratic People's Republic of Korea, is to visit China on Jan. 7-10, Juche 108 (2019) at the invitation of Xi Jinping, general secretary of the Central Committee of the Communist Party of China and president of the People's Republic of China.
Supreme Leader of the Party, state and army Kim Jong Un left Pyongyang with his wife Ri Sol Ju on Monday afternoon to visit the PRC.
He was accompanied by Kim Yong Chol, Ri Su Yong, Pak Thae Song, Ri Yong Ho, No Kwang Chol and other leading officials of the Party, government and armed forces organs.
He was warmly seen off by leading officials of the Party, government and armed forces organs at the railway station.
He said good-bye to the officials before boarding the private train.
The officials warmly saw Kim Jong Un off, wholeheartedly wishing him good successes in his visit to China and a safe trip. - 0 - (2019.01.08)

ํ‰์–‘, 2019 ๋…„ 1 ์›” 8 ์ผ (KCNA) --- ๊น€์ •์€ ํ•œ๊ตญ ๋…ธ๋™๋‹น ์œ„์›์žฅ๊ณผ ์กฐ์„  ๋ฏผ์ฃผ์ฃผ์˜ ์ธ๋ฏผ ๊ณตํ™”๊ตญ ๊ตญ๋ฌด์œ„์›ํšŒ ์œ„์›์žฅ์ด 1 ์›” 7 ์ผ๋ถ€ํ„ฐ 10 ์ผ๊นŒ์ง€ ์ค‘๊ตญ์„ ๋ฐฉ๋ฌธํ•œ๋‹ค. ์ฃผ์ฒด 108 (2019)๋Š” ์ค‘๊ตญ ๊ณต์‚ฐ๋‹น ์ค‘์•™์œ„์›ํšŒ ์‚ฌ๋ฌด ์ด์žฅ์ด์ž ์ค‘ํ™” ์ธ๋ฏผ ๊ณตํ™”๊ตญ ํ™”ํ•ด ์ด์„œ๊ธฐ ์ธ ์ค‘์ง„ (ไธญ Republic ไธญๅœ‹) ์ดํ†ต์˜ ์„œ์ง„ํ‰ ์ฒญ์žฅ์˜ ์ดˆ์ฒญ์œผ๋กœ ์—ด๋ ธ๋‹ค. ๊น€์ •์€ ๋‹น ์ตœ๊ณ ์œ„ ๋‹น์›์€ ๊น€ ์œ„์›์žฅ์ด ์›”์š”์ผ ์˜คํ›„ ์•„๋‚ด ๋ฆฌ ์†” ์ฃผ (Richard Sol Ju)์™€ ํ•จ๊ป˜ ํ‰์–‘์„ ๋– ๋‚˜ ์ค‘ํ™” ์ธ๋ฏผ ๊ณตํ™”๊ตญ์„ ๋ฐฉ๋ฌธํ–ˆ๋‹ค. ๊ทธ๋Š” ๊น€์šฉ์ฒ , ๋ฆฌ์ˆ˜์šฉ, ๋ฐ• ๋ฐ•์ƒ, ๋ฆฌ์šฉํ˜ธ, ๋…ธ๊ด‘์ฒ  ๋“ฑ ๋‹น, ์ •๋ถ€, ๊ตฐ๋Œ€์˜ ์ฃผ์š” ๊ด€๋ฆฌ๋“ค๊ณผ ๋™ํ–‰ํ–ˆ๋‹ค. ๊ทธ๋Š” ์ฒ ๋„์—ญ์˜ ๋‹น, ์ •๋ถ€ ๋ฐ ๊ตฐ๋Œ€ ๊ธฐ๊ด€์˜ ๊ด€๋ฆฌ๋“ค์„ ์ด๋Œ๊ณ  ๋”ฐ๋œปํ•˜๊ฒŒ ๋ณด์•˜๋‹ค. ๊ทธ๋Š” ๊ฐœ์ธ ์—ด์ฐจ์— ํƒ‘์Šนํ•˜๊ธฐ ์ „์— ๊ณต๋ฌด์›์—๊ฒŒ ์ž‘๋ณ„ ์ธ์‚ฌ๋ฅผํ–ˆ๋‹ค. ๋‹น๊ตญ์ž๋“ค์€ ๊น€์ •์ผ ๊ตญ๋ฐฉ ์žฅ๊ด€์„ ๋”ฐ๋œปํ•˜๊ฒŒ ๋ณด์•˜๊ณ , ์ค‘๊ตญ ๋ฐฉ๋ฌธ๊ณผ ์•ˆ์ „ํ•œ ์—ฌํ–‰์— ๋Œ€ํ•œ ์ข‹์€ ์„ฑ๊ณต์„ ๊ธฐ์›ํ–ˆ๋‹ค. - 0 - (2019.01.08)
 
PECHINO - (CINA) - Kim Jong-un promette di centrare buoni risultati al secondo summit con il presidente Usa Donald Trump: lo riporta l'agenzia Nuova Cina, riferendo i colloquia vuti dal leader nordcoreano a Pechino con il presidente cinese Xi Jinping. Che, da parte sua, ha espresso pieno supporto al nuovo incontro Kim-Trump assicurando un ruolo "costruttivo per un accordo sul processo politico di soluzione delle questioni della penisola coreana". Kim, ha aggiunto la tv statale Cctv, ha riaffermato l'impegno per la denuclearizzazione". La visita di Kim Jong-un in Cina segnala "l'imminente secondo summit" del leader nordcoreano col presidente Usa Donald Trump: nella conferenza di inizio anno, il presidente sudcoreano Moon Jae-in auspica che il faccia a faccia "consolidi la pace". Moon lavorerร  ai "residui problemi" con gli Usa, come le sanzioni, accettando con favore l'offerta di Kim di far partire i comuni progetti economici. La "denuclearizzazione completa", come definita dal Nord, รจ in linea con gli standard internazionali, richiedendo l'adozione di misure "coraggiose". Il presidente cinese Moon Jae-in ha accettato l'invito del leader nordcoreano Kim Jong-un di recarsi a Pyongyang: lo riporta l'agenzia ufficiale Kcna, in merito agli incontri avuti tra i due sia martedรฌ sia mercoledรฌ. Xi ha espresso in piรน sostegno, quanto ai rapporti e ai negoziati con gli Usa, a una risposta alle "legittime preoccupazioni del Nord".
 

mercoledรฌ 19 dicembre 2018

ๅŒ—ไบฌ(ไธญๅœ‹) - 2018ๅนด12ๆœˆ18ๆ—ฅ - ไธญๅœ‹ๅœ‹ๅฎถไธปๅธญ็ฟ’่ฟ‘ๅนณๆ‰ฟ่ซพ“ไธ€ๅ€‹ๆ–ฐ็š„ๅฅ‡่นŸ,็”š่‡ณๆ›ดๅคง,้€™ๅฐ‡็•™ไธ‹ๆทฑๅˆปๅฐ่ฑก็š„ไธ–็•Œ”:็ด€ๅฟต40ๅนดๆ”น้ฉ้–‹ๆ”พ็š„“ๅฅ‡่นŸ”็š„ๅŸบ็คŽๆœ‰็”จ่งฃ้™คๆ“บ่„ซ่ฒงๅ›ฐ7.4ๅ„„ไบบ,ไธฆๆŠŠๅŒ—ไบฌ็ฌฌไบŒๅคง็ถ“ๆฟŸ้ซ”็š„ไฝœ็”จ,็ฟ’่ฟ‘ๅนณ่ชช,“5000ๅนด็š„ๆ–‡ๆ˜Ž,”ๆฒ’ๆœ‰ไบบ่ƒฝๅ‘Š่จดไธญๅœ‹,ไป–ๅ€‘ๆ‡‰่ฉฒๆˆ–ไธๆ‡‰่ฉฒๅš็š„ไบ‹ๆƒ…。“ไธ‹ไธ€ๆญฅ็š„ๆ”น้ฉ้–‹ๆ”พ,ไธ็‚บ” 。“ๆฒ’ๆœ‰ไบบๆ˜ฏๅœจไธ€ๅ€‹ไฝ็ฝฎ,่ฟซไฝฟไธญๅœ‹ไบบๆ‡‰่ฉฒๆ€Žๆจฃๆˆ–ไป€้บผไธๆ‡‰่ฉฒๅš็š„”้œธ้““ๅ’Œ”ๅœจๅ…ถไป–ๅœ‹ๅฎถๆˆ–ๆˆ‘ๅ€‘็š„ๆญฅ้ฉŸๆ”พๆฃ„“็‚บไปฃๅƒน็š„ๅขž้•ท็พๅœจ,ไป–ๅœจๆ…ถๅ…ธ้Ž็จ‹ไธญๆทปๅŠ ็ฟ’่ฟ‘ๅนณ - ไธ‹้™่€ŒๅŒ—ไบฌ้ข่‡จๆŒ‘ๆˆฐ็š„ๅค–ไบคๅ’Œ่ฒฟๆ˜“ๅพž็พŽๅœ‹็Ž‹็‰Œ - “ๆˆ‘ๅ€‘ๅฟ…้ ˆๅ …ๆฑบๆ”น้ฉๆœ‰ไป€้บผๅฏไปฅ่€Œไธ”ๅฟ…้ ˆๆ”น่ฎŠ,ๆˆ‘ๅ€‘ๅฟ…้ ˆๅ …ๆฑบไธๆ”น้ฉๆœ‰ไป€้บผไธๅฏไปฅ,ไธๆ‡‰่ฉฒๆ”น่ฎŠ。”ไธญๅœ‹ไธCER็ฟ’่ชช,้œธๆฌŠๅŠๅ…ถ็™ผๅฑ•“ไธๆœƒๅฐไป–ไบบๆง‹ๆˆๅจ่„…”。ไธญๅœ‹“ๅฐ‡ๅœจ็Šง็‰ฒๅˆฅไบบ่ฟฝๆฑ‚็š„”ๅพžๆœช่‡ชๅทฑ็š„็™ผๅฑ•,“ไป–ๅœจไธ€ๅ€‹ๅฐˆ้–€็‚บไบžๆดฒ,ๆญๆดฒๅ’Œ้žๆดฒ,็šฎๅธถ้“,้€™ๆ˜ฏไป–ๅœจ2013ๅนดๆŽจๅ‡บไน‹้–“็š„ๅŸบ็คŽ่จญๆ–ฝ้€ฃๆŽฅ็š„ไธปๅ‹•้€š้“ๆ”พๅฟƒ็พฒๅ’Œ”ไธๆœƒๆ”พๆฃ„ๅพžไพ†ๆฒ’ๆœ‰ๅ…ถๅˆๆณ•ๆฌŠ็›Š“。 “็„ก่ซ–ไธญๅœ‹็™ผๅฑ•ๅคšๅฐ‘,ๆˆ‘ๅ€‘้ƒฝๆฐธ้ ไธๆœƒๅฐ‹ๆฑ‚้œธๆฌŠ,”ไป–่ฃœๅ……่ชช。 - Il Presidente Cinese Xi Jinping promette "un nuovo miracolo, persino piรน grande, che impressionerร  il mondo!"

XI JINPING - PRESIDENTE DELLA
REPUBBLICA POPOLARE CINESE E DEL
PARTITO COMUNISTA CINESE (PCC)
 
PECHINO (CINA) - 18 Dicembre 2018 - Il presidente cinese Xi Jinping promette "un nuovo miracolo, persino piรน grande, che impressionerร  il mondo": commemorando i 40 anni d'apertura e riforme alla base del "miracolo" utile a sollevare dalla povertร  740 milioni di persone e portare Pechino al ruolo di seconda economia mondiale, Xi ha ricordato che "con una civilizzazione di oltre 5.000 anni "nessuno puรฒ dire alla Cina quello che deve o non deve fare". Avanti con apertura e riforme, no a "egemonia" e a "crescita a spese di altre nazioni o rinuncia al nostro passo". "Nessuno รจ nella posizione di imporre al popolo cinese cosa dovrebbe o cosa non dovrebbe fare". Ora, ha aggiunto Xi Jinping durante le celebrazioni - che cadono mentre Pechino fronteggia la sfida diplomatica e sul commercio da parte degli Usa di Trump - "dobbiamo risolutamente riformare quello che deve e puรฒ essere cambiato, e risolutamente non dobbiamo riformare quanto non puรฒ e non deve essere cambiato". La Cina non cerca l'egemonia, e il suo sviluppo "non pone minacce ad altri" ha detto Xi. La Cina "non perseguira' mai il proprio sviluppo a scapito di altri", ha assicurato Xi in un passaggio dedicato all'iniziativa di connessione infrastrutturale tra Asia, Europa e Africa, Belt and Road, da lui lanciata nel 2013, e "non rinuncerร  mai ai suoi diritti e interessi legittimi". "Non importa quanto la Cina si sviluppi, non cercheremo mai l'egemonia", ha aggiunto.
 
 
Xi Jinping  _  (็ฟ’่ฟ‘ๅนณT, ไน ่ฟ‘ๅนณS, Xรญ JรฌnpรญngP; Pechino, 15 giugno 1953) รจ un politico cinese, Segretario generale del Partito Comunista Cinese dal 15 novembre 2012 e Presidente della Repubblica popolare cinese dal 14 marzo 2013.  La sua nomina a segretario avvenne al termine del XVIII Congresso del partito comunista del 2012. In tale occasione venne anche eletto capo della Commissione militare centrale del Partito Comunista Cinese.  Fa parte del gruppo dei Taizi, ovvero dei "principi rossi", che riunisce i figli e i nipoti dei protagonisti della "Lunga Marcia" e della vittoria del 1949, politicamente in una posizione mediana rispetto al Tuanpai, il gruppo degli ex giovani comunisti, e al gruppo di Shanghai, influenzato da posizioni liberiste. Il 15 novembre 2012 al termine del XVIII Congresso nazionale del Partito Comunista Cinese Xi Jinping รจ stato eletto segretario generale del Partito Comunista Cinese. Nello stesso giorno รจ stato nominato anche capo della Commissione militare centrale. Si tratta delle due cariche piรน importanti all'interno del Partito Comunista Cinese, in precedenza detenute dal segretario uscente Hu Jintao. Il fatto che Xi Jinping abbia assunto in quest'occasione entrambi gli incarichi viene interpretato come un segno della compiuta transizione dalla vecchia alla nuova leadership. Il 14 marzo 2013, secondo una consuetudine che prevede che il segretario generale acceda alla massima carica istituzionale dello stato, Xi Jinping รจ stato eletto presidente della Repubblica dall'Assemblea nazionale del popolo, riunitasi per l'elezione del nuovo governo della repubblica. Xi e gli ideologi del partito hanno coniato l'espressione "Sogno Cinese" per descrivere il piano generale del leader per il futuro della Cina. Dal 2013 la frase รจ emersa a simbolo di una ideologia quasi ufficiale del partito. L'espressione prende probabilmente ispirazione dal concetto di Sogno Americano. The Economist ha notato come la natura astratta e apparentemente aperta del concetto, che non prescrive nessuna precisa politica, sia un cambiamento volontario rispetto al gergo altamente ideologico dei suoi predecessori. Sebbene il Sogno Cinese sia stato inizialmente interpretato come analogo al Sogno Americano (che enfatizza l'auto miglioramento e le opportunitร  individuali), l'uso dello slogan in contesti ufficiali dal 2013 ha assunto un carattere piรน nazionalista: la parola "Sogno" รจ stata costantemente collegata alla frase "la grande resurrezione della Nazione Cinese". Le implicazioni politiche del "Sogno Cinese" rimangono non chiare. Xi ha usato per la prima volta l'espressione durante un'importante visita al Museo nazionale della Cina, il 29 novembre 2012, in occasione di un'esibizione sulla "resurrezione nazionale". Da allora l'espressione รจ diventata lo slogan politico simbolo dell'era Xi. Xi Jinping ha affermato, l’8 giugno 2013, durante il suo incontro con il presidente americano Barack Obama, che il sogno cinese significa la prosperitร  del paese, la ripresa della nazione e la felicitร  del popolo. Ed รจ anche il sogno di cooperazione, di sviluppo, di pace e di win-win. Il sogno cinese รจ simile a quello americano, ed a quello del popolo di tutto il mondo, ossia, la ricerca alla felicitร . Il 18 settembre 2017 i media di stato cinesi hanno annunciato che il Comitato centrale del Partito Comunista Cinese aveva deciso che la filosofia politica di Xi, comunemente chiamata "il pensiero di Xi Jinping" dai media occidentali, sarebbe entrata nella costituzione cinese. Xi ha parlato per la prima volta dei suoi "Pensieri sul Socialismo con Caratteristiche Cinesi per una Nuova Era" nel discorso di apertura del diciannovesimo congresso del partito nell'ottobre 2017. Il Comitato permanente dell'ufficio politico del Partito Comunista Cinese ha aggiunto, nel suo commento al discorso, "di Xi Jinping" dopo "Pensieri". Xi stesso ha descritto il Pensiero come parte di un piรน ampio progetto di "Socialismo con caratteristiche cinesi" (un'espressione che si deve a Deng Xiaoping) che vede la Cina a uno "stadio primario di socialismo". Nei documenti ufficiali del partito e nelle dichiarazioni dei colleghi di Xi, il Pensiero รจ definito una continuazione del Marxismo-Leninismo, del Pensiero di Mao Tse Tung, della Teoria di Deng Xiaoping, delle "Tre rappresentanze" e della Prospettiva di Sviluppo Scientifico. L'insieme di queste dottrine rappresenta il "Marxismo adattato alle condizioni cinesi" e alla situazione contemporanea. Il 24 ottobre 2017, nella sua ultima sessione, il Diciannovesimo Congresso del Partito ha approvato l'incorporazione del Pensiero di Xi Jinping nella Costituzione del Partito Comunista Cinese. Fin dalla sua elezione Xi ha affermato ripetutamente la supremazia del Partito Comunista, riprendendo le parole di Deng Xiaoping secondo il quale riforme economiche efficaci possono avere luogo solo sotto la guida di un partito unico. Secondo Xi il Partito Comunista รจ l'unico partito legittimo e costituzionale e da esso deriva la legittimitร  della cosรฌ detta "linea di massa": in altre parole il partito rappresenta gli interessi della grande maggioranza delle persone comuni. Xi ha mostrato di prediligere un potere politico fortemente centralizzato come mezzo per una ristrutturazione economica di larga scala. Xi crede che la Cina debba seguire "il proprio cammino" e che un governo forte e autoritario sia parte integrale del "modello cinese", basato su un "sistema di valori socialista" visto come in contrapposizione ai valori occidentali. Cosรฌ come il partito deve controllare la vita politica dello stato, le autoritร  centrali del partito devono esercitare un controllo completo e diretto su tutte le attivitร  del partito. Ciรฒ nonostante Xi e i suoi seguaci riconoscono le sfide alla legittimitร  della guida comunista, in particolare la corruzione dei funzionari di partito. La risposta a queste sfide, secondo il programma di Xi, รจ duplice: da una parte rinforzare il partito dall'interno, imponendo una stretta disciplina e iniziando un'ampia campagna anti-corruzione; dall'altra l'organizzazione di campagne propagandistiche sulla "linea di massa" nello stile di Mao.  Le politiche di Xi sono state definite come "economicamente liberali ma politicamente conservatrici" da Cheng Li della Brookings Institution. Xi รจ sposato con Peng Liyuan, sua seconda moglie, dal 1987. Peng รจ una cantante di discreto successo, nonchรฉ membro dell'Esercito Popolare di Liberazione e deputata al Comitato nazionale della Conferenza politica consultiva del popolo. La loro vita impegnata li tiene frequentemente separati. La coppia ha una figlia di nome Xi Mingze, che ha studiato a Harvard sotto pseudonimo, onde evitare possibili favoritismi.
 


sabato 5 gennaio 2013

ไน ่ฟ‘ๅนณๆ€ปไนฆ่ฎฐๅˆฐๆฒณๅŒ—็œ้˜œๅนณๅŽฟ็œ‹ๆœ›ๅ›ฐ้šพ็พคไผ—ๅ›ž่ฎฟ - 1ๆœˆ5ๆ—ฅ,ๆ–ฐ่ฟ›ไธญๅคฎๅง”ๅ‘˜ไผš็š„ๅง”ๅ‘˜、ๅ€™่กฅๅง”ๅ‘˜ๅญฆไน ่ดฏๅฝปๅ…š็š„ๅๅ…ซๅคง็ฒพ็ฅž็ ”่ฎจ็ญๅœจไธญๅคฎๅ…šๆ กๅผ€็ญ。ไธญๅ…ฑไธญๅคฎๆ€ปไนฆ่ฎฐ、ไธญๅ…ฑไธญๅคฎๅ†›ๅง”ไธปๅธญไน ่ฟ‘ๅนณๅœจๅผ€็ญๅผไธŠๅ‘่กจ้‡่ฆ่ฎฒ่ฏ。ๆ–ฐๅŽ็คพ่ฎฐ่€…้ป„ๆ•ฌๆ–‡ๆ‘„



1ๆœˆ5ๆ—ฅ,ๆ–ฐ่ฟ›ไธญๅคฎๅง”ๅ‘˜ไผš็š„ๅง”ๅ‘˜、ๅ€™่กฅๅง”ๅ‘˜ๅญฆไน ่ดฏๅฝปๅ…š็š„ๅๅ…ซๅคง็ฒพ็ฅž็ ”่ฎจ็ญๅœจไธญๅคฎๅ…šๆ กๅผ€็ญ。ไธญๅ…ฑไธญๅคฎๆ€ปไนฆ่ฎฐ、ไธญๅ…ฑไธญๅคฎๅ†›ๅง”ไธปๅธญไน ่ฟ‘ๅนณๅœจๅผ€็ญๅผไธŠๅ‘่กจ้‡่ฆ่ฎฒ่ฏ。ๆ–ฐๅŽ็คพ่ฎฐ่€…้ป„ๆ•ฌๆ–‡ๆ‘„
ไน ่ฟ‘ๅนณๅœจๆ–ฐ่ฟ›ไธญๅคฎๅง”ๅ‘˜ไผš็š„ๅง”ๅ‘˜、ๅ€™่กฅๅง”ๅ‘˜ๅญฆไน ่ดฏๅฝปๅ…š็š„ๅๅ…ซๅคง็ฒพ็ฅž็ ”่ฎจ็ญๅผ€็ญๅผไธŠๅ‘่กจ้‡่ฆ่ฎฒ่ฏๅผบ่ฐƒ
ๆฏซไธๅŠจๆ‘‡ๅšๆŒๅ’Œๅ‘ๅฑ•ไธญๅ›ฝ็‰น่‰ฒ็คพไผšไธปไน‰ๅœจๅฎž่ทตไธญไธๆ–ญๆœ‰ๆ‰€ๅ‘็Žฐๆœ‰ๆ‰€ๅˆ›้€ ๆœ‰ๆ‰€ๅ‰่ฟ›
ๆŽๅ…‹ๅผบไธปๆŒ ๅผ ๅพทๆฑŸไฟžๆญฃๅฃฐๅˆ˜ไบ‘ๅฑฑ็Ž‹ๅฒๅฑฑๅผ ้ซ˜ไธฝๅ‡บๅธญ
    ๆ–ฐๅŽ็คพๅŒ—ไบฌ๏ผ‘ๆœˆ๏ผ•ๆ—ฅ็”ต(่ฎฐ่€… ๅพไบฌ่ทƒ ้œๅฐๅ…‰)ๆ–ฐ่ฟ›ไธญๅคฎๅง”ๅ‘˜ไผš็š„ๅง”ๅ‘˜、ๅ€™่กฅๅง”ๅ‘˜ๅญฆไน ่ดฏๅฝปๅ…š็š„ๅๅ…ซๅคง็ฒพ็ฅž็ ”่ฎจ็ญ๏ผ•ๆ—ฅๅœจไธญๅคฎๅ…šๆ กๅผ€็ญ。ไธญๅ…ฑไธญๅคฎๆ€ปไนฆ่ฎฐ、ไธญๅ…ฑไธญๅคฎๅ†›ๅง”ไธปๅธญไน ่ฟ‘ๅนณๅœจๅผ€็ญๅผไธŠๅ‘่กจ้‡่ฆ่ฎฒ่ฏ。ไป–ๅผบ่ฐƒ,้“่ทฏ้—ฎ้ข˜ๆ˜ฏๅ…ณ็ณปๅ…š็š„ไบ‹ไธšๅ…ด่กฐๆˆ่ดฅ็ฌฌไธ€ไฝ็š„้—ฎ้ข˜,้“่ทฏๅฐฑๆ˜ฏๅ…š็š„็”Ÿๅ‘ฝ。ไธญๅ›ฝ็‰น่‰ฒ็คพไผšไธปไน‰,ๆ˜ฏ็ง‘ๅญฆ็คพไผšไธปไน‰็†่ฎบ้€ป่พ‘ๅ’Œไธญๅ›ฝ็คพไผšๅ‘ๅฑ•ๅކๅฒ้€ป่พ‘็š„่พฉ่ฏ็ปŸไธ€,ๆ˜ฏๆ นๆคไบŽไธญๅ›ฝๅคงๅœฐ、ๅๆ˜ ไธญๅ›ฝไบบๆฐ‘ๆ„ๆ„ฟ、้€‚ๅบ”ไธญๅ›ฝๅ’Œๆ—ถไปฃๅ‘ๅฑ•่ฟ›ๆญฅ่ฆๆฑ‚็š„็ง‘ๅญฆ็คพไผšไธปไน‰,ๆ˜ฏๅ…จ้ขๅปบๆˆๅฐๅบท็คพไผš、ๅŠ ๅฟซๆŽจ่ฟ›็คพไผšไธปไน‰็ŽฐไปฃๅŒ–、ๅฎž็ŽฐไธญๅŽๆฐ‘ๆ—ไผŸๅคงๅคๅ…ด็š„ๅฟ…็”ฑไน‹่ทฏ。
    ไน ่ฟ‘ๅนณๆŒ‡ๅ‡บ,ๅ…จๅ…šๅŒๅฟ—ๅฟ…้กปๅšๆŒไปฅ้‚“ๅฐๅนณ็†่ฎบ、“ไธ‰ไธชไปฃ่กจ”้‡่ฆๆ€ๆƒณ、็ง‘ๅญฆๅ‘ๅฑ•่ง‚ไธบๆŒ‡ๅฏผ,ๆฏซไธๅŠจๆ‘‡ๅšๆŒๅ’Œๅ‘ๅฑ•ไธญๅ›ฝ็‰น่‰ฒ็คพไผšไธปไน‰,ๅšๆŒ้ฉฌๅ…‹ๆ€ไธปไน‰็š„ๅ‘ๅฑ•่ง‚็‚น,ๅšๆŒๅฎž่ทตๆ˜ฏๆฃ€้ชŒ็œŸ็†็š„ๅ”ฏไธ€ๆ ‡ๅ‡†,ๅ‘ๆŒฅๅކๅฒ็š„ไธปๅŠจๆ€งๅ’Œๅˆ›้€ ๆ€ง,ๆธ…้†’่ฎค่ฏ†ไธ–ๆƒ…、ๅ›ฝๆƒ…、ๅ…šๆƒ…็š„ๅ˜ๅ’Œไธๅ˜,ๆฐธ่ฟœ่ฆๆœ‰้€ขๅฑฑๅผ€่ทฏ、้‡ๆฒณๆžถๆกฅ็š„็ฒพ็ฅž,้”ๆ„่ฟ›ๅ–,ๅคง่ƒ†ๆŽข็ดข,ๆ•ขไบŽๅ’Œๅ–„ไบŽๅˆ†ๆžๅ›ž็ญ”็Žฐๅฎž็”Ÿๆดปไธญๅ’Œ็พคไผ—ๆ€ๆƒณไธŠ่ฟซๅˆ‡้œ€่ฆ่งฃๅ†ณ็š„้—ฎ้ข˜,ไธๆ–ญๆทฑๅŒ–ๆ”น้ฉๅผ€ๆ”พ,ไธๆ–ญๆœ‰ๆ‰€ๅ‘็Žฐ、ๆœ‰ๆ‰€ๅˆ›้€ 、ๆœ‰ๆ‰€ๅ‰่ฟ›,ไธๆ–ญๆŽจ่ฟ›็†่ฎบๅˆ›ๆ–ฐ、ๅฎž่ทตๅˆ›ๆ–ฐ、ๅˆถๅบฆๅˆ›ๆ–ฐ。
    ๅผ€็ญๅผ็”ฑไธญๅ…ฑไธญๅคฎๆ”ฟๆฒปๅฑ€ๅธธๅง”ๆŽๅ…‹ๅผบไธปๆŒ,ไธญๅ…ฑไธญๅคฎๆ”ฟๆฒปๅฑ€ๅธธๅง”ๅผ ๅพทๆฑŸ、ไฟžๆญฃๅฃฐ、ๅˆ˜ไบ‘ๅฑฑ、็Ž‹ๅฒๅฑฑ、ๅผ ้ซ˜ไธฝๅ‡บๅธญ。
    ไน ่ฟ‘ๅนณๅœจ่ฎฒ่ฏไธญๆŒ‡ๅ‡บ,ๅ…š็š„ๅๅ…ซๅคง็ฒพ็ฅž,่ฏดไธ€ๅƒ้“ไธ€ไธ‡,ๅฝ’็ป“ไธบไธ€็‚น,ๅฐฑๆ˜ฏๅšๆŒๅ’Œๅ‘ๅฑ•ไธญๅ›ฝ็‰น่‰ฒ็คพไผšไธปไน‰。ไปŠๅนดๆ˜ฏ้‚“ๅฐๅนณๅŒๅฟ—ๆๅ‡บๅปบ่ฎพไธญๅ›ฝ็‰น่‰ฒ็คพไผšไธปไน‰่ฟ›ๅ…ฅ๏ผ“๏ผ‘ไธชๅนดๅคดไบ†。ไน ่ฟ‘ๅนณ้‡็‚นไปŽๅކๅฒๅ’Œ็Žฐๅฎž็š„่ง’ๅบฆ,ๅฐฑๅšๆŒๅ’Œๅ‘ๅฑ•ไธญๅ›ฝ็‰น่‰ฒ็คพไผšไธปไน‰่ฐˆไบ†่‡ชๅทฑ็š„ๅญฆไน ไฝ“ไผš。ไป–ไปŽ๏ผ–ไธชๆ—ถ้—ดๆฎตๅˆ†ๆžไบ†็คพไผšไธปไน‰ๆ€ๆƒณไปŽๆๅ‡บๅˆฐ็Žฐๅœจ็š„ๅކๅฒ่ฟ‡็จ‹,ๅ†…ๅฎนๅŒ…ๆ‹ฌ็ฉบๆƒณ็คพไผšไธปไน‰ไบง็”Ÿๅ’Œๅ‘ๅฑ•,้ฉฌๅ…‹ๆ€、ๆฉๆ ผๆ–ฏๅˆ›็ซ‹็ง‘ๅญฆ็คพไผšไธปไน‰็†่ฎบไฝ“็ณป,ๅˆ—ๅฎ้ข†ๅฏผๅๆœˆ้ฉๅ‘ฝ่ƒœๅˆฉๅนถๅฎž่ทต็คพไผšไธปไน‰,่‹่”ๆจกๅผ้€ๆญฅๅฝขๆˆ,ๆ–ฐไธญๅ›ฝๆˆ็ซ‹ๅŽๆˆ‘ไปฌๅ…šๅฏน็คพไผšไธปไน‰็š„ๆŽข็ดขๅ’Œๅฎž่ทต,ๆˆ‘ไปฌๅ…šไฝœๅ‡บ่ฟ›่กŒๆ”น้ฉๅผ€ๆ”พ็š„ๅކๅฒๆ€งๅ†ณ็ญ–、ๅผ€ๅˆ›ๅ’Œๅ‘ๅฑ•ไธญๅ›ฝ็‰น่‰ฒ็คพไผšไธปไน‰。
    ไน ่ฟ‘ๅนณๆŒ‡ๅ‡บ,้‚“ๅฐๅนณๅŒๅฟ—ๅผ€ๅˆ›ไบ†ไธญๅ›ฝ็‰น่‰ฒ็คพไผšไธปไน‰,็ฌฌไธ€ๆฌกๆฏ”่พƒ็ณป็ปŸๅœฐๅˆๆญฅๅ›ž็ญ”ไบ†ๅœจไธญๅ›ฝ่ฟ™ๆ ท็ปๆตŽๆ–‡ๅŒ–ๆฏ”่พƒ่ฝๅŽ็š„ๅ›ฝๅฎถๅฆ‚ไฝ•ๅปบ่ฎพ็คพไผšไธปไน‰、ๅฆ‚ไฝ•ๅทฉๅ›บๅ’Œๅ‘ๅฑ•็คพไผšไธปไน‰็š„ไธ€็ณปๅˆ—ๅŸบๆœฌ้—ฎ้ข˜,็”จๆ–ฐ็š„ๆ€ๆƒณ่ง‚็‚น,็ปงๆ‰ฟๅ’Œๅ‘ๅฑ•ไบ†้ฉฌๅ…‹ๆ€ไธปไน‰,ๅผ€ๆ‹“ไบ†้ฉฌๅ…‹ๆ€ไธปไน‰ๆ–ฐๅขƒ็•Œ,ๆŠŠๅฏน็คพไผšไธปไน‰็š„่ฎค่ฏ†ๆ้ซ˜ๅˆฐๆ–ฐ็š„็ง‘ๅญฆๆฐดๅนณ。
    ไน ่ฟ‘ๅนณๅผบ่ฐƒ,ไธญๅ›ฝ็‰น่‰ฒ็คพไผšไธปไน‰ๆ˜ฏ็คพไผšไธปไน‰่€Œไธๆ˜ฏๅ…ถไป–ไป€ไนˆไธปไน‰,็ง‘ๅญฆ็คพไผšไธปไน‰ๅŸบๆœฌๅŽŸๅˆ™ไธ่ƒฝไธข,ไธขไบ†ๅฐฑไธๆ˜ฏ็คพไผšไธปไน‰。ไธ€ไธชๅ›ฝๅฎถๅฎž่กŒไป€ไนˆๆ ท็š„ไธปไน‰,ๅ…ณ้”ฎ่ฆ็œ‹่ฟ™ไธชไธปไน‰่ƒฝๅฆ่งฃๅ†ณ่ฟ™ไธชๅ›ฝๅฎถ้ขไธด็š„ๅކๅฒๆ€ง่ฏพ้ข˜。ๅކๅฒๅ’Œ็Žฐๅฎž้ƒฝๅ‘Š่ฏ‰ๆˆ‘ไปฌ,ๅชๆœ‰็คพไผšไธปไน‰ๆ‰่ƒฝๆ•‘ไธญๅ›ฝ,ๅชๆœ‰ไธญๅ›ฝ็‰น่‰ฒ็คพไผšไธปไน‰ๆ‰่ƒฝๅ‘ๅฑ•ไธญๅ›ฝ,่ฟ™ๆ˜ฏๅކๅฒ็š„็ป“่ฎบ、ไบบๆฐ‘็š„้€‰ๆ‹ฉ。้š็€ไธญๅ›ฝ็‰น่‰ฒ็คพไผšไธปไน‰ไธๆ–ญๅ‘ๅฑ•,ๆˆ‘ไปฌ็š„ๅˆถๅบฆๅฟ…ๅฐ†่ถŠๆฅ่ถŠๆˆ็†Ÿ,ๆˆ‘ๅ›ฝ็คพไผšไธปไน‰ๅˆถๅบฆ็š„ไผ˜่ถŠๆ€งๅฟ…ๅฐ†่ฟ›ไธ€ๆญฅๆ˜พ็Žฐ,ๆˆ‘ไปฌ็š„้“่ทฏๅฟ…ๅฐ†่ถŠ่ตฐ่ถŠๅฎฝๅนฟ。ๆˆ‘ไปฌๅฐฑๆ˜ฏ่ฆๆœ‰่ฟ™ๆ ท็š„้“่ทฏ่‡ชไฟก、็†่ฎบ่‡ชไฟก、ๅˆถๅบฆ่‡ชไฟก,็œŸๆญฃๅšๅˆฐ“ๅƒ็ฃจไธ‡ๅ‡ป่ฟ˜ๅšๅŠฒ,ไปปๅฐ”ไธœ่ฅฟๅ—ๅŒ—้ฃŽ”。
    ไน ่ฟ‘ๅนณๆŒ‡ๅ‡บ,ๆˆ‘ไปฌๅ…š้ข†ๅฏผไบบๆฐ‘่ฟ›่กŒ็คพไผšไธปไน‰ๅปบ่ฎพ,ๆœ‰ๆ”น้ฉๅผ€ๆ”พๅ‰ๅ’Œๆ”น้ฉๅผ€ๆ”พๅŽไธคไธชๅކๅฒๆ—ถๆœŸ,่ฟ™ๆ˜ฏไธคไธช็›ธไบ’่”็ณปๅˆๆœ‰้‡ๅคงๅŒบๅˆซ็š„ๆ—ถๆœŸ,ไฝ†ๆœฌ่ดจไธŠ้ƒฝๆ˜ฏๆˆ‘ไปฌๅ…š้ข†ๅฏผไบบๆฐ‘่ฟ›่กŒ็คพไผšไธปไน‰ๅปบ่ฎพ็š„ๅฎž่ทตๆŽข็ดข。ไธญๅ›ฝ็‰น่‰ฒ็คพไผšไธปไน‰ๆ˜ฏๅœจๆ”น้ฉๅผ€ๆ”พๅކๅฒๆ–ฐๆ—ถๆœŸๅผ€ๅˆ›็š„,ไฝ†ไนŸๆ˜ฏๅœจๆ–ฐไธญๅ›ฝๅทฒ็ปๅปบ็ซ‹่ตท็คพไผšไธปไน‰ๅŸบๆœฌๅˆถๅบฆ、ๅนถ่ฟ›่กŒไบ†๏ผ’๏ผๅคšๅนดๅปบ่ฎพ็š„ๅŸบ็ก€ไธŠๅผ€ๅˆ›็š„。่™ฝ็„ถ่ฟ™ไธคไธชๅކๅฒๆ—ถๆœŸๅœจ่ฟ›่กŒ็คพไผšไธปไน‰ๅปบ่ฎพ็š„ๆ€ๆƒณๆŒ‡ๅฏผ、ๆ–น้’ˆๆ”ฟ็ญ–、ๅฎž้™…ๅทฅไฝœไธŠๆœ‰ๅพˆๅคงๅทฎๅˆซ,ไฝ†ไธค่€…ๅ†ณไธๆ˜ฏๅฝผๆญคๅ‰ฒ่ฃ‚็š„,ๆ›ดไธๆ˜ฏๆ นๆœฌๅฏน็ซ‹็š„。ไธ่ƒฝ็”จๆ”น้ฉๅผ€ๆ”พๅŽ็š„ๅކๅฒๆ—ถๆœŸๅฆๅฎšๆ”น้ฉๅผ€ๆ”พๅ‰็š„ๅކๅฒๆ—ถๆœŸ,ไนŸไธ่ƒฝ็”จๆ”น้ฉๅผ€ๆ”พๅ‰็š„ๅކๅฒๆ—ถๆœŸๅฆๅฎšๆ”น้ฉๅผ€ๆ”พๅŽ็š„ๅކๅฒๆ—ถๆœŸ。่ฆๅšๆŒๅฎžไบ‹ๆฑ‚ๆ˜ฏ็š„ๆ€ๆƒณ่ทฏ็บฟ,ๅˆ†ๆธ…ไธปๆตๅ’Œๆ”ฏๆต,ๅšๆŒ็œŸ็†,ไฟฎๆญฃ้”™่ฏฏ,ๅ‘ๆ‰ฌ็ป้ชŒ,ๅธๅ–ๆ•™่ฎญ,ๅœจ่ฟ™ไธชๅŸบ็ก€ไธŠๆŠŠๅ…šๅ’Œไบบๆฐ‘ไบ‹ไธš็ปง็ปญๆŽจๅ‘ๅ‰่ฟ›。
    ไน ่ฟ‘ๅนณๅผบ่ฐƒ,้ฉฌๅ…‹ๆ€ไธปไน‰ๅฟ…ๅฎš้š็€ๆ—ถไปฃ、ๅฎž่ทตๅ’Œ็ง‘ๅญฆ็š„ๅ‘ๅฑ•่€Œไธๆ–ญๅ‘ๅฑ•,ไธๅฏ่ƒฝไธ€ๆˆไธๅ˜,็คพไผšไธปไน‰ไปŽๆฅ้ƒฝๆ˜ฏๅœจๅผ€ๆ‹“ไธญๅ‰่ฟ›็š„。ๅšๆŒๅ’Œๅ‘ๅฑ•ไธญๅ›ฝ็‰น่‰ฒ็คพไผšไธปไน‰ๆ˜ฏไธ€็ฏ‡ๅคงๆ–‡็ซ ,้‚“ๅฐๅนณๅŒๅฟ—ไธบๅฎƒ็กฎๅฎšไบ†ๅŸบๆœฌๆ€่ทฏๅ’ŒๅŸบๆœฌๅŽŸๅˆ™,ไปฅๆฑŸๆณฝๆฐ‘ๅŒๅฟ—ไธบๆ ธๅฟƒ็š„ๅ…š็š„็ฌฌไธ‰ไปฃไธญๅคฎ้ข†ๅฏผ้›†ไฝ“、ไปฅ่ƒก้”ฆๆถ›ๅŒๅฟ—ไธบๆ€ปไนฆ่ฎฐ็š„ๅ…šไธญๅคฎๅœจ่ฟ™็ฏ‡ๅคงๆ–‡็ซ ไธŠ้ƒฝๅ†™ไธ‹ไบ†็ฒพๅฝฉ็š„็ฏ‡็ซ 。็Žฐๅœจ,ๆˆ‘ไปฌ่ฟ™ไธ€ไปฃๅ…ฑไบงๅ…šไบบ็š„ไปปๅŠก,ๅฐฑๆ˜ฏ็ปง็ปญๆŠŠ่ฟ™็ฏ‡ๅคงๆ–‡็ซ ๅ†™ไธ‹ๅŽป。ๅšๆŒ้ฉฌๅ…‹ๆ€ไธปไน‰,ๅšๆŒ็คพไผšไธปไน‰,ไธ€ๅฎš่ฆๆœ‰ๅ‘ๅฑ•็š„่ง‚็‚น。ๆˆ‘ไปฌ็š„ไบ‹ไธš่ถŠๅ‰่ฟ›、่ถŠๅ‘ๅฑ•,ๆ–ฐๆƒ…ๅ†ตๆ–ฐ้—ฎ้ข˜ๅฐฑไผš่ถŠๅคš,้ขไธด็š„้ฃŽ้™ฉๅ’ŒๆŒ‘ๆˆ˜ๅฐฑไผš่ถŠๅคš,้ขๅฏน็š„ไธๅฏ้ข„ๆ–™็š„ไบ‹ๆƒ…ๅฐฑไผš่ถŠๅคš。ๆˆ‘ไปฌๅฟ…้กปๅขžๅผบๅฟงๆ‚ฃๆ„่ฏ†,ๅšๅˆฐๅฑ…ๅฎ‰ๆ€ๅฑ,ๆ‡‚ๅฐฑๆ˜ฏๆ‡‚,ไธๆ‡‚ๅฐฑๆ˜ฏไธๆ‡‚;ๆ‡‚ไบ†็š„ๅฐฑๅŠชๅŠ›ๅˆ›้€ ๆกไปถๅŽปๅš,ไธๆ‡‚็š„ๅฐฑ่ฆๆŠ“็ดงๅญฆไน ็ ”็ฉถๅผ„ๆ‡‚,ๆฅไธๅพ—ๅŠ็‚นๅซ็ณŠ。
    ไน ่ฟ‘ๅนณๆŒ‡ๅ‡บ,ๅ…ฑไบงๅ…šๅ‘˜็‰นๅˆซๆ˜ฏๅ…šๅ‘˜้ข†ๅฏผๅนฒ้ƒจ่ฆๅšๅ…ฑไบงไธปไน‰่ฟœๅคง็†ๆƒณๅ’Œไธญๅ›ฝ็‰น่‰ฒ็คพไผšไธปไน‰ๅ…ฑๅŒ็†ๆƒณ็š„ๅšๅฎšไฟกไปฐ่€…ๅ’Œๅฟ ๅฎž่ทต่กŒ่€…。ๆˆ‘ไปฌๆ—ข่ฆๅšๅฎš่ตฐไธญๅ›ฝ็‰น่‰ฒ็คพไผšไธปไน‰้“่ทฏ็š„ไฟกๅฟต,ไนŸ่ฆ่ƒธๆ€€ๅ…ฑไบงไธปไน‰็š„ๅด‡้ซ˜็†ๆƒณ,็Ÿขๅฟ—ไธ็งป่ดฏๅฝปๆ‰ง่กŒๅ…šๅœจ็คพไผšไธปไน‰ๅˆ็บง้˜ถๆฎต็š„ๅŸบๆœฌ่ทฏ็บฟๅ’ŒๅŸบๆœฌ็บฒ้ข†,ๅšๅฅฝๅฝ“ๅ‰ๆฏไธ€้กนๅทฅไฝœ。้ฉๅ‘ฝ็†ๆƒณ้ซ˜ไบŽๅคฉ。ๆฒกๆœ‰่ฟœๅคง็†ๆƒณ,ไธๆ˜ฏๅˆๆ ผ็š„ๅ…ฑไบงๅ…šๅ‘˜;็ฆปๅผ€็Žฐๅฎžๅทฅไฝœ่€Œ็ฉบ่ฐˆ่ฟœๅคง็†ๆƒณ,ไนŸไธๆ˜ฏๅˆๆ ผ็š„ๅ…ฑไบงๅ…šๅ‘˜。่กก้‡ไธ€ๅๅ…ฑไบงๅ…šๅ‘˜、ไธ€ๅ้ข†ๅฏผๅนฒ้ƒจๆ˜ฏๅฆๅ…ทๆœ‰ๅ…ฑไบงไธปไน‰่ฟœๅคง็†ๆƒณ,ๆ˜ฏๆœ‰ๅฎข่ง‚ๆ ‡ๅ‡†็š„,้‚ฃๅฐฑ่ฆ็œ‹ไป–่ƒฝๅฆๅšๆŒๅ…จๅฟƒๅ…จๆ„ไธบไบบๆฐ‘ๆœๅŠก็š„ๆ นๆœฌๅฎ—ๆ—จ,่ƒฝๅฆๅƒ่‹ฆๅœจๅ‰、ไบซๅ—ๅœจๅŽ,่ƒฝๅฆๅ‹คๅฅ‹ๅทฅไฝœ、ๅป‰ๆดๅฅ‰ๅ…ฌ,่ƒฝๅฆไธบ็†ๆƒณ่€Œๅฅ‹ไธ้กพ่บซๅŽปๆ‹ผๆ、ๅŽปๅฅ‹ๆ–—、ๅŽป็Œฎๅ‡บ่‡ชๅทฑ็š„ๅ…จ้ƒจ็ฒพๅŠ›ไนƒ่‡ณ็”Ÿๅ‘ฝ。ไธ€ๅˆ‡่ฟทๆƒ˜่ฟŸ็–‘็š„่ง‚็‚น,ไธ€ๅˆ‡ๅŠๆ—ถ่กŒไน็š„ๆ€ๆƒณ,ไธ€ๅˆ‡่ดชๅ›พ็งๅˆฉ็š„่กŒไธบ,ไธ€ๅˆ‡ๆ— ๆ‰€ไฝœไธบ็š„ไฝœ้ฃŽ,้ƒฝๆ˜ฏไธŽๆญคๆ ผๆ ผไธๅ…ฅ็š„。
    1ๆœˆ5ๆ—ฅ,ๆ–ฐ่ฟ›ไธญๅคฎๅง”ๅ‘˜ไผš็š„ๅง”ๅ‘˜、ๅ€™่กฅๅง”ๅ‘˜ๅญฆไน ่ดฏๅฝปๅ…š็š„ๅๅ…ซๅคง็ฒพ็ฅž็ ”่ฎจ็ญๅœจไธญๅคฎๅ…šๆ กๅผ€็ญ。ไธญๅ…ฑไธญๅคฎๆ”ฟๆฒปๅฑ€ๅธธๅง”ๆŽๅ…‹ๅผบไธปๆŒๅผ€็ญๅผ。ๆ–ฐๅŽ็คพ่ฎฐ่€…้ป„ๆ•ฌๆ–‡ๆ‘„
    ๆŽๅ…‹ๅผบๅœจไธปๆŒๅผ€็ญๅผๆ—ถๆŒ‡ๅ‡บ,ไน ่ฟ‘ๅนณๆ€ปไนฆ่ฎฐ็š„้‡่ฆ่ฎฒ่ฏๅฏน็คพไผšไธปไน‰็š„ๅކๅฒๅ‘ๅฑ•่ฟ›็จ‹็‰นๅˆซๆ˜ฏๆˆ‘ไปฌๅ…šๆŽข็ดขไธญๅ›ฝ็‰น่‰ฒ็คพไผšไธปไน‰็š„ๅކๅฒ่ฟ›็จ‹ๅ’ŒไผŸๅคงๅฎž่ทต,ๅฏนๅšๆŒๅ’Œๅ‘ๅฑ•ไธญๅ›ฝ็‰น่‰ฒ็คพไผšไธปไน‰้œ€่ฆๆŠŠๆก็š„ๅ‡ ไธช้‡ๅคง็†่ฎบ้—ฎ้ข˜,่ฟ›่กŒไบ†็ณป็ปŸ่€Œๆทฑๅˆป็š„้˜่ฟฐ。ๅฏนไบŽๆทฑๅ…ฅ็†่งฃๅ’Œ่ดฏๅฝป่ฝๅฎžๅ…š็š„ๅๅ…ซๅคง็ฒพ็ฅž,่ฟ›ไธ€ๆญฅๅขžๅผบๅšๆŒๅ’Œๅ‘ๅฑ•ไธญๅ›ฝ็‰น่‰ฒ็คพไผšไธปไน‰็š„่‡ช่ง‰ๆ€งๅ’Œๅšๅฎšๆ€ง,ๅ…ทๆœ‰้‡่ฆ็š„ๆŒ‡ๅฏผๆ„ไน‰,่ฆ่ฎค็œŸๅญฆไน 、ๆทฑๅˆป้ข†ไผš、ๅˆ‡ๅฎž่ดฏๅฝป。
    ๅœจไบฌไธญๅ…ฑไธญๅคฎๆ”ฟๆฒปๅฑ€ๅง”ๅ‘˜、ไธญๅคฎไนฆ่ฎฐๅค„ไนฆ่ฎฐ,ไปฅๅŠๆœ‰ๅ…ณๆ–น้ข่ดŸ่ดฃๅŒๅฟ—ๅ‡บๅธญๅผ€็ญๅผ。
    ๆ–ฐๅŽ็คพๅŒ—ไบฌ๏ผ‘๏ผ’ๆœˆ๏ผ“๏ผ‘ๆ—ฅ็”ต ไธญๅ…ฑไธญๅคฎๆ”ฟๆฒปๅฑ€๏ผ‘๏ผ’ๆœˆ๏ผ“๏ผ‘ๆ—ฅๅฌๅผ€ไผš่ฎฎ,ๅฌๅ–ไธญๅคฎ็บชๅพ‹ๆฃ€ๆŸฅๅง”ๅ‘˜ไผšๅทฅไฝœๆฑ‡ๆŠฅ,็ ”็ฉถ้ƒจ็ฝฒ๏ผ’๏ผ๏ผ‘๏ผ“ๅนดๅ…š้ฃŽๅป‰ๆ”ฟๅปบ่ฎพๅ’Œๅ่…่ดฅๅทฅไฝœ。ไธญๅ…ฑไธญๅคฎๆ€ปไนฆ่ฎฐไน ่ฟ‘ๅนณไธปๆŒไผš่ฎฎ。
“ๅช่ฆๆœ‰ไฟกๅฟƒ,้ป„ๅœŸๅ˜ๆˆ้‡‘”
——ไน ่ฟ‘ๅนณๆ€ปไนฆ่ฎฐๅˆฐๆฒณๅŒ—้˜œๅนณ็œ‹ๆœ›ๅ›ฐ้šพ็พคไผ—ๅ›ž่ฎฟ
    ๆ–ฐๅŽ็คพๆฒณๅŒ—้˜œๅนณ๏ผ‘๏ผ’ๆœˆ๏ผ“๏ผ‘ๆ—ฅ็”ต(่ฎฐ่€…้œๅฐๅ…‰、ๆŽๆ–Œ、ๅผ ๆถ›、็Ž‹ๆ˜†)“ๅŒ—ไธŠๅคช่กŒๅฑฑ,่‰ฐๅ“‰ไฝ•ๅทๅท!”
    ๅ…ƒๆ—ฆๅ‰ๅค•,ไน ่ฟ‘ๅนณๆ€ปไนฆ่ฎฐๅ†’็€้›ถไธ‹ๅๅ‡ ๆ‘„ๆฐๅบฆ็š„ไธฅๅฏ’,ๆฅๅˆฐๅœฐๅค„ๅคช่กŒๅฑฑๆทฑๅค„็š„ๅ…จๅ›ฝๆ‰ถ่ดซๅผ€ๅ‘้‡็‚นๅŽฟๆฒณๅŒ—็œ้˜œๅนณๅŽฟ,็œ‹ๆœ›ๅ›ฐ้šพ็พคไผ—,ๅ…ฑๅ•†่„ฑ่ดซ่‡ดๅฏŒไน‹็ญ–。
    ่ฟ™ๆ˜ฏไธ€ๆฌก่กŒ็จ‹็ดงๅ‡‘、ๅ†…ๅฎนๅŠกๅฎž็š„่ฐƒ็ ”——๏ผ’๏ผ™ๆ—ฅไธ‹ๅˆ๏ผ“ๆ—ถไปŽๅŒ—ไบฌๅ‡บๅ‘,๏ผ“๏ผๆ—ฅไธ‹ๅˆ๏ผ‘ๆ—ถ่ฎธ็ฆปๅผ€,๏ผ’๏ผๅคšไธชๅฐๆ—ถ,ๅพ€ๆฅๅฅ”ๆณข๏ผ—๏ผ๏ผๅคšๅ…ฌ้‡Œ,่ตฐ่ฎฟไธคไธช่ดซๅ›ฐๆ‘,ๅฌๅผ€ไธคๅœบๅบง่ฐˆไผš。
    ่ฟ™ๆ˜ฏไธ€ๆฌก็‰นๆฎŠ็š„็œ‹ๆœ›——ๅœจๅๅ…ซๅคงๆŠฅๅ‘Šๆๅ‡บๅ…จ้ขๅปบๆˆๅฐๅบท็คพไผš็›ฎๆ ‡่ƒŒๆ™ฏไธ‹,ๆ€ปไนฆ่ฎฐ็ฌฌไบŒๆฌกๅค–ๅ‡บ่€ƒๅฏŸๅฐฑไธ“็จ‹็œ‹ๆœ›่€ๅŒบๅ›ฐ้šพ็พคไผ—,ไธไป…ไผ ้€’ๅ‡บ้‡่ฆๆ”ฟ็ญ–ไฟกๆฏ,ไนŸๆ˜ฏๆ–ฐไธ€ๅฑŠไธญๅคฎ้ข†ๅฏผ้›†ไฝ““ๅฎžๅนฒๅ…ด้‚ฆ”็š„ๅ…ทไฝ“่กŒๅŠจ。
    ๆต“ๆต“็š„ๆฐ‘็”Ÿๆƒ…ๆ€€——“ๆ€ปไนฆ่ฎฐๅธฆๆฅไบ†ๆธฉๆš–,ๅ…จๆ‘ๅฎถๅฎถๆˆทๆˆท้ƒฝๆฒกๅฐ‘”
    ๅ‡บ้˜œๅนณๅŽฟๅŸŽๅ‘่ฅฟ๏ผ”๏ผๅคšๅ…ฌ้‡Œ,ๅทฒ่ฟ›ๅ…ฅๅคช่กŒๅฑฑๆทฑๅค„。๏ผ“๏ผๆ—ฅไธด่ฟ‘ๆ™Œๅˆ,่ฎฐ่€…ๅˆฐ่พพไบ†ๅนณๅ‡ๆตทๆ‹”๏ผ‘๏ผ•๏ผ๏ผๅคš็ฑณ็š„้พ™ๆณ‰ๅ…ณ้•‡้ช†้ฉผๆนพๆ‘。ๅฐฝ็ฎก้˜ณๅ…‰ๆ˜Žๅชš,ๅฏๅฎคๅค–ๆธฉๅบฆๅชๆœ‰้›ถไธ‹๏ผ‘๏ผ“ๆ‘„ๆฐๅบฆ。
    ๅนด่ฟ‡ไนๆ—ฌ็š„่€ๅฅถๅฅถๅ†ฏ็ง€่ฃ,ๅๅœจๅ‘้˜ณ็š„ๅข™ๆ นไธ‹ๆ™’็€ๅคช้˜ณ。ๅฐฑๅœจๅˆšๆ‰,ๅฅนๅ’Œไน ่ฟ‘ๅนณๆ€ปไนฆ่ฎฐๆก่ฟ‡ๆ‰‹。“่ฟ™ไนˆๅ†ท็š„ๅคฉ,ๆ€ปไนฆ่ฎฐ่ฟ˜ๆฅ。”่งๅˆฐ่ฎฐ่€…,่€ไบบ็š„ไธ€ๅฅ่ฏๆœดๅฎž็œŸๅˆ‡。
    ้ช†้ฉผๆนพๆ‘ๆ˜ฏไธช็‰นๅ›ฐๆ‘,ๆ‘้‡Œ๏ผ–๏ผ๏ผ˜ๅฃไบบๆœ‰๏ผ”๏ผ’๏ผ˜ไบบไธบ่ดซๅ›ฐไบบๅฃ,๏ผ’๏ผ๏ผ‘๏ผ‘ๅนดๅ†œๆฐ‘ไบบๅ‡็บฏๆ”ถๅ…ฅๅชๆœ‰๏ผ™๏ผ๏ผๅคšๅ…ƒ。ๆ‘่ทฏไธค่พน,ไธๅฐ‘ๆˆฟๅญไฝŽ็Ÿฎ็ ดๆ—ง,็Ÿณๅ—ๅž’่ตท็š„ๅ›ดๅข™ไธŠ,้ ็€ไธ€ๆ†ๆ†็”จๆฅ็ƒง็ซๅ–ๆš–็š„็งธ็ง†,ๅฏ’้ฃŽๅนๆฅ,“ๅ“—ๅ“—”ไฝœๅ“。
    ่ตฐ่ฟ›ๆ‘ๆฐ‘ๅ”ๅฎ—็ง€ๅฎถ,ไธ€ๅผ ๅœŸ็‚•ๅ ๅŽปๅŠ้—ดๅฑ‹ๅญ,็‚•ไธŠๆ‘†็€ไธ€ไธชๅ–ๆš–็š„็ซ็›†。ไฝ™ไธ‹ๅŠ้—ด,ๅฐฑๆ”พ็€ไธคไธชๆŸœๆฉฑๅ’Œไธ€ๅผ ๆกŒๅญ。
    ๏ผ–๏ผ—ๅฒ็š„ๅ”ๅฎ—็ง€่ฏด:“ๆ€ปไนฆ่ฎฐ็Ÿฅ้“ๅ’ฑไปฌ่ฟ™ๅ„ฟๅ›ฐ้šพ,ๆฅ่ฎฟๅฏŸ่ฎฟๅฏŸ็”Ÿๆดปๅฅฝไธๅฅฝ,ไธๅซๅ’ฑๅ—็ฝช。ไป–่ฟ›ๆฅๅฑ‹้‡Œ,ไนŸๆฒกๅซŒๅนฒไธๅนฒๅ‡€ๅฐฑๅไธ‹ๆฅ,่ฏดๆˆ‘็š„ๅฃ้Ÿณๅƒๅฑฑ่ฅฟ่ฏ,ๅ’Œๆˆ‘ๆ‹‰ๅฎถๅธธ,ๅฏๆ˜ฏไบฒๅˆ‡。”
    “ไป–้—ฎๆˆ‘็งไบ†ๅ‡ ไบฉๅœฐ、็ฒฎ้ฃŸๅคŸๅƒไธๅคŸๅƒ、ๅ…ป็Œชไบ†ๆฒกๆœ‰。่ฟ˜้—ฎๆˆ‘ๆœ‰ไป€ไนˆ่ฆๆฑ‚。ๆˆ‘่ทŸไป–่ฏด,็Žฐๅœจไธ่ต–,ๆฒกไป€ไนˆ่ฆๆฑ‚。”ๅ”ๅคงๅฆˆ่ฏด。
    ๅ”ๅฎ—็ง€ๅฎถ้—จๅค–็š„ๅฐ่ทฏ็”จ็Ÿณๅคด้“บ็ Œ่€Œๆˆ,่ตฐๅœจไธŠ้ขๆทฑไธ€่„šๆต…ไธ€่„š。ๅฅน็‰นๆ„ๆ€ๆ‰ถ็€้€ๆ€ปไนฆ่ฎฐ่ตฐๅ‡บ้—จๅค–,“ๆˆ‘ๅซไป–ๆ…ข็€็‚น,ไป–ไนŸๅซๆˆ‘ๆ…ข็€็‚น,่ฏด่ทฏไธๅฅฝ่ตฐ。”
    ๆ‘ๆฐ‘ๅ”่ฃๆ–Œๅฎถ,ๅฑ‹้‡Œไธ€ๅฃๆฐด็ผธ็š„็›–ๅญไธŠๆ”พ็€ไธ€ๆกถ้ฃŸ็”จๆฒน,ๅœฐไธŠๆ˜ฏไธ€่ข‹๏ผ•๏ผๆ–ค็š„็™ฝ้ข,็‚•ไธŠไธ€ๅบŠๅดญๆ–ฐ็š„ๆฃ‰่ขซๅ’Œไธ€ไปถๅ†›ๅคง่กฃๆ ผๅค–ๆŠข็œผ。ๅ”่ฃๆ–Œ่ฏด:“่ฟ™ไบ›้ƒฝๆ˜ฏๆ€ปไนฆ่ฎฐ้€็ป™ๆˆ‘็š„。่ฟ™ไนˆๅคง้ข†ๅฏผๆฅๆˆ‘ไปฌๆ‘,่ฟ™ๆ˜ฏๅคดไธ€ๆฌก。”
    ไธ€ๅฐ๏ผ’๏ผ‘่‹ฑๅฏธๅฝฉ็”ตๆ˜ฏๅ”่ฃๆ–Œๅฎถๅ”ฏไธ€็š„ๅคงๅฎถ็”ต。ไป–่พนๆŠŠ็”ต่ง†ๆ‰“ๅผ€่พน่ฏด:“ๆ€ปไนฆ่ฎฐๅฐฑๆ˜ฏ็ซ™ๅœจ่ฟ™ๅ„ฟ,่ฎฉๆˆ‘ๆ‰“ๅผ€็”ต่ง†,้—ฎๆˆ‘่ƒฝ็œ‹ๅ‡ ไธชๅฐ,่ฟ˜้—ฎๆˆ‘ๅฎถ้‡Œ็š„็”ต่ฏ่ƒฝไธ่ƒฝๆ‰“้•ฟ้€”。”
    ่ฎฉๅ”่ฃๆ–Œๅฐ่ฑกๆœ€ๆทฑ็š„ๆ˜ฏ,ๆ€ปไนฆ่ฎฐๅฎๅ˜ฑไป–่ฆๆŠŠๅฐๅญ™ๅญ็š„ๆ•™่‚ฒๆžๅฅฝ,่ฏดๅธŒๆœ›ๅœจไธ‹ไธ€ไปฃ,ไธ‹ไธ€ไปฃ่ฆ่ฟ‡ๅฅฝ็”Ÿๆดป,้ฆ–ๅ…ˆๅพ—ๆœ‰ๆ–‡ๅŒ–。
    ไปŽๅŽฟๅŸŽๅˆฐ้พ™ๆณ‰ๅ…ณ้•‡่ฟ™ไธ€่ทฏ,้˜œๅนณๅŽฟๅง”ไนฆ่ฎฐๆŽๅฎๅคชๅ’Œๆ€ปไนฆ่ฎฐๅๅœจไธ€่พ†่ถŠ้‡Ž่ฝฆไธŠ。“่ฏด่€ๅฎž่ฏ,ไธ€ๅผ€ๅง‹ๆŒบ็ดงๅผ ,ไฝ†ๆ€ปไนฆ่ฎฐ็‰นๅˆซๅ’Œ่”ผๅฏไบฒ,ๅฐฑๅƒๆœ‹ๅ‹ไธ€ๆ ทๅŒๆˆ‘่ฎจ่ฎบ้˜œๅนณ็š„ๆœชๆฅ。่ฝฆๅผ€ไบ†ไธ€ไธชๅฐๆ—ถ,ไป–้—ฎไบ†ไธ€ไธชๅฐๆ—ถ。”ๆŽๅฎๅคช่ฏด。
    ๆŽๅฎๅคช่ฟ˜ๅ‘Š่ฏ‰่ฎฐ่€…,ๆ€ปไนฆ่ฎฐๅœจ้˜œๅนณๅŽฟไฝๅฎฟ็š„ๆˆฟ้—ดๅชๆœ‰๏ผ‘๏ผ–ๅนณๆ–น็ฑณ。ๅฎพ้ฆ†้คๅŽ…็ป็†่ดพๆ˜ฅ็บขไนŸ่ฏด,ๆ€ปไนฆ่ฎฐไธ€่กŒ็š„ๅทฅไฝœ้คไธฅๆ ผๆŒ‰็…ง“ๅ››่œไธ€ๆฑค”ๆ ‡ๅ‡†้…ๅค‡,้ƒฝๆ˜ฏๅฎถๅธธ่œ,่ฟ˜็‰นๅˆซไบคไปฃไธไธŠ้…’ๆฐด。
    ่ฎฐ่€…ๅœจ้กพๅฎถๅฐๆ‘็š„ๆ‘ๅฃ่งๅˆฐๆ‘ๆ”ฏไนฆ้กพๅ”ๅ†›ๆ—ถ,ไป–ๆญฃ็ป„็ป‡ๅ‘ๆ”พๆ…ฐ้—ฎๅ“。“ๆ€ปไนฆ่ฎฐๅธฆๆฅไบ†ๆธฉๆš–,ๅ…จๆ‘ๅฎถๅฎถๆˆทๆˆท้ƒฝๆฒกๅฐ‘。”ๆ‘ๆฐ‘ๅ†ฏๆตท่Šฑ่ฏด。
    ไฟๅฎšๅธ‚ๅง”ไนฆ่ฎฐ่ฎธๅฎ่ฏด:“ๆ’ญ็งไป€ไนˆ่ƒฝๆ”ถ่Žทไป€ไนˆ。ๅ…šไธญๅคฎๅ…ณๅฟƒๅŸบๅฑ‚็พคไผ—,ๅฐฑไธ€ๅฎšไผšๆ”ถ่Žท็พคไผ—ๅฏนๅ…š็š„ๆ‹ฅๆŠค,ๆ”ถ่Žทๆˆ‘ไปฌๅ…šๆ‰งๆ”ฟ่ƒฝๅŠ›็š„ไธๆ–ญๅขžๅผบ。”
    ่ง็พคไผ—、ๅฌ็œŸ่ฏ、ๆ‘ธๅฎžๆƒ…——“ๆ€ปไนฆ่ฎฐ่ฟ™ๆฌกๅฐฑๆ˜ฏๆฅ็œ‹‘็ฉท’็š„”
    ๆฎ่ฎฐ่€…ไบ†่งฃ,่ฟ™ๆฌก่€ƒๅฏŸๆ˜ฏไน ่ฟ‘ๅนณๆ€ปไนฆ่ฎฐไบฒ่‡ชๆๅ‡บ็š„,็›ฎ็š„ๆ˜ฏไบ†่งฃไธญๅ›ฝๆœ€่ดซๅ›ฐๅœฐๆ–นๅ’Œ็พคไผ—็š„็œŸๅฎžๆƒ…ๅ†ต,ๆ€่€ƒ็ปๆตŽ็คพไผšๅ‘ๅฑ•็š„“็Ÿญๆฟ”,ๅ…ฑๅ•†ๅ…จ้ขๅปบๆˆๅฐๅบท็คพไผšๅคง่ฎก。ๆ€ปไนฆ่ฎฐๅผบ่ฐƒ,ไธ็ฎก่ทฏๅคš่ฟœ、ๆกไปถๅคš่‰ฐ่‹ฆ,้ƒฝ่ฆๆœไปŽไบŽๆญค่กŒ็š„็›ฎ็š„。็ป่ฟ‡ๆœ‰ๅ…ณๅŒๅฟ—่ฐƒ็ ”,ๆœ€็ปˆๆŠŠ็›ฎ็š„ๅœฐ้€‰ๅœจไบ†้˜œๅนณๅŽฟๅ†œๆฐ‘ไบบๅ‡็บฏๆ”ถๅ…ฅไธๅˆฐ๏ผ‘๏ผ๏ผ๏ผๅ…ƒ็š„ไธคไธชๆ‘。
    ้ข†ๅฏผๆœบๅ…ณๆๅ‡บ็š„่ฆๆฑ‚้žๅธธๆ˜Ž็กฎ,ๅฐฑๆ˜ฏ่ฆ็กฎไฟๆ€ปไนฆ่ฎฐๅœจ่€ƒๅฏŸไธญ่ง็พคไผ—、ๅฌ็œŸ่ฏ、ๆ‘ธๅฎžๆƒ…,็ปไธๅ…่ฎธๅผ„่™šไฝœๅ‡。ๆ‘ๆฐ‘ๆœ‰ไป€ไนˆ่ฏดไป€ไนˆ,่ฏดไธไธŠๆฅไธ่ฆ็ดง,ไฝ†ไธ่ƒฝๆž“ๅŸน่ฎญ”,ๆ›ดไธ่ƒฝ“ๅฏผๆผ””。ๆ‘ๆฐ‘ๅฎถ้‡ŒไนŸไธ่ฎธๆž่ฃ…้ฅฐ,่ฆไฟๆŒๆ‘้‡Œ็”Ÿๆดป็š„ๅŽŸ็”Ÿๆ€,ไธ่ฆไธบ่ฟ™ๆฌก่€ƒๅฏŸๆดปๅŠจๆทป็ฝฎๅ“ชๆ€•ไธ€ไธชๆ–ฐๆฟๅ‡ณ。
    ๅพ—็ŸฅไธŠ็บง่ฆๆฑ‚ๅŽ,ๅฝ“ๅœฐไธ€ไบ›ๅนฒ้ƒจๆ‹…ๅฟƒ,ๆ€ปไนฆ่ฎฐ็œ‹ๅˆฐ้˜œๅนณๅ‘ๅฑ•่ฟ™ไนˆๅคšๅนดไปๆ—ง่ฟ™ไนˆ่ดซๅ›ฐ,ไผšไธไผšๅฏนๆˆ‘ไปฌ็š„ๅทฅไฝœไธๆปกๆ„?
    ๆŽๅฎๅคชๅผ€ๅง‹ไนŸๆœ‰้กพ่™‘。ไป–่ฏด,ๅƒ้ช†้ฉผๆนพๅ’Œ้กพๅฎถๅฐ่ฟ™ๆ ท็š„็‰นๅ›ฐๆ‘,ๅชๅ ๅ…จๅŽฟๆ‘ๅญๆ•ฐ้‡๏ผ˜%ไธๅˆฐ。ไฝ†่ฆๆŠŠๆœ€็ฉท็š„่ฟ™ไธ€้ขๅŽŸๅŽŸๆœฌๆœฌๅฑ•็Žฐ็ป™ๆ€ปไนฆ่ฎฐ,ๅฟƒ้‡Œ่ฟ˜ๆ˜ฏๆœ‰ไบ›ๆ‰“้ผ“。
    ๆŽๅฎๅคช่ฏด,ๆ€ปไนฆ่ฎฐไธไป…ๅ……ๅˆ†่‚ฏๅฎšไบ†้˜œๅนณ่ฟ‘ๅนดๆ‰ถ่ดซๅทฅไฝœ็š„ๆˆ็ปฉ,่ฟ˜ๅฏนๆˆ‘ไปฌๅ‘ๅฑ•ไธญ้‡ๅˆฐ็š„ไธ€ไบ›้šพ้ข˜็ป™ไบˆๆ”ฏๆŒ,ไธŽๆˆ‘ไปฌไธ€่ตทๅฏปๆ‰พ็‰นๅ›ฐๅœฐๅŒบ่„ฑ่ดซ่‡ดๅฏŒ็š„่ทฏๅญ。“ๅ…จ้ขๅปบๆˆๅฐๅบท็คพไผš,ไธ่ƒฝๆŠŠๆˆ‘ไปฌ่ดซๅ›ฐๅœฐๅŒบ่ฝไธ‹ไธๆ˜ฏ?”ๆŽๅฎๅคช่ฏด。
    ๅฝ“ๅœฐๅ„็บงๅนฒ้ƒจๅฏนไธญๅคฎ็š„่ฆๆฑ‚ไนŸ้€ๆธ็†่งฃไบ†。ไฟๅฎšๅธ‚ๅง”ไนฆ่ฎฐ่ฎธๅฎ่ฏด,ๆ€ปไนฆ่ฎฐ่ฟ™ๆฌกๅฐฑๆ˜ฏๆฅ็œ‹“็ฉท”็š„。ๅชๆœ‰ๅŽŸๆฑๅŽŸๅ‘ณๅœฐ็œ‹,ๅชๆœ‰ๅฏน็œŸๅฎžๆƒ…ๅ†ตๆทฑๅ…ฅไบ†่งฃ,ๆ‰่ƒฝๅšๅ‡บๆญฃ็กฎๅ†ณ็ญ–。
    ๅœจๅฎžๅœฐ่ฐƒๆŸฅ、ๆทฑๅ…ฅไบ†่งฃๆƒ…ๅ†ตๅŽ,๏ผ“๏ผๆ—ฅไธŠๅˆ,ไน ่ฟ‘ๅนณๅœจ้กพๅฎถๅฐๆ‘ๅ’Œๅนฒ้ƒจ็พคไผ—่ฟ›่กŒไบ†ๅบง่ฐˆ。“ๆˆ‘็ป™ๆ€ปไนฆ่ฎฐๆฑ‡ๆŠฅไบ†ไปŠๅŽๆ€Žไนˆๅนฒๅฅฝๅทฅไฝœ,ๆๅ‡บๆˆ‘ไปฌๆ‘ๅญไนŸ่ฆๅฎž็Žฐ็ฟป็•ชๅฅ”ๅฐๅบท。ๆ€ปไนฆ่ฎฐ้ฉฌไธŠ่ฏด,ไฝ ็ฟป็•ชไบบๅ‡ๆ”ถๅ…ฅไนŸๆ‰ไธคๅƒ,็ฆปๅฐๅบท่ฟ˜ๆœ‰ๅพˆ่ฟœ่ท็ฆป。่ฏด่ฟ™่ฏๆ—ถ,ไป–็ดง้”็€็œ‰ๅคด。”ๆ‘ๆ”ฏไนฆ้กพๅ”ๅ†›ๅ›žๅฟ†่ฏด。
    ๅบง่ฐˆไธญ,ไน ่ฟ‘ๅนณๆๅ‡บไบ†“ๆŠŠๅธฎๅŠฉๅ›ฐ้šพ็พคไผ—่„ฑ่ดซ่‡ดๅฏŒๆ‘†ๅœจๆ›ดๅŠ ็ชๅ‡บไฝ็ฝฎ”็š„ๆ–ฐ่ฆๆฑ‚。้กพๅ”ๅ†›่ฏด,ๆ€ปไนฆ่ฎฐๆๅ‡บ“ๅ› ๅœฐๅˆถๅฎœ、็ง‘ๅญฆ่ง„ๅˆ’、ๅˆ†็ฑปๆŒ‡ๅฏผ、ๅ› ๅŠฟๅˆฉๅฏผ”๏ผ”ๅฅ่ฏๅนถๅšไบ†่งฃ้‡Š,“ๆฏไธ€ๅฅ่ฏ,้ƒฝๆœ‰ๆทฑๅˆป็š„ๆถตไน‰,ไป–ๆ˜Ž็กฎ่ฆๆฑ‚ๅ„้กนๆ‰ถๆŒๆ”ฟ็ญ–่ฆ่ฟ›ไธ€ๆญฅๅ‘้ฉๅ‘ฝ่€ๅŒบ、่ดซๅ›ฐๅœฐๅŒบๅ€พๆ–œ。”
    ๆ ฝไธŠ“ๆ‘‡้’ฑๆ ‘”、ๅ…ป่ตท“ไธ‹่›‹้ธก”——“ๆ€ปไนฆ่ฎฐ็›ผ็€ๆˆ‘ไปฌๅฏŒ,ๆˆ‘ไปฌไนŸๆƒณ็€ๅ‘่ดข่‡ดๅฏŒ”
    ้˜œๅนณๅކๅฒๆ‚ ไน…。ๆ—ฉๅœจๅคๅ•†ๆ—ถๆœŸๅขƒๅ†…ๅฐฑๆœ‰ไบบ็ฑปๅฑ…ไฝ。ๅฒๆ–™่ฎฐ่ฝฝ,“้˜œ”ไธบ“ๅ…ดๆ—บๆ˜Œ็››”ไน‹ๆ„,ๅฏ„ๆ‰˜ไบ†ๅƒ็™พๅนดๆฅไธ–ไธ–ไปฃไปฃ้˜œๅนณไบบ็š„็พŽๅฅฝๆ„ฟๆœ›。
    ๆŽๅฎๅคช่ฏด,้˜œๅนณๆ˜ฏๆ™‹ๅฏŸๅ†€่พนๅŒบๆ”ฟๅบœๆ‰€ๅœจๅœฐ,ๆ›พ็ปๅœจ่ฟ™้‡Œๆˆ˜ๆ–—็”Ÿๆดป่ฟ‡็š„่‚่ฃ่‡ปๅ…ƒๅธ…็•™ไธ‹ไบ†“้˜œๅนณไธๅฏŒ,ๆญปไธ็ž‘็›ฎ”็š„ๅฟƒๆ„ฟ。ๅœจๅบง่ฐˆไผšไธŠ,ไน ่ฟ‘ๅนณๆ€ปไนฆ่ฎฐ่ฟ˜ๆทฑๆƒ…ๅ›žๅฟ†่ตทไบ†ไธŽ่‚ๅธ…ไบคๅพ€็š„ๆ•…ไบ‹。
    ๅœจ้กพๅฎถๅฐๆ‘,่ฎฐ่€…่งๅˆฐ๏ผ‘๏ผ—ๅฒ็š„้กพๆ–‡้ฆ™,ๆ‘ๆฐ‘้กพๆˆ่™Ž็š„ๅฅณๅ„ฟ。ๆ€ปไนฆ่ฎฐๅˆฐๅฎถไธญ่ตฐ่ฎฟๆ—ถ,ๅฅนๆฒกๆœ‰ๅœจๅฑ‹,่ง‰ๅพ—ๆœ‰ไบ›้—ๆ†พ。ๆญฃๅœจ้˜œๅนณ่Œๆ•™ไธญๅฟƒ่ฏป้ซ˜ไธญไธ€ๅนด็บง็š„ๅฅน,ๅทฒ็ป่Œ็”Ÿไบ†้€€ๅญฆ็š„ๆƒณๆณ•。ๅฅน่ฏด,่‡ชๅทฑๆœ€ๅคง็š„ๆ„ฟๆœ›ๅฐฑๆ˜ฏ่ตถๅฟซๆŒฃ้’ฑๅ…ปๅฎถ。
    “ๆˆ‘ๅฆˆ、ๆˆ‘ๅ“ฅ้ƒฝๆœ‰้‡็—…。ๅฎถ้‡Œๅคช็ฉทไบ†!็ˆธ็ˆธ่ฟ™ไนˆๅคงๅนด็บช่ฟ˜่ฆๅŽป็งๅœฐ……”่ฏด็€่ฏด็€,ๅฅน็ซŸๆณฃไธๆˆๅฃฐ。
    “ไน ๆ€ปไนฆ่ฎฐๆฅ็œ‹ๆˆ‘ไปฌ,ๅฐฑๆ˜ฏๆƒณๅธฎๆˆ‘ไปฌๅฏŒ่ตทๆฅ。ๆˆ‘่ฟ˜ๆ˜ฏไธ่ƒฝ้€€ๅญฆ,่ฆๅฅฝๅฅฝๅญฆไน ,ๅฐ†ๆฅๅ‡ๅฆ‚ๆˆ‘่ƒฝๆŒฃ๏ผ’๏ผ๏ผ๏ผๅ—้’ฑ,ๆˆ‘ๅฐฑ็ป™ๅฎถ้‡Œ๏ผ‘๏ผ•๏ผ๏ผ。”็ฎ€ๅ•็š„ๅฟƒๆ„ฟๆ‰“ๅŠจไบ†ๅœจๅœบ็š„ไบบไปฌ。
    ้พ™ๆณ‰ๅ…ณ้•‡ๅ…šๅง”ไนฆ่ฎฐ้ƒ„ๅคงๅปบ่ฏด,ๅ› ไธบ่ดซๅ›ฐ,ไธ€ไบ›ๅนด่ฝปไบบ็บท็บทๅค–่ฟ,ๆ‘ๅญ้‡Œ้ข็ผบๅฐ‘ๅ‘ๅฑ•ๅŽๅŠฒ。ไปŠๅŽ่ฆๆƒณๆ–น่ฎพๆณ•่ฎฉไบบๆ‰็•™ไธ‹ๆฅ,ๅฐฑๅƒๆ€ปไนฆ่ฎฐๅผบ่ฐƒ็š„“ๅช่ฆๆœ‰ไฟกๅฟƒ,้ป„ๅœŸๅ˜ๆˆ้‡‘”。
    ้ขๅฏนๆ‰ถ่ดซๆ”ปๅš้šพ้ข˜,ไปŠๅนดไปฅๆฅ,ๆฒณๅŒ—็œๅผ€ๅฑ•ๅŠ ๅผบๅŸบๅฑ‚ๅปบ่ฎพๅนดๆดปๅŠจ,้€‰ๆ‹ฉ๏ผ•๏ผ๏ผ‘๏ผไธช็ฉทๆ‘ไนฑๆ‘,ๆดพๅ‡บ๏ผ‘.๏ผ•ไธ‡ไฝ™ๅๅนฒ้ƒจ้ฉปๆ‘ๅธฎๆ‰ถ。ๆŒ‡็€ๆ‘้‡Œๆ–ฐไฟฎ็š„้“่ทฏไปฅๅŠไผ‘้—ฒๅฅ่บซๅฐๅนฟๅœบ,้กพๅฎถๅฐๆ‘้ฉปๆ‘ๅธฎๆ‰ถๅทฅไฝœ็ป„็ป„้•ฟ、ไฟๅฎš้“ถ่กŒๅ…šๅง”ๅง”ๅ‘˜็Ž‹ๆฉไธœ่ฏด,ๆˆ‘ๅ‘Š่ฏ‰ๆ€ปไนฆ่ฎฐๆˆ‘ไปฌไธบๆ‘้‡ŒๅŠžไบ†ๅไปถๅฎžไบ‹,ๆ€ปไนฆ่ฎฐ็ป™ไบˆ่‚ฏๅฎš。ๆˆ‘ไปฌไธ‹ๅฎšๅ†ณๅฟƒ,ไธๆ‘˜“็ฉทๅธฝ”็ปไธๆ’ค็ฆป。
    “ๆฒกๆœ‰่ฟ™ไบ›็ฉทๆ‘็š„ๅฐๅบท,ๅ…จ้ขๅปบๆˆๅฐๅบท็คพไผšๅฐฑๆ˜ฏไธ€ๅฅ็ฉบ่ฏ。”ๆฒณๅŒ—็œๅง”ไนฆ่ฎฐๅผ ๅบ†้ปŽ่ฏด,็›ฎๅ‰ๆฒณๅŒ—็œไปๆœ‰๏ผ‘ไธ‡ๅคšไธชๆ‘ๅค„ไบŽ่ดซ็ฉท่ฝๅŽ็Šถๆ€,ๆ˜ŽๅŽไธคๅนด,็œ้‡Œๅฐ†ๅ†้€‰ๅฎš๏ผ•๏ผ๏ผ๏ผๅคšไธชๆ‘,้€‰ๆดพ๏ผ“ไธ‡ๅคšๅๅนฒ้ƒจ้ฉปๆ‘ๅธฎๆ‰ถ,้€š่ฟ‡่งฃๅ†ณไธ€ๅฎถไธ€ๆˆทๆ‘ๆฐ‘ๅŠžไธไบ†็š„ๅคงไบ‹้šพไบ‹,ไธบๆ‘ๆฐ‘ๆ‰พๅˆฐ่‡ดๅฏŒ่ทฏ。
    “ๆ€ปไนฆ่ฎฐๅธŒๆœ›ๆˆ‘ไปฌ็ป่ฟ‡ไธ‰ๅนดๅŠชๅŠ›,ๆŠŠๆ‘ๅญ่ง„ๅˆ’ๅฅฝ、ๅปบ่ฎพๅฅฝ,ๆ—ข่ฆๆœ‰ๆ–‡ๅŒ–,ๆ”ถๅ…ฅไนŸๅคงๅคงๅขžๅŠ 。”้กพๅฎถๅฐๆ‘ๆ‘ๆ”ฏไนฆ้กพๅ”ๅ†›่ฏด,่ฎฉไป–ๆ„Ÿๅˆฐๆœ‰ไบ›ๆ„ๅค–็š„ๆ˜ฏ,ๆ€ปไนฆ่ฎฐไธดไธŠ่ฝฆๅ‰่ฝฌ่บซๅฎๅ˜ฑไป–่ฏด,ๅธŒๆœ›ๆ—ฉๆ—ฅๅฌๅˆฐไนกไบฒไปฌ่„ฑ่ดซ่‡ดๅฏŒ็š„ๅฅฝๆถˆๆฏ,“ไปฅๅŽๆœ‰ไป€ไนˆไบ‹ๅฏไปฅๆ‰พไป–,ๆˆ–่€…ๅ†™ไฟก”。
    ไน ่ฟ‘ๅนณ็ฆปๅผ€ๆ‘ๅญๆ—ถๅทฒ่ฟ‘ไธญๅˆ๏ผ‘๏ผ’็‚น,ๆ‘ๆฐ‘็บท็บทๆถŒไธŠๅ‰ๆฅไบ‰็€ๅ’Œๆ€ปไนฆ่ฎฐๆกๆ‰‹้“ๅˆซ。ๆ‘ๆฐ‘ๅ†ฏๆตท่Šฑๅ›žๅฟ†,ๆ€ปไนฆ่ฎฐ่ฏด:“ๅธŒๆœ›ไธ‹ๆฌกๆฅ,ๆ‘้‡Œๆœ‰ๆ›ดๅคง็š„ๅ˜ๅŒ–”。
    “ๆ€ปไนฆ่ฎฐ็›ผ็€ๆˆ‘ไปฌๅฏŒ,ๆˆ‘ไปฌไนŸๆƒณ็€ๅ‘่ดข่‡ดๅฏŒ,ไธคไธ‹ๅญๆƒณๅˆฐไธ€ๅ—ๅŽป,ๅฐฑไธ€ๅฎš่ƒฝๆˆ!”ๅ†ฏๆตท่Šฑ่ฏด。

    12ๆœˆ29ๆ—ฅ่‡ณ30ๆ—ฅ,ไธญๅ…ฑไธญๅคฎๆ€ปไนฆ่ฎฐ、ไธญๅคฎๅ†›ๅง”ไธปๅธญไน ่ฟ‘ๅนณๅœจๆฒณๅŒ—็œ้˜œๅนณๅŽฟ็œ‹ๆœ›ๆ…ฐ้—ฎๅ›ฐ้šพ็พคไผ—。่ฟ™ๆ˜ฏไน ่ฟ‘ๅนณๅœจ้พ™ๆณ‰ๅ…ณ้•‡้ช†้ฉผๆนพๆ‘ๅˆฐๅ›ฐ้šพ็พคไผ—ๅ”่ฃๆ–Œๅฎถ็œ‹ๆœ›。ๆ–ฐๅŽ็คพ่ฎฐ่€… ๅ…ฐ็บขๅ…‰ ๆ‘„
    ๆ–ฐๅŽ็คพ็Ÿณๅฎถๅบ„๏ผ‘๏ผ’ๆœˆ๏ผ“๏ผๆ—ฅ็”ต ไธญๅ…ฑไธญๅคฎๆ€ปไนฆ่ฎฐ、ไธญๅคฎๅ†›ๅง”ไธปๅธญไน ่ฟ‘ๅนณ่ฟ‘ๆ—ฅๅˆฐๆฒณๅŒ—็œ้˜œๅนณๅŽฟ็œ‹ๆœ›ๆ…ฐ้—ฎๅ›ฐ้šพ็พคไผ—,่€ƒๅฏŸๆ‰ถ่ดซๅผ€ๅ‘ๅทฅไฝœ。ไป–ๅผบ่ฐƒ,ๆถˆ้™ค่ดซๅ›ฐ、ๆ”นๅ–„ๆฐ‘็”Ÿ、ๅฎž็Žฐๅ…ฑๅŒๅฏŒ่ฃ•,ๆ˜ฏ็คพไผšไธปไน‰็š„ๆœฌ่ดจ่ฆๆฑ‚。ๅฏนๅ›ฐ้šพ็พคไผ—,ๆˆ‘ไปฌ่ฆๆ ผๅค–ๅ…ณๆณจ、ๆ ผๅค–ๅ…ณ็ˆฑ、ๆ ผๅค–ๅ…ณๅฟƒ,ๅƒๆ–น็™พ่ฎกๅธฎๅŠฉไป–ไปฌๆŽ’ๅฟง่งฃ้šพ,ๆŠŠ็พคไผ—็š„ๅฎ‰ๅฑๅ†ทๆš–ๆ—ถๅˆปๆ”พๅœจๅฟƒไธŠ,ๆŠŠๅ…šๅ’Œๆ”ฟๅบœ็š„ๆธฉๆš–้€ๅˆฐๅƒๅฎถไธ‡ๆˆท。
    ๏ผ’๏ผ™ๆ—ฅไธ‹ๅˆ,ไน ่ฟ‘ๅนณๅ†’็€้›ถไธ‹ๅๅ‡ ๆ‘„ๆฐๅบฆ็š„ไธฅๅฏ’,้ฉฑ่ฝฆ๏ผ“๏ผ๏ผๅคšๅ…ฌ้‡Œๆฅๅˆฐๅœฐๅค„ๅคช่กŒๅฑฑๆทฑๅค„็š„้˜œๅนณๅŽฟ。้˜œๅนณๆ˜ฏ้ฉๅ‘ฝ่€ๅŒบ,ๆ˜ฏๅฝ“ๅนดๆ™‹ๅฏŸๅ†€่พนๅŒบๆ”ฟๅบœๆ‰€ๅœจๅœฐ。้˜œๅนณๅŽฟไนŸๆ˜ฏๅ…จๅ›ฝ้‡็‚น่ดซๅ›ฐๅŽฟ。ไน ่ฟ‘ๅนณๅฏน่€ๅŒบๅนฒ้ƒจ็พคไผ—ๅๅˆ†ๆŒ‚ๅฟต,ๅ…ƒๆ—ฆๅ‰็‰นๅœฐๆฅๅˆฐ่ฟ™้‡Œ็œ‹ๆœ›。 >>>่ฏฆ็ป†ๅ†…ๅฎน

Fonte: www.gov.cn

domenica 18 novembre 2012

ๆ–ฐ็š„ๅ‰ๅคง้ ˜ๅฐŽไบบ็ฟ’่ฟ‘ๅนณๅœฐๅ€ - IL DISCORSO DEL NUOVO LEADER CINESE ALLA CHIUSURA DEL CONGRESSO DEL PCC, XI JIMPING...

PECHINO - (CINA) - 15 NOVEMBRE 2012 - Xi Jinping, segretario generale della Commissione centrale del Partito comunista cinese (PCC), giovedi' mattina assieme gli altri membri del Comitato permanente del XVIII Politburo della Commissione Centrale del PCC ha incontrato la stampa presso la Grande sala del popolo.
  "Sono onorato di incontrare gli amici della stampa oggi", ha dichiarato Xi, aggiungendo che il XVIII Congresso nazionale del PCC "ha raggiunto una conclusione positiva".
  "Negli ultimi giorni, avete seguito con grande attenzione il congresso e avete fatto sentire al mondo la voce della Cina.
  A nome del segretariato del congresso, vorrei esprimere la nostra piu' profonda gratitudine per la vostra professionalita', la vostra dedizione e il vostro impegno", ha dichiarato Xi. "Si e' appena tenuta la prima sessione plenaria del XVIII Congresso nazionale del PCC e una nuova leadership e' stata eletta.
  Durante la sessione plenaria sono stato nominato segretario generale del PCC. Vorrei presentarvi gli altri sei membri della Comitato Permanente dell'Ufficio politico".
  Sono il Compagno Li Keqiang, il Compagno Zhang Dejiang, il Compagno Yu Zhengsheng, il Compagno Liu Yunshan, il Compagno Wang Qishan, e il Compagno Zhang Gaoli. Il Compagno Li Keqiang era gia' membro del Comitato Permanente dell'Ufficio politico del XVII Comitato centrale del partito, mentre gli altri erano membri dell'Ufficio politico del XVII Comitato centrale del partito. Sono sicuro che i loro nomi siano gia' familiari per voi. A nome di tutti i membri della nuova leadership, vorrei esprimere la nostra piu' profonda gratitudine a tutti gli altri membri del Partito per la fiducia che hanno riposto in noi. Ci impegneremo a fondo per essere degni della loro fiducia e per portare a termine la nostra missione.
  Siamo allo stesso modo incoraggiati sia dalla fiducia che i compagni del Partito hanno riposto in noi, sia dalle grandi aspettative che il popolo e tutti i gruppi etnici della Cina nutrono nei nostri confronti. Siamo perfettamente consapevoli che questa e' anche una grande responsabilita' per noi.
  Abbiamo accettato questa grande responsabilita' per il nostro Paese. La nostra e' una grande Nazione. In piu' di cinque mila anni di evoluzione della civilta', la Cina ha dato un enorme e indelebile contributo allo sviluppo della civilta' umana.
  Tuttavia durante i tempi moderni, la Cina ha sopportato indicibili avversita' e sofferenze, la sua stessa sopravvivenza e' stata in bilico. Moltissimi patrioti cinesi si sono sollevati uno dopo l'altro e hanno lottato per il rinnovamento della Nazione, ma e' stato un fallimento.
  Dalla sua fondazione, il Partito Comunista cinese ha fatto enormi sacrifici ha avanzato con decisione sfidando ogni circostanza. Si e' riunito e ha condotto il popolo cinese, trasformando la Cina da povera e arretrata in una nuova Cina sempre piu' prospera e potente, aprendo orizzonti completamente nuovi per il grande rinnovamento della Nazione.
  La nostra responsabilita' ora e' di riunirci e guidare il Partito e i cittadini di tutte le etnie della Cina nel prendere il testimone che ci e' stato lasciato dalla storia, continuando a fare sforzi per poter ottenere il grande rinnovamento della Nazione, e far si' che la Cina possa avere una posizione decisa nella famiglia delle Nazioni e che possa dare un contributo ancora piu' grande all'umanita'. Ci siamo assunti questa grande responsabilita' per il popolo. Il nostro popolo e' un grande popolo. Durante il corso della storia, il popolo cinese, lavorando con diligenza, coraggio e saggezza, ha creato un Paese meraviglioso in cui i gruppi di tutte le etnie vivono in armonia e ha sviluppato una grande cultura dinamica.
  Il nostro popolo ama la vita e spera di poter avere una migliore istruzione, dei posti di lavoro piu' stabili, un reddito maggiore, una previdenza sociale piu' sicura, cure mediche migliori, migliori condizioni di alloggio e un ambiente migliore.
  Vogliono che i loro figli possano crescere in modo sano, avere un buon lavoro e poter condurre una vita piu' felice. Far si' che tutto cio' possa diventare realta' e' la nostra missione. E' il duro lavoro che crea la felicita' nel mondo. Per poter assolvere alle nostre responsabilita', guideremo il partito e la gente di tutti i gruppi etnici per rendere libere le nostre menti, portare avanti riforme di apertura e sviluppare ulteriormente le forze produttive, lavorando duramente per risolvere le difficolta' che il popolo deve affrontare sia nella vita quotidiana che nella vita lavorativa, e perseguire con determinazione la prosperita' comune. Ci siamo assunti questa grande responsabilita' per il partito. Il nostro Partito e' devoto nel servire il popolo. Ha guidato il popolo nel raggiungere degli obiettivi, rinomati a livello mondiale, e abbiamo tutti i motivi per esserne fieri. Ma non siamo soddisfatti, e non riposeremo mai sugli allori. In questa situazione nuova, il nostro Partito deve affrontare moltissime nuove sfide, ci sono anche molti problemi urgenti che devono essere risolti all'interno del partito, in particolare la corruzione, che allontana il partito dal popolo, dovendo passare attraverso formalita' e burocratismo di alcuni funzionari del partito.
  Dobbiamo fare di tutto per risolvere questi problemi. E tutto il partito deve stare in guardia.
  Per poter affrontare questi problemi, noi stessi dobbiamo prima di tutti comportarci in maniera impeccabile. La nostra responsabilita' e' di lavorare con i compagni del Partito per sostenere il principio secondo cui il Partito deve supervisionare la propria condotta, governando se stesso con una disciplina severa, risolvendo in modo efficace la maggior parte dei problemi interni, migliorando la propria condotta e mantenendo legami stretti con il popolo.
  Nel fare cio', noi garantiremo che il nostro Partito rimarra' al centro della leadership per far procedere la causa del socialismo con le caratteristiche cinesi. E' il popolo che ha fatto la storia, e' il popolo il vero eroe, cosi' come la fonte della nostra forza.
  Siamo tutti consapevoli che le capacita' di un solo individuo sono limitate. Ma solo se siamo uniti, potremo creare un magnifico potere e riusciremo certamente a superare tutte le difficolta'. Si puo' lavorare anche per un periodo di tempo limitato, ma non c'e' limite nel servire il popolo con dedizione. La nostra responsabilita' e' piu' pesante del Monte Tai, e la strada di fronte a noi e' ancora molto lunga. Dobbiamo sempre essere della stessa idea del popolo e condividere con loro lo stesso destino, dobbiamo lavorare con loro e coscienziosamente per il bene pubblico, solo cosi' riusciremo a soddisfare le aspettative della storia e del popolo. Proprio come la Cina ha bisogno di sapere di piu' sul mondo, cosi' il mondo ha bisogno di sapere di piu' sulla Cina.
  Ha affermato Xi, nella speranza che la stampa possa continuare a impegnarsi per approfondire la conoscenza reciproca tra la Cina e il resto del mondo!" 

 ็ฟ’่ฟ‘ๅนณ็š„่ฌ›่ฉฑ: ้ƒ—้‡‘ๅนณ,ๆ›ธ่จ˜ไธ€่ˆฌ็š„ไธญๅคฎๅง”ๅ“กๆœƒ็š„ไธญๅœ‹ๅ…ฑ็”ขไธป็พฉ้ปจ(CCP),้€ฑๅ››ไธŠๅˆ็š„ๅ…ถไป–ๆˆๅ“ก็š„็ฌฌๅๅ…ซๅฑ†ไธญๅคฎๆ”ฟๆฒปๅฑ€็š„ไธญๅคฎๅง”ๅ“กๆœƒ,ไธญๅ…ฑๅธธๅ‹™ๅง”ๅ“กๆœƒๆปฟ่ถณ่จ˜่€…ๅœจไบบๆฐ‘ๅคงๆœƒๅ ‚็š„ไบบๆฐ‘。
  
่ชช:“ๆˆ‘ๅพˆๆฆฎๅนธๅœจไปŠๅคฉ็š„่จ˜่€…ๆœ‹ๅ‹่ฆ‹้ข,ๅธŒ,,็ฌฌ18ๅฑ†ๅ…จๅœ‹ไปฃ่กจๅคงๆœƒ็š„ไธญๅœ‹ๅ…ฑ็”ข้ปจ”ๅทฒ็ถ“้”ๅˆฐไบ†ๅœ“ๆปฟๆˆๅŠŸ。“
  
ไป–่ชช:“ๆœ€่ฟ‘ๅนพๅคฉ,ไฝ ไธ€็›ดๅœจ้—œๆณจ่ˆ‡้ซ˜ๅบฆ้‡่ฆ–้€™ๆฌกๆœƒ่ญฐ,่ฎ“ไธ–็•Œ่ฝๅˆฐไธญๅœ‹็š„่ฒ้Ÿณ。
  
ไปฃ่กจๅœ‹ๆœƒ็ง˜ๆ›ธ่™•,ๆˆ‘ๆœƒๆƒณ,ไปฅ่กจ้”ๆˆ‘ๅ€‘ๆ›ด“ๆทฑๆ„Ÿ่ฌๆ‚จ็š„ๅฐˆๆฅญ็ฒพ็ฅž”,ไฝ ๅ€‘็š„็ป่บซ็ฒพ็ฅžๅ’Œไฝ ็š„ๆ‰ฟ่ซพ,่ชช:“็พฒ。”ไป–“ๅ‰›ๅ‰›่ˆ‰่กŒ็š„็ฌฌไธ€ๆฌกๅ…จ้ซ”ๆœƒ่ญฐๆœƒ่ญฐไธŠ็š„ๅๅ…ซๅ…จๅœ‹ไปฃ่กจๅคงๆœƒ็š„ไธญๅœ‹ๅ…ฑ็”ข้ปจไธ€ๅ€‹ๆ–ฐ็š„้ ˜ๅฐŽ็•ถ้ธ。
  
ๅคงๆœƒๆœŸ้–“,ๆˆ‘่ขซไปปๅ‘ฝ็‚บ็ธฝๆ›ธ่จ˜็š„ไธญๅœ‹ๅ…ฑ็”ข้ปจ。่ฎ“ๆˆ‘ไป‹็ดนๅ…ถไป–ๅ…ญๅๆˆๅ“ก็ต„ๆˆ็š„ๆ”ฟๆฒปๅฑ€ๅธธๅ‹™ๅง”ๅ“กๆœƒ。“
  
ไป–ๅ€‘ๆŽๅ…‹ๅผทๅŒๅฟ—,ๅผตๅพทๆฑŸ,ไฟžๆญฃ่ฒๅŒๅฟ—,ๅЉไบ‘ๅฑฑๅŒๅฟ—,็Ž‹ๅฒๅฑฑๅŒๅฟ—,ๅผต้ซ˜้บ—ๅŒๅฟ—ๅŒๅฟ—。ๆŽๅ…‹ๅผทๅŒๅฟ—ๅทฒ็ถ“ๆ˜ฏ็ฌฌๅไธƒๅฑ†้ปจ็š„ไธญๅคฎๅง”ๅ“กๆœƒๆ”ฟๆฒปๅฑ€ๅธธๅ‹™ๅง”ๅ“กๆœƒ็š„ๆˆๅ“ก,่€Œๅ…ถไป–็š„็ฌฌๅไธƒๅฑ†้ปจ็š„ไธญๅคฎๅง”ๅ“กๆœƒ,ๆ”ฟๆฒปๅฑ€ๆˆๅ“ก。ๆˆ‘ๆ•ข่‚ฏๅฎš,ไป–ๅ€‘็š„ๅๅญ—ๆ˜ฏ“็†Ÿๆ‚‰็š„。ๅœจๆ–ฐ็š„้ ˜ๅฐŽ็ญๅญๅ…จ้ซ”ๆˆๅ“ก็š„ไปฃ่กจ,ๆˆ‘ๆƒณๆ‰€ๆœ‰็š„ไฟกๅฟƒ,ไป–ๅ€‘ๅทฒ็ถ“ๆ“บๅœจๆˆ‘ๅ€‘้ปจ็š„ๅ…ถไป–ๆˆๅ“ก่กจ้”ๆˆ‘ๅ€‘ๆœ€ๆทฑๆทฑ็š„่ฌๆ„。ๆˆ‘ๅ€‘ๆœƒๅŠชๅŠ›ๆ˜ฏๅ€ผๅพ—ไป–ๅ€‘ไฟก่ณด็š„,ๆˆ‘ๅ€‘็š„ไฝฟๅ‘ฝ。
  
ๆˆ‘ๅ€‘็š„ไฟกๅฟƒ,ๆ˜ฏๆ“บๅœจๆˆ‘ๅ€‘ๅ…จ้ปจๅŒๅฟ—,ไธฆๅพžไบบๆฐ‘ๅ’Œๅ…จๅœ‹ๅ„ๆ—ไบบๆฐ‘ๅœจไธญๅœ‹ๆœ‰ๅพˆ้ซ˜็š„ๆœŸๆœ›,ๆˆ‘ๅ€‘ๅŒๆจฃๆ„Ÿๅˆฐ้ผ“่ˆž。ๆˆ‘ๅ€‘ๅฎŒๅ…จ็Ÿฅ้“,้€™ไนŸๆ˜ฏไธ€ๅ€‹ๅพˆๅคง็š„่ฒฌไปป“็‚บๆˆ‘ๅ€‘。
  
ๆˆ‘ๅ€‘ๆŽฅๅ—ไบ†้€™ๅ€‹ๅ‰ๅคง็š„่ฒฌไปป“็‚บๆˆ‘ๅ€‘็š„ๅœ‹ๅฎถ。ๆˆ‘ๅ€‘็š„E'ไธ€ๅ€‹ๅ‰ๅคง็š„ๅœ‹ๅฎถ。ๆ›ดๅคš“่€Œไธๆ˜ฏไบ”ๅƒๅนดๆ–‡ๆ˜Ž็š„ๆผ”่ฎŠ,ไธญๅœ‹็š„ๆ–‡ๆ˜Ž”ไบบ็š„็™ผๅฑ•ไฝœๅ‡บไบ†ๅทจๅคง็š„,ไธๅฏ็ฃจๆป…็š„่ฒข็ป。
  
็„ถ่€Œ,ๅœจ็•ถไปŠๆ™‚ไปฃ,ไธญๅœ‹ๅทฒ็ถ“ๆญทไบ†้›ฃ่จ€็š„้€†ๅขƒๅ’Œ็—›่‹ฆ,ๅฅน่‡ชๅทฑ็š„็”Ÿๅญ˜,“ๆ˜ฏ็š„ๅนณ่กก。่จฑๅคšๆ„›ๅœ‹ไบบๅฃซๅฅฎ่ตทไธ€ๅ‰ไธ€ๅพŒ,็ˆญๅ–้‡ๅปบ็š„ๅœ‹ๅฎถ,ไฝ†ๅฎƒๆ˜ฏๅคฑๆ•—็š„。
  
ไธญๅœ‹ๅ…ฑ็”ข้ปจ่‡ชๆˆ็ซ‹ไปฅไพ†,ๅ–ๅพ—ไบ†ๅทจๅคง็š„็Šง็‰ฒ,ไฝœๅ‡บๆฑบๅฎš็„ก่ฆ–็š„ๆƒ…ๆณไธ‹。่€Œ“ๆœƒ่ญฐๅ’Œ้ ˜ๅฐŽไธญๅœ‹ไบบๆฐ‘้€ฒๅ…ฅไธ€ๅ€‹ๆ–ฐ็š„ไธญๅœ‹่ถŠไพ†่ถŠๅคš็š„”็นๆฆฎๅ’Œๅผทๅคง,ๆ”น่ฎŠ่ฒง็ชฎ่ฝๅพŒ็š„ไธญๅœ‹,ๆ‰“้–‹ไบ†ๅ…จๆ–ฐ็š„่ฆ–้‡Ž,็‚บไธญ่ฏๆฐ‘ๆ—ๅ‰ๅคงๅพฉ่ˆˆ็š„ๅœ‹ๅฎถ。
  
ๆˆ‘ๅ€‘็š„่ฒฌไปป'ๅฐๆ™‚'่ตฐๅˆฐไบ†ไธ€่ตท,ๅธถ้ ˜ๅ…จๅœ‹ๅ„ๆ—ไบบๆฐ‘ๅœจไธญๅœ‹้ปจๅ’Œไบบๆฐ‘,ๆˆ‘ๅ€‘็š„ๆŽฅๅŠ›ๆฃ’,ๆญทๅฒ้บ็•™ไธ‹ไพ†็š„,็นผ็บŒๅšๅ‡บๅŠชๅŠ›,ไปฅๅฏฆ็พไธญ่ฏๆฐ‘ๆ—ๅ‰ๅคงๅพฉ่ˆˆ็š„ๅœ‹ๅฎถ,ไธฆ็ขบไฟ“ไธญๅœ‹ๆœ‰ๅœ‹ๅฎถๅœจๅฎถๅบญไธญ่™•ๆ–ผๅผทๅ‹ขๅœฐไฝ,ๅฏไปฅไฝœๅ‡บๆ›ดๅคง็š„่ฒข็ป”ๅคงไบบ้กž“。ๆˆ‘ๅ€‘้€™ๅ€‹ๅ‰ๅคง็š„่ฒฌไปป“็š„ไบบ。ๆˆ‘ๅ€‘็š„ไบบ,ไธ€ๅ€‹ๅ‰ๅคง็š„ไบบ。ๅœจๆญทๅฒ็š„้•ทๆฒณไธญ,ไธญๅœ‹ไบบ,ๅทฅไฝœๅ‹คๅฅฎ,ๅ‹‡ๆฐฃๅ’Œๆ™บๆ…ง,ๅ‰ต้€ ไบ†ไธ€ๅ€‹็พŽๅฅฝ็š„ๅœ‹ๅฎถ,ๅ„ๆ—ไบบๆฐ‘ๅ’Œ็ฆ็›ธ่™•,ไธฆๅทฒ้–‹็™ผๅ‡บไบ†ๆฅตๅคง็š„ๆดปๅŠ›ๅ››ๅฐ„็š„ๆ–‡ๅŒ–。
  
ๆˆ‘ๅ€‘็š„ไบบๆฐ‘็†ฑๆ„›็”Ÿๆดป,ๅธŒๆœ›่ƒฝๆœ‰ๆ›ดๅฅฝ็š„ๆ•™่‚ฒ,ๆ›ด็ฉฉๅฎš็š„ๅทฅไฝœ,ๆ›ดๅคš็š„ๆ”ถๅ…ฅ,็คพๆœƒไฟ้šœๆ›ดๅฎ‰ๅ…จๆ›ดๅฅฝ็š„้†ซ็™‚ไฟๅฅ,ๆ›ดๅฅฝ็š„็”Ÿๆดปๆขไปถๅ’Œๆ›ดๅฅฝ็š„็’ฐๅขƒ。
  
ไป–ๅ€‘ๅธŒๆœ›่‡ชๅทฑ็š„ๅญฉๅญๆˆ้•ทๅœจไธ€ๅ€‹ๅฅๅบท็š„ๆ–นๅผ,ๆœ‰ไธ€ๅ€‹่‰ฏๅฅฝ็š„ๅทฅไฝœๅ’Œ็”Ÿๆดปๆ›ดๅฟซๆจ‚。็ขบไฟ“,ไธ€ๅˆ‡้ƒฝๅฏไปฅๆˆ็‚บ็พๅฏฆ”ๆ˜ฏๆˆ‘ๅ€‘็š„ไฝฟๅ‘ฝ。ๅฎƒ็š„่พ›ๅ‹คๅทฅไฝœ,ๅ‰ต้€ ๅนธ็ฆ“็š„็พŽ่ญฝ。็‚บไบ†ๅฑฅ่กŒๆˆ‘ๅ€‘็š„่ฒฌไปป“,ๅฐ‡ๅธถ้ ˜้ปจๅ’Œๅ…จๅœ‹ๅ„ๆ—ไบบๆฐ‘,ไปฅๆ˜Ž็ขบๆˆ‘ๅ€‘็š„ๆ€ๆƒณ,่ฟฝๆฑ‚ๆ”น้ฉ้–‹ๆ”พๅ’Œ้€ฒไธ€ๆญฅ็™ผๅฑ•็”Ÿ็”ขๅŠ›,ๅŠชๅŠ›่งฃๆฑบๅ›ฐ้›ฃ,ไบบๅ€‘้ขๅฐ็„ก่ซ–ๆ˜ฏๅœจ็”Ÿๆดป,ๅœจๅทฅไฝœ็”Ÿๆดปไธญ,ๅคงๅŠ›่ฟฝๆฑ‚็นๆฆฎ“็š„ๆ”ฟ็ญ–。ๆˆ‘ๅ€‘้€™ๅ€‹ๅ‰ๅคง็š„่ฒฌไปป“็‚บ้ปจ。ๆˆ‘ๅ€‘็š„้ปจๅ’Œ“่‡ดๅŠ›ๆ–ผ็‚บไบบๆฐ‘ๆœๅ‹™็š„。ไป–้ ˜ๅฐŽไบบๆฐ‘ๅฏฆ็พ็š„็›ฎๆจ™,ไธ–็•Œ็ดš็š„,ๆˆ‘ๅ€‘ๆœ‰ๅ……ๅˆ†็š„็†็”ฑๅ€ผๅพ—้ฉ•ๅ‚ฒ็š„ๅœฐๆ–น。ไฝ†ๆˆ‘ๅ€‘ไธฆไธๆปฟ่ถณ,ๆˆ‘ๅ€‘ๆฐธ้ ไธๆœƒๅƒ่€ๆœฌ。ๅœจ้€™็จฎๆ–ฐ็š„ๅฝขๅ‹ขไธ‹,ๆˆ‘ๅ€‘้ปจ้ข่‡จ่‘—่จฑๅคšๆ–ฐ็š„ๆŒ‘ๆˆฐ,ไนŸๆœ‰่จฑๅคšไบŸๅพ…่งฃๆฑบ็š„ๅ•้กŒ,้œ€่ฆ่งฃๆฑบ็š„ๅ•้กŒๅœจ้ปจๅ…ง,็‰นๅˆฅๆ˜ฏ่…ๆ•—,้›ข้–‹้ปจ็š„ไบบ,ๅŽปๆ‰‹็บŒๅ’Œๅฎ˜ๅƒšไธ€ไบ›้ปจๆ”ฟๅฎ˜ๅ“ก。
  
ๆˆ‘ๅ€‘ๅฟ…้ ˆ็›กไธ€ๅˆ‡ๅฏ่ƒฝไพ†่งฃๆฑบ้€™ไบ›ๅ•้กŒ。ๅ…จ้ปจ่ฆ่ญฆๆƒ•。
  
็‚บไบ†่งฃๆฑบ้€™ไบ›ๅ•้กŒ,ๆˆ‘ๅ€‘่‡ชๅทฑๅฟ…้ ˆ้ฆ–ๅ…ˆ่กจ็พ็„กๅฏๆŒ‘ๅ‰”。ๆˆ‘ๅ€‘็š„่ฒฌไปป“ๅ’Œ”ๅทฅไฝœ่ˆ‡ๅ…จ้ปจๅŒๅฟ—ๆ”ฏๆŒ็š„ๅŽŸๅ‰‡,ๆ˜ฏ้ปจๅฟ…้ ˆ็›ฃ็ฃไป–ๅ€‘็š„่กŒ็‚บ,ๆœฌ่บซๆœ‰ๅšด้‡็š„็ด€ๅพ‹,ๆ้ซ˜ไป–ๅ€‘็š„่กŒ็‚บ,ๆœ‰ๆ•ˆๅœฐ่งฃๆฑบๅคง้ƒจๅˆ†็š„ๅ•้กŒๅœจๅฎถ่ฃก,ไฟๆŒๅŒไบบๆฐ‘็พค็œพ็š„ๅฏ†ๅˆ‡่ฏ็นซ。
  
ๅœจ้€™ๆจฃๅš็š„“,ๆˆ‘ๅ€‘ๅฐ‡็ขบไฟๆˆ‘ๅ€‘้ปจๅฐ‡ไฟๆŒๅœจไธญๅฟƒ็š„้ ˜ๅฐŽ,็‚บๆŽจ้€ฒไธญๅœ‹็‰น่‰ฒ็คพๆœƒไธป็พฉไบ‹ๆฅญ็š„。 “ไบบๆฐ‘ๅ‰ต้€ ไบ†ๆญทๅฒ,”ไบบๆฐ‘็œŸๆญฃ็š„่‹ฑ้›„,ๆ‰€ไปฅๆˆ‘ๅ€‘ๅŠ›้‡็š„ๆบๆณ‰。
  
ๆˆ‘ๅ€‘้ƒฝ็Ÿฅ้“,ไธ€ๅ€‹ไบบ็š„่ƒฝๅŠ›ๆ˜ฏๆœ‰้™็š„。ไฝ†ๆ˜ฏ,ๅชๆœ‰็•ถๆˆ‘ๅ€‘ๅœ˜็ต,ๆˆ‘ๅ€‘ๅฏไปฅๅ‰ตๅปบไธ€ๅ€‹ๅคงๅœ‹,ๆˆ‘ๅ€‘ไธ€ๅฎš่ƒฝๅค ๅ…‹ๆœไธ€ๅˆ‡ๅ›ฐ้›ฃ。“ไฝ ๅฏไปฅ'ๅทฅไฝœ,ๅณไฝฟๅœจๆœ‰้™็š„ไธ€ๆฎตๆ™‚้–“,ไฝ†ๆœ‰้™ๅˆถ็‚บไบบๆฐ‘ๆœๅ‹™็š„ๅฅ‰็ป็ฒพ็ฅž。ๆˆ‘ๅ€‘็š„่ฒฌไปป'ๅ’Œ'ๅคš'้‡ๆณฐๅฑฑ,ๅ’Œๅœจๆˆ‘ๅ€‘้ขๅ‰็š„้“่ทฏ,“้‚„ๆœ‰ๅพˆ้•ท็š„。ๆˆ‘ๅ€‘ๅฟ…้ ˆๅง‹็ต‚ไฟๆŒ็›ธๅŒ็š„ๆƒณๆณ•็š„ไบบ,ๅ’Œๅคงๅฎถๅˆ†ไบซไป–ๅ€‘ๅŒๆจฃ็š„ๅ‘ฝ้‹,ๆˆ‘ๅ€‘ๅฟ…้ ˆ่ˆ‡ไป–ๅ€‘ๅˆไฝœ,ไธฆ่ช็œŸ,็‚บไบ†ๅ…ฌ็œพ็š„ๅˆฉ็›Š,ๅชๆœ‰้€™ๆจฃ,“ๆˆ‘ๅ€‘็š„ๆญทๅฒๅ’Œไบบๆฐ‘็š„ๆœŸๆœ›。ๆญฃๅฆ‚ไธญๅœ‹้œ€่ฆไบ†่งฃๆ›ดๅคš็š„ไธ–็•Œ,“ไธ–็•Œ้œ€่ฆ็Ÿฅ้“ๆ›ดๅคš้—œๆ–ผไธญๅœ‹็š„”。
  
็ฟ’่ฟ‘ๅนณ่ชช,ๅธŒๆœ›่จ˜่€…ๅฐ‡็นผ็บŒๅŠชๅŠ›,ๆทฑๅŒ–ไธญๅœ‹่ˆ‡ไธ–็•Œๅ…ถไป–ๅœ‹ๅฎถไน‹้–“็š„็›ธไบ’็†่งฃ!“

BEIJING - (CHINA) - 15 November 2012 - Xi Jinping, secretary general of the Central Committee of the Chinese Communist Party (CCP), Thursday 'morning along with the other members of the Standing Committee of the eighteenth Politburo of the Central Committee of the CPC met the press at the Great Hall of the People.
  
"I am honored to meet friends in the press today," said Xi, adding that the XVIII National Congress of the CCP "has reached a successful conclusion."
  
"In recent days, you've been following with great attention the conference and have made the world hear the voice of China.
  
On behalf of the Secretariat of the Congress, I would like to express our more 'deep gratitude for your professionalism', your dedication and your commitment, "said Xi." He 'just held the first plenary session of the XVIII National Congress of the CCP and a new leadership 'was elected.
  
During the plenary session, I was appointed General Secretary of the CCP. Let me introduce the other six members of the Standing Committee of the Political Bureau. "
  
They Comrade Li Keqiang, Comrade Zhang Dejiang, Comrade Yu Zhengsheng, Comrade Liu Yunshan, Comrade Wang Qishan, and Comrade Zhang Gaoli. Comrade Li Keqiang was already 'a member of the Standing Committee of the Political Bureau of the Central Committee of the XVII party, while the others were members of the Political Bureau of the Central Committee of the XVII party. I'm sure their names are already 'familiar to you. On behalf of all members of the new leadership, I would like to express our most 'profound gratitude to all the other members of the Party for the confidence they have placed in us. We will work hard to be worthy of their trust and to carry out our mission.
  
We are equally encouraged both by the confidence that the comrades of the Party have placed in us, and from the high expectations that the people and all ethnic groups in China have of us. We are perfectly aware that this and 'also a big responsibility' for us.
  
We accepted this great responsibility 'for our country. Our e 'a great nation. More 'than five thousand years of evolution of civilization', China has made a huge and indelible contribution to the development of civilization 'human.
  
However, in modern times, China has endured unspeakable adversity 'and suffering, her own survival and' was in the balance. Many patriotic people rose up one after the other and fought for the renewal of the nation, but it 's been a failure.
  
Since its founding, the Communist Party of China has made enormous sacrifices has made a decision in defiance of circumstance. And 'meeting and led the Chinese people, transforming the poor and backward China into a new China more and more' prosperous and powerful, opening up entirely new horizons for the great rejuvenation of the nation.
  
Our responsibility 'hour' to come together and lead the Party and the people of all ethnic groups in China, and we take the baton 'was left by history, continuing to make efforts in order to achieve the great rejuvenation of the nation, and ensure 'China can have a strong position in the family of nations, and that can contribute even more' big mankind '. We have taken this great responsibility 'for the people. Our people and 'a great people. During the course of history, the Chinese people, working with diligence, courage and wisdom, created a wonderful country where people of all ethnic groups living in harmony and has developed a great dynamic culture.
  
Our people love life and hopes to have a better education, jobs more 'stable, more income, social security a more' secure better health care, better living conditions and a better environment.
  
They want their children to grow up in a healthy way, have a good job and be able to live more 'happy. Ensure 'that everything' can become reality 'is our mission. It 'hard work that creates happiness' in the world. In order to fulfill our responsibility ', will lead the party and the people of all ethnic groups to make clear our minds, to pursue reforms opening and further develop the productive forces, working hard to resolve the difficulties' that people face both in life and in working life, and vigorously pursue prosperity 'policy. We have taken this great responsibility 'for the party. Our Party and 'devoted in serving the people. He led the people to achieve the goals, world-class, and we have every reason to be proud of. But we are not satisfied, and we will not rest on our laurels ever. In this new situation, our Party has to face many new challenges, there are also many urgent problems that need to be resolved within the party, in particular corruption, which leaves the party of the people, having to go through formalities' and bureaucracy of some party officials.
  
We must do everything possible to solve these problems. And the whole party must be on guard.
  
In order to address these issues, we ourselves must first of all to behave impeccably. Our responsibility 'and' to work with the comrades of the Party to support the principle that the Party must supervise their conduct, governing itself with a severe discipline, effectively solving most of the problems at home, improving their conduct and maintaining close ties with the people.
  
In doing so ', we will ensure that our Party will remain' at the center of leadership for advancing the cause of socialism with Chinese characteristics. And 'the people who made history, and' the people the real hero, so 'as the source of our strength.
  
We all know that the ability 'of one individual are limited. But only if we are united, we can create a great power, and we can certainly overcome all difficulties. ' You can 'work even for a limited period of time, but there' limit in serving the people with dedication. Our responsibility 'and' more 'heavy of Mount Tai, and the road in front of us and' still very long. We must always be of the same mind of the people and share with them the same fate, we must work with them and conscientiously for the public good, the only way 'we will meet the expectations of the history and the people. Just as China needs to know more 'about the world, so' the world needs to know more 'about China.
  
Xi said, in the hope that the press will continue efforts to deepen the mutual understanding between China and the rest of the world! "

Fonte: http://www.agichina24.it

XVIII° CONGRESSO DEL PCC A PECHINO

Di recente, i leader di alcuni Paesi, partiti politici e organizzazioni d'amicizia hanno hanno inviato telegrammi o lettere di congratulazioni a Xi Jinping per il suo incarico di segretario generale del 18° Comitato centrale del PCC.
Il presidente francese, Francois Hollande, nella sua lettera d'augurio ha affermato: "Mi congratulo con Lei per avere preso l'incarico di segretario generale del Comitato centrale del PCC. Auspico di poter compiere insieme impegni conformi allo spirito di fiducia reciproca e in futuro approfondire ulteriormente le relazioni tra i due Paesi nel quadro dei rapporti di amicizia strategica completa tra Francia e Cina!"
L'Organizzazione della Solidarietร  del Popolo afro-asiatico nella lettera d'augurio ha scritto: "Siamo convinti che i risultati conseguiti al congresso porteranno effetti positivi al popolo dei Paesi in via di sviluppo e in tutto il mondo!"

ๆœ€่ฟ‘,ไธ€ไบ›ๅœ‹ๅฎถ็š„้ ˜ๅฐŽไบบ,ๆ”ฟ้ปจๅ’Œๆ”ฟๆฒป็ต„็น”็š„ๅ‹่ชผ,ไป–ๅ€‘ๅทฒๅฐ‡ไป–็š„่ทไฝ็ฟ’่ฟ‘ๅนณ่กจ็คบ็ฅ่ณ€็š„้›ปๅ ฑๅ’Œไฟกไปถ็š„ไธญๅœ‹ๅ…ฑ็”ข้ปจ็ฌฌ18ๅฑ†ไธญๅคฎๅง”ๅ“กๆœƒ็ง˜ๆ›ธ้•ท。
ๆณ•ๅœ‹็ธฝ็ตฑๅผ—ๆœ—็ดข็“ฆ·ๅฅงๆœ—ๅพท,ๅœจไป–็š„่ณ€ไฟกไธญ่ชช:“็ฅ่ณ€ไฝ ,ไฝ ็š„ไธญๅœ‹ๅ…ฑ็”ข้ปจไธญๅคฎๅง”ๅ“กๆœƒ็ธฝๆ›ธ่จ˜。ๆ‰ฟ่ซพๅธŒๆœ›่ƒฝๅค ๅ…ฑๅŒไพ†ๅฎŒๆˆ,ๅœจ็›ธไบ’ไฟกไปป็š„็ฒพ็ฅž,ไปŠๅพŒ่ฆ้€ฒไธ€ๆญฅๆทฑๅŒ–ๅ…ฉๅœ‹ๅ…จ้ขๆˆฐ็•ฅๆก†ๆžถไธญ็š„ๆณ•ๅœ‹ๅ’Œไธญๅœ‹ไน‹้–“็š„ๅ‹่ชผไน‹้–“็š„้—œไฟ‚!“
ๅœจ่ณ€ไฟกไบž้žไบบๆฐ‘ๅœ˜็ต็ต„็น”ไธญๅฏซ้“:“ๆˆ‘ๅ€‘็›ธไฟก,ๆœฌๆฌกๆœƒ่ญฐ็š„็ตๆžœๅฐ‡็”ข็”Ÿ็ฉๆฅตๅฝฑ้Ÿฟ็š„ๅœ‹ๅฎถ,ๅœจ็™ผๅฑ•ไธญไธ–็•Œๅ’Œๆ•ดๅ€‹ไธ–็•Œ็š„ไบบ!”

Xinhua News Agency, conosciuta in italiano come Agenzia Nuova Cina, รจ la maggiore e piรน antica delle due agenzie di stampa della Repubblica Popolare Cinese. Come l'altra agenzia, China News Service, รจ subordinata al Consiglio di Stato della Repubblica Popolare Cinese.
Xinhua News Agency รจ nata nel 1931 e ha assunto il nome attuale nel 1937. Ha la sede centrale a Pechino e dispone di uffici in tutte le province della Cina. รˆ largamente utilizzata come fonte di informazione per tutti i media locali. Ha anche una forte presenza internazionale, con 107 uffici all'estero; su internet pubblica informazioni in inglese, francese, spagnolo, russo, cinese, arabo e giapponese.

ๆ–ฐ่ฏ็คพ,่ขซ็จฑ็‚บๆ„ๅคงๅˆฉไฝœ็‚บ่ฉฒๆฉŸๆง‹็š„ๆ–ฐไธญๅœ‹,ๆ˜ฏไธ–็•ŒไธŠๆœ€ๅคงๅ’Œๆœ€ๅค่€็š„ๅ…ฑๅ’Œๅœ‹็š„ๅ…ฉๅ€‹ๆ–ฐ่žๆฉŸๆง‹。ๅƒๅ…ถไป–็š„ๆฉŸๆง‹,ไธญๅœ‹ๆ–ฐ่ž็คพ,ๆ˜ฏไธญ่ฏไบบๆฐ‘ๅ…ฑๅ’Œๅœ‹ๅœ‹ๅ‹™้™ข。
ๆ–ฐ่ฏ็คพๆˆ็ซ‹ๆ–ผ1931ๅนด,ไธฆๅœจ1937ๅนดๆŠŠๅ…ถ็›ฎๅ‰็š„ๅ็จฑ。็ธฝ้ƒจ่จญๅœจๅŒ—ไบฌ,ๅœจไธญๅœ‹็š„ๆ‰€ๆœ‰็œไปฝๅ‡่จญๆœ‰่พฆไบ‹่™•。ๅฎƒ่ขซๅปฃๆณ›ๆ‡‰็”จๆ–ผๆ‰€ๆœ‰ๆœฌๅœฐๅช’้ซ”็š„ไฟกๆฏไพ†ๆบ。ๅฎƒไนŸๆœ‰ไธ€ๅ€‹ๅผทๆœ‰ๅŠ›็š„ๅœ‹้š›ๅญ˜ๅœจๅœจๅœ‹ๅค–ๆœ‰107ๅ€‹่พฆไบ‹่™•,ๅœจ่‹ฑ่ชž,ๆณ•่ชž,่ฅฟ็ญ็‰™่ชž,ไฟ„่ชž,ๆผข่ชž,้˜ฟๆ‹‰ไผฏ่ชžๅ’Œๆ—ฅ่ชž,ๅœจไบ’่ฏ็ถฒไธŠ็™ผๅธƒไฟกๆฏ。

 

La Cina di Xi Jinping comincia la sua nuova era verso il progresso economico ed il benessere sociale! ไธญๅ›ฝ็š„ไน ่ฟ‘ๅนณๅผ€ๅง‹ไบ†ไป–็š„ๆ–ฐๆ—ถไปฃ็š„็ปๆตŽ่ฟ›ๆญฅๅ’Œ็คพไผš็š„็ฆ็ฅ‰!ๆˆ‘ไปฌๅฐ†้žๅธธ่ฃๅนธไธบๆ–ฐ็š„ไธญๅ›ฝๅŒบๆ€ป่ฃ,ๆˆ‘ไปฌๅธŒๆœ›ไป–ไธ€ไปฝๅฅฝๅทฅไฝœ,ๆˆ‘ไปฌๅธŒๆœ›ไผŸๅคง็š„ไบบๆฐ‘,ไผŸๅคง็š„ไธญๅ›ฝ็š„้•ฟๅฏฟๅ‘ฝๅ’Œๅฅๅบท็คพไผš็š„่ฟ›ๅฑ•,็ปๆตŽ!

Il Plenum del Comitato centrale del partito comunista cinese, seguito al XVIII° congresso del partito, ha eletto il nuovo segretario generale. E’ Xi Jinping, che tra sei mesi diventerร  anche presidente della Cina.

Nuovo presidente del governo sara’ Li Keqiang. Proprio loro due saranno al timone della Cina nei prossimi 10 anni. Alla vigilia del congresso del partito cinese gli esperti rilevavano che sia il partito sia lo stato cinese hanno bisogno di riforme. La maggior parte delle sedute del congresso si e’ tenuta a porte chiuse. Quello che i giornalisti sono riusciti a vedere fa pensare che il partito non sia pronto a seguire la via delle riforme. Dice Aleksandr Gabuev, vice redattore della rivista “Vlast’” (Il Potere).
Dal punto di vista organizzativo il congresso e’ stato in sostanza una copia di quello precedente: squallidi discorsi e delegati che si annoiano. Questa volta i discorsi sono sati forse ancora piu’ lunghi.
In conformita’ alla tradizione iniziata da Deng Xiaoping, i dirigenti della Cina cambiano ogni dieci anni. Il nuovo leader viene eletto segretario generale del partito e sei mesi dopo diventa anche presidente della Cina. Da questo punto di vista non c’e’ stata nessuna sorpresa: Xi Jinping e’ diventato il nuovo segretario generale. Alcuni osservatori rilevano che la Cina di Xi Jinping seguira’ comunque la strada delle riforme, perche’ il compagno Xi e’ diverso dagli altri dirigenti cinesi. E’ ancora giovane: neanche 60 anni. Dice Aleksej Maslov, direttore del Centro di ricerche strategiche sulla Cina.
E’ una persona di grande fascino e direi anche con buon senso dell’humor. A differenza del classico leader cinese, che e’ sempre serio, Xi Jinping e’ abbastanza aperto e puo’ anche scherzare.
Il congresso ha eletto anche il nuovo Comitato permanente dell’Ufficio politico del PCC. Rispetto al Comitato precedente, il numero dei membri e’ stato diminuito da 9 a 7. Ma ci sono anche altre novita’. Dice l’esperto russo Konstantin Kokarev.
Nel passato i nuovi membri del Comitato permanente dell’Ufficio politico venivano scelti tra persone con grande esperienza di attivita’ rivoluzionaria o di lavoro negli apparati, oppure venivano nominate le persone che detenevano cariche politiche in conformita’ alle preferenze dei primi dirigenti. Questa volta pero’ fanno parte del Comitato le persone che hanno iniziato la loro carriera dal basso, cioe’ hanno lavorato a tutti i livelli della burocrazia del partito.
Nel discorso pronunciato dopo la sua elezione a segretario generale, Xi Jinping ha delineato i problemi che la Cina dovra’ affrontare con la sua direzione. Tra le massime priorita’ c’e’ il risorgimento della nazione cinese. Xi Jinping ha rilevato anche l’importanza di migliorare la vita dei semplici cittadini e la situazione ecologica. Tra i problemi che riguardano lo stesso partito comunista Xi Jinping ha menzionato burocratismo, formalismo e corruzione.


Repubblica Popolare Cinese

Questa voce รจ parte della serie:
Politica della Cina


Altri stati · Atlante
Facciata dell'edificio in cui si svolse il primo congresso nazionale del PCC
 
Il Congresso nazionale รจ la piรน alta istituzione del Partito Comunista Cinese, l'assemblea dei suoi membri che, tramite delegati eletti nelle varie zone della Cina, vengono rappresentati davanti al Comitato centrale e al segretario generale. L'ultimo che si รจ tenuto รจ il XVIII, nel 2012. Le sedute si svolgono nella Grande Sala del Popolo di Pechino.

Come si svolge un Congresso

Il Congresso inizia con la presentazione di un rapporto del Comitato centrale, spesso letto dal Segretario generale dello stesso in carica, attualmente (2012) Hu Jintao. In seguito, i delegati si pronunciano sul rapporto stesso e mettono all'attenzione del Congresso proposte e idee nuove per innovare il Partito.
Il Congresso si svolge normalmente - salvo casi eccezionali - ogni cinque anni. La durata della seduta รจ di cinque o dieci giorni, di solito. Le decisioni prese sono:
  1. Elezione del nuovo Comitato Centrale, che successivamente eleggerร  il Segretario generale;
  2. Modifiche allo Statuto e al Programma del Partito;
  3. Critiche alla direzione, proposte, discussioni sulle espulsioni;
  4. Fra il 1956 e il 1979, il Congresso vide anche la lotta fra le due linee: prima (1956-1969) fra la linea di Mao Tse-tung e quella di Liu Shaoqi, giudicata revisionista di destra (cui era legato Deng Xiaoping, futuro capo della Cina), poi (1969-1973) fra la linea di Mao e quella di Lin Biao, giudicata revisionista di sinistra e "ultrasinistra", responsabile degli eccessi della Rivoluzione culturale.
I Congressi piรน importanti furono il VII, che vide la salita alla presidenza di Mao (riconfermata fino al 1976), l'XI, che sancรฌ la salita al potere di Deng Xiaoping e l'avvio delle riforme di mercato, criticata dai marxisti-leninisti, e il XVI, durante il quale si decise di introdurre le "tre rappresentanze", teoria elaborata dal Segretario Jiang Zemin, nello statuto del Partito.

Congressi tenuti


Da http://www.ilpost.it - Il diciottesimo Congresso del Partito comunista cinese si รจ concluso Giovedรฌ scorso a Pechino, ratificando la successione al potere di una nuova generazione di funzionari. La carica piรน importante, quella di segretario generale del partito, รจ stata occupata da Xi Jinping, 59 anni, che gradualmente sostituirร  Hu Jintao nelle massime cariche dello stato, come nella tradizione cinese.
Pochi minuti prima mezzogiorno di lunedรฌ, dopo un voto di conferma del nuovo Comitato centrale, Xi รจ salito su un palco ricoperto di tappeti rossi, accompagnato dagli altri sei componenti del Comitato centrale (rinnovato e ridotto da 9 a 7 membri) incaricato di prendere tutte le decisioni politiche fondamentali del paese. Il primo discorso di Xi รจ stato nella Sala Orientale della Grande Sala del Popolo, che si trova in piazza Tienanmen, ed รจ stato pronunciato sotto un grande murale su cui era trascritta una poesia di Mao. Il congresso si รจ concluso con il canto, da parte degli oltre duemila delegati, dell’Internazionale socialista.

QUI SOTTO UNA CARRELLATA DELLE IMMAGINI DEL CONGRESSO:

ITALIA-CINA

ITALIA-CINA
PER L'ALLEANZA, LA COOPERAZIONE, L'AMICIZIA E LA COLLABORAZIONE TRA' LA REPUBBLICA ITALIANA E LA REPUBBLICA POPOLARE CINESE!!!